- 5 tháng trước
The Boondocks (Deutsch) - Episode 15 Staffel 3
Danh mục
😹
Vui nhộnPhụ đề
00:00Die SEALS
00:30Du weißt, wer ich bin, nicht wahr?
00:32Also weißt du auch, was ich mit dir machen werde, wenn du mir nicht sagst, was ich wissen will?
00:35Sie machen mir keine Angst!
00:37Zählt ihn hin!
00:43Wo ist das Ziel?
00:44Allah macht meine Hoden unempfindlich gegen die Stiefel des Ungläubigen!
00:49Wo ist das Ziel?
00:50Meine Gornaden sind unverwüstlich, mein Penis stark wie eine Eiche!
01:00Seine Vitalfunktion gehen runter, mehr verdreckt er nicht!
01:05Wir haben gerade erst angefangen!
01:09Ancient Flowers, sein Herz!
01:13Nein!
01:14Nein!
01:15Moment, warten Sie!
01:23Okay, hören Sie, ich war vielleicht etwas stür.
01:26Wollen wir nicht darüber reden?
01:28Jetzt weiß ich es wieder!
01:29Das Ziel ist...
01:30Ich bin der Stoen, der der Bilder refused.
01:36Ich bin der Visual, der Inspiration, der macht Lady singen die Blues.
01:39Ich bin der Spark, der macht die Idee bright.
01:41Der gleiche Spark, der lightst die Dark, so dass du kannst du genug anst, von dir, right.
01:44Ich bin der Ballad in deinem Box, der Bullet, in der Gun, der in der Glow,
01:47der lässt dich wissen, dass du dein Bruder sonn.
01:49Der Story hat sich begonnen, der Promise ist, was zu kommen.
01:51Und ich bin der Soldat, der Krieg ist, was zu kommen.
02:10Es ist also wahr, ja?
02:12Du machst endgültig Schluss.
02:13Ja, also hören Sie auf, mir nachzuspionieren.
02:16Bloß weil du sagst, dass du aufhörst, heißt das nicht, dass du wirklich aufhörst.
02:19Vielleicht machst du es ja wie Jay-Z und kommst wieder, in ein paar Monaten.
02:24Aber du machst das Richtige, du kannst nicht gegen die Zukunft kämpfen.
02:27Verschwende keine Zeit damit, oh und noch etwas.
02:30Du hast immer gesagt, dass sie kommen werden, um dich zu holen.
02:34Nun, diesmal kommen sie wirklich, um dich zu holen.
02:37Wer?
02:37Die Central Terrorist Agency oder Einheit oder...
02:41Komm schon, ich weiß es nicht. Eben diese Typen mit Knarren.
02:44Wieso?
02:45Sie denken, dass du ein Schläfer bist, was du ja auch irgendwie bist.
02:48Ich bin im Ruhestand.
02:49Wieso erklärst du es ihnen nicht einfach, während sie Waterboarding mit dir machen?
02:53Wollen sie mich reinlegen?
02:54Nein, reingelegt werden die geilen Ficker, die für schlampen Geld ausgeben.
02:58Das ist eine Warnung.
03:06Hey Mann, siehst du mein neues iPhone?
03:08Ich hab schon eins, ich mag das Teil nicht.
03:09Verdammt, ich liebe mein iPhone. Das Scheißteil kann überall alles machen, Alter.
03:14Ach, alles bis auf ein beschissenes Telefonat.
03:16Jetzt hab ich einen Anrufer in der Leitung. Ich liebe diesen Kerl. Hat immer wieder tolle Erkenntnisse.
03:21Dan Stucky, was pisst dich heute an, Kumpel?
03:24Was pisst mich heute nicht an? Reden wir über den Präsidenten Buck O'Fama.
03:28Es ist der Wahnsinn, als würde er den Reichen den Krieg erklären.
03:31Ich bin Dienstleister in der Sicherheitsbranche und stehe in vorderster Front bei der Verteidigung Amerikas.
03:36Aber ich plane, meinen eigenen Laden zu eröffnen und gleich mal 30 Millionen zu machen.
03:40Wow, aber Obama wird dir dieses Geld wieder nehmen.
03:42Ja, er wird es umverteilen an die Loser, die den ganzen Tag faul rumsitzen, in die Glotze gucken und fett werden.
03:48Unglaublich, nicht wahr?
03:48Ich glaube, Obama sitzt seine Zeit ab wie ein Typ, der nicht nach Hause kann, um seine Frau zu vögeln.
03:54Dan, der Sicherheitsmann hat mal wieder den Nagel auf den Kopf getroffen. Immer wieder gut von dir zu hören. Der nächste Anrufer.
04:02Da seid ihr ja, die verfickte Dumpfbacke und die obergroße verfickte Dumpfbacke.
04:05Heute ist unser letzter Tag, Dan. Wirst du uns vermessen?
04:08Ich freue mich schon auf das brandneue, durchgewichste, fantastische Sicherheitssystem.
04:11Nun, in 24 Stunden ist das System online, das Gebäude wieder eröffnet und wir hier endlich raus aus deinem Leben.
04:17Weißt du, wer hier für die Sicherheit sorgt?
04:19Ich, ein fitter, furchtloser, professioneller Sicherheitsmann, der einen gottlosen Terroristen einen Kilometer gegen den Wind riecht.
04:24Wie soll das dieser schwanzlutzende Computer schaffen?
04:27Morgen wirst du das sicher anders sehen. Sieh zu, dass du in 24 Stunden hier bist, um genau 3.17 Uhr.
04:33Dann seh dir das Wunder an. Du wirst sterben und in den Himmel wandern.
04:38Hey, hast du ein iPhone?
04:39Leck mich am Arsch.
04:41Ich liebe es. Ich hab hier alles drauf, was ich für diese Operation brauche.
04:48Hier drin sind meine geheimen Pläne und Daten.
04:51Nur, dass es so dünn und leicht ist, macht mir Gedanken. Es könnte mir aus der Tasche fallen, ohne dass ich's merke.
04:55Weißt du, dass das Glas so unverwüstlich ist, dass es sogar eine Kugel aufhält?
04:58Das Scheißding kann keine Kugel aufhalten. Das ist ein iPhone, kein iSpy-Phone.
05:02Okay. Zeitmechanismus funktioniert. Sieht alles gut aus. Ich programmiere den Timer.
05:07Ich weiß noch, wie die Schlampen auf einen flogen, als damals das allererste rauskam.
05:10Kann ich mal dein iPhone sehen, damit spielen, es mir in den Arsch stecken oder in den Mund und es ordentlich ablutschen?
05:15Aber eines Tages haben mich diese Fragen total genervt, verstehst du? Und ich hab es einer Frau in den Arsch geschoben.
05:19Der Arzt hat zwölf Stunden gebraucht, um es wieder rauszuholen. Und weißt du was? Das Ding hat noch funktioniert.
05:38Schön, dich zu sehen, Jack.
05:39Danke, Direktor.
05:40Wie geht's, Tracy? Ich erinnere mich noch, dass ihr beide sehr verliebt wart und ein schönes Leben vor euch hattet.
05:45Ja, das hatten wir. Dann...
05:50Tracy, pass auf!
05:55Tracy!
05:56Oh, was für eine Scheiße.
05:58Ja, es war ein grausamer Tod, Sir. Monate später hab ich eine ganz besondere Frau kennengelernt. Eleanor.
06:04Dann...
06:05Los, fang Agent Flowers!
06:06Elenor!
06:15Verdammt, was für eine Scheiße.
06:16Ich dachte, ich verlieb mich nie wieder. Dann traf ich Taekwanda.
06:19Taekwanda?
06:20Ja, Sir. Taekwanda. Dann...
06:23Nein.
06:25Jack, schnapp dir diese Fickbrasse! Verdammt, was stehst du denn da rumknall in der Video?
06:30Wichtbar und benutzerweise Fickbrasse!
06:32Fickbrasse!
06:37Gott verdammte Scheiße, wie fürchterlich, Jack. Er hat sie an eine Rakete gefesselt?
06:41Wie krank muss man sein, um so etwas zu tun?
06:44Nun, ich liebe es, in Erinnerung zu schwelgen, aber wir müssen arbeiten.
06:47Wir haben den Woodcrest-Fall weiter verfolgt und haben einen Treffer.
06:51Ein einheimischer Terrorist mit linksradikalen Beziehungen. Er heißt Huey Freeman.
06:55Homeland sagt, das ist ihr Fall. Ein Einsatzteam steht schon bereit.
06:57Baines, sind Sie sich da sicher? Hören Sie, ich habe schon viele üble Sachen gemacht, Leute umgebracht und echt vielen in die Eier getreten.
07:04Ich höre immer noch ihre Schreie.
07:08Meine Eier!
07:10Aber ich habe nie ein Kind verletzt.
07:11Er ist kein normales Kind, Jack. Die NSE hat eine Akte von ihm, die dicker ist als meine Oma.
07:16Du kennst meine Oma vielleicht nicht, Jack, aber glaub mir, die ist echt dick.
07:20Riesen Oberschenkel und einen fetten Hintern, Jack.
07:23Und genauso dick ist deine Akte. Wenn er den Kampf haben will, schlägst du ihn nieder.
07:33Ich habe die Diktier-App benutzt, um meinen Plan ins iPhone zu diktieren.
07:36Die Around Me App, um herauszufinden, wo ich die Bauteile für Bombe und Zünder finde.
07:39Und mit der Amazon App habe ich die Preise verglichen.
07:41Wieso für C4 mehr als nötig bezahlen? Der Scheiß fliegt sowieso in die Luft.
07:44Toll, vielleicht gibt es irgendwann noch eine App, mit der man möglicherweise telefonieren kann.
07:52Scheiße.
07:53Na, toll.
07:54Kein Problem. Ich rufe meinen Großvater an, dann kriegen wir einen neuen Wagen.
07:58Und mit dem GPS kriegen wir raus, wo wir uns genau befinden.
08:01Wir befinden uns kurz vor deinem Haus, du Arschloch. Sieh doch, da drüben wohnt Riley.
08:06Geil, mein iPhone sagt das auch.
08:08Könntest du jetzt bitte diesen Scheiß-Anruf machen?
08:12Verdammt, ich habe keinen Empfang.
08:13Scheiße.
08:14Grandad, ich weiß, dass du mir nicht glaubst, aber ich befürchte, dass Regierungsagenten kommen.
08:22Junge, ich habe keine Zeit für deinen Blödsinn. Ich will nicht während Real Housewife auf Kempten gestört werden.
08:28Oh nein, sie hat's gesagt.
08:30Ach, klar hat sie das.
08:32Ich weiß echt nicht, wie du...
08:33Verdammt, drück auf Pause.
08:36Ich habe gesagt, dass ich dir eine Glatze schneiden werde, du Schlampe.
08:39Hey, hallo Pubs. Wir brauchen Ihre Helfer.
08:55Hast du die letzte Lieferung im Lager abgeliefert?
08:58Noch nicht. Wir sind jetzt bei den Freemans. Wir hatten einen Platten.
09:01Was zum Teufel macht ihr denn bei den Freemans? Bundesagenten sind auf dem Weg zu denen. Ihr müsst sofort zum Lager fahren.
09:07Ed, wir müssen los.
09:09Bis gleich zu Ende.
09:10Jetzt, Ed.
09:11Wir müssen auf irgend so'n Scheiß aufpassen. Ich sag euch, so'n richtig geheimen Scheiß.
09:19Ed, komm jetzt.
09:20Alles klar, Freunde. Schönen Gruß an deinen Grandad.
09:23Ach, äh, und haltet euch von der Innenstadt fern. Nur für eine Weile.
09:27Ed!
09:28Geht lieber am Stadtrand einkaufen, klar?
09:30Ed!
09:30Am Stadtrand einkaufen. Habt ihr mich verstanden?
09:32Ed!
09:33Ja.
09:33Ja, ich hab schon gesagt, dass ich dem Arsch an die Knallen wurde. Hör mal, das musste einfach mal gesagt werden, Nigga. Normalerweise tue ich ja so etwas nicht.
09:52Der Mann ist schon ein Händler, der weiß ich nicht, aber...
09:56Die Wuppsverkehrten!
09:57Los, los, los, los!
09:58Läder!
09:58Los, alles unter Kontrolle!
10:00Die Tüche ist gesichert!
10:01Dachboden ist gesichert!
10:02Na los, ihr Schlampen, rutscht mal runter von mir.
10:07Alles klar, wir haben es sauber!
10:09Jetzt auch alles sauber!
10:13Im Haus ist sonst niemand.
10:15Verdammt!
10:16CTA, hier ist Flowers. Das Paket ist nicht hier. Ich wiederhole, das Paket ist nicht hier.
10:20Jemand muss ihm einen Tipp gegeben haben. Durchsucht die Umgebung! Er ist vielleicht zu Fuß geflohen!
10:25Jack, ich hab vielleicht was. Jemand hat gerade mit der Kreditkarte des alten Online ein Zugticket gekauft.
10:29Schätze, unser Kerl ist auf dem Weg zum Bahnhof.
10:31Sind schon unterwegs.
10:31Alle Einheiten machen sich sofort in Richtung Bahnhof auf. Ich will, dass hier alles durchsucht wird. Verstanden alles?
10:43Ich kann's kaum erwarten. Ich kann's kaum erwarten, was die Weißen mit dir anstellen werden.
10:48Fahr einfach.
10:52Jack, ich hab dreimal einen entfernten Schulbus, der wie ein Irrer fährt. Sieht verdächtig aus.
10:56Alle Einheiten. Das Paket ist wahrscheinlich in einem Schulbus. Direkt vor uns unterwegs.
11:03Sieh mal, hier kommt die weiße Kavallerie. Jetzt haben sie dich, kleiner Nigger.
11:06Ich will das Kind lebend. Ich versuch, den Fahrer mit nem sauberen Schuss zu eliminieren.
11:10Hier ist er! Hier ist der weiße Mann!
11:17Ich hasche dich, kleiner Nigger!
11:18Los, gib Gas, Ruckus!
11:20Los, nimm deinen Fuß vom Gas!
11:47Ah!
11:47Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
12:17Wie auf diesen Aufnahmen zu sehen, haben die Marines den möglichen potenziellen angeblichen Verdächtigen festgenommen.
12:27Weißt du, wer ich bin?
12:29Nein.
12:29Wenn du wüsstest, wer ich bin, dann würdest du wissen, was ich mit dir mache, wenn du mir nichts sagst, was ich wissen will.
12:34Vielleicht, aber ich weiß nicht, wer sie sind.
12:36Weißt du, was Stahlkackenschuhe bei präpubertierenden Hoden anrichten?
12:40Sollte ich das wissen?
12:41Nenn mir das Ziel, bevor ich dir in die Eier trete!
12:43Nehmt eure dreckigen Pfoten von mir! Ich bin ein stolzer Amerikaner!
12:48Gott verdammt, dieses Land versinkt schnursträckend unglaublicher Scheiße, seit dieser Bohnenfresser hier Oberbefehlshaber des Ladens wurde!
12:55Willst du, dass ich dir in die Eier trete?
12:57Nein.
12:58Willst du, dass ich dir in die Eier trete?
13:00Nein.
13:01Willst du, dass ich dir...
13:01Warte, Jack!
13:03Ich will nicht, dass du ihm in die Eier trittst.
13:05Wieso?
13:05Er ist unschuldig. Wir haben was Großes in dem Haus gefunden, oder sollte ich sagen, was Kleines und Leichtes?
13:13Dieses iPhone wurde zwar im Haus der Freemans gefunden, es gehört aber einem gewissen Ed Wanzler, dem Dritten.
13:18Sieht aus, als wäre er unser Mann. Hier sind Angriffspläne, Blaupausen, Zeitabläufe, alles.
13:23Nach diesen Plänen ist das Ziel Wanzler Plaza. Hier ist noch etwas, eine große unbekannte Lieferung in irgendein Lager.
13:28Und du hast keine Infos, wo das sein könnte?
13:30Nein, aber steht in Beziehung zum heutigen Angriff.
13:33Wir wissen, was das ist. Es ist bionukleares Antrax.
13:37Bionukleares Antrax.
13:39Okay, dann mal los. Ruf Wanzler Plaza an, die sollen sofort das gesamte Gebäude evakuieren.
13:47Bin in zehn Minuten zurück.
13:49Bin scheißen.
13:50Jack, finde heraus, was sich in diesem Depot befindet und durchleuchte Ed Rye und seinen Großvater.
13:55In zehn Minuten kriegst du ein Team von mir.
13:57Ja, Sir.
13:57Hör mal, Huey. Tut mir leid, was da vorhin passiert ist. Aber niemand steht über dem Gesetz. Wanzler wird dafür bezahlen. Das verspreche ich dir.
14:07Entschuldigung, ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit. Ich befürchte, die Mission der Verhaftung von Ed Rye und seinem Großvater muss abgebrochen werden.
14:13Wieso? Was ist mit der Bombe?
14:14Sorry, Jack, aber manche Leute stehen über dem Gesetz. Die Wanzlers werden nicht für das hier bezahlen. Darauf hast du mein Wort.
14:21Gute Arbeit. Genießen Sie das Wochenende und bauen Sie keinen Mist.
14:28Ich baue aber Mist.
14:30Huey, geh du zur Wanzler Plaza und hol so viele Leute wie möglich raus, bevor es in die Luft fliegt.
14:34Vor einer Sekunde wollten Sie mir noch in die Eier treten.
14:36Bitte, Huey. Ich mach doch nur meinen Job. Es ist ein Scheißjob, aber einer muss den Leuten in die Eier treten.
14:41Und manchmal trifft es die falsche Person, was sehr tragisch ist. Aber wir beide können dafür sorgen, dass den Richtigen in die Eier getreten wird.
14:47Du schwarzes, kommunistisches Niggerkind. Ich werde dir alle Kosten aufdrücken. Ich...
14:51Jack Flowers.
14:54Sie wissen, wer ich bin, nicht wahr?
14:56Aber natürlich, Sir. Sie sind Jack Flowers. Sie treten diesen beschissenen arabischen Hohensöhnen in die Eier, Sir. Sie sind ein amerikanischer Held.
15:03Und jetzt werden Sie zum Helden, in dem Sie Huey helfen, zum Wanzler Plaza zu fahren, bevor die Bombe explodiert.
15:07Ja, Sir, Mr. Sir. Komm schon, kleiner Neger. Du hast doch gehört. Bewegt deinen kommunistischen Arsch, damit wir die Weißen retten können.
15:22Machen Sie die Tür auf!
15:24Hey, ihr Arschlöcher, das Gebäude ist geschlossen!
15:27Hören Sie, wir müssen das Gebäude evakuieren. Hier drin ist eine Bombe.
15:30Hier drin ist niemand außer mir. Und ich sag, was hier passiert. Wer zum Teufel seid ihr zwei?
15:34Okay, wir haben's versucht.
15:36Antworte! Der weiße Mann hat sich was gefragt!
15:38Terroristen verhaftet.
15:39Hey, warte mal, ihr beide seid Terroristen. Ich weiß zwar nicht, wie ihr geflüchtet seid, aber ihr Typen habt euch mit dem falschen Sicherheitsoffizier angelegt.
15:45Ich werde nirgendwo hingehen.
15:49Und ihr auch nicht.
15:51In Erinnerung.
16:09Dan Stucky, Vermächtnis eines Helden.
16:12Was zum...
16:13Komm schon, komm schon!
16:26Um die Tür zu öffnen, brauche ich das Passwort.
16:32Jack Flowers hat mich mit dieser Mission beauftragt. Der größte weiße Mann sei G.I. Joe.
16:36Und die Mission heißt, sie sicher aus diesem Gebäude zu holen. Also, wie lautet das Passwort für die Tür?
16:41Leck mich am Arsch!
16:42Sir, zwingen Sie mich nicht, moderne Verhörtechniken anzuwenden.
16:46Leck mich am Arsch!
16:47Ruckus, warte!
17:00Leck mich am Arsch!
17:03Mein Gott, was hab ich getan?
17:05Ich habe den Feind ins Auge gesehen.
17:07Und ich bin's selber!
17:09Mein Gott, warte mal.
17:10Ich kann mein iPhone nicht finden. Ich hab's verloren.
17:12Verdammt, ey, du hast dein iPhone verloren, wo alles drauf ist?
17:15Wenn das jemand findet, weiß er, wo...
17:17Sagt mir, wer der Kerl auf den T-Shirts ist.
17:20Ein toter Mann, genau wie du!
17:28Scheiße!
17:30Hier!
17:32Und hier! Und hier! Und hier! Und hier! Und hier! Und hier!
17:37Oh nein!
17:46Wow!
17:47Weiter so, Steve!
17:51Es tut mir so leid, weißer Mann!
17:54Niemals wieder werden meine Stiefel ihre weißen Eier berühren!
17:56Ruckus, komm jetzt!
18:00Wir müssen hier weg!
18:02Komm schon!
18:02Jui, hier ist Jack!
18:17Jui, hier ist Jack. Hast du alle rechtzeitig rausholen können?
18:29Ja, aber im Gebäude war nur eine Person.
18:32Wir treffen uns in der Wanzler-Villa. Dort werden wir es beenden.
18:35Es sind harte Zeiten.
18:36Es sind harte Zeiten.
18:39Die Amerikaner brauchen Inspirationen.
18:40Die Menschen wollen live dabei sein, wie in den Filmen.
18:42Mit den guten Jungs, den bösen Jungs, den schwarzen Jungs, all diesen Scheiß.
18:46Dieses Land braucht einen Weckruf.
18:48Die Erinnerung, wie toll es ist, Amerikaner zu sein.
18:51Und Sie haben sich darum gekümmert?
18:53Nein! Einige überbezahlte Mitglieder der Fucking American Writers Association haben sich darum gekümmert.
18:58Das können Sie doch nicht ernst meinen. Es geht um das Leben unschuldiger Amerikaner.
19:02Einem unschuldigen Amerikaner. Singular.
19:04Daniel Stucky, alias Dan, der Sicherheitsmann.
19:07Haben Sie denn je kennengelernt, Jack?
19:09Er ist ein Schwanzlutscher, eine Verschwendung funktionierender Organe.
19:13Aber tot?
19:13Tot wäre er ein Nationalheld.
19:15Wir haben Dan, der Sicherheitsmann, Actionfiguren, Fastfood-Beigaben, Videospiele, eine limitierte Auflage von Sneakers.
19:22Wir haben Dan Schlüsselbänder, Dan Buttons und Dan Klingeltöne.
19:25Und einen Kinofilm mit Jack Black in der Hauptrolle.
19:28Dan muss nur noch sterben.
19:29Aber wieso? Haben Sie nicht genug Geld?
19:33Nein.
19:36Aufstehen, ich verhafte Sie.
19:38Ich zähle bis drei. Danach werde ich Sie erschießen.
19:41Eins.
19:42Ich hab's wirklich nicht eilig.
19:44Zwei.
19:49Agent Flowers.
19:50Jack, hier ist der Präsident.
19:52Als erstes wollte ich Ihnen für die gute Arbeit danken, die Sie heute geleistet haben.
19:57Mr. President, dieser Mann hat eine konspirative...
20:01Ja, Sir.
20:02Ja, Mr. President.
20:04Sie wissen ja, wo die Tür ist.
20:09Jui, du hast heute eine gute Tat vollbracht.
20:11Du hast dein Leben gerettet.
20:12Sie gewinnen nicht, wenn du nicht aufgibst.
20:15Sie gewinnen nicht, solange du weiterkämpfst.
20:17Man kann nicht gegen die Zukunft kämpfen.
20:19Das ist Zeitverschwendung.
20:21Junge, sind wir froh, dass es dir gut geht.
20:24Ich hab dir nicht zugehört.
20:25Tut mir leid.
20:27Greta!
20:28Weck da mit euch allen, oder er ist tot.
20:30Hilfe!
20:31Erschieß diesen Flachwichser!
20:33Das kannst du doch nicht machen!
20:34Lass mich gehen!
20:35Weißt du, wer ich bin?
20:36Grandad!
20:37Worauf wartet ihr denn?
20:38Erschießt ihn!
20:39Grandad!
20:41Erschieß ihn!
20:42Komm, dann!
20:48Wir sollten über den Umzug nachdenken.
20:52Die Nachbarschaft tritt immer mieser.
20:53Oh Mann, wir haben in den Nachrichten die Marines gesehen, die ihre fiesen Gewehre auf dich gerichtet hatten.
20:59Du hast dabei echt eine coole Figur abgegeben, so nach dem Motto, was wollt ihr, was?
21:03Jui, du hattest diesmal wirklich recht.
21:05Wir würden uns vielleicht viele Probleme ersparen, wenn wir ab jetzt immer auf dich hören.
21:09Oh Mann.
21:10Oh Mann.
21:40Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Hãy là người đầu tiên nhận xét