- há 5 meses
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Shalanda Shalanda Hey Hey Hey Yeah Yeah Shalanda
00:05Codomo da nan te omo ta la
00:12Oma chigai yo
00:16Oんな no co
00:19Uta tu no mune no ucura mi wa
00:24Nande mo dekiru shouko na mo
00:31Okechou na ka wa shi na ku te mo
00:34A nata wa watashi ni mo mochi
00:37Sinju no nami da o uka be kara
00:40Oto kono ko nan te uki koro yo
00:46Mato komekua Mato komekua
00:51A nata no koko lo ni shi nobi kumu
00:58Okechou na ka wa shi na ku te mo
01:01A nata wa watashi ni mo mochi
01:04Sinju no nami da o uka be kara
01:07Oto kono ko nan te uki koro yo
01:13Mato komekua Mato komekua Mato komekua
01:17A Pequena Feiticeira.
01:32De volta ao Reino Encantado.
01:47Oh, eu trouxe uma carta da Rainha.
02:06Bia deve ter recebido também.
02:08Ah, que lugar maravilhoso.
02:16Eu trouxe uma carta da Rainha.
02:20Cala a boca, sim.
02:27Seu treinamento no mundo dos humanos termina amanhã.
02:31Volte para Bruxolândia.
02:33Como é que é?
02:34Meus parabéns, Bia.
02:35Chegou o dia em que ou você ou a Noa será escolhida para se tornar Rainha.
02:39Você está feliz, não está?
02:42Mamãe, eu não vou voltar para Bruxolândia.
02:45O que você está dizendo?
02:47Se meu treinamento terminou, eu continuo sendo membro desta família.
02:50Se voltar para Bruxolândia, nunca mais poderei ver papai, Rabi, Apo e uns outros.
02:55Eu não iria aguentar.
02:57Oh, sabia?
02:57Você não pode desobedecer as ordens da Rainha, minha filha.
03:01Eu sei, mas eu não quero voltar para Bruxolândia.
03:04Eu quero ficar aqui com vocês.
03:05Eu quero ficar aqui.
03:07Bia, eu sou membro desta família e não quero voltar para Bruxolândia.
03:12Nunca, nunca, nunca.
03:20Agora vamos comer.
03:21Oba, vamos comer.
03:23Mas o que há com você, minha filha?
03:27Não vai comer?
03:29Nada, nada.
03:32Você está com algum problema assim, Bia?
03:35Eu já sei.
03:36Ela esqueceu de fazer o dever de casa.
03:38Não foi isso, Bia?
03:39Não foi, não.
03:41Não, então já sei.
03:42Você tem prova de português hoje, não é?
03:43Sabe, ele é muito fraco em português.
03:46Cala a boca, Rabi.
03:47Mita-se com a sua vida.
03:48Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau.
04:18Tchau, Tchau, Tchau.
04:48Tchau, Tchau, Tchau.
05:18Tchau, Tchau, Tchau.
05:48Tchau, Tchau, Tchau.
05:50Tchau, Tchau, Tchau.
05:52Tchau, Tchau, Tchau.
06:22Tchau, Tchau.
06:52Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau, Tchau
07:22Não quer que eles fiquem tristes, não é minha filha?
07:27Então eles vão se esquecer de mim.
07:30Ah, eu vou chegar primeiro, eu vou chegar primeiro!
07:33Mamãe, cheguei!
07:35Oi, mamãe!
07:37Mamãe, por que você não faz os hamburgas para o jantar?
07:40A burger é o pato que ela mais gosta, não é?
07:42É, é uma boa ideia!
07:44Talvez assim ela fique mais alegre, não é mesmo, mamãe?
07:47Não é?
07:49Mas esperem aí, de quem vocês estão falando?
07:52De quem?
07:53De quem?
07:54Ora, é claro que é da Bia, mamãe!
07:56Mas que história é essa?
07:58Não existe ninguém com esse nome na nossa família!
08:01Ah, o que é isso, mamãe? Está debochando da gente!
08:04É, vamos chamar a Bia!
08:06Bia, Bia, Bia!
08:07Só isso aí!
08:09Sabe!
08:14Esqueçam tudo da Bia!
08:15Onde você vai?
08:16Onde?
08:17Ora, lá em cima!
08:18Para quê?
08:19Para quê?
08:20Para quê?
08:21Para quê?
08:22Ora, para quê?
08:23Ah!
08:24Sei lá!
08:25Mas não tem ninguém lá em cima!
08:26Vamos, meninos, vocês não querem comer alguma coisa?
08:27O que é que nós temos para comer?
08:28Vamos lá!
08:29Estou morrendo de fome!
08:30Cheguei, pessoal!
08:31Olá, querido!
08:32Bia!
08:33Bia!
08:34Comprei um presente para você!
08:35Acho que vai gostar dele!
08:36Bia!
08:37Bia!
08:38Bia!
08:39Bia!
08:40Bia!
08:41Bia!
08:42Bia!
08:43Bia!
08:44Bia!
08:45Bia!
08:46Bia!
08:47Bia!
08:48Bia!
08:49Bia!
08:50Bia!
08:51Bia!
08:52Bia!
08:53Bia!
08:54Bia!
08:55Bia!
08:56Bia!
08:57Bia!
08:58Bia!
09:03Ora, essa, para quê comprei esse violino?
09:05Ora, querido, você disse que era um presente para a Apo.
09:09Ah, sim.
09:10Eu tenho andado muito esquecido.
09:11Acho que estou ficando velho.
09:24Eu ainda acho que tem qualquer coisa errada.
09:27Qualquer coisa errada?
09:28É...
09:29Eu tenho a sensação de que está faltando um membro da nossa família.
09:33Eu não sei bem quem.
09:35É...
09:36Você também sentiu, papai?
09:38Hum...
09:39Eu senti a mesma coisa.
09:40Eu estou sentindo também.
09:42É...
09:43Mas quem será que está faltando?
09:46É...
09:47Quem será, hein?
09:48Eu sinto que é alguém com quem eu sempre discutia.
09:53E eu sinto que é alguém que cuidava muito de mim.
09:56É...
09:57Eu sinto que ela era uma gracinha e que sempre me metia em encrencas.
10:02Ah, sim, sim.
10:03Ah, agora eu me lembro.
10:05Ela era muito bonitinha e...
10:08E era a minha filha favorita.
10:11É...
10:12É...
10:13Agora eu também estou me lembrando, papai.
10:15Eu acho que ela era a nossa irmã.
10:17É...
10:18Ela era a nossa irmã.
10:20O nome dela é...?
10:21O nome dela é...
10:23O nome dela é...
10:24Você é...
10:25O nome dela é Bia!
10:26E o nome dela é Bia.
10:39Por favor, esqueçam tudo sobre a Bia.
10:48Por favor.
10:51Vocês disseram o nome de alguém?
10:53Ah, dissemos, é?
10:56Vocês não disseram Bia ou alguma coisa parecida?
10:59Bia? Quem é Bia? Eu não conheço ninguém com esse nome.
11:03Quem é Bia? Eu não conheço.
11:04Eu também não conheço.
11:23Eu também conheço.
11:25Eu também conheço.
11:27Eu também conheço.
11:29Eu também conheço.
11:30Eu também conheço.
11:31Eu também conheço.
11:33Eu também conheço.
11:34Eu também conheço.
11:35Eu também conheço.
11:36Eu também conheço.
11:37Eu também conheço.
11:38Eu também conheço.
11:39Eu também conheço.
11:41Se inscreva no canal.
12:11Se inscreva no canal.
12:41Eu sonhei com a Bia.
12:43Ora, sabe?
12:44Eu também sonhei com a Bia.
12:45Como é que pode?
12:46Mas como é que pode a gente ter o mesmo sonho?
12:49É muito estranho.
12:49Nós temos uma irmã?
12:51Sim, temos.
12:52Veja, esse é o quarto dela.
12:57Mamãe, mamãe.
12:58Mamãe, acorde, mamãe.
13:00Mas o que aconteceu?
13:01Ainda não é hora de acordar.
13:02A Bia não está no quarto dela, mamãe.
13:05Ora, mas de quem vocês estão falando?
13:07Vocês dois não têm nenhuma irmã, meus filhos.
13:10Temos sim, mamãe.
13:12Ela apareceu no meu sonho.
13:14No seu sonho?
13:15É verdade sim, mamãe.
13:16Apareceu no meu sonho também.
13:18O que aconteceu com a sua irmã?
13:25Meu Deus, o que vocês estão falando?
13:28Vocês não têm irmã nenhuma.
13:31Rappo, vamos procurar a Bia?
13:33Vamos.
13:34Um momento, meus filhos.
13:37Vou ter problemas se ele também se lembrar da Bia.
13:39Esqueça tudo da Bia.
13:43Esqueça tudo da Bia.
13:47Ela não está aqui.
13:49Não está aqui, não.
13:50Eu acho que foi tudo um sonho mesmo.
13:52Não, não foi um sonho.
13:54A Bia é minha irmã.
13:55Minha irmã está ouvindo.
13:56Rappo, espere, onde é que você vai?
13:58Rappo!
14:01Faço tudo para eles esquecerem,
14:03mas a Bia continua aparecendo no sonho de todos.
14:06Mamãe!
14:07Rappi, o que aconteceu?
14:08Você está todo encharcado.
14:11Rappo saiu.
14:13Depensa, mamãe.
14:14Nós temos que ir atrás dela.
14:15Rappo saiu com esse tempo horrível.
14:17O quê?
14:19O que está acontecendo aqui?
14:21Querido, depressa.
14:22Rappo saiu de casa.
14:23O quê?
14:23A essa hora da noite, nessa chuva?
14:25E para quê?
14:25Eu acho que ela foi procurar a Bia.
14:27Bia?
14:28Quem é Bia?
14:28Quem é, querido?
14:29Vamos procurar a Rappo.
14:30Venha.
14:35Rappo!
14:36Rappo!
14:37Rappo!
14:38Onde é que você está, Rappo?
14:40Tomara que eles consigam encontrar a Rappo.
14:43Bia, você não sabe onde é que está Rappo, não?
14:45Rappo!
14:47Ela está com febre.
14:51Febre muito alta.
14:53Bia, Bia.
15:02O quê?
15:04Você não é o bruxo?
15:07Bia!
15:07O que é que você está fazendo aqui?
15:10Não me pergunte, Bia.
15:13Você que sempre atrapalhou o meu caminho.
15:15A rainha ficou com raiva porque eu não faço nada certo e me mandou para a prisão.
15:19O que é?
15:27O que é?
15:27É o seu lugar perfeito.
15:29Você sempre quis me derrotar.
15:31E fique sabendo que se eu fosse a rainha, sua pena seria ainda maior.
15:35Bia!
15:37Espere um minuto!
15:38Você é uma bruxa sem coração!
15:40Eu...
15:41Ai!
15:42Um momento.
15:43Bia sempre disse que era uma zapo.
15:46Mas por que ela está aqui?
15:48Essas coisas eu não consigo...
15:49Certo!
15:50Como é que foi que ela abandonou a família?
15:51Hein, chefe?
15:52Hein?
15:53Não sei.
15:54Vamos ver o que aconteceu.
15:56Que coisa.
15:57Oxe, a vida.
15:59Pronto.
16:00Puxa, como é pesada.
16:05Vejam.
16:07Parece que Apo está doente.
16:09Bia.
16:10Bia.
16:10Onde é que você está?
16:12Apo, minha filha, reaja.
16:14Apo.
16:15Procure reagir, Apo.
16:17Bia, volte.
16:19Agora, agora, é a minha grande chance de acabar com a Bia.
16:25Ai, de novo?
16:38Bia, Noah.
16:40Sim.
16:42Vocês não se arrependem por ter deixado o mundo dos humanos, não é?
16:46Não, não, majestade.
16:48E você, Bia?
16:49Ah, bom.
16:52Não, majestade.
16:54Muito bem.
16:55Vão para os seus aposentos e esperem.
16:57Eu escolherei uma das duas para ser a minha sucessora.
17:02Ah, o que será que Apo e Apo estarão fazendo agora?
17:07Vamos, depressa, Bia.
17:08O que é você?
17:10O que é que você faz aqui?
17:11Escute, Apo está morrendo.
17:13Apo está com uma febre terrível.
17:15O quê?
17:16Isso é verdade?
17:17Está delirando de febre, chamando você.
17:20Oh, Bia, Bia.
17:21Que tristeza me faz até chorar.
17:24Eu não posso pensar naquela menininha sofrendo tanto.
17:27Apo, Apo está morrendo.
17:30Sim, e é preciso que você vá lá imediatamente.
17:33Vamos, vamos, sair daqui depressa.
17:35Vamos.
17:36Não posso.
17:37Como, não pode?
17:38Será que a sua família não é mais importante para você?
17:41Tem razão, eu vou lá agora mesmo.
17:45Ela pode dar adeus ao trono.
17:50Bruxo, onde está a Bia?
17:52A Bia?
17:52Ela estava aqui agora mesmo, é.
17:54Ela disse que ia preparar uma bela surpresa para você.
17:57Então, para que ela seja a raiz.
17:59Tome!
18:01Puxa, vira outra vez.
18:02Só se sua, eu não ter tempo a perder.
18:04Ai, coitado, meu pezinho.
18:14Vamos.
18:18Noah!
18:19Chegou a hora, Bia.
18:22Hora de quê?
18:23A hora de vermos qual de nós duas é a que merece se tornar a rainha.
18:28Desculpe, Noah, mas agora tem coisas mais importantes a tratar.
18:31Escute!
18:32Eu tenho que derrotar você antes de me tornar a rainha.
18:36Senão, eu jamais terei tranquilidade.
18:38Por isso, agora, lute comigo.
18:40Espere um pouco, Noah!
18:42Lá vai!
18:46Pare com isso, Noah.
18:48Não tenho tempo para brigar com você.
18:49Acosta...
18:50Nada de desculpas, Bia.
18:54Cora, será que você não compreende?
18:57Espere um pouco, Noah.
18:58Ah!
19:06Droga!
19:07Tchau, Landra!
19:09Pare com isso, Noah!
19:10O arco está muito doente.
19:11Eu preciso ir!
19:16Agora!
19:22Tchau, Landra!
19:22Tchau, Landra!
19:22Opa, ela vem tão brigando.
19:37Poxa, Noah é forte mesmo.
19:41Isso deve ter acabado com ela.
19:44Opo é apenas humana, não é mesmo, Bia?
19:47Você é uma covarde, Noah.
19:49O que pode fazer sem os seus poderes mágicos, hein?
19:52Como assim?
19:53Por que não vamos brigar sem usar os nossos poderes mágicos?
19:56Por quê?
19:56Porque nós somos bruxas, Zora.
19:59Calha a boca!
20:00Bia!
20:01Agora eu me canquei mesmo!
20:05O que você quer dizer com água e apenas urbana?
20:08Ela é minha irmã favorita.
20:09Foda-se aqui, briga-boa, Zora!
20:12Pare com isso!
20:13Calha a boca!
20:14Calha!
20:16Arrenca o cabelo dela!
20:17Puxa o cabelo!
20:18Puxa!
20:18Tome!
20:19Tome!
20:21Tome!
20:27Foda-se aqui, olha lá!
20:29Foda-se aqui, olha lá na sua boca!
20:32Foda-se aqui, briga de mulher-boa!
20:35Foda-se aqui, olha lá na boca!
20:37Foda-se aqui, olha lá na boca!
20:40Foda-se aqui, olha lá na boca!
20:44É uma boa, não!
20:45É uma boa, me dá!
20:48Calha a boca!
20:49Eu não fui com você desde a primeira vez que vi sua minhoca descascada!
20:52Vou acabar logo com isso!
20:56Pare, Bia!
20:58Parem com essa briga!
21:02Minha filha, procura-me a gerar não, fique assim!
21:05Eu quero a Bia!
21:07Calma, calma, Bia!
21:08Ah, olha a Bia aí!
21:10Acabe com isso, Apo!
21:11Você não tem irmã!
21:14Ah, Bia!
21:16Vamos, Rabi, acabe com isso, hein?
21:18Olá!
21:20Bia!
21:21Ora, você está ótima, Apo!
21:24Quem é essa jovem?
21:25Puxa vida, Bia!
21:26Por onde você andou?
21:28Vamos lá, estava muito quente, sabe?
21:29Eu estava no sótão.
21:30Venha comigo, Bia!
21:32No sótão?
21:33Escute aqui, Bia, o que é que está havendo?
21:37Bom, eu vou explicar.
21:40Bia, Noah, vocês precisam treinar mais.
21:43Bia, você está envolvida demais nos problemas humanos.
21:46Sim.
21:47Não disse.
21:48E você, Noah, precisa aprender mais sobre os humanos.
21:55Voltem para o mundo dos mortais e procurem treinar mais.
21:58É essa a história.
22:00Ah, Bia, estou muito contente em saber disso.
22:02Me diga uma coisa, querida, quem é essa jovem?
22:03Ora, querido, você não se lembra mais da nossa filha?
22:07Ah, eu acho que fui longe demais.
22:09Agora ele vai se lembrar dela.
22:11Lembre-se dela, lembre-se dela.
22:14Até lá, papai!
22:15Até lá, papai!
22:17Até logo, meus filhos, até logo.
22:22Tomem cuidado.
22:23Até logo, mamãe!
22:32Ai, que droga!
22:34Olhe só para a nossa menina, querida.
22:37Como está feliz, você não acha?
22:39É verdade.
22:40Ela trouxe alegria para a nossa família
22:42e acho que ficará conosco para sempre.
22:47Eu ia me esquecendo de uma coisa muito importante.
22:53Muito obrigada por você ter assistido a esses meus programas.
22:56Vou lançar o encantamento como prova da minha gratidão
22:58pela bondade que você teve.
23:00Tchau, Nata!
23:03Agora você jamais se esquecerá de mim.
23:05E, por favor, fale comigo quando me encontrar
23:07em qualquer lugar no futuro.
23:09Até a próxima, pessoal!
23:10Tchau, Nata!
23:10O que é isso?
23:40O que é isso?
24:10O que é isso?
Seja a primeira pessoa a comentar