- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
01:49Ay, me duele
02:00Me duele, me duele, te juro
02:02Trata de enderezarte, trata de enderezarte con cuidado
02:05Me duele mucho las piernas
02:06Ahí, ahí, ahí
02:08Necesito
02:09Me duele mucho las piernas
02:10Ya, tranquila
02:10Me duele mucho las piernas
02:11Necesito revisar tu columna primero, eh
02:14Por favor, espérate
02:15Quédate tranquila
02:16A ver, recta
02:18Ok, muy bien
02:21Espérate, espérate
02:22Espérate, espérate
02:24Mantente recta, mantente recta
02:26Voy a poner una almohada aquí
02:28Ok, ok
02:30Ok, descansa acá
02:32Muy bien, muy bien
02:34Ahora voy con tus piernas
02:35Tranquila
02:37Tranquila
02:38No entiendo, no entiendo
02:40¿Qué pasó conmigo?
02:43Mira
02:44Tienes raspones superficiales, ya
02:47Tranquila
02:47Tranquila
02:49Necesito retirar tus zapatos
02:51Necesito saber si hay fracturas
02:54¿Ok?
02:55Bueno
02:56Voy uno por uno, suave
02:58No, no, no
02:59Ok
03:02Voy a retirar el primero
03:04¿Va?
03:06¡Ay, Dios!
03:07Cuidado
03:07Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya está, ya está, ya está
03:11Ya está
03:12Me duele mucho las piernas
03:14Me duele muchísimo las piernas, me duele mucho
03:17Por encima no tienes ninguna fractura, eh
03:20Seguramente es una lesión muscular
03:22Estás bien, estás bien
03:24No entiendo qué pasó
03:25No entiendo qué pasó
03:25No entiendo qué pasó
03:26No sé por qué
03:27Necesito retirar el otro zapato
03:29Ya estás, ya estás, ya estás, ya estás
03:40Ya estás, ya estás
03:42Es una herida superficial, seguramente es una herida muscular, ¿sí?
03:49Ya, cálmate, cálmate, respira profundo
03:51Porque había un hombre muerto afuera, nada más, nada más ni me
03:55Tu abuela me dijo que es Aldo Bocanegra, el antiguo capataz de la hacienda
03:59Sí, lo conocí, tú conocí, lo conocí hace un par de años
04:02Justo cuando...
04:03Cuando desapareció Julia, la primera esposa de Leonel
04:06Sí
04:07Ya, cálmate, respira profundo, respira profundo
04:09Sí, yo no sé
04:12Pero no tienes nada grave, no tienes nada grave
04:15Ya, no te esfuerces, no te esfuerces
04:17Voy a pedir hielo para bajar la inflamación, ¿sí?
04:19¿Por qué? ¿Por qué sería Aldo muerto en estas tierras? ¿Por qué?
04:22No lo sé, no lo sé, pero mi cuñado Joaquín me dijo que cuando tú escapaste
04:26Aldo regresó al pueblo y tuvo un enfrentamiento con Leonel
04:28Pero no, no tiene sentido que Leonel lo hubiera matado si lo hubiera hecho
04:32¿Por qué? ¿Por qué lo exhibe?
04:34Yo entiendo tu confusión
04:35Pero tenemos que tener cuidado
04:38Porque si Leonel no lo hizo
04:39Entonces tiene un gran enemigo que podría lastimarnos
04:42Ya, tranquila, respira
04:45Hiciste un buen trabajo, Amapola
04:50No pensé que pudieras lograrlo
04:53Debería tener más confianza en mi magia, señora
04:56Si he durado tanto tiempo en esta hacienda
04:59Es porque soy mucho más que una mujer atractiva
05:01¿Y cómo lo hiciste?
05:04Esparcí un poco de este olor
05:07En toda la ropa interior de Alba
05:09Los animales olven este aroma
05:11Y al juntarse con mis polvos
05:14Las veces pierden el control
05:16¿Sabe qué es lo que me molesta?
05:20Que Alba haya sobrevivido
05:22Debió quedarse bajo el peso de sus caballos
05:24¿Por qué le ofreció ese lazo a Leonel?
05:26Porque si nos hubiéramos quedado pasmados
05:28Hubiera sido evidente que nosotros tuvimos algo que ver
05:31Por el momento Alba debe estar en un gran sufrimiento
05:35Por lo que veo has logrado recuperar gran parte de tus cosas
05:40No cabe duda que eres una mujer inteligente
05:43¿Entonces para qué hicimos todo esto?
05:46¿Para causarle moretones y rasguños?
05:49Pensé que la idea era terminar con ella
05:50Alba ha sido nuestro cordero un sacrificio
05:53Y la intención nunca fue matarla, sino debilitarla
05:56Por su caída, gran parte de la venta ganadera se vio frustrada
06:00Está afectando los intereses de la hacienda
06:03Exacto
06:04Y ahora que se encontró el cuerpo de Aldo
06:07Pues la desconfianza crecerá
06:09¿Quién lo mató?
06:11Porque no creo que haya sido el patrón
06:13Esa no es la pregunta importante
06:15La duda es una semilla que seguiremos alimentando
06:19Hasta que nadie cree en Leonel
06:28A ver
06:29Me van a decir todo lo que vieron la noche del ataque de Aldo
06:34Cualquier cosa
06:36Puede ser de utilidad
06:38¿Estamos?
06:43¿Tienes algo que decir, muchacho?
06:45Ya se lo dijimos en su momento, señor
06:47El patrón siguió a Aldo, pero nunca lo encontramos
06:51Pero apareció
06:53Y no como quisiéramos
06:57Incluso aquí, en esta propiedad
07:00Y si no quieren tener problemas con la ley
07:03Tienen que empezar a trabajar sus memorias
07:07Bueno, ya estuvo bien, ¿no?
07:09Deja de amenazarnos
07:11Somos gente de campo, pero no tontos
07:14Sabemos bien que si no hay nada claro en su investigación
07:17Nos tiene que dejar en paz
07:19No puede culparnos
07:21Además, estoy seguro de que mi patrón
07:24Don Leonel
07:26Ya habló con usted
07:27Ya le dio su explicación
07:30Lo que diga el león
07:33No importa si hay una investigación de por medio
07:36Y el protocolo dice que todos van a dar su declaración
07:42Uno por uno
07:44Hoy mismo, así no duerman
07:46A ver
07:48¿Quién es el primero?
07:50Muchachos
07:53Lo mejor es que cooperemos
07:56No tenemos nada que ocultar
07:58¿No es así?
08:02Empiezo yo
08:03Muy bien
08:05¿Nombre?
08:07Doroteo Calavera
08:08No sabía que ese había sido tu pasado
08:12Hija
08:14Todos los sacerdotes tenemos un pasado
08:16Antes de tomar los votos
08:18Fui un hombre como todos
08:19Me dan ganas de vomitar
08:21Eso significa que yo estuve con mi primo
08:25Pero yo no lo sabía
08:26Ni siquiera tengo la certeza
08:28Tiene que haber alguna forma
08:29No sé, algún análisis médico
08:31A ver, en el último concilio que hubo en la Ciudad de México
08:34Algunos sacerdotes hablaron de una técnica relativamente nueva
08:38Se llama prueba de ADN
08:40¿Y quieres hacértela?
08:42¿Y si Camilo y Alba no son mis nietos?
08:45¿Y si solamente son ilusiones mías?
08:46Necesitas saber
08:49Necesitas saber
08:49Necesito tener paz
08:53Ay, Dios mío
08:58Disculpame, Jovita
09:02Disculpa que te tenga amarrada
09:04Es temporal
09:06Necesito que tu mente se acostumbre
09:10Que sepas donde estás
09:12Ha sufrido tanto
09:19Ninguna mujer merece
09:24Ninguna mujer merece perder a sus hijos
09:28Ya revisé a su esposa
09:41Y no encontré
09:42Ninguna herida grave
09:43Pero igual hay que seguir monitoreándola
09:45Aquí lo más importante
09:47Es seguir
09:48Viendo qué condición tiene
09:50Es probable que sienta un poco de inflamación
09:52Cuando los golpes se enfríen
09:54Espero que con el analgésico que le dio
09:56Le sirva para que no sienta tanto dolor
09:59También necesito que le aplique un poco de un cuento
10:02Y si lo desea
10:03También se lo puede aplicar a usted
10:04Las heridas sufrieron con tanto esfuerzo físico
10:07No se preocupe
10:08Ya me acostumbré al dolor
10:09Y me mantiene alerta
10:11Hay alguien que debe
10:13Sufrir por esto
10:15Me quieren herir
10:16Y lo voy a descubrir
10:17También si gusta
10:19Puedo pasar la noche
10:20Para cuidar a su esposa
10:21Le agradezco su atención
10:23Pero ese es mi deber
10:24No es suyo
10:25Tenga por seguro
10:27Que si algo necesito
10:28Le avisaré
10:29Y doctor
10:31Le sugiero que controle a su cuñado
10:34Se está extralimitando
10:36Y eso le puede costar caro
10:38Bueno, mi cuñado trabaja por vocación
10:40Al igual que yo
10:41Elegimos una profesión
10:44Que exige dar el 100%
10:46Bien
10:47Entonces espero que entienda
10:49Que yo también sé llegar
10:51Hasta las últimas consecuencias
10:52Para defenderme
10:53Ay, Diosito
11:02¿Cuándo vamos a tener
11:03Un ratito de paz en esta hacienda?
11:05Parece que está embrujada
11:06Bueno, a lo mejor
11:08Tiene que ver con tu amigo Eltona
11:10Blas
11:10Pensé que ya te habías ido
11:12Me quedé a esperar a mi papá
11:14Para que no se regrese solo
11:15Ya sabes
11:16Se está interrogando a todo el mundo
11:17Sí, estuvo horrible lo que pasó
11:19Digo
11:20No lo vi, pero
11:21Tú me entiendes
11:22Horrible
11:23Pero también cool
11:25Te siguen gustando esas cosas, ¿verdad?
11:29Los misterios y asesinatos
11:31Ya sé que está feo
11:33Pero no puedo evitar que le da sabor
11:35Aunque
11:36Me da un poco de miedo
11:38Por ti
11:40Sé honesto conmigo
11:43¿Todavía te gustó?
11:48Tú siempre vas a gustarme, Manu
11:50No, no, no
12:06Mi amor, no puedes descansar
12:10Si estás metida en esa ropa
12:11Me duele muchísimo
12:12Siento como
12:13Como si tuviera clavos en todo el cuerpo
12:15Vete a descansar
12:16Aquí te dejo
12:17Y esto por último, mira
12:18Solo quiero hacer algo por ti, Alba, mi amor
12:22Estás haciendo un gran sacrificio
12:24Te casaste con un monstruo
12:26Y ahora parece que es un asesino
12:28Pues no estoy tan segura
12:30Hay muchísimas cosas que no me cuadran
12:32Estoy pensando que tal vez
12:34El león no es como lo pintan
12:35Señora
12:37Ya puede retirarse
12:39Ya solicite que alguien la acompañe a esa hacienda
12:41¿Y esperas que duerma después de esto?
12:43Mi nieta casi se muere
12:45Además de encontrar no hay...
12:46Ya, ya, ya
12:46¿Esa dónde va?
12:48Esto está bajo investigación
12:49Y se van a saber los resultados
12:50No quiero hacer que la saquen
12:52Retírese
12:53Tan caballeroso como siempre, Leonel
12:56Pero creo que al fin
12:58Llegó el momento de quitarte la careta de hombre íntegro
13:01Abuela
13:01Por favor, de verdad
13:02No es el momento
13:03Necesito descansar
13:05No hasta que Leonel nos explique algo
13:08Pedí unos cuantos favores a mis amigos del registro público
13:13Y encontraron algo particular sobre tu familia
13:15¿Puedes adivinar qué es?
13:18No me interesa ni quiero dar explicaciones
13:20Ese documento puede no ser real
13:22Lo que no es real
13:23Es la historia que nos has contado hasta ahora
13:26Ese pobre niño
13:27¿Pensaste que mantendría su origen en secreto para siempre?
13:31¿De qué se trata esto?
13:32Que Gustavo no es su hijo
13:34Leonel no es el padre biológico de ese niño
13:38No sigas
13:43Dime que no extrañabas mis labios y me voy
13:45No, no es eso, pero...
13:46Yo te sigo gustando
13:47Lo puedo notar
13:48Pero tú terminaste conmigo
13:50Porque yo no quise tener relaciones
13:51Y yo no sé si estoy lista
13:52Y te pedí una disculpa
13:54Y estoy dispuesto a respetar tu ritmo
13:56Tú mereces estar con un hombre que te amo
13:58No con un niño como Tona
14:00Tona no es un niño
14:01Pero se comporta como tal
14:02¿Cómo puedes interesarte en alguien
14:04Que ni siquiera quiere que lo toques?
14:06Y no estoy hablando de segunda base
14:08Me refiero a que ni siquiera puede darte la mano
14:10Necesito pensar
14:13Por favor, vete
14:15Yo solo digo que...
14:18Nuestros colores combinan bien
14:20Cuando lo pienses ya sabes dónde encontrarme
14:24Clas, no todo se trata de ti
14:27¿Sí?
14:28También tengo que descubrir qué quiero yo
14:29Por favor, dame chance
14:31¿Qué pasa, Leonel?
14:37¿Le comieron la lengua al león?
14:39¿Cómo te puedes meter con un niño?
14:41Eso es muy bajo
14:42No, Alba
14:43Tú eres la que tienes que abrir los ojos
14:45Y reconocer la realidad en la que estás metida
14:48Leonel oculta muchas cosas
14:50A él es al que no conoces
14:52Su hijo no es suyo
14:53Se equivoca
14:54Gustavo está aquí, en mi casa
14:57Es querido, está protegido
14:58¿Qué piensas hacer con eso?
15:01¿Escribir un libro o qué?
15:03Abuela
15:03Ya no sigas hiriendo a personas
15:05Que no están metidas en este conflicto
15:07Ya basta
15:08Todos los Carranza y todos los Palacios
15:11Estamos metidos en eso hasta las narices
15:13Y yo lo padezco todos los días
15:15Usted no mide el poder de la intriga, ¿verdad?
15:20Busque el peso de la evidencia
15:22¿Esa qué?
15:24Este documento pudo haber sido alterado
15:26Entienda
15:27Gustavo es mío
15:28Soy su padre y estoy para cuidarlo
15:30Siempre buscas que tu lengua sea más afilada que las de los demás
15:34Pero ten seguro
15:36Que yo voy a seguir buscando hasta por debajo de las piedras
15:39Pues tenga mucho cuidado
15:40Porque abajo de las piedras
15:43A veces hay serpientes venenosas
15:44Las serpientes no me asustan
15:46Tú deberías temer a lo que estoy dispuesta a hacer
15:49Temerle
15:50Por favor, señora
15:52No me haga reír usted
15:53Usted es una sombra
15:55Sí, a veces llega a oscurecer
15:57Pero no puede borrar la luz
16:00No puedes quitarme mis cosas otra vez
16:03Estoy cumpliendo los términos de nuestro acuerdo
16:05Por última vez
16:07Cuando sale de esta habitación
16:09Su nieta sufre el precio de su insolencia
16:12Por lo que más quieran
16:13Si seguimos peleando
16:15Lo único que vamos a lograr
16:17Es que sea imposible para todos vivir aquí
16:19Siempre tan confiado, Leonel
16:22Pero los secretos tienen la costumbre de salir a flote
16:26Ya ves como los cuerpos aparecen hasta en los árboles
16:30El problema de una guerra
16:32Es que no se controla quien pierde más
16:35Y cuidado
16:37Porque las grietas que usted está buscando abrir
16:40Se pueden colapsar
16:42Y el problema es que usted puede estar adentro
16:45Así que fuera
16:47Fuera
16:50Pero nosotros nos defendimos
17:02Ellos atacaron primero
17:04De frases cortas
17:06De esa manera
17:07Tendrás menos forma de equivocarte
17:10Pero es que el patrón Leonel mató a alguien
17:13No, no lo sabes con certeza
17:16Y nunca viste el cuerpo
17:18No, es que
17:19Aldo quería matar al patrón Leonel
17:20Y el patrón Leonel lo alcanzó
17:22Y después de alcanzarlo
17:23Fue cuando le disparó
17:24Y él dijo que no iba a ir
17:24Yo te puedo asegurar que no fue así
17:26Shh, shh, shh
17:27Ey, escúchame bien
17:29Tenemos órdenes
17:31Y no decir nada
17:32Debes que te calles
17:33Y más ahorita con este aquí
17:36Gracias
17:39Muchacho
17:39Tú eres
17:43Tonatiúle Talavera Castaño, ¿no?
17:48¿Sí o no?
17:49Sí
17:49Blasma habló de ti
17:51Es mi nieto
17:53Tiene una condición especial
17:55Así que le pido
17:56No lo presione demasiado
17:58Por tus nervios
18:01Puedo ver que me ocultas algo
18:04¿Yo?
18:05Vamos, confiesa
18:06Confiesa, muchacho
18:08Confiésame, ¿o qué?
18:09¿Quieres que te arrieste por el ocultamiento?
18:11Es eso, confiésame
18:12Detén esto
18:13Ahora mismo, Joaquín
18:15Estoy haciendo una investigación justo
18:19No está respetando el protocolo
18:23Aquí
18:23Así no se hacen las cosas
18:26O me obedeces
18:28O te relevo del cargo
18:30Tengo que ponerte estos hielos
18:36Para reducir la inflamación
18:37Nada más, despacio, despacio, despacio
18:39Leonel
18:43No puedes actuar como si nada estuviera pasando
18:47A los rumores se les calla con silencio
18:50Y a las teorías de conspiración
18:53Se les tira con la realidad
18:55¿Por qué mi abuela dice que Gustavo no es tu hijo?
18:59¿Es verdad?
19:01A ver
19:01Despacio, despacio
19:03Tengo que poner la otra también en sus piernas
19:04¿Estás lista?
19:07Ah
19:07Ahí está
19:09Estallado
19:13Eso es bueno
19:15Porque eso nos dice que la sensibilidad no se ha ido
19:17Tu caída pudo ser mortal
19:20Estamos hablando de dos cosas totalmente diferentes
19:25Y no me ignores
19:26No tengo nada que decirte
19:29A ver
19:31Vamos a dejar algo claro
19:33Gustavo es mi hijo
19:34Tiene mi apellido
19:35Y la verdad es que lo que haga tu abuela me tiene sin cuidado
19:39¿Y lo de Aldo?
19:45¿Tú crees que lo maté?
19:48Mírame bien a los ojos
19:49¿Crees que soy un asesino?
19:51No lo sé
19:53Por eso me escapé cuando lo hice
19:55Porque no sé cómo eres realmente
19:58¿Qué te pasa?
20:00¿Estás temblando?
20:03Sí
20:04Porque me da frío y me duele mucho
20:06Si fuera un asesino
20:11De sangre fría no te hubiera salvado
20:13Sí
20:14Debo admitir que desde la tregua me cuesta mucho trabajo leerte
20:19Es como si tuvieras máscaras
20:21Y te las cambias cada determinado tiempo
20:24¿Y esas máscaras cómo te hacen sentir?
20:29No sé
20:30No lo puedo explicar
20:32No sé
20:33Perfecto, Alba
20:34Yo también
20:35Yo también ya me di cuenta de tus máscaras
20:38Y el beso que me diste hoy
20:43Te puedo decir que la máscara de esposa te queda bastante bien
20:47Ya se estábamos a la cama
20:52Sería mejor poner una toda allá abajo
20:54No te preocupes, yo lo hago
21:02Deberías estar más contento, doctorcito
21:04Si todo salió así justo como querías
21:07Sí, pero no me dijiste que ibas a intentar matar a Alba
21:09Ay, si lo hubiera querido muerto hubiera hecho algo más efectivo
21:12¿Qué me hubieras recomendado?
21:14¿Un cuchillo al cuello como te puse?
21:17¿O podría ahorcarte en este momento?
21:19Así tendríamos variedad
21:20Y así puedo ver cómo se escapa la luz de tus ojos
21:23No, así me gustas, doctor
21:25Con determinación
21:26Pero te recuerdo que la que manda aquí soy yo
21:29Me encanta, me encanta
21:30Porque no voy a estar sometido a ti para siempre
21:33Yo siempre tengo el control
21:35¿Te da miedo que una mujer te sepa dominar?
21:38No, de hecho me provoca
21:39Me excita
21:41Me dan ganas de mostrarte tu lugar
21:45Ay, no vine a probar un segundo encuentro
21:46A ver, tu cuerpo me dice lo contrario
21:49Ay, de mí es un paso importante
21:52Si el que sigue es que Cubana no siga atacando
21:55Déjame adivinar
21:58¿Tú también tuviste que ver con lo de Aldo?
22:02Podría ser
22:03Tal vez tenga manos en todo
22:05Incluso sobre mí
22:07Me siento adormecida
22:19Pero estoy muy incómoda
22:21Es normal
22:22No, no me quiero mover
22:23No, tú sigue reposando
22:25Te tengo que quitar el vestido
22:30Antes de que te lastimes más
22:31No, no, no
22:34No me puedo mover ni siquiera para quitarme el nuevo
22:36Yo lo voy a hacer
22:38Discúlpame
22:59De verdad, tranquila
23:01No te preocupes
23:04No te preocupes
23:06Así por la navaja
23:07Yo siempre la he usado desde niño
23:09Tranquila
23:10Gracias
23:27Tápate, tápate
23:29A ver, ven
23:32Hasta un poquito para adelante
23:50Cuidado
23:52Ya salió
23:54Que voy a estar pendiente de ti
24:12Tranquila
24:14Gracias por no dejarme morir esta noche
24:17Gracias por ser nuevo
24:20No me agradezcas nada
24:22La verdad es que a pesar de las fallas
24:26El evento fue muy bonito
24:29Salió mejor de lo que esperaba
24:32Vamos
24:34Sí
24:34Poco a poco
24:36Con cuidado
24:38Si quieres quererte bien
24:40Quieres quererte bien
24:41Quieres quererte bien
24:44Quieres quererte bien
24:45Quieres quererte bien
24:46Quieres quererte bien
24:48Quieres quererte bien
24:49Quieres quererte bien
24:50Quieres quererte bien
24:51Quieres quererte bien
24:52Quieres quererte bien
24:53Quieres quererte bien
24:54Quieres quererte bien
24:55Quieres quererte bien
24:56Quieres quererte bien
24:57Quieres quererte bien
24:58Quieres quererte bien
24:59Quieres quererte bien
25:00Quieres quererte bien
25:01Quieres quererte bien
25:02Quieres quererte bien
25:03Quieres quererte bien
25:04Quieres quererte bien
25:05Quieres quererte bien
25:06No, ya no sé por qué estoy haciendo esto
25:11Yo no soy así
25:13¿Qué estás buscando aquí?
25:15Nada, mamá
25:16Solamente vine a ver las figuras de Cera
25:18¿Le quieres hacer una marra a Malú?
25:21No, no, no, a mí no me gusta hacer esas tonterías
25:24No me gusta hacer esas cosas
25:27No me toques
25:29Ni siquiera cuando eras un bebé tolerabas el pecho
25:32Tú no sabrías qué hacer con una mujer, Tona
25:36Solamente quiero amar, ¿sí?
25:39No entiendo por qué soy así
25:41Y no entiendo por qué la gente no lo puede querer como soy
25:44Porque eres un castigo que Dios me dio
25:45Pero puedes encontrar la manera de darle la vuelta
25:50Necesitas usar tu poder conmigo, hijo
25:53Si te unes a mí, nuestra magia sería invencible
25:57¿Y tú crees que así puedo conseguir amor?
26:06O también podrías causar dolor si quisiera
26:08Pero...
26:10Ay, Dios mío
26:18Las botas me estaban matando
26:20Tengo los pies molidos
26:22Ay, sí, fue un día demasiado largo
26:25A mí me tiene muy preocupada tanta cosa que está pasando
26:28¿Y lo que estamos haciendo lo estoy soñando o qué?
26:32¿Esto también te preocupa?
26:34No
26:34Puedo decirte que esto me parece una gran idea
26:38Deberíamos hacerlo más seguido, ¿eh?
26:41Así se habla, Prude
26:42Yo estoy más puesto que un calcetín
26:45Bueno, ahorita no porque tengo la pata pelona
26:48Ay, ¿cómo puedes hacer bromas en un momento como este?
26:51La risa tiene que ser algo que nos permita seguir
26:54Es como... como si nuestra alma respirara
26:57Si vivimos en tensión todo el tiempo, pues podríamos reventar
27:02No
27:02Eres un hombre muy sabio, Doroteo
27:05Me da gusto que podamos convivir y conocernos más
27:10El tiempo ya lo tenemos en contra
27:13Y solo nos queda avanzar con él
27:16Sí
27:18Ah, qué bonitas horas para aparecer
27:31Perdóname, hermano, me quedé acomodando trastes
27:33Y después de eso necesitaba pensar en todo lo que está pasando
27:36Y mi mal de amores
27:38Ay, mal de amores
27:38Ya manda al diablo, al tal Tonatiú ese
27:40No, no podría
27:41Me sentiría terrible
27:42Siento que a Tonatiú le cuesta mucho trabajo expresarse y...
27:45A ver, ¿qué traes ahí?
27:46Me lo regaló Ton
27:48Te lo regaló Ton a Malusita
27:51¿Pero qué te pasa?
27:54Sí, sabes tú que los brujos hacen amarres, ¿verdad?
27:57Pero no... no creo que funcione
27:59Además, no es como que yo lo ame
28:00A ver, a ver
28:01Malú, ¿sabes lo que hacen con eso?
28:03Te hacen amarres para que te obsesiones
28:05Que no dejes de pensar en esa persona
28:06Que... que te envuelva
28:08Por favor, Malú
28:10Tonatiú jamás haría eso
28:12¿Te dijo para qué era o nada más te lo pusiste de mensa?
28:16Si fuera algo bueno, te habría dicho
28:18O te habría ahorrado dos pesos para comprarte un collar normal
28:21Y no te cuides tú, chamaca
28:24Vas a acabar tan mal
28:26Pero tan mal
28:27Ya llevaba demasiado
28:56Estando complicado en guerra con mi paz
29:00Contaba cada segundo porque algo en mi mundo pudiera cambiar
29:07Hasta que encontré tus ojos con mis ojos
29:12Te espero pronto, doctor Rubio. Necesito que me hagas sentirme más fuerte.
29:18Te dejo. El hijo pródigo ha vuelto.
29:24Ya volviste con la cola entre las patas, ¿verdad?
29:27Paliente nieto crie. Mientras la hacienda Palacios se cae a pedazos, tú decidiste irte de vago.
29:34No, no, no. No me fui de vago, abuela. Pude hacerlo, pero no lo hice.
29:38Me fui con el padre Benigno, que él sí se preocupa por mí.
29:41Camilo, ¿no te das cuenta? Es parte de su vocación ayudar a los pobres, a los leprosos y a las demás personas en situación precaria.
29:48¿No lo ves? ¿No te das cuenta? Benigno solo te ve como un acto de caridad, hijo.
29:55Abuela, ¿por qué te ensañas conmigo si he hecho todo lo que me has pedido para ayudarte? Hasta ponerme en contra de mi hermana.
30:01Mira, lo haces por tu propio beneficio, ¿eh? Igual que yo. Sabes bien que la vida es difícil. Nosotros tenemos que estar unidos.
30:09Ya, sacúdete la tristeza y la depresión y ya, y todo lo que se acumula. Ayúdame a planear el siguiente golpe.
30:20Abuela, ¿con quién estás haciendo negocios?
30:22¿Qué?
30:23Sí, ya encontré el dinero que tenías guardado.
30:26¿Te metiste a mi cuarto sin permiso?
30:29En el dinero ya lo guardé.
30:30¿Qué hiciste? ¿Qué?
30:32Espero que no te hayas atrevido, Camilo.
30:34¿Qué? ¿Dónde está?
30:38Abuela, no te voy a dar un solo peso hasta que me digas de dónde salió.
30:41Ay, no me amenazas. No me vas a amenazar. No te importa de dónde lo saqué.
30:45Ahora escúchame tú a mí.
30:46Dame mi dinero.
30:47Estamos en la ruina. ¿De dónde salió?
30:48Por eso es lo único que tengo para...
30:50Devuélveme el dinero.
30:51Cálmate, por favor. Cálmate.
30:53A ver, abuela.
30:54Espérate. Perdón, perdón, perdón.
30:56Perdóname, perdóname.
30:57¡Trini!
30:58¡Trini!
30:59¡Trini, así que no, por favor!
31:01No importa cuántas veces me lo digas, Joaquín.
31:08Las cosas en Villa Escarlata no se hacen como en la ciudad.
31:12Ya, deja de ser el lamebotas de Carranza.
31:14A ver, a ver, dime. ¿Por qué no protejes tanto?
31:17Yo no protejo a nadie.
31:20No te permito lanzar acusaciones sin tener pruebas.
31:23A ver, Justo.
31:25Déjame adivinar.
31:26Leonardo Carranza, el padre de Leonel, te puso aquí en este puesto
31:30cuando tú no eras nada más que un mísero compesino.
31:33O mejor, tú viste algo que ver con Jovita.
31:37Pero Leonardo te pidió que se la entregaras como un pedazo de carne.
31:41¡Eso!
31:42¡Cállate la boca!
31:43No te permito que hables de mí de esa forma.
31:46Y mucho menos que ensucies el nombre de Jovita en tu boca.
31:49Señores, aquí la señora Tocha Carranza ha venido a pedir informes.
31:54¿Quién lo diría?
31:56Los policías de este pueblo peleándose para ver quién hace justicia.
32:00No estamos peleando, señora.
32:03¿Llegó el reporte del forense?
32:05Pues se supone que no debe tratar de llegar, señor.
32:08Pues ve a presionarlo.
32:09¿Qué esperas? ¡Vamos!
32:10Sí, señor.
32:11¡Vete!
32:12¿Quién será?
32:14¿Quién será que logre resolver este crimen?
32:17Porque tal vez el que lo logre se queda como el siguiente jefe de la policía.
32:21¡Vamos!
32:22¡Vamos!
32:25¡Vamos!
32:25¡Vamos!
32:25Gracias por ver el video.
32:55Gracias por ver el video.
33:25Gracias por ver el video.
33:55Por eso nos identificamos con ella.
33:58Para mí, Blas y Miri son lo más importante.
34:02Y ellos son mi motivación todos los días.
34:05Tú sabes que estoy muy orgullosa de ti.
34:08Y yo de ti, mamita.
34:10Me traje el desayuno.
34:21Lo necesitarás.
34:23Gracias.
34:23¿Qué me preparaste que huele diferente?
34:30Fue una receta que dejó mi madre.
34:33Esto lo preparó durante la Guerra Cristera.
34:38Según sé, decían que...
34:39Esa receta les daba fuerza a los hombres que iban a luchar.
34:44No esperaba este gesto de ti, gracias.
34:46Ernesto.
34:49Leonel, ¿sabes algo más de lo que pasó anoche?
34:53Mira, yo nunca había tenido enemigos.
34:59Pero últimamente salen de todos lados y la verdad es que ya no sé...
35:03Ya no sé en quién puedo confiar.
35:07Ni siquiera en mí.
35:08A estas alturas, si te soy sincero, ya no estoy seguro de nada.
35:17Lo mejor es seguir trabajando en lo que son peras o son manzanas.
35:22Pero son fresas, abuelo.
35:24Me refiero a que mientras no sepamos que sigue, debemos continuar chambeando.
35:29Creo que alguien quiere hablar contigo.
35:32Ahora te veo, mi pequeño Saltamontes.
35:35Alú, buen día.
35:36Buen día.
35:38Ayer ya no te vi antes de dormir.
35:40Supongo que estuviste con Blas.
35:42Dona, porfa, no quiero pelear contigo desde temprano.
35:44Yo no estoy peleando, solamente estoy hablando.
35:48¿Y el collar que te di?
35:49¿Dónde está?
35:50De eso, de eso quería hablar.
35:52Sé que le hiciste un hechizo y quiero saber por qué.
35:54¿Qué significa lo que dijiste?
35:59¿Y ahora?
36:01¿Ustedes qué se traen?
36:02¿Por qué esas caras, mis niños?
36:03Estaba pensando en Malú, porque ayer la besé.
36:05Ay, Blas, por favor, que no la forzaste.
36:10Nel, yo no soy de esos.
36:12Ella quería.
36:13Bueno, eso creo.
36:14Digo, ella también me besó y...
36:16Oye, ella extrañaba su sabor.
36:17Blas, Blas, Blas, Blas, Blas.
36:19Sin detalles, que aquí está tu hermana.
36:24Después me cuentas, ¿va?
36:25Va.
36:27¿Y tú, Miri?
36:28Ay, te vi bien contentota con el Gustavo.
36:31¿Qué te lo vas a ligar o qué?
36:32Ay, Blas, qué cosas se te ocurren.
36:35Son niños.
36:36Todavía no piensan en eso.
36:38No.
36:38No.
36:38Ayer, Gusito me dijo algo que me dio miedo.
36:43Pero tienen que prometer que no le dirán a nadie.
36:46Claro, mi amor, ¿qué pasó?
36:50Gus me dijo que...
36:53él tuvo la culpa de lo que le pasó a su hermana.
36:55Otorcito Alacar.
37:07Otorcito Alacar.
37:10Buenos días, Otorcito.
37:14¿Buscaba esta porquería de navajita?
37:18Íñigo, buenos días.
37:21No sabía que te interesaba espiar a los hombres.
37:25¿Disfrutaste verme dormir?
37:28¿Qué le pasa?
37:29¿Está enfermo o qué?
37:31¿Viste algo que te gustara?
37:32Cuidado conmigo, doctorcito.
37:34Lo único que me va a gustar de usted es verlo muerto.
37:38Verlo chillar como un cerdo de sangrarse.
37:42Porque un ratito como usted no me va a quitar a la mujer que yo hago.
37:48Vamos a que te pongas la bata.
37:51Yo sé, pero tienes que levantarte para ver cómo van tus piernas.
37:56Tienes que empezar a moverte.
37:58Por un momento sentí que estaba en unas vacaciones.
38:02Podría acostumbrarme a esto.
38:04Acuérdate que un Carranza no se acostumbra a nada.
38:08Siempre afrontamos lo que venga.
38:11Un Carranza.
38:14Eso significa que ya me consideras parte de tu familia.
38:16¿Pasé la prueba de la venta ganadera?
38:22Leonel, yo quisiera empezar con mis clases.
38:28Mira, antes de pensar en eso, quiero asegurarme que estás bien.
38:34Entonces, tranquila.
38:35Vamos a intentarlo.
38:37Un paso, dos pasos y vemos qué pasa.
38:39Con cuidado, cuidado.
38:41Nada más.
38:42Yo sé, yo sé, eso te debe de hablar.
38:43Despacio, que sí.
38:43Vamos.
38:45Despacio, despacio, despacio.
38:47Ay, es que...
38:48Piensa en tus clases.
38:50Piensa en tus clases.
38:52¿Ves?
38:53Despacio, vamos.
38:54Agárrate de mí.
38:55Vamos, vamos, vamos.
38:57Despacio, vamos.
38:58Inténtalo.
39:00Cuidado, cuidado, cuidado, cuidado.
39:02Ay, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:03No, está bien.
39:04Ay, me duele muchísimo las piernas.
39:07Ay, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:11Vamos a subirte a la cama de regreso.
39:12Está bien.
39:13No puedo mover las piernas.
39:14Leonel, no puedo mover las piernas.
39:20Ahora sí se le borró la sonrisa, ¿verdad, doctorcito Alacra?
39:24Si buscas a la señorita Carranza, como te das cuenta, aquí no está.
39:28A menos de que esté debajo de esta almohada.
39:30Además es chistosito con sus payasadas.
39:34Le voy a decir algo muy en serio.
39:37Vine a cobrar lo que me debe.
39:40¿Y según tú qué es lo que te debo?
39:42¿Una consulta gratis?
39:43Te voy a recomendar con mi mamá.
39:45Ella es psiquiatra.
39:47Seguro te puede ayudar con lo rarito que eres.
39:51¡Cállese!
39:52Usted me debe mi tranquilidad.
39:54Anoche y yo tenemos planes.
39:56Ella y yo íbamos a formar un imperio.
39:58Y yo iba a recibir las ganancias y usted vino.
40:02Y por su culpa todo es un infierno.
40:04Yo no te debo nada.
40:06¡Claro que sí!
40:07No soy responsable de tus inseguridades.
40:10Mis inseguridades...
40:11Tú estuviste años, años antes de que yo llegara.
40:14Ahora resulta que yo arruiné tus sueños.
40:17No, no, no te equivoques, ¿eh?
40:19Es su última oportunidad para que hable.
40:21¿A qué vino?
40:22A matar a la señora Alba.
40:23A quedarse con la hacienda.
40:24A matar al patrón.
40:25¿A qué vino?
40:26Voy a empezar por lo que quieres saber.
40:29No quiero a Tocha.
40:31Pero entiende que ella tampoco te quiere a ti.
40:34Necesita un hombre de verdad.
40:35Soy más hombre que usted.
40:37Así es que deje de hablar de a Tocha como si la conociera.
40:41Yo la entiendo con una mirada.
40:43Sé que le gusta.
40:44Sé que le hace reír.
40:45Sé que la hace llorar.
40:47Y usted es tan imbécil que no se da cuenta
40:49de que lo está usando.
40:51Pero esto se acabó.
40:53Hasta aquí llegó.
40:54¡Hasta hoy!
40:54¡Hasta hoy!
41:05¡Hasta hoy!
41:05¡Hasta hoy!
41:06¡Hasta hoy!
41:06¡Hasta hoy!
41:07Si vas a usar un arma,
41:08que sea rápido.
41:14¡Ay, no puedo, no puedo, no puedo!
41:16Algo está mal.
41:16Las piernas no las puedo,
41:17no las puedo mover.
41:18No, no.
41:19¡Ey!
41:19¡Ey!
41:20Siento como si tuvieran las piernas destrozadas.
41:22No aguanto el dolor.
41:23Escúchame, escúchame.
41:25Tus piernas están bien, tranquila.
41:28Poco a poco.
41:29Poco a poco.
41:30No las puedo mover.
41:30Pero las vas a poder mover.
41:31No, no, no, no, no, no.
41:32¡Vamos a subirlas!
41:33No las muevas, no las muevas.
41:34No, tienes que volverte a acostar.
41:40Tranquila.
41:41Respira.
41:43Tranquilízate.
41:43Tranquilízate y respira.
41:45A ver.
41:45¿Sientes el calor de mis manos?
41:48Sí, pero el dolor es insoportable.
41:50Pero tienes sensibilidad y eso es bueno.
41:52Sí, sí, sí.
41:53Dios.
41:54Mira.
41:56Voy a llamar al doctor Peñalosa.
41:59Yo te prometo que vas a recuperarte.
42:02Y si no vuelvo a caminar.
42:03No, no, no, no digas eso.
42:04Y si no vuelvo a caminar.
42:05A ver.
42:06Nada más ayúdame.
42:07Te pido, te pido que dejes...
42:09Veme, te pido que dejes de pensar así.
42:12Piénsalo.
42:13Has enfrentado ya muchas cosas difíciles.
42:17Bueno, si lo quieres pensar así,
42:19yo te he lastimado de muchas maneras.
42:21Y estás aquí, viva.
42:24Sí.
42:25¿Te acuerdas de eso?
42:26Sí.
42:26Ah, bueno.
42:28Sí.
42:29Tú sabes que te acorralé.
42:30Sí.
42:31Y sin embargo, te has sobrepuesto.
42:33Sí.
42:35Me has lastimado como nadie, de verdad.
42:37Y yo no me lo merezco, de verdad.
42:41No me lo merezco.
42:42Bueno, a ver, a ver.
42:45Vamos por partes.
42:46Piensa esto.
42:47Esto es un bache.
42:49Y vas a salir bien librada.
42:51Sí.
42:52Te prometo.
42:53Escúchame.
42:54Sí.
42:54Te prometo que yo me voy a encargar de eso.
42:57Sí.
42:59Estate tranquila, ya.
43:02Mira, tienes sensibilidad.
43:04Eso es buenísimo.
43:05Créeme.
43:07Entre tus ojos, con mis ojos, simplemente.
43:13Amanecer contigo.
43:16Amanecer contigo.
43:19Amanecer contigo.
43:23Contigo, amor.