Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 5 meses

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Mais rápido do que uma bala, mais poçante do que uma locomotiva, capaz de chegar ao topo
00:12de um edifício com um simples pulo.
00:17Olhem, lá no céu, acho que é um pássaro, é um avião, é o super-homem.
00:25O super-homem, o invencível paladino de todas as boas causas, que sob o disfarce do modesto
00:34jornalista Clark Kent, sempre alerta na redação do seu jornal, trava uma batalha sem fim contra
00:40os inimigos da humanidade, com super-poderes jamais conferidos a um outro qualquer.
00:45As Novas Aventuras do Super-Homem, uma distribuição Warner Brothers Televisão.
00:58As Bolinhas Mágicas do Merlin, versão brasileira Herbert Richards.
01:04Constantemente derrotada e frustrada em suas atividades ilícitas pelo super-homem, o cientista
01:09e criminoso mor, Lex Luthor, inventa uma máquina do tempo, em um esforço para comunicar-se
01:15e recrutar a ajuda de alguns antigos feiticeiros do passado.
01:20Grande Lucifer, é Merlin, o grande feiticeiro da corte do rei Arthur.
01:28Com que propósito conjuraste o grande Merlin?
01:31Preciso da tua ajuda, poderoso feiticeiro.
01:35Procuro uma fórmula mágica usável para cometer cri...
01:39ações sem ser detectado ou até suspeitado.
01:44É simples.
01:45Para iludir seus perseguidores e deixá-los malucos, transforme-se em uma criança de oito anos.
01:52E como eu posso fazer isso?
01:54Eu vou lhe dar a fórmula para uma bolinha mágica.
01:59Uma bolinha mágica?
02:01Mas fique avisado, o seu efeito dura apenas meia hora.
02:06É tempo bastante.
02:07Ninguém vai suspeitar de uma criança de oito anos.
02:11Nem mesmo o meu inimigo, o super-homem.
02:16No dia seguinte, ignorando o plano tramado por seu arqui-inimigo,
02:20o super-homem, seu disfarce de Clark Kent, sossegado repórter do Diário Planeta,
02:24faz uma visita profissional à Polícia Central de Metrópolis.
02:29É um assalto?
02:31E é no banco de Metrópolis?
02:33Chamando todos os carros, chamando todos os carros.
02:37Isto é um trabalho para o super-homem.
02:39Jamais suspeitarão de nós, Kinky.
02:56Jamais.
03:05Subiram, super-homem.
03:06Um grandalhão careca e um cara com jeito de ratinho.
03:09Como podem ter fugido tão rápido?
03:12Ei, super-homem, pode nos dar o seu autógrafo?
03:15Num momento não, meninos.
03:17Pro alto e avante!
03:22Bang, bang!
03:28Armado com as bolinhas mágicas, agora Luthor zomba da polícia e do super-homem
03:31com roubos mais audaciosos no Museu de Metrópolis.
03:33O preciosíssimo Rubi Palmira é roubado em plena luz do dia.
03:37Um roubo ousado por dois ladrões, cujo desaparecimento, como por um passe de mágica,
03:41de novo frustra o Homem de Aço.
03:54Agora é um carro blindado que é assaltado.
03:56Em poucos minutos, super-homem o acha abandonado em uma rua lateral,
04:00despojado de todos os seus valores, sem nenhuma pista dos ladrões.
04:07E mais uma vez, os meninos nem são percebidos.
04:10Grande Merlin, as bolinhas fizeram maravilhas.
04:19Mas temo que tenha de abandoná-las por uns tempos antes que o super-homem dê uma de sabido.
04:25Por acaso, você não tem outra mágica?
04:29Realmente, eu tenho uma porção mágica da qual um gole faz de você uma sombra que ninguém pode seguir.
04:35É mais eficiente no negror da noite.
04:39Limite de tempo, 15 minutos.
04:42Perfeito.
04:43Boto a cidade em blackout e executo o maior serviço de minha carreira.
04:47Esta noite.
04:50E agora o super-homem não sabe o que fazer, Perry?
04:54Pelo fantasma de César, o que é isto?
04:56A cidade toda está às escuras.
04:58Espere aqui, eu vou buscar uma lanterna.
05:01Os cabos de força devem ter caído.
05:03O cenário perfeito para um crime.
05:05É um trabalho para o super-homem.
05:09Pro alto e avante!
05:15Neste exato momento, na casa da moeda do governo em Metrópolis,
05:19um caminhão enorme reboca uma plataforma para descarga
05:22dirigido por sombras invisíveis no blackout.
05:27Alerta, Kinky.
05:29Assim que estourarmos a porta de aço,
05:32entre correndo e pegue o ouro.
05:35O problema é ali.
05:42Os principais cabos de força estão quebrados,
05:44eu tenho que consertar isso e muito depressa.
05:46Baixar!
05:51Este cabo foi propositadamente cortado
05:53e eu tenho que soldá-lo de novo e bem depressa.
05:55Para o alto e avante!
05:57Deve ter algum rato andando aí por esse blackout.
06:02Isso vai jogar um pouco de luz no açougue.
06:08Pronto.
06:10Agora eu vou achar o bandido para o alto e avante!
06:13Diabo, as luzes!
06:19Vamos, saiam com as mãos do alto!
06:21Muito bem, para cima dele, agora!
06:23Ei, Luthor, a pílula mágica está passando o efeito!
06:30Não tenha pressa, menino!
06:32Esta vez vai crescer na segurança de uma cela!
06:34Diabo leve, super-homem!
06:36Ainda hei de derrotá-lo!
06:38Clark, acredita na história do Luthor sobre Merlin?
06:39Por que não, Perry?
06:40Acredito no super-homem!
06:41Você não?
06:42Ha!
07:08Tchau, tchau!
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado