- hace 5 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Voy a tomar un poco de aire
00:01Está bien
00:03¿Voy contigo?
00:05No, no, no
00:08¿Me perdí de algo?
00:16Ah...
00:16Ringing es un tema delicado, Evren
00:19¿Por qué?
00:22Bueno, Ringing es la exnovia de Tim
00:25Ella era su novia y cuando rompieron
00:28Él se hizo novio de bajar y...
00:31Es un poco complicado
00:33Es por eso que evitamos hablar de Ringing
00:36Recuérdalo
00:38Oye, mamá
00:49¿Estás bien?
00:52Sí, cariño
00:53Estoy bien
00:58¿Quieres algo de comer?
01:02No tengo hambre, pero...
01:05Tú come, ¿está bien?
01:06No has comido en todo el día
01:08No quiero comer
01:11Oye...
01:13¿Quieres que hagamos algo juntas?
01:17Madre, hija
01:18Podemos ver una película
01:21Amor, de verdad
01:24No estoy de humor
01:25Lo haremos en otra ocasión
01:27Te lo prometo
01:29De acuerdo
01:31Voy a estar en mi cuarto
01:36Está bien
01:37Yo sé dónde encontrarte
01:39Es cierto
01:42Tú come algo, por favor
01:45Está bien
01:45Muchas gracias, mi amor
01:49¿Hola?
02:14¿Papá?
02:19Es cierto
02:21Es cierto
02:23Lo siento
02:23No he contestado tus llamadas
02:25Tengo algo que decirte
02:32Mi abuelo se murió
02:36Mi mamá está mal
02:40Te necesitamos
02:45¿Puedes venir a Turquía?
02:59Bueno
02:59Por lo menos
03:01El postre no nos decepcionó
03:03Nos hizo felices
03:04Dirás que alivió la atención
03:06Digamos que fue una distracción
03:09Hace falta una distracción
03:11Déjame probar eso
03:15Qué rico
03:20Las elecciones de mi esposa
03:22Son muy buenas
03:23Es obvio que me escogió a mí
03:25¿Y qué hay de ti, Chagla?
03:34Has hecho malas elecciones
03:35En tu vida
03:36Pero tu postre de esta noche
03:39Y el doctor Evren
03:40Ay, basta
03:41Ya basta
03:42Ya te dijeron que no hay nada
03:44Entre ellos
03:44Por favor
03:45Ya no sigas con eso
03:46Bueno, está bien
03:47Pero no entiendo
03:48Por qué te molesta
03:49No
03:51¿Molestarme?
03:53¿Por qué?
03:57Bueno
03:57Es suficiente
03:58Timur
03:59Te pido que te mantengas
04:00En silencio
04:01Está bien
04:03Me callo
04:04Pero si yo me callo
04:15Nadie habla
04:16Tú creaste el conflicto
04:18Tú te callas
04:20¿Y si pedimos
04:26La cuenta?
04:28Es mejor
04:29¿O no?
04:30Claro
04:30Disculpa
04:32No me arrepiento
04:35De ninguna
04:36De mis decisiones
04:37Timur
04:37De ninguna
04:38Ay, Dios
04:45Entonces fui yo
05:04Quien arruinó la velada
05:06Solo porque hice
05:07Dos chistes
05:08Timur
05:09¿Por qué fuimos hoy
05:10A ese restaurante?
05:12Porque ahí se come
05:13Muy bien
05:14Me invitaste a cenar
05:15Sin que hubiera
05:16Una razón aparente
05:17Y por casualidad
05:18Llegamos a donde
05:19Se encontraban
05:20Chagla y Ebren
05:21No
05:22Contraté a un espía
05:24Para que siga a Ebren
05:25Y me informó
05:26Todo lo que hace
05:27¿Por qué desconfías
05:30De todo lo que yo hago?
05:32No sé
05:32Tal vez
05:35Solo estoy escuchando
05:36Mi voz interior
05:37Tal vez esa voz
05:38Dice tonterías
05:39Bueno
05:41Buenas noches
05:42Igualmente
05:43A ver
05:48Hay que sacarle sangre
05:50Al 402
05:51Y una tomografía
05:52Al 103
05:53¿De acuerdo?
05:54Oh
05:54Ajá
05:55Y necesito
05:56Ver a otro paciente
05:58Así Suraz Yabuzoglu
06:01Cenará con usted
06:02¿Qué opina
06:03De ese paciente
06:04Doctora?
06:05No supe
06:07En lo que me estaba metiendo
06:08Eres un empedernido
06:10Romántico
06:11No entiendo
06:11Por qué me invitas
06:12A cenar todo el tiempo
06:13¿Por qué lo haces?
06:15No es por pesado
06:16Digamos
06:17Que he extrañado
06:18Cenar solo contigo
06:20No sé
06:20En qué me metí
06:21En esta semana
06:23Ni siquiera tengo tiempo
06:24Para dormir
06:24Quizá después
06:25Esta semana
06:26Duerme todo lo que quieras
06:28¿Qué tal la próxima?
06:30Cierto
06:30Merecemos eso
06:31Ya lo merecemos
06:32Doctor
06:34Mejor hablamos después
06:36De acuerdo
06:37Hablaré con él
06:38¿Está bien?
06:38Sí
06:39¿Ya se reconciliaron?
06:43Creo que sí
06:44Lamento
06:46Haberte molestado
06:47Tanto con eso
06:48Hablé con Bajar
06:50Y ella me contó
06:51¿Le contó?
06:53Ay, no puede ser
06:55Oye
06:56Sabes que tienes
06:57Un lugar en mi corazón
06:59Y también
07:00Lo tienes
07:01En el campo de fútbol
07:02¿De acuerdo?
07:04Sí, doctor
07:04Le agradezco mucho
07:06Mejor me voy
07:08Para que no me regañe
07:09Sí, sí
07:09Corre, corre
07:10Hasta luego
07:12Hasta luego
07:12Doctor Evren
07:18Doctor Timur
07:20Veo que le interesa
07:22Todo sobre sus asistentes
07:24Desde su educación
07:25Hasta su vida amorosa
07:26Eh, digamos que
07:28Me preocupo por
07:29Los demás
07:30A diferencia de otros
07:31Mmm
07:32No se preocupe
07:33Por la vida amorosa
07:34De ellos
07:35Preocúpese por la de usted
07:36Por cierto
07:37En verdad creo que
07:38Chagla
07:39Es una gran opción
07:41¿Por qué
07:42Está tan obsesionado
07:44Con eso?
07:45No entiendo
07:45Pregunto
07:46¿Qué sucede?
07:48¿Por qué le interesa?
07:49Oiga
07:49Pregunta educadamente
07:51¿No?
07:51¿Debo ser grosero?
07:53¿Qué le importa?
08:02Está bien
08:03Ya se puede cubrir
08:04Gracias doctora
08:05Ah
08:06La señora Zeynep
08:08Está aquí
08:09Por una intoxicación
08:10A ver
08:11Mire
08:11Aquí está el informe
08:12De acuerdo
08:20Buenas noches
08:21Doctor
08:22Bajar
08:22Voy a necesitar
08:24Que me ayudes
08:24¿Está bien?
08:25Está bien
08:26Eh
08:26Doctora
08:27¿Sí?
08:30Muchas gracias
08:31Así que
08:37Está en la semana 24
08:38De su embarazo
08:39Sí doctora
08:40¿Cuál es el problema?
08:43Me ha dolido el estómago
08:45Por horas
08:46Ayer comí pollo
08:47No comí mucho
08:48Pero sé que me cayó
08:49Muy mal
08:50Solo unos bocados
08:52Pero me he sentido
08:53Muy mal
08:54Qué bien
08:55Que no comió mucho
08:56De hecho
08:57Estaba bien
08:58Después empezó el dolor
09:01Bueno
09:02¿Puede describir
09:03Cómo es ese dolor?
09:05Ah
09:05Como si algo me apretara
09:09Llevo muchas horas así
09:11Entiendo
09:12Vamos a ver
09:26¿Se ve bien?
09:28Todo parece estar bien
09:29Mire
09:29Ahí está su bebé
09:31Puede verlo ahí
09:32Aquí lo puede ver
09:37El bebé se ve bastante sano
09:39Es una niña
09:41¿Eh?
09:42Así es
09:43Quiero tenerla lo antes posible
09:45Claro
09:46Ya no puede esperar
09:46¿Verdad?
09:47Estoy emocionada
09:48Sí
09:52Su talla
09:54Está bastante bien
09:56Ningún problema
09:57Ese dolor
10:01Debe de ser
10:03Por la intoxicación
10:04Solo debe beber
10:06Mucha agua
10:07¿De acuerdo?
10:08Está bien
10:09Muchas gracias
10:10Doctora
10:10Que esté muy bien
10:12Muchas gracias
10:13Tenga esto
10:14Señora
10:15Muchas gracias
10:16Doctora
10:17De nada
10:17Doctora
10:18Dime bajar
10:20Ah ya
10:21Oiga doctora
10:24¿Qué pasa?
10:26Creo que se veía
10:27Como una masa
10:28Una masa
10:30Bajar
10:30No hay ninguna masa
10:31Doctora
10:32En serio
10:34Se ve algo así
10:36Como una lesión
10:37No debemos permitir
10:38Que la intoxicación
10:39Nos confunda
10:40Bajar yo
10:40La habría visto
10:41O sabes más que yo
10:42No
10:43Eso no
10:43No
10:44Ay por Dios
10:46Deje que la ayude
10:53Muchas gracias
10:55Con cuidado
10:55¿Está bien?
10:57Muchas gracias doctora
10:58Puede tirar el papel aquí
10:59En este cesto
11:00Muchas gracias
11:01Doctor Timur
11:06Timur
11:09Timur
11:11Timur
11:12Ay Timur
11:16Tengo que mostrarte algo urgentemente
11:19¿Puedes verlo en este momento?
11:21Es lo que debo ver
11:22Es algo urgente Timur
11:24No puedes entrar a mi consultorio así
11:25Nos meterás en problemas
11:27Es algo del hospital
11:28¿Serías tan amable de darle un vistazo?
11:30Ay querida
11:31Acaba de venir una paciente
11:33Está embarazada
11:35Se aprecia una masa
11:37Y Renglin no la vio
11:38Ah
11:39Una experta no ve una masa
11:40Pero un asistente si puede verla
11:43Una neofita
11:44¿En serio?
11:54Si te entiendo
11:55¿Se siente bien?
11:59Ayúdenme
12:00¿Qué tienes señora?
12:02Estoy mal
12:03Señora Zeynep
12:04Señora
12:04¿Se siente bien?
12:06Ayúdenme
12:06Ayúdenme
12:07Traigan una camilla
12:08Una camilla
12:09Rápido
12:09Vamos
12:10Ya
12:11Señora Zeynep
12:12Bajar
12:13Bajar
12:14Bajar
12:16Tienes razón
12:20Hay una masa
12:22En serio
12:23Oye
12:24¿Dónde está?
12:26La paciente
12:27Está abajo
12:28Doctor Temple
12:29Es mujer
12:32Porque lo siente
12:33En todas partes
12:35Porque Venus
12:36Se lo dijo
12:37Aquella vez
12:38No le digan
12:40Que no puede
12:41Saber
12:41Rañar
12:42Cuando no quiere
12:43Y también
12:44Cuando lo quiere
12:45Un poco más
12:48Ella
12:51Ella
12:53Ella
12:55Ella es mujer
12:57Porque lo siente
12:59Al respirar
13:01Bajar
13:08¿Por qué no me has reportado?
13:14Es una oportunidad
13:15Que no puede perder
13:16Un asistente
13:17Puedes convertirte
13:19En heroína
13:20E incluso
13:20En leyenda
13:21¿Oportunidad?
13:24Lo importante es
13:26La situación
13:27Que pasa Zeynep
13:28Si usted no estuviera
13:29En esta situación
13:30No habría pasado eso
13:32Lo sé muy bien
13:33¿Me castigas
13:35Con tu amabilidad?
13:36¿Es eso?
13:39¿Castigarla
13:39Con amabilidad?
13:42¿Podría ser
13:43Un buen método?
13:45Pues podría
13:46Llamarlo castigo
13:47O tal vez
13:48Estupidez
13:48¿Qué puedo hacer?
13:50Usted
13:51Tuvo una pérdida
13:52Perdió
13:53A su padre
13:54Yo
13:55Así es como soy
13:56Aunque quisiera
13:58Ser diferente
13:58No
14:00No podría
14:01Así soy
14:02Aunque intentara
14:03No ser así
14:04No puedo
14:05No
14:05¿Me tienes lástima?
14:10No
14:10No es lástima
14:11La comprendo
14:13Bajar
14:15Bajar
14:15Mira
14:15Hay una paciente
14:17Que nos está esperando
14:19Centrémonos en ella
14:20Es lo mejor
14:21¿Está bien
14:21Doctora Ringo?
14:22Está bien
14:23Hola Zeynep
14:31Tengo que comunicarle
14:40Algo importante
14:41Hallamos
14:49Una masa
14:50En su abdomen
14:51¿Una masa?
14:56Resultó maligna
14:57¿Y mi bebé?
15:04¿Le pasó algo?
15:06¿Está infectada?
15:10Es una cuestión complicada
15:12Esa masa se expandió
15:14Y afectó su hígado
15:16Pero hay una buena noticia
15:18Es superficial
15:19Y puede extraerse
15:20La pondré en contacto
15:22Con nuestro oncólogo
15:23Pero tenemos que actuar
15:25Con rapidez
15:26Porque
15:27Si la masa
15:28Llega a invadir
15:29Los vasos del hígado
15:30Complicaría más
15:31Su situación
15:32¿Y mi bebé, doctora?
15:42Por desgracia
15:43Hay que interrumpir
15:43El embarazo, señora
15:44Necesitamos operarla
15:46Y comenzar
15:47La quimioterapia
15:48¿Y no hay otra opción?
15:55No
15:56Por favor
15:58No me quiten
15:58A mi bebé
15:59Zeynep
16:03Estamos contra reloj
16:04Si quiere
16:05Puede llamar
16:06Al padre de la bebé
16:07O a algún familiar
16:08Para que venga
16:09A acompañarla
16:10No tengo a nadie
16:11Por eso quiero
16:14A mi bebé
16:14Para refugiarme
16:19En ella
16:19Espere, espere
16:20No
16:20Ya me voy
16:21¿Pero dónde va a ir?
16:22No, no, no
16:23Calma, calma
16:24Está bien, tranquila
16:25Está bien
16:26Zeynep
16:27Zeynep, Zeynep
16:28No haremos nada que no quiera
16:30Está bien
16:31Si quiere puede irse
16:32Puede irse
16:33Tranquila
16:33Pero cálmese
16:34Está bien, está bien, está bien
16:36Calma, calma, calma
16:38Ven
16:48Ven aquí
16:49Di lo que tengas que decir
16:59No tengo tiempo
17:00No te molestes, Timur
17:02Calma
17:03Hablemos
17:05Cara a cara
17:06No puño a puño
17:08Y
17:09Si yo fuera tú
17:11No me portaría tan agresivo
17:15Ah, ya veo
17:16Viniste a amenazarme
17:18¿Qué? ¿Amenazar?
17:19No es amenaza
17:20¿Amenaza?
17:22Solo te dije lo que sé
17:23Solo eso
17:24Tal vez
17:25También
17:26Te diga algo que no sabes
17:29Una sorpresa
17:30Empezamos por aquí
17:35Va a estar colorido aquí
17:36Sí, sí
17:37Y se me ocurre algo oscuro
17:38Por acá
17:39¿Qué te parece?
17:44Qué buen gusto tienes
17:46Así es
17:47Digan, Kaizen
17:53Kaizen
17:54¿Te acostumbraste a estar acostado?
18:17Estoy bien
18:18Ustedes sigan
18:19Ya aprendí
18:22¿Aprendiste?
18:23Sí, aprendí
18:25Puedo hacerlo
18:26¿Qué pasó?
18:41¿Qué está viendo?
18:42No te metas en esto
18:43¿Papá?
18:45¿Mai?
18:46¿Qué estás haciendo aquí?
18:48Oye
18:48No hacemos nada malo
18:50Ya te pasó algo la otra vez
18:52¿Qué te dije?
18:52Mira qué desastre
18:54Vamos
18:55Toma rápido tus cosas
18:56Nos vamos de aquí ahora mismo
18:59Date prisa
19:00Parla
19:00Tú también, ven
19:01Muchas gracias, Timurés
19:02Suficiente regaño paternal
19:04Parla
19:05Vámonos
19:05Umay
19:06Toma tus cosas
19:07Parla
19:09Vámonos
19:09Yo te llevaré
19:10No iré a ningún lado
19:13Bien, no me importa
19:14Anda
19:14Umay
19:15Date prisa
19:15Trae tus cosas
19:16Anda
19:16Rápido
19:17Ay, Popo
19:18Avísame
19:23¿Qué tiene que avisarte?
19:29Entra
19:29Rápido
19:30Diablos
19:32¿No pueden esperar un poco?
19:34¿Aún hay hombres así en la actualidad?
19:40Al parecer es el último
19:41El último de su tipo
20:02A ver, Umay
20:08No me alteres
20:09Toma todas tus cosas de pintura
20:10Y ponlas en esta bolsa
20:12Umay, por favor
20:17Te estoy hablando
20:19No hagas que te grite
20:22¿Dónde los escondiste?
20:25Está bien
20:26¿Dónde los escondiste?
20:28¿Dónde están?
20:41No, papá, no
20:42Mi mamá me compró todo eso
20:44Tu mamá es la culpable de esto
20:46No lo puedo creer
20:48¿Cuántos colores?
20:51De todo tipo
20:52Los artistas nunca tienen dinero
20:54A ver, Umay
20:55Dime en dónde están los otros
20:57Vamos
20:58Papá
20:59No hice nada malo
21:01De verdad
21:02¿Y lo demás?
21:04¿Aquí está?
21:06No, papá
21:07Mira todo esto
21:10Toma, Umay
21:11Detiene esto
21:14Papá
21:14Papá, por favor
21:16Umay
21:17Por favor
21:18¿No aprendiste a no andar con vagos?
21:28No te lo advertí esa vez
21:29¿Eh?
21:30¿No te lo advertí?
21:32Te dije que ya no pintaras
21:33Y que te alejaras de Parla
21:34Ya no lo voy a hacer
21:36Prometo que ya no voy a hacerlo
21:39Por favor, papá
21:40Por favor
21:41Umay
21:41Ya lo hablamos
21:42Ya no pintes
21:43Sí, no puedo lidiar con mi trabajo y contigo
21:45Entiéndelo
21:46Papá, por favor
21:48No lo vuelvo a hacer
21:50Umay, hazlo
21:50No los tires
21:52Obedece
21:52Por favor
21:53Perdiste tu oportunidad
21:54Se acabó
21:56Pintar muros no te hace artista
21:58Umay
22:02Hazlo
22:03Dámelo Umay
22:19Papá, por favor
22:33¿Qué pasa?
22:35¿Qué pasa, mamá?
22:35¿Qué pasa?
22:36Papá, por favor
22:37Esto es mi vida
22:38¿Qué pasó?
22:39Es todo lo que soy
22:40No me quites mi vida, por favor
22:42¿Qué está pasando?
22:43No te pongas sensible
22:44Timur, Timur, ¿qué pasa?
22:45Bajar tú no te metas en esto, ¿sí?
22:47Un momento, pero ¿qué está pasando?
22:47Mantente al margen
22:48¿Qué pasa?
22:49¿Qué hay en esa bolsa?
22:51Hay el tesoro que escondías con tu hija
22:53Papá va a tirar mis artículos de arte
22:55Timur, no puedes hacer eso
22:57No puedes tirarnos así
22:59Claro que no puedes
22:59Sí, puedo, sí, puedo
23:01Puedo hacer lo que quieras
23:02¿Qué dices esto?
23:02Bajar, basta
23:03Todo el vecindario va a oír
23:05Me tienes sin cuidado
23:06¿Qué haces?
23:07¿Así es como pretendes convencer a tus hijos?
23:10Sin respeto, agrediéndolos, desechando sus pertenencias
23:13Bajar, ya basta
23:13No me hagas perder el control
23:14Por favor, piérdelo, Timur
23:16Adelante, vamos
23:17Pierde el control
23:17Mira, mira lo que existe
23:18Basta, abuela
23:19Bajar, oye, no entiendo
23:20¿Por qué en esta casa todo es secreto?
23:22Pues, pues, pues
23:23Yo soy el papá
23:25¿Creen que soy un extraño, acaso?
23:27¿Por qué todo es aquí un secreto, Timur?
23:28¿Qué pasa si te decimos?
23:30Los insultas
23:31Te burlas
23:31Los prohíbes
23:32¿Por qué crees que se te ocultan las cosas?
23:34¿Ah, sí?
23:35¿Quieres ser Picasso, mi pequeña rebelde?
23:38No pagaré asesorías
23:39Clases privadas
23:40Ni nada más
23:41Ah, ya se vea tardado
23:43Ya habló de dinero
23:44Ya me extrañaba que no nos amenazaras así
23:46¿Sabes, Timur?
23:46Ya no pagues más
23:47Sácala de sus clases
23:48Castríganos con tu dinero
23:50Bajar, no digas tonterías, por favor
23:52Solo dije la verdad
23:53¿Debemos hacer todo lo que tú dices
23:55Porque tú das el dinero?
23:56Si Umay quiere estudiar arte
23:58Lo estudiará
23:59¡Punto!
24:00Yo pagaré sus gastos
24:01¿En serio?
24:02Así es
24:02Pues debes saber lo que hizo tu hija hoy
24:04¿Qué hizo?
24:05Estaba pintando en la calle con aerosol
24:07Junto a un desconocido
24:08¿Y si le hubiera pasado algo?
24:10Está bien
24:10Si te preocupa tu hija
24:12Podrías haber hablado con ella
24:13Mis hijos no merecen ese trato
24:16Bajar, hablé con ella
24:17Le dije que no pintara
24:18Y que se alejara de Parla
24:20¡Le dijiste que no!
24:20¡Claro que le dije que no!
24:22Además estaba un sujeto muy extraño
24:24¡Ay por Dios!
24:25¿No ves que se alejará?
24:26Parla es de la edad de tu hija
24:27¿Y por qué crees que sale con ella?
24:29Pues porque es su amiga
24:29¿Por qué esa obsesión con Parla?
24:31Bajar
24:31Suegra ya basta
24:32No se meta por Dios
24:33Mira Bajar
24:33Ya deje de meterse
24:34Basta
24:35Por Dios
24:35¿Por qué siempre te dedicas a destrozar
24:38Todo lo que es bueno para nosotros?
24:39Bajar ya basta
24:40Por favor
24:41¿Qué estás haciendo?
24:43No es tu enemigo
24:44Es el padre de tus hijos
24:46Todo lo hace por su bien
24:47Está bien ahora no, suegra
24:49Es obvio que soy su enemigo
24:51Quedó claro
24:53Ay Timur, por Dios
24:55Yo siempre te apoyé
24:57Siempre me he puesto de tu lado
24:59Pero esta vez no
25:00Esta vez no lo haré
25:02No dejaré que juegues con el futuro de mi hija
25:06Umay no estará atrapada en una vida que no quiere
25:09Umay es una niña
25:10No sabe lo que quiere
25:11Quiere pintar desde los cinco años
25:13¿Cuándo la escuchaste?
25:16Yo
25:16Yo apoyo a mi hermana
25:18Y mi mamá tiene razón
25:19Está bien
25:20Está bien
25:21Umay, toma tus cosas
25:23Toma tus cosas
25:25Ve con tu hermano
25:26Llévenlas arriba
25:36No te desquites con tus hijos
25:40Por la oportunidad que tu propio padre nunca te permitió
25:43El caballero quiere pintar
25:52Claro
25:52Mi hijo va a dejar
25:54La carrera de medicina por el arte
25:56Se acabó
25:57Se acabó la pintura
25:58No quiero volver a oír nada sobre el tema
26:01No
26:03Mamá
26:04No
26:05¿Qué está pasando?
26:17Bajar se está portando mal
26:19Por si fuera poco
26:20Mal cría a los niños
26:22¿Y tú te quedas tan tranquilo sin decir nada?
26:28¿Qué podía hacer?
26:30¿Quemar todas esas cosas?
26:32¿Hm?
26:37Yo
26:37No pude hacer nada, hijo
26:41No pude decirle nada a tu papá
26:45Bajar sí puede
26:46Ella alza la voz por sus hijos
26:50¿Ahora me estás culpando, hijo?
26:53¿A quién culpo, mamá?
26:55¿Eh?
26:55¿A quién puedo culpar por lo mal que estoy?
27:00Tú siempre culpaste a mi papá
27:02Siempre
27:03Decías que era un gruñón, que era un malhumorado
27:07Que no se hacía cargo de mí
27:09Y hasta cuando enfermó lo culpaste a él
27:11Pero Timur
27:12Tú
27:13¿Qué?
27:15¿Tratas de quitarme el amor que tú no pudiste recibir de mi papá?
27:19Yo quise ser un puente entre ustedes
27:23En serio
27:26Oye, hijo
27:28No seas tan ingrato
27:31Mira
27:32Tienes una vida hermosa
27:35Eres un doctor exitoso
27:37¿Qué más quieres?
27:40No pude ser feliz
27:42Buscaba la felicidad donde no estaba
27:46Desde que era niño
27:49En especial
27:51En esta casa
27:53Cuando no estaba en esta casa
27:55Era muy feliz
27:57Cuando podía escapar de todo esto
27:59¿Sabes?
28:05Tú también tienes que ver con eso
28:07No intentes justificarte
28:10Toma un poco de agua
28:25Bueno
28:30Ya está todo en su lugar
28:32¿Está bien?
28:34Gracias
28:35Verdad
28:37No debes disculparte, amor
28:39Tú no te des
28:41Yo les pido perdón
28:42Pues
28:44Todo sucedió
28:46Enfrente de ustedes
28:47Y eso no está nada bien
28:48Lo siento
28:50Y en cuanto a lo del grafite
28:57Sí, hermana
28:57Debemos saber
28:59Dónde estás
29:00Y qué estás haciendo
29:01Pero en verdad
29:03No hice nada malo
29:05Está bien
29:05Todo el mundo hace eso
29:07Está bien
29:08Está bien
29:10Hablaremos
29:11Me voy a dar un baño
29:18Estoy cansada, ¿saben?
29:21Muy cansada
29:22Sí
29:24Después hablamos, ¿sí?
29:25Sí, tranquila
29:26Quédate aquí
29:27Sí, claro
29:28Gracias, querido
29:31Ya todo está bien
29:39No estés triste
29:40Oye
29:44Si te pido algo
29:46¿Lo dibujarías?
29:47Claro
29:48Lo harías, ¿no?
29:49Dibújate una sonrisa
29:51Y mira esto
29:52Hiciste dos iguales
29:53Ven acá
29:58Eso
29:59Sigue sonriendo
30:01Bajar
30:06Bajar
30:08No, Timur
30:08Basta
30:09No te atrevas
30:11No te disculpes
30:14Siempre traté de entenderte
30:16Siempre te comprendí
30:18Pero ya no te comprendo más
30:20Cada vez que trato de construir una relación entre los niños y tú
30:24Encuentras la manera de destruirla
30:27Bien, bien hecho
30:30Buenas noches
30:31Bajar
30:32Muchas gracias
30:35Gracias por proteger a los niños de mí
30:44¡Diablos!
30:52Doctor
30:53Hola
30:54¿Puedo sentarme en esta silla?
30:56Por supuesto
30:56Claro
30:56Siéntese
30:57Bajar
31:00Muchas gracias
31:01Hola
31:02¿Me das dos cafés americanos?
31:04¿Por qué dos?
31:05¿Con quién tomarás café?
31:06¿Con quién?
31:06No
31:07Bueno
31:08Solo
31:08Solo son para mí
31:09Ah
31:10Se ven bien juntos
31:12¿Qué?
31:14¿Quiénes?
31:14La doctora Renguin y el doctor Yandas
31:16Sí
31:16Oye
31:17¿Acaso dos amigos no pueden sentarse
31:19Frente a frente y conversar un poco?
31:22¿Y cómo les ves los ojos?
31:25No sé
31:25Tal vez sea idea mía
31:27Tienes razón
31:28Todo se ve tan romántico Bajar
31:30Pues no debería
31:32De verdad
31:33No es tan romántico
31:34Muchas gracias
31:35No, ni un poco
31:36Ponlo a la cuenta de la doctora Bajar Orsen, por favor
31:39Doctor
31:41Doctor
31:43Doctor Evren
31:44¿Qué pasa?
31:46Doctor Timur, ¿puede firmar?
31:47Hay nuevos documentos
31:48Estos de aquí son de la oficina del decano
31:51¿Me firma, doctor Timur?
31:54Ah, ¿no tienes pluma?
31:56Pluma
31:56Yo tengo una
31:58Bueno, debe recordar esto
32:00Oh, doctor
32:06Uy, su bolsillo está lleno de sorpresas
32:14Gracias
32:19¿Dónde?
32:24Es ahí
32:24La quiero de vuelta
32:30Buen día
32:31Justo aquí
32:37¿Se la devuelven?
32:40Claro, doctor
32:40Está bien, muchas gracias
32:41Doctor Evren
32:43Bajar
32:44Le compré un café
32:45Pero no estabas en la terraza
32:47Perdiste tu oportunidad
32:49Sí, tomé café con los asistentes
32:50Ah
32:51En otra oportunidad
32:52Estuvo bien, ¿no?
33:06¿Qué pasa?
33:08No, no, nada
33:09¿Estás bien?
33:11No, claro
33:11Bueno
33:12Estoy bien
33:14¿De verdad?
33:15Sí, sí, sí
33:15Hasta luego
33:16Bueno, adiós
33:18Ringuin
33:34Ringuin
33:35Ringuin
33:36Ringuin
33:38¿Qué pasa?
33:39No ha respondido mis mensajes
33:42Tenemos que hablar
33:43Claro, Timur
33:44Puedes entrar y salir de mi vida
33:46Como te apetezca
33:47Y en el momento que quieras
33:49¿De qué quieres hablar?
33:51Ringuin, vamos
33:52Debemos hablar
33:53Doctor Timur
33:53Eh, ¿preparaste el informe del paciente de la habitación 301?
34:00Sí, doctor Timur
34:01Eh, entonces visita al paciente
34:04Está bien, doctor
34:05¿De qué hablaremos?
34:18Escúchame
34:18Celi me buscó
34:28Me buscó ayer y me estuvo amenazando
34:32¿Ah, sí?
34:33¿Y qué quieres que haga, Timur?
34:35Mira, dice que hay cosas que yo no sé
34:38Oye, ese hombre va a meternos en problemas
34:41¿Vamos a ir a la policía?
34:45¿A la policía?
34:45Sí, vamos a la policía, claro
34:48Vamos a la policía y digamosles que
34:51Que el señor Timur engañe a su esposa
34:53Y que le ordenen a mi hermano
34:55Que no digan nada
34:56Ringuin, no te burles
34:58Ese hombre va a hacer algo
35:00Está bien, Timur
35:03Entonces, ¿qué quieres que haga?
35:05Es lo que yo pregunto
35:06¿Qué vamos a hacer?
35:09Eso dije, Timur
35:10¿Qué hacemos?
35:11Yo pregunté primero
35:12Piénsalo bien
35:13¿Pensar en qué?
35:15Está bien, yo lo pensaré
35:17Pobres de mis nervios
35:18Pues deberías pensar en mis nervios
35:21Está bien, voy a pensarlo
35:23No en mis nervios
35:24Piensa qué haremos
35:25No estoy pensando en tus nervios, Timur
35:27¿Por qué no hemos llegado?
35:30Uf
35:30¿Qué podría pasar?
35:34Estaré bien, no te preocupes
35:36Los que deben preocuparse son Ringuin y Timur
35:39Estoy decidido
35:40¿Acaso me dejó otra opción?
35:46Calma
35:46No pasará nada
35:48No temas
35:49De acuerdo
35:52Papá
35:56Te digo que mi mamá te necesita
35:58Y dices que no puedes
35:59Venir aunque sea un mes a vernos
36:01Está bien
36:07Está bien, está bien, papá
36:08Está bien
36:09No importa, nunca vienes
36:11Tu trabajo siempre es más importante
36:13Dije que está bien
36:15Está bien, ya basta
36:16Gracias
36:22Lo que faltaba
36:30Hola Parla
36:33Soy tu tío Selim
36:34¿Cómo estás?
36:37Oye, necesito hablar contigo
36:39No tengo nada que hablar contigo
36:41Pero se trata de ti
36:43Es muy importante
36:46¿Dónde estás?
36:50Mira mamá
36:50Esto fue lo que hicimos
36:52Es hermoso
36:53Oye, es hermoso mi amor
36:55Normalmente Parla los comparte en su cuenta
36:58Muy lindo
36:58¿Y esto?
37:00Eso es Kaizen
37:01Nuestro seudónimo
37:02¡Ay!
37:03Kaizen
37:04¿Qué significa?
37:05Significa volver a nacer
37:07Ay, mi amor
37:08Es muy hermoso
37:09Oh my, qué hermoso
37:11Pero mi amor
37:14No deberías hacer esto en lugares no perteneces
37:16Permitidos
37:17Es un delito
37:18No te preocupes
37:19Hay lugares donde el gobierno da permiso
37:22Está bien
37:22Y hay lugares que nadie ve nunca
37:25Oh my, por favor no hagas eso
37:27¿Cómo en lugares donde nadie ve?
37:28No hagas esas cosas
37:29Me vas a volver loca
37:30Y no te rías
37:30Ay, está bien mamá
37:31Está bien
37:32No iré
37:33Lo prometo
37:34Bien, muchas gracias
37:35Está bien
37:36Oh, muy gracias
37:38Muchas gracias, mi amor
37:39¿Qué es eso?
37:41Creo que este te va a gustar
37:42Ay, está hermoso
37:43Parla la llamó mamá
37:44A la serpiente
37:46¿La llamó mamá?
37:48Ajá
37:48Qué extraño
37:50¿Por qué la dibujó de ese modo?
37:52No lo sé
37:53Es interesante
37:54¿Ya conoces a su madre?
37:56Sí, la conocí el otro día
37:58Es una mujer muy hermosa
38:00Pero me pareció
38:01Un poco fría
38:03Y no tienen una buena relación
38:06Todo el tiempo se están agrediendo la una a la otra
38:09Bueno, a veces pasa
38:12¿Y las dos se parecen en algo?
38:15Ay, son muy parecidas
38:17¿Ah, sí?
38:17Parece que son gemelas
38:19Déjame buscar alguna foto
38:21La cara de Parla es muy finita
38:23Es realmente bonita, ¿no crees?
38:25Está bien, entonces mándamelo por correo, ¿sí?
38:27Gracias
38:28Está bien
38:28¿Ahora qué quieres?
38:35No seas grosera
38:36¿Por qué contestas así?
38:38Pregúntame cómo estoy
38:39Eres un verdadero estúpido
38:42¿Voy a tener que llevarte a la fiscalía o qué?
38:45No será necesario
38:46Solo llamé para decirte
38:48Que esta es tu última oportunidad
38:50Vas a tener que firmar
38:53¿O qué harás?
38:54O le diré la verdad a mi sobrina
38:55Sobre quién es su papá
38:56Ahora mismo voy a ver a Parla
38:59También puedes venir
39:00Si quieres
39:01Selim
39:02Selim
39:04Ay, por Dios
39:05Dime, mamá
39:12Parla
39:13Escucha
39:14No veas a tu tío Selim
39:15¿De acuerdo?
39:16¿Sabes qué tipo de persona es?
39:17Mamá, no te preocupes
39:18No puede hacerme nada
39:20Oye, Parla
39:21Por favor, escúchame
39:22Mamá
39:22No te preocupes
39:24Besos
39:24Adiós
39:25Parla, por favor
39:26Ay, Selim
39:29Selim
39:30¿Tú qué quieres?
39:51Hola, Parla
39:52¿Qué bienvenida es esa?
39:54No abrazas a tu tío
39:55Di lo que tengas que decir y vete
39:56Y no molestes a mi mamá
39:59¿De acuerdo?
40:01Supongo que esa ira tuya es genética
40:03Mi papá era así
40:04Explotaba por todo
40:06Así
40:06En paz, descanse
40:09¿Cuándo vas a dejarnos en paz?
40:13¿Ah?
40:13¿Tú crees que estamos solas?
40:16Llamé a mi papá
40:16¿Ah?
40:17Y vendrá muy pronto
40:19Parla, tu papá ya está muy cerca
40:22¿Qué es lo que estás diciendo?
40:26Ah, ah, a la foto
40:28Es ella
40:29¿Renjin?
40:38¿Qué, la conoces?
40:43Oye, Parla
40:44¿Sabes quién es tu papá?
40:48Timur Yarozor
40:49Qué lástima
40:53Pero
40:54Uno no escoge a su papá
40:57Selim, Selim, Selim
41:02Me las vas a pagar
41:03Te voy a hacer pagar
41:04Si te atreves a hacerle algo
41:05Contesta, mi niña hermosa
41:20Contesta
41:21Él está casado y ha estado casado por años
41:47Y dice que va a divorciarse de su esposa
41:50¿Sabes quién es tu papá?
42:08Timur Yarozor
42:09Una verdad
42:10Que desató una terrible tragedia
42:12La doctora Rengi
42:14Tuvo un accidente de tránsito
42:15Está en estado crítico
42:16¡Mamá!
42:17Gracias
Sé la primera persona en añadir un comentario