Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Eric Warner voit son monde s'écrouler lorsque son épouse est retrouvée morte à la suite d'une chute du toit de l'immeuble dans lequel ils travaillent. Cette tragédie survient alors qu'une soirée était organisée en l'honneur du jeune homme, fraîchement désigné pour succéder à son père au sein de l'entreprise familiale. Immédiatement envoyée sur les lieux du drame, l'inspecteur Andrea Cornell trouve une famille soudée et bouleversée. Comme dans la plupart des cas du genre, le mari devient le suspect principal. Les premiers éléments de l'enquête vont d'ailleurs peu à peu mettre à jour les secrets de la victime...

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Cate Warner, 36-year-old female,
00:03a mort de 12-storys fall.
00:06Based upon perimortem bruises on the brachia,
00:09this is a homicide.
00:11I put you on this case
00:13because you're the best detective in this unit.
00:16I'm Detective Andrea Cornell.
00:20I know this is difficult,
00:22but I'm gonna need to ask you some questions.
00:25It was an accident, right?
00:27It's unlikely.
00:28Who killed my wife?
00:30Eric, when a wife is murdered,
00:32nine times out of ten, the husband did it.
00:35That cop is not on your side.
00:38You are the prime suspect.
00:42No matter how much you dig,
00:44you'll never find anything to prove I killed my wife.
00:47She needs to establish a timeline.
00:50Were you on the roof?
00:52I have an explanation.
00:54Oh, I'm sure you do.
00:56Did you know that your wife withdrew $100,000?
00:59What?
01:00If your wife wanted you to know, she would have told you.
01:03$100,000?
01:05She did not take that money without a reason.
01:07I gotta find out.
01:09Stepping into this world, you need to know.
01:11Everyone's lying.
01:13You've cost me a lot of time.
01:15Time better spent finding out who killed your wife.
01:19I did not kill my wife.
01:21Why would I lie about this?
01:22Why does anybody lie?
01:23I am your father.
01:26I protect you.
01:30Innocent men have gone to prison talking to you.
01:32Not this time.
01:40Clearly you don't believe a word that I say.
01:44Are you now refusing to cooperate with the investigation?
01:48If you want to arrest me, come and get me.
01:53I am the only one who never killed me.
01:54You know what I mean?
01:56I am going to stop the line now and I am going to kill you.
01:57You know what I mean?
01:58I am liking the arrest.
01:59You know what I mean?
02:00I am watching the TV show.
02:01I am sorry.
02:02I am going to cry.
02:03But I am sorry.
02:04I am sorry.
02:05But you don't want to get me.
02:06I am sorry.
02:07You got me.
02:08You got me.
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations