Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Une journée à Téhéran à travers des instantanés de la vie de neuf personnes aux prises avec l'administration et les règles de vie imposées par le régime des mollahs. Un jeune père déclare la naissance de son fils, mais le prénom choisi pour le bébé déplaît à l'officier d'état civil. Dans un magasin, une mère achète la tenue islamique règlementaire pour la rentrée de sa fille préadolescente. Un jeune homme qui vient retirer son permis de conduire doit justifier ses tatouages. Ailleurs, un réalisateur demande une autorisation de tournage. Une élève est convoquée par la directrice. Une jeune femme conteste une contravention. Une jeune fille se présente à un entretien d'embauche. Un homme au chômage répond à une annonce. Une femme cherche son chien...
Transcription
00:30Welcher Junge?
00:31Der dich hier mit dem Motorrad abgesetzt hat.
00:34Es hat mich aber keiner hier abgesetzt, oder haben Sie das etwa gesehen?
00:38Ich nicht, aber du wurdest von Herrn Jalil beobachtet.
00:42Frau Direktorin, der ist blind und sieht doch nichts.
00:45Sei nicht so frech, hörst du?
00:46Er ist nicht blind. Er sieht nur nicht gut.
00:51Jetzt mal rein hypothetisch. Nehmen wir an, ich hätte kein Hijab im Auto angehabt.
00:56Mein Auto ist doch privater Raum.
00:58Ich frage mich gerade, wie Sie auf diese Idee kommen.
01:03Sie mag aber lieber fröhliche Farben. Rot, Gelb oder Grün.
01:07Selena, komm mal gucken.
01:09Nur die? Aber die will ich alle gar nicht haben.
01:12Bei deiner Schulfeier musst du aber eine dieser Farben tragen, eine andere geht nicht.
01:16Das hier ist doch ein schönes Silbergrau.
01:18Warum nehmen Sie denn nicht den Namen Ihres Lieblingsautors?
01:23Der Name ist nicht so schön.
01:25Aber wenn der Hijab runterrutscht, einfach so aus Versehen, ist das eine Straftat?
01:29Das passiert aber nicht, wenn man es nicht will.
01:31Und was falls doch, dann sind Sie in dem Moment eine Straftäterin.
01:34Er hat dich mit Sicherheit an deinem Gang erkannt.
01:36Aber was für einen Gang habe ich denn bitte?
01:38Du hast einen watschelnden Gang.
01:46Mensch, schau, wie hübsch du aussiehst.
01:48Bist du hübsch?
01:49Wenn du es so hübsch findest, warum trägst du es nicht?
01:52Bist du hübsch?
02:16Bist du hübsch?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations