- 5 months ago
- #gmanetwork
- #cruzvscruz
Aired (August 1, 2025): Felma (Vina Morales) calls Manuel (Neil Ryan Sese) to tell him that she is cutting off all connections with him. #GMANetwork #CruzVsCruz
Category
😹
FunTranscript
00:00Yung mapabalik ba ang nakaraay?
00:05Hindi na iibig ng tulad ng dinigay sa iyo, sinta.
00:15Di lang naman ako ang iyong iniwan.
00:21Why do we want you to return?
00:31Our dreams are our way to go.
00:39I love you!
00:42Miss!
00:43What are you doing?
00:45You're still in the house!
00:46You're still in the house!
00:47You're still in the house!
00:48How much is the house for repair?
00:5120,000.
00:52I'm not going to die.
00:53We're going to die.
00:54We're going to die.
00:55Lucas, you're going to die?
00:57There's a damage to the Phelma.
01:00You're already dead.
01:02I'm not going to die!
01:05You're still in the house!
01:07Are you still in the house?
01:09What's happening?
01:10I'm not going to die.
01:12There's a complaint.
01:13It's a crime.
01:14Why are you going to die?
01:15He's got a wallet of Mrs. Twaton.
01:18Maybe you can call him the child.
01:21He's talking to him.
01:22Who are you?
01:23Who are you?
01:24They're friends.
01:25Thank you very much, Mr. Salvador.
01:28Noah.
01:29Let's call me Noah.
01:45I have questions from this house.
01:48I'm going to die so I'm just walking around.
01:50But you know what?
01:51Now, how are you doing?
01:52What are you doing?
01:53What about you, brother?
01:54What about you?
01:55What about you?
01:56What about you doing?
01:57Before I'm full together.
01:58How many of you do is true?
01:59What about you doing?
02:00What about you doing?
02:01What about you doing?
02:02What about you doing, boy?
02:03What about you doing?
02:04Oh man.
02:05What about you doing?
02:06I don't know what to do with you.
02:08Maybe you're going to be angry with me.
02:12Anak.
02:22No.
02:24You're not angry with me.
02:28You're going to be angry with me because I'm going to pay you.
02:36I'm going to be angry with you.
02:40I'm going to be angry with you.
02:44And I remember what your father was doing.
02:48It's okay to drink.
02:50And I'm not afraid.
02:52I'm going to be angry with you.
02:58But I'm not.
03:00I'm not afraid.
03:02I'm not afraid of my children.
03:06I'm not afraid.
03:08And I need help.
03:10I'm not afraid.
03:12I'm not afraid.
03:14I'm not afraid of this.
03:16I'm afraid.
03:20I'm just one of the things that was a moment.
03:22And that's how I'm thinking.
03:24Amin.
03:27Namimiss ko rin gawin yun, Jeffrey.
03:31Nang nagbanta sila,
03:33nahilalayo ka.
03:36Doon ko naramdaman
03:38na ang laki na pala ng kasalanan ko sa inyo.
03:44Mga anak,
03:47hindi ko kayang mayuwalay na kahit asilo sa inyo.
03:51Imiiwan na nga tayo ng tatay niyo.
03:55Magkahiwalay pa pa tayo.
03:58Di ba?
04:00Hindi ko mapapatawan ang sarili ko.
04:03Kapag nangyari doon,
04:05tandaan niya.
04:11Sorry din po sa mga kasalahan ko, nanay.
04:15Promise po,
04:17hindi na po ako mahungap yan.
04:20At mag-aaral na po ako ng mabuti.
04:23Ako din po.
04:24Hindi na ako magdanakaw.
04:32Ako naman,
04:33hindi na ako maglalasing.
04:36Talaga po, Nay.
04:38Ang bite pala nung no-uwang yun.
04:40Hindi ko nga akalain eh,
04:41na tutulungan niya kami ni Jeffrey.
04:44Ang bite pala nung no-uwang yun.
04:48Hindi ko nga akalain eh,
04:49na tutulungan niya kami ni Jeffrey.
04:50Ay naku, Mars, kanina,
04:51muntik-muntikan nang ibenta ko yung mga alahas ko.
04:53Mars, buti na lang nagpadala ng pera si paring Manuel.
04:56Nang utang muna siya kay Abel.
04:57Alam niya?
04:59Tumawag sila, Mars.
05:00Tumawag sila, Mars.
05:01Gustong gusto ka makausap ng ex mo.
05:02Alam na rin nila na naaway ka ni Hazel.
05:03Malamang magpapaliwanag yun.
05:06Mga nga ako na naman niya.
05:07Ito mo nga ako.
05:08At ito,
05:09tulungan niya kami ni Jeffrey.
05:11Ay naku, Mars,
05:12kanina,
05:13muntik-muntikan nang ibenta ko yung mga alahas ko.
05:15Mars, buti na lang
05:16nagpadala ng pera si paring Manuel.
05:17Nangutang muna siya kay Abel.
05:19Alam niya?
05:20Tumawag sila, Mars.
05:22Gustong-gusto ka makausap ng ex mo.
05:25Alam na rin nila na naaway ka ni Hazel.
05:28Malamang magpapaliwanag yun.
05:30There was a warning that she would fix it.
05:35I'm afraid.
05:37Then...
05:40I'll call her husband.
05:42I'll call her husband.
05:44That's the problem.
05:46She's married by Bruhilda.
05:48Two of them, Mars.
05:50Do you want to leave?
05:52Do you want me to leave?
05:54If I'm to you, Mars,
05:55do you want me to leave?
05:57Mari,
05:59I just want a living.
06:01Especially for my children.
06:04Mars,
06:06you're not living with your life
06:08while you're at Bruhilda.
06:10There are other ways
06:13that we're living with.
06:15What?
06:16I'm happy.
06:27You're not a manfull.
06:28You did undecÑ–Ñ”.
06:31Monster of you.
06:33Mr. Salvadore.
06:34You did help me to save him you.
06:37You're right, Ma.
06:39It's not me, Geoffrey?
06:40You don't care about it.
06:41He also needs them to die.
06:43How?
06:44Desperado siya na tulungan ako.
06:47Gano'n naman yata kapag desperado ka,
06:50nakakagawa ka ng masama.
06:54Parang ako lang.
06:57Desperado ako na makabangon sa nangyari.
07:01Akala ko makakatulong sa akin yung pag-inom-inom.
07:05Nakasama pala.
07:07Sorry, Kelma.
07:09Sinanay mo ako na nandyan ka.
07:13Pero sa isang iglab, wala ka na.
07:18Ang masakit pa.
07:21Inaway pa ako ng asawa mo.
07:24Sorry, Kelma.
07:26Hindi ko naman alam na tinawagan ka pala ni Hazel.
07:29Tapos pinagbawalan ka pang kausapin ako.
07:32At humingi ng sustento para sa mga bata.
07:35Kelma, pwede ba? Hindi. Tuloy pa rin yun, ha?
07:38Dahil talo ko magkausap doon.
07:40Masawag mo siyang papansinin.
07:42Makakahanap at makakahanap siya ng paraan para awayin ako.
07:46Manuel pa ulit-ulit niyang sinusumpat sa akin.
07:49Na iniwan mo kami.
07:51Hindi naman.
07:52Hindi naman bato yung puso ko.
07:55Para hindi ako masaktan.
07:57Pagod na ako.
08:04Ayoko na.
08:06Ano mo? Anong ayaw mo na lang?
08:08Tapusin na natin to.
08:10Pinuputol ko na ang relasyon mo sa amin ng mga anak mo.
08:14Puputol mo yung koneksyon ko sa mga bata?
08:27Paloma, hindi naman pwede yun. Anak ko rin sila.
08:31Kung kakausapin mo sila, aasa lang sila na may parang babalikan mo kami.
08:36E alam naman natin hindi mangyayari yun.
08:40Paano kung asawang magkausap nila?
08:42Hindi malayong aawayin sila ni Hazel.
08:45Napakabata pa nila para dalhin ang ganitong problema.
08:50Kung ako nga eh, nasasaktan. Paano pa sila?
08:53Hindi, ma'am. Kakausapin ko sa Hazel.
08:56Sasabihin ko huwag niya pakialaman yung mga anak natin.
08:58Manuel, hindi niya kami titigilan.
09:02Hindi niya kami titigilan!
09:04Maawak ka naman sa amin.
09:07Iniwan mo na nga kami eh.
09:09Maririnipan namin yung sumbat ng asawa mo.
09:12Ano mo, hindi naman pwedeng ganon.
09:15Hindi ko kakakayanan. Hindi ko makausap yung mga bata.
09:19Sana inisip mo muna yung mabuti.
09:21Bago mo sinipingan yung babae mo.
09:24Sandali lang. Ano bang...
09:26Ano bang gusto mong gawin ko, ha?
09:28Hindi, ganito na lang. Uuwi ako.
09:30Magbabakasyon ako kahit ilang araw lang.
09:32Sige, naayosin natin ito.
09:34Kung kakausapin ko yung visor ko, kung kinakailangan,
09:36magpirmahan ako, kontrata pipirmahan ko.
09:38Huwag na, Manuel. Tama na.
09:41Huwag kang mangako dahil hindi rin naman matutupad yun.
09:46Tigilan na natin ito.
09:48Sige, sandali lang naman eh. Paano yung mga bata?
09:53Well, ma naman, mga anak ko pa rin sila.
09:56O, paano si Andrea? Si Jeffrey?
10:00Tsaka naman si Colleen. O, oo.
10:03Maliliit pa nung bata.
10:05Paano ikinalanin nung ama paglaki niya?
10:09Alam ba?
10:11Hindi ba sakit sa akin ito?
10:15Maraming taong din tayong nagsama, Manuel.
10:18Nangako tayo sa isa't isa na hanggang sa dulo.
10:23Sabay-sabay nating palaki na mga bata.
10:26Pero ano na nangyari?
10:28Saan na yung pangakong yun?
10:31Nawala na!
10:33What happened mo?
10:34Ayaw mo naman makabawi ako kahit sa mga anak lang natin?
10:38Oo. Kailangan namin ng tulong mo.
10:42Pero kung guguluhin kami ng suwapang mong asawa, huwag na lang!
10:47Paano yung gastusin niyo?
10:51May awang ng Diyos.
10:54Kakayani namin ito.
10:55Makakaraos at makakaraos kami.
10:58Pero ma...
10:59Pero ma gusto kong tumulong sa ikaw.
11:01Ano mo ay pagkait sa akin?
11:02Mas mahihirapan kaming bumangon
11:05kung ipipilit namin yung gusto mo.
11:09Masakit din sa akin ito.
11:12Pero...
11:15Nakapag-desisyon na ako.
11:19Huwag mo naman gawin sa akin ito.
11:21Maawa ka sa akin.
11:23Di ba?
11:25Maawa ko naman.
11:29Ito nang huling pag-uusap natin.
11:31Huwag ka nang tumawag sa amin.
11:37Huwag ka nang susulat.
11:39Huwag ka na rin magbigay ng sustento.
11:41At kahit na ano.
11:44Ma...
11:46Maawa na mahal ko kayo.
11:48Maawa na mahal ko kayo ng mga mata.
11:49Huwag naman mo ang gawin sa akin ito.
11:52Mahit ko ka kaya rin na mawala kayo sa buhay ko.
11:56Ma...
11:57Para tawa mo na.
11:59Hindi na pwedeng suklian ng pagmamahal na iyan.
12:07Kakayanin namin.
12:10Kahit na wala ka.
12:14Maraming salamat sa maraming taon
12:18na binigay mo sa amin.
12:20Caro na benigay mo sa amin.
12:32Fam.
12:33Oh, my God.
13:03I don't know.
13:10Sophie?
13:15Look.
13:19What's up?
13:20That's what I'm talking about.
13:21I'm not going to talk to you about your life.
13:25Hey,
13:27why are you laughing at Maripas?
13:29I'm telling you that you're going to talk to Thelma.
13:31Pray,
13:33kahit tawagan natin si Thelma,
13:35kung nakapag-desisyon na si Thelma,
13:37wala ka nang maghagawa.
13:39Oo, pero mga anak mo pa rin yun.
13:41Ay, ako nag-alaga sa kanila.
13:43Ako yung nagturo sa kanilang magsalita.
13:47Oo, yun si Andrea.
13:49Kapag hinihikay,
13:51haway na tata nata.
13:53Hindi.
13:54Bakas, pinuha mo?
13:55May mali ni Leia.
13:57Ay,
13:58ay,
13:59ay.
14:03Eh, si Jeffrey,
14:04ako palagi kasang basketball.
14:06Ang mga niya pa,
14:07ang mga niya po eh.
14:08Anong mga niya po eh.
14:09Wala po.
14:10Wala, hindi pong outed yun.
14:11Hindi pong outed yun.
14:12Wala po.
14:17Ako!
14:18I'm not going to finish the mess!
14:20It's not going to finish the mess.
14:22I'm not going to finish it.
14:23I'm not going to finish it.
14:24It's funny.
14:25I want to finish it so that I can just die.
14:32I'm not going to finish it.
14:34Oh, my God.
14:36Oh, I'll pick up the tiger.
14:38Oh, my God.
14:39Oh, my God.
14:40Oh, my God.
14:41Oh, my God.
14:42Oh, my God.
14:45What is your answer there?
14:47Uhm...
14:48There's a lot of questions.
14:50He's thinking about answering because he doesn't have any choices.
14:54He doesn't have any choices.
15:04That's right, Ben.
15:07He's right.
15:08I just thought that it would be the effect of my life.
15:12You know, if we were leaving,
15:17I'm leaving.
15:19I'm leaving.
15:22I'm sorry.
15:24I'm sorry.
15:25I'm sorry.
15:26I'm sorry.
15:28Fred.
15:32You should have to take a moment, Fred.
15:35Why don't you talk to me?
15:37You're right.
15:42Huh?
15:53Mga anak.
15:57Nagkasundo na kami ng tatay niyo.
16:00Hindi na tayo makikipag-usap sa kanya.
16:07Hindi na po ba siya pwedeng tawagan?
16:09Hindi na rin kayo makikipagsulatan sa kanya.
16:14Bakit po?
16:16Sinabi na naman po ba ng asawa niya na bawal?
16:22Parang gano'n na nga.
16:24Hindi ko na po ba makakausap si tatay?
16:28Hindi ko na po ba makikita yung mukha niya?
16:32Hanggang kailan po?
16:33Hindi ko alam.
16:39Pero nai mami miss ko po si tatay.
16:42Ano mo ba yung sabi niya?
16:44Mahal niya kayo.
16:47Pero kailangan niyang dumistan siya
16:51para hindi na kayo umasa pa.
16:53At para hindi kayo masakta ng hazel na yun.
16:57Naintindihan niyo ba?
17:00Hindi po.
17:02Gusto ko ba makausap si tatay?
17:04Andrea!
17:06Huwag na!
17:08Baka magalit na naman yung asawa niya eh.
17:10Paano tayo kuya?
17:13Paano tayo?
17:15Wala na na yung tatay?
17:16Eh ganun na nga!
17:18May bago na siyang mamili eh!
17:20Magkakababy pa!
17:22Hindi na siya babalik!
17:42Anak!
17:44Magdito naman si nanay, di ba?
17:49Ako na muna magiging tatay niyo.
17:54Itataguyod ko kayo anak.
17:57Kayong magkapatid.
17:59Kahit mag-isa lang ako.
18:04Paano po pag napanod po ulit kayo?
18:07Eh di tutulungan natin si nanay!
18:10Tutulungan ko maging tatay si nanay!
18:13Tulungan mo si nanay maging nanay!
18:17Di ba, nai? Kaya natin yan, di ba?
18:24Basta kasama ko kayo,
18:27kakayanin ko.
18:31Pangako.
18:33Gagawin ko ang lahat.
18:35Mabigan ko kayo ng magandang kinabukasan.
18:39Magiging buo na ulit yung pamilya natin.
18:43Kahit tayong apat lang,
18:45ng kapatid nyo.
18:52Love you, nanay.
18:53Love you, nanay.
18:54Gagawin.
18:55Gagawin ko kayo ngay.
18:56I love you.
19:26Ang pagsisisi na saktan kita, mundong pinuo natin dalawa, mundong ngayon ay nasira.
19:56Ang pagsisisi na saktan kita, mundong pinuo natin dalawa, mundong pinuo natin dalawa.
20:26Ang tabi mo naman sumagot. Manganganak na yung asawa mo.
20:29Huh?
20:32Teka, pabuhan na naman yan?
20:35Basta kailangan ka lang ni Hazel. Pumunta ka na dito sa hospital.
20:39Bilisan mo. Ngayon din, okay?
20:40Okay?
20:42Okay?
20:44Ang ganda-ganda niya, Hazel.
20:48Ang ganda-ganda niya, Hazel.
21:09Ang ganda-ganda niya, Hazel.
21:17Bumana sa'yo.
21:22Sesa na.
21:23Hindi na kita nabalikan.
21:25Sorry din.
21:32Pinagawa ko lang naman what's best for our baby.
21:39Uuwi na ako.
21:41Sasawangan kita mag-alaga kay baby Jessica.
21:43Salamat, Manuel.
21:55Buksimula ulit tayo.
21:58Bilang isang pamilya.
21:59Paano ba ito tatanggapin?
22:18Lilian.
22:19Okay.
22:20Okay.
22:24Sige.
22:25Ano natin ito para mag-move natin nandito, ha?
22:30Miss?
22:35Tulog na?
22:40Hey.
22:43Tulog na po si Kuli.
22:44May tutulong po ba ako sa inyo?
22:47Wala.
22:48Tulog ka na.
22:49Kaya saan ako ng yung gawang mo nga para marami tayong benta.
22:52Kantahan mo na si Kuli doon.
22:54Kaya nga, kantahan mo nga.
22:55Hindi ako marami tayong benta.
22:56Duyan mo, duyan mo, duyan mo.
22:58Umiyak yan.
23:05Ano naman?
23:06Galing-galing naman ang asawa ko magpalit.
23:09Expert na expert.
23:11Ayun, John.
23:13Very good to be me, ah.
23:15Okay na yan.
23:16Maka magisingpe.
23:19Bango.
23:20Ay, ano ba?
23:21Mampal, ikaw talaga.
23:23Itapo mo na yan.
23:24Paragaman, Will.
23:26Hindi na gawang.
23:27Ang ginagawa mo.
23:34Ano?
23:36Ang galing ni Tatay, no?
23:37Happy birthday to you.
23:50Oh, blue, blue, blue, blue.
23:51Yun.
23:53Yay!
23:54Picture, picture, picture.
23:56Ang sige lang ha.
24:07Off your picture ko muna kayo ha.
24:09Ay!
24:09Ang sige lang ha.
24:22Ang sige lang ha.
24:24Yes!
24:26Congrats tonight!
24:30Congrats!
24:32Congrats tonight!
24:34Congratulations!
24:36Congratulations!
24:38Tega muna, para kasama naman ako.
24:40Selfie pa, selfie?
24:42Selfie para kasama ako.
24:44Sino naman si Selfie?
24:46Oh!
24:48Minenial ah!
24:50Okay, selfie.
24:52One, two, three.
24:54One more, one more.
24:56One, two, smile!
24:58Yun!
25:00Congrats! Congrats! Congrats!
25:02Congrats!
25:04Kailan ako po kayo?
25:06Ha?
25:08Kayo puto, di ba?
25:10Sabihin na po muna kung kayo puto.
25:12Ako yun o. Sabi mo na ako ato.
25:14Tay!
25:16Manuel, gusto ko lang sa'yo
25:18na maging malinaw sa'yo.
25:20Ayun tayo ng Pilipinas para sa libig ni Nanang.
25:22At wala ng ibang dahilan.
25:24Eh, sir, matagal na panahon na yun.
25:26Wala na akong mukhang iaharap sa kanila.
25:28Good.
25:29You know what I think?
25:30Hindi mo pa siya papatawad.
25:32Bakit mo naman ang sabi?
25:34Dahil kung napatawad mo na siya,
25:36hindi iinit ang ulo mo kapag napag-uusapan siya.
25:39Kaya ko.
25:40Kaya ko naman pala.
25:42Hindi na ako magpapa-apekto sa'yo, Manuel.
25:46Ang iibig ng tulad
25:48Nang binigay sa'yo siya.
25:52Hindi na ako.
25:56Hindi na ako.
26:00Hindi na ako...
26:02Hindi na ako.
Be the first to comment