- vor 5 Monaten
Bastian staunt nicht schlecht, als ihn seine Erzfeindin Svenja auffordert, mit ihm zusammen in die Eifel zu fahren, um Hagen nach einer Autopanne abzuholen. Aber der Trip wird zum Albtraum, da Bastian seinen Unmut über Svenjas Beziehung mit seinem Bruder etwas zu heftig zum Ausdruck bringt. Als Svenja an einer Raststätte auch noch eine Anhalterin in Bastians Wagen bittet, wird es ihm zu viel … (Text: Sat.1)
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Hör mal, Pastewka, guck mal her, guck mal her. Wo ich euch gerade hier hab, ne? Der Sketch da, wo ihr den Müllmann spielt und die Frau gegen die Laterne rennt.
00:10Ah, den Müllmann-Sketch? Genau, den hab ich nicht verstanden. Ich auch nicht, das war ein Dress.
00:16Was haben sie da nicht verstanden? Ja, pass auf. Also, ihr seid der Müllmann, ne? Und ihr steht da hängen auf den Waren.
00:22Und ihr guckt die ganze Zeit rüber zu dem Jeilen-O-Ski, die neben den Waren auf dem Bürgersteig läuft, ne?
00:29So, und das O-Ski guckt zurück, weil ihr da irgendwelche Faxen am Machen seid. Richtig.
00:34So, und deshalb pullert das O-Ski auch volles Mett gegen die Laterne, weil sie ja die ganze Zeit zurückgeguckt hat.
00:43Ja, das ist der Müllmann-Sketch. Moment mal, ich bin da noch gar nicht fertig. Jetzt wärst du mal ab. Pass mal auf.
00:47Dann sieht man nämlich plötzlich, ganz viele Frauen unter der Laterne liegen, ja, weil die offensichtlich alle da je in der Hand sind.
00:57Genau, das ist die Pointe.
00:58Das ist aber Quatsch. Das hieß ja, dass der Waren ungefähr zehnmal die Straße schon rauf und runter gefahren wäre.
01:06Ja, und?
01:06Wir haben doch ne feste Route. Wir fahren doch nicht zehnmal die Straße rauf oder rauf.
01:12Aber ich hab kein Zick für. Der Zentrale wird uns den Arsch abriesen.
01:16Ja, aber das weiß ja niemand außer Ihnen. Wir müssen ja gucken, dass wir den Witze...
01:19Ja, Moment mal. Selbst wenn der Waren da schon zehnmal die Straße rauf und runter gefahren wäre, da steht doch dann nicht jedes Mal genau so ne Tante an der Straße.
01:29Ja, und ich will euch mal was sagen. Solche Tanten, die gucken jedes Mal weg, wenn die Männer von der Mülle vorkommen.
01:36Ja, das ist ja so ein Fummelsmatant. Komm, Jürgen, lass jön. Zentrale ist schon schwer am Säcke.
01:41Ja, Moment mal. Hör mal, ich bin hier mit einem Prominenten am Reden. Der Mann ist vom Fernsehen. Siehst du das denn nicht?
01:47Hör mal. Können wir zwei noch ein Foto machen? Ja klar. Deine Familie zu Hause, ne?
01:51Ja, natürlich. Hör mal, meine Frau freut sich. Halt mal fest.
01:53Jo. So, pass auf. Ich hole mal hier die Kamera raus, ne? So, wir zwei jetzt. Pass auf. Guck mal hier.
01:58Bisschen vorsichtig, bisschen vorsichtig hier mit dem Jackett. Ich hab noch einen Termin. Los.
02:01Hör mal. Schöne mal, watsachen. Du kannst hier deinen Termin und dein Jackett, das kannst du hier sonst wo hinstecken.
02:07Hast du hier gehört, was der hier gesagt hat? Moment, so war's doch nicht gemeint.
02:10Das ist ein Blödsinn. Blödsinn. Blödsinn, Blödsinn, Blödsinn, Blödsinn.
02:13Na, Pazewka, schon wieder Freunde gemacht.
02:17Was gibt's da so blöd zu glotzen? Sie hatten gerade ihren Spaß, jetzt krieg ich mal einen. Leck mich.
02:36Ich brauch Starthilfe. Wie schön.
02:46Mann, das ist dringend, Sie Affe. Glauben Sie, ich würde Sie sonst fragen.
02:50Nur, wenn Sie sich entschuldigen.
02:51Was? Wofür denn?
02:52Oh, jetzt nichts Konkretes. Einfach mal nur so. Für Ihre unfreundliche, pampige Arzt.
02:55Sie haben sie doch nicht alle.
02:56Schon ist das Gespräch beendet.
02:58Pazewka? Pazewka? Ihr Bruder hat einen Unfall. Ich muss ihn in den Eifel und ihn abholen.
03:04Sagen Sie mir erst jetzt. Sagen Sie, spinnen Sie?
03:06Ob ihm was beim Unfall passiert ist? Nee, zum Glück nicht. Aber gut, dass Sie fragen.
03:09Ist er verletzt? Nee, irgendeine Scheißhandel ist ihm von der Seite reingefahren.
03:13Der Wagen hat Totalschaden. Aber ihm ist nichts passiert.
03:16Was will er denn in der Eifel? Ähm...
03:19Was er in der Eifel will?
03:22Alufelgen abholen. Für seinen Wagen. Ebay.
03:27Für seinen Wagen, der jetzt Totalschaden hat, oder was?
03:29Mensch, das konnte er nun vorher nicht wissen, oder?
03:32Geben Sie ihm jetzt Starthilfe oder soll ich Hagen anrufen und ihm sagen, dass er sich eine Taxe aus der Eifel nehmen soll?
03:39Äh, nein, Frau Bruck, das kann ich schon.
03:42Sicher? Plus an Plus und Minus an Minus.
03:45Vielen Dank für den Tipp. Wäre ich allein nicht draufgekommen.
03:48Mann, ich hab's noch gesagt!
03:55Oh, Scheiße, das ist alles verkohlt hier!
03:58Und jetzt die Autoschlüssel her.
04:01Bitte?
04:02Sie haben meinen Wagen kaputt gemacht und deswegen nehme ich jetzt Ihren...
04:06Komm, die Schlüssel!
04:09Tut mir leid, Frau Bruck, aber ich lass Sie nicht mit meinem Wagen fahren.
04:11Ja, Hagen, ich bin's. Ich hab gehört, was passiert ist. Ich komm dich abholen. Wo bist du?
04:40Ja, die ist auch dabei. Wir kommen zusammen.
04:44Geben Sie mir mal.
04:45Stunde bin ich da, ja? Tschüss.
04:49Vielen Dank.
04:51Ich hab Ihnen noch gesagt, dass ich ihn auch noch sprechen wollte.
04:54Hab ich vergessen.
05:02Haben Sie kein Navi?
05:04Sowas brauche ich nicht.
05:05Super, das hilft uns weiter.
05:07Mann, wir fahren die 51 runter, an Blankenheim vorbei, durch Schuld und Insel und dann kommt es irgendwann.
05:12Und zur Not, und das kann ich dann gerne machen, damit die Leute nicht schreiend weglaufen, halten wir einfach an und fragen jemanden.
05:17Kessler ist ein Spinner.
05:20Mann, hören Sie mal auf und achten Sie auf die Straße, das ist gefährlich.
05:35Sonst lassen Sie mich fahren.
05:37Oh ja, ganz bestimmt nicht.
05:40Ich kann ein iPod im Ohr haben, zwei Computertastaturen auf dem Schoß und mit den Füßen Aschenbecher töpfern.
05:45Wir sind trotzdem schneller in Monschau, als wenn Sie fahren.
05:47Wagen Sie es nicht.
05:57Hey, geben Sie mir das Handy zurück.
05:59Nur wenn Sie versprechen, weder SMS zu lesen noch welche zu schreiben.
06:02Sagen Sie, wollen Sie mir in meinem Auto vorschreiben, was ich mit meinem Handy zu tun oder zu lassen habe?
06:06Wenn Sie jemanden mitnehmen, dann haben Sie die Verantwortung, ihn sicher zu befördern.
06:09Und wenn Sie selbst so blöd sind, das einzusehen, dann muss ich Sie leider dazu zwingen.
06:18Was soll das denn jetzt?
06:20Gut, Frau Brock.
06:22Sie mögen nicht, wie ich fahre, Sie mögen nicht, wie ich simseln.
06:25Es gibt eine ganz einfache Lösung.
06:28Die Welt gehört Ihnen.
06:39Es war viel weiter vorne, wie soll ich denn so weit nach hinten geworfen haben?
06:59Halt, Halt, Halt!
07:09Halt, Halt, Halt!
07:10Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt!
07:11Halt, Halt, Halt, Halt!
07:12Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt, Halt!
07:15Ich bin gespannt, wie Sie Hagen erklären, dass Sie mich mitten auf der Landstraße rausgeschmissen haben!
07:32In diesem Auto fahren Sie nur weiter mit, wenn Sie sich entschuldigen!
07:36Leckt mich, Pastewka!
07:37Gut, dann eben nicht!
08:07Wow, die rote Zora, geil!
08:09Das war früher meine Lieblingsserie.
08:15Na bitte, geht doch!
08:3177,50, bitte!
08:37Das war so klar.
08:41Was?
08:43Dass Ihr würstiges Spackohirn anfängt zu rotieren, wenn da Superplus draufsteht.
08:47Ich weiß überhaupt nicht, was Sie meinen.
08:49Ja, Sie wissen überhaupt nicht, was ich meine.
08:51Ich will Ihnen ein bisschen helfen.
08:53Die Probe nimmt Superplus.
08:55Boah, die hat bestimmt ein Riesenloch.
08:57Da muss ich gleich mal Haken fragen.
08:59Würstchen in die Turnhalle. Blablabla.
09:01Frau Ruck, Sie sind krank.
09:03Und glauben Sie mir, nichts interessiert mich weniger als die Ausmaße Ihres...
09:07Eingangs.
09:09Und du klotzt auch nicht so blöde!
09:19Danke.
09:21Arschloch!
09:23Mahlzeit!
09:25Entschuldigung, wo sind die Toiletten?
09:27Die Herren-Toilette ist leider kaputt.
09:29Müssen Sie auf die Damen-Toilette.
09:31Raus und links.
09:33Ist die Herren-Toilette wirklich ganz kaputt?
09:35Pissoir würde mir reichen.
09:37Glauben Sie mir, das Herrenklo wollen Sie nicht sehen.
09:39Danke.
09:41Das Herrenklo wollen Sie nicht sehen.
09:59Erwischt?
10:15Oh, Tag, Herr Pastavka.
10:19Na, komisch, müssen wir auch mal den Willi ausfringen, nicht?
10:21Ja, ganz genau.
10:22Sagen Sie, sind Sie so nett, die Aufnahme auf Ihrem Handy wieder zu löschen?
10:25Keine Angst, das ist nur für meine Frau.
10:27Die glaubt mir das sonst nie.
10:30Ah!
10:34Winkel ich neben dem Pastavka.
10:36Wahnsinn!
10:39Ja, jetzt mal eine Frage, wenn ich Sie gerade treffe.
10:42Der Müllmann-Sketch, wo die Frau da vor die Laterne läuft.
10:48Den habe ich nicht verstanden.
10:50Also nicht falsch verstehen, ich lach sonst gerne.
10:53Aber über Sie.
10:55Aber der Gag, das war gar nichts.
10:57Was wird das jetzt?
11:05Das ist Verena.
11:06Wir nehmen Sie ein Stück mit.
11:07Ja, das glaube ich aber nicht.
11:09Hallo, ich bin die Verena.
11:10Hallo.
11:10Ist wirklich lieb von euch, dass ihr mich mitnehmt.
11:13Das machen wir sehr gerne.
11:14Bitte, steig ein.
11:15Ja, ich spiele meistens so Singer-Songwriter-Zeug und so.
11:28Bisschen Alternativ und Punk schreibe ich mir dann selber für meine Akustik-Gitarre auf.
11:32Echt, geil.
11:34Kennst du noch Element of Crime oder bist du da zu jung früher?
11:36Klar, hör mal, sperr mich ein.
11:38Dann bin ich immer auf der Setlist.
11:39Cool, würde ich ja gerne mal hören.
11:41Der ist so Hammer, der Song.
11:42Auf jeden Fall.
11:43Auf jeden Fall.
11:44Wir bräuchten dieses interessante Gespräch ja nur ungern.
11:46Aber wo soll es eigentlich hingehen?
11:48Ich muss noch ein paar Dörfer weiter.
11:49Dann kannst du mich bei der nächsten Ausfahrt rausschmeißen.
11:50Sehr gerne.
11:52Hier, wenn du mal in Köln spielst, ruf mal durch.
11:55Ich würde super gerne kommen.
11:56Alles klar, mach ich. Danke.
11:59Du, ich fände es echt spitze, wenn du während der Fahrt keine SMS tippen würdest.
12:02Ich habe da echt schissen.
12:03Einen Kumpel von mir hat es da ganz übel erwischt.
12:09Ist echt lieb von euch. Danke.
12:14So, bitteschön.
12:16Pack Moniz und Ennis, los!
12:18Hier, einpacken alles.
12:20Los!
12:20Sommer spinnst du.
12:22Hey, hey, hey, hey, hey, hey.
12:23Beim nächsten Mal tut es richtig weh.
12:24Los!
12:25Einpacken!
12:28Die Sonnenbrille.
12:29Ja?
12:30Portemonnaie.
12:31Alles einpacken.
12:31Los!
12:32Schneller!
12:35Die Autoschlüssel, los!
12:36Die Autoschlüssel!
12:37Die Autoschlüssel!
12:37Die Autoschlüssel!
12:50Die Autoschlüssel!
12:51Die Autoschlüssel!
12:51Die Autoschlüssel!
12:54Hier.
13:00Oh, scheiße.
13:04Kleine Schlampe.
13:11Irgendwann haben wir ihre Tampongröße.
13:13Na ja, aber wenn man sagt, Anhalter mitnehmen ist gefährlich, ist man gleich der ewig gestrige Spießer.
13:29Sagten Sie irgendwas? Ich korrigiere mich. Sagten Sie was von Bedeutung?
13:33Ja, wer hat denn die nette kleine Verena eingeladen? In mein Auto.
13:37Ja, man muss ja immer gleich allen Menschen helfen. In unserem kalten Deutschland.
13:41Entschuldigung, dass ich nicht in einer Behindertenwerkstatt arbeite und zehn Hilfsprojekte gegen Staudämmen in Kambodscha unterstütze.
13:48Entschuldigung, dass ich nicht jedem dahergelaufen und gleich meine Telefonnummer anbiete.
13:51Ich bin ja nur der unlogische Comedy-Müllmann.
13:54Sag mal, was reden Sie denn für eine scheiße, Pastewka?
13:57Sie machen meine Familie kaputt mit Ihrem Wischiwaschi-Multikulti-Geier.
14:01Sie machen Ihre Familie kaputt, weil Sie nicht in der Lage sind, irgendjemand anderen zu akzeptieren, der nicht Bastian Pastewka heißt.
14:07Ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich, ich.
14:10Mehr geht Ihnen doch überhaupt nicht durch die Birne. Sie merken ja gar nicht, wie alle unter Ihnen leiden.
14:15Hagen, Kim, Ihr Vater und allen voran. Anne.
14:21Hier.
14:22Was?
14:23Ich hab den Schlüssel gefunden.
14:28Haben Sie irgendwas von dem verstanden, was ich gerade gesagt habe?
14:31Ich hab den Schlüssel gefunden! Ich, ich, ich, ich, ich!
14:33Hauen Sie ab!
14:34Was?
14:35Hauen Sie ab! Schnell!
14:36Hau!
14:37Hau!
14:38Hau!
14:39Hau!
14:40Hau!
14:41Hau!
14:42Hau!
14:43Hau!
14:44Hau!
14:45Hau!
14:46Hau!
14:47Hau!
14:48Heißviecher!
14:49Aber für Pitbulls braucht man einen Maulkorb!
14:50Schlüssel!
14:51Nein, nein!
14:52Ich kann noch fahren!
14:53Ich kann noch fahren!
14:54Ich kann noch fahren!
14:55Hau!
14:56Hau!
14:57Hau!
14:58Hau!
14:59Hau!
15:00Hau!
15:01Hau!
15:02Hau!
15:03Mein Gott, sind Sie wehleidig!
15:05Gefällt Ihnen meine Gesellschaft nicht?
15:08Können Sie gern noch einen Anhalter mitnehmen?
15:11Okay, war ein Fehler. Sorry.
15:20Glauben Sie wirklich, dass Anne unter mir leidet?
15:22Schau mal an, da hat ja doch einer zugehört.
15:24Antwort!
15:26Nein, ich glaub nicht.
15:29Mir ist zwar komplett schleierhaft, was eine Frau wie Ander nie finden kann, aber irgendwie scheint es ja zu funktionieren.
15:37Vielen Dank.
15:42Und Sie?
15:44Haben Sie das ernst gemeint?
15:46Was?
15:47Dass ich die Familie kaputt mache mit meinem Wischi-Waschi-Multi-Kulti-Kram.
15:54Na ja, schon irgendwie.
16:00Sie sind so ein Arschloch.
16:02Das war ein Scherz.
16:04Ja, weiß ich.
16:05Nein, wussten Sie nicht.
16:06Wusste ich doch.
16:07Nein, wussten Sie nicht. Sie haben den Gag überhaupt nicht kapiert.
16:09Hab ich wohl. Ich hab bloß nicht gelacht, weil Sie einfach nicht lustig sind.
16:12Aha, da hab ich aber heute schon was anderes gehört.
16:14Aha, von wem denn?
16:15Kennen Sie meinen Müllmann-Sketch?
16:16Was?
16:17Ach Gott, was ist denn passiert?
16:31Wo warst denn du, du Heini? Ich hab schon tausend Mal angerufen.
16:39Was siehst du wieder so scheiße aus?
16:41Wir hatten einen lustigen Tag, Hagen. Wegen dir.
16:43Warum?
16:44Wir sind ausgehaupt worden. Von der Anhalterin, die war höchstens 25, die Göre.
16:52Hat uns mit CS-Gas bedroht. Handys, Portemonnaie, Sonnenbrille, alles weg.
16:59Habt ihr gleich die Polizei gerufen?
17:01Kannst du noch mal 10 Sekunden zurückspulen? Was haben Sie uns geklaut?
17:08Sonnenbrille.
17:09Mann, die händliche Subpfeife.
17:11Sei doch nicht so aggressiv. Ist doch nicht meine Schuld.
17:15Die Polizei brauchen wir gar nicht erst rufen. Die Tante ist ohnehin über alle Berge.
17:20Entschuldigung?
17:21Ja, hallo.
17:22Hallo.
17:25Ich hätte gern Bier und Wasser.
17:27Ja.
17:29Alles klar.
17:31Ui.
17:33Ist das hier die landestypische Tracht der männlichen Bevölkerung?
17:36Nee, die sind von einer Punk-Kombo, die ihr heute Abend spielt.
17:39Hier.
17:42Die spielen scheiße.
17:43Aber der Laden ist irgendwie immer voll und die Jungs aus dem Dorf, die saufen mir die Hütte leer.
17:46Und das hier ist die Sängerin?
17:47Ja. Ganz süß, oder?
17:50Wenn die sich vernünftig anziehen würde...
17:52Ist die auch hier?
17:53Ja klar. Die ist hinten durch und zieht sich um.
17:55Danke.
17:57Was ist?
17:58Lust auf Livemusik?
17:59Nee, ne?
18:00Das gibt's nicht.
18:01Das ist die Tanne, die uns ausgeraubt hat.
18:02Echt?
18:03Hagen, ich brauch dein Handy.
18:04Und dein Astmaß beihebeln.
18:05Was hast du denn jetzt vor?
18:06Ich hab vor mir mein Eigentum zurückzuholen.
18:07Und wie es der Zufall will, brauch ich zwei wackere Gesellen, die mir dabei helfen, es wie ein Unfall aussehen zu lassen.
18:12Aber was mit Polizei? Warum holen wir nicht die Polizei?
18:13Das hier mein Liebling ist persönlich. Hilfst du uns oder nicht?
18:14Ja.
18:15Und wenn ich wiederkomme, ist meine Jacke weg?
18:16Dann nimm deine blöde Jacke einfach mit, Herrgott!
18:17Hagen, ich brauch dein Handy.
18:18Dann nimm deine blöde Jacke einfach mit, Herrgott!
18:19Und dein Astmaß beihebeln.
18:20Was hast du denn jetzt vor?
18:21Ich hab vor mir mein Eigentum zurückzuholen.
18:22Und wie es der Zufall will, brauch ich zwei wackere Gesellen, die mir dabei helfen, es wie ein Unfall aussehen zu lassen.
18:34Aber was mit Polizei? Warum holen wir nicht die Polizei?
18:37Das hier mein Liebling ist persönlich. Hilfst du uns oder nicht?
18:40Ja, und wenn ich wiederkomme, ist meine Jacke weg?
18:43Dann nimm deine blöde Jacke einfach mit, Herrgott!
18:45Komm mit, Herrgott!
19:15Das war für meine Nase, du kleine Schlamper!
19:20Bist du die Tusse, die meine Freundin überfallen hat?
19:35Hagen, halt die Klappe!
19:36So, wen haben wir denn da?
19:39Wir haben's eilig.
19:40Wir haben's eilig.
19:42Wo sind unsere Sachen?
19:43Was denn das? Ist doch Asthmaspray.
19:45Ja, aber kriegt das mal in die Augen?
19:48Unsere Sachen!
19:50Da hinten im schwarzen Beutel.
19:53Hagen?
19:55Ja.
19:59Ja, super, Plus!
20:00Halt die Klappe!
20:01Halt die Klappe!
20:02Gut, junge Dame, ich hoffe, das war Ihnen eine Lehre.
20:05Und damit es ein bisschen weh tut und Sie mal wissen, wie es ist, wenn einem sein Eigentum entwendet wird, erlaube ich mir, das hier einfach auch noch mitzunehmen.
20:13Und das nächste Mal, wenn Sie trampen, wäre es eine gute...
20:15Pass, Tepka!
20:26Oh Mann, ey, das hört nicht auf zu bluten.
20:29Weißt du, was wir machen müssen?
20:30Man müsste einfach zurückgehen mit Zähman, den in die Fresse hauen.
20:32Komm, dein Handy war doch eh uralt.
20:34Ja, aber deswegen hoch, was soll ich gleich zertreten?
20:36Sag mal, wo sind eigentlich diese Felgen, die du gekauft hast?
20:39Was für ein Felgen?
20:41Ich denke, du hast irgendwelche Felgen ersteigert oder für dein Auto.
20:46Ich habe keine Felgen ersteigert.
20:48Hä?
21:11Ich denke, du hast заг planten.
21:12Ah Papa!
21:13Ich denke, du hast dich, ich�
21:22einfach hinter dem Sistensverdich gut kam?
21:26Was für mein Finger kam?
21:28Ich denke, vonska places실.
21:30Emp
21:32lenabube
21:32bis συν