- il y a 5 mois
- #forumdesimages
En 1969, la Société des réalisatrices et réalisateurs de films (SRF) créait la Quinzaine. Que signifie « mettre en scène » en 2025 ? À l’occasion de la Quinzaine en salle, version augmentée, des cinéastes proposent un cycle de discussions interrogeant la fabrication des films dans sa dimension artistique, éthique et politique.
Enregistré le 19 juin 2025 au Forum des images.
---
Institution culturelle de la Ville de Paris, le Forum des images est au cœur de la ville.
Rencontres, cours de cinéma et conférences, thématiques, festivals… Le forum de toutes les images.
Toute la programmation :
http://www.forumdesimages.fr
#forumdesimages
Enregistré le 19 juin 2025 au Forum des images.
---
Institution culturelle de la Ville de Paris, le Forum des images est au cœur de la ville.
Rencontres, cours de cinéma et conférences, thématiques, festivals… Le forum de toutes les images.
Toute la programmation :
http://www.forumdesimages.fr
#forumdesimages
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00Bonjour à tous et à toutes, à toutes d'abord et à tous.
00:00:13Merci d'être venus en cette chaude journée.
00:00:15Alors nous allons démarrer par une petite introduction élégiaque
00:00:19parce qu'Emmanuel et moi sommes profondément honorés d'être ici
00:00:23face à ce cinéaste qui est pour nous un vrai modèle.
00:00:27Wang Bing, ce que vous faites avec une caméra nous oblige.
00:00:35Une manière de regarder, de rester, d'assumer, seul en général.
00:00:41Un rapport au monde, véritable et radical.
00:00:45Ici, parmi nous, beaucoup sont cinéastes.
00:00:48Et pour beaucoup, vous êtes une référence silencieuse.
00:00:52Non pas un modèle à imiter, mais une force qui pousse à aller plus loin,
00:00:56à tenir un plan, à ne pas détourner les yeux,
00:01:00à ne pas arrêter un tournage pour tel ou tel motif externe
00:01:03avant que celui-ci ne soit vraiment achevé.
00:01:06Vous êtes né en 1967 dans la province de Shang-Chi,
00:01:12une région marquée par l'histoire impériale de votre pays
00:01:14et par l'industrialisation sous le joug de Mao.
00:01:18Vous avez étudié la photographie à l'Académie des Beaux-Arts de Lushun,
00:01:23à Shenyang, dans la province de Liaoning,
00:01:26puis le cinéma au département images de la Beijing Film Academy.
00:01:30Mais le cinéma, ça ne s'apprend pas, ça se pratique.
00:01:34En 2003, à l'ouest des rails, votre triptyque d'un peu plus de 9 heures
00:01:38bouleverse le champ du documentaire mondial.
00:01:42Depuis un quart de siècle, vous poursuivez un geste immense.
00:01:46Filmez la Chine populaire et invisible,
00:01:48ses marges, ses silences, ses disparitions.
00:01:52Traversant le pays, vous filmez le peuple chinois,
00:01:56ou plutôt les peuples chinois.
00:01:58En suivant les paysans qui partent en ville pour travailler dans les usines textiles,
00:02:01vous filmez aussi les petites mains de l'économie mondiale.
00:02:05Vous filmez pour que ça tienne, pour que ça dure, pour que l'on n'oublie pas.
00:02:10Vos films donnent l'impression d'être un archivage de la Chine contemporaine,
00:02:15mais ils composent également une grande œuvre cinématographique
00:02:17qui impressionne par son homogénéité formelle.
00:02:21Vous semblez avoir trouvé votre manière de faire du cinéma,
00:02:25votre manière de raconter,
00:02:27et vous tracez votre chemin avec rigueur et opiniâtreté.
00:02:31Par l'obstination que vous avez à montrer,
00:02:34par leur temporalité même,
00:02:36vos films composent un ensemble d'un film ininterrompu.
00:02:41Votre travail élargit le champ de ce qui est possible de faire au cinéma.
00:02:45Sur un quart de siècle,
00:02:48vos plus de 20 films circulent dans les festivals,
00:02:50les musées, les écoles de cinéma, les mémoires.
00:02:54Ils construisent quelque chose d'essentiel, plan après plan.
00:02:59Une ligne de partage entre la présence et l'oubli.
00:03:03Cet après-midi, dans le cadre des premières journées de la SRF au Forum des Images,
00:03:08nous avons l'honneur et l'émotion de vous recevoir.
00:03:12Et je crois pouvoir dire sans emphase qu'en tant que documentariste,
00:03:15nous sommes en ce moment même plus impressionnés de vous parler
00:03:19que si nous étions face à une rockstar,
00:03:21un champion olympique ou le chef d'un État libre.
00:03:24Wang Bing, merci d'être ici.
00:03:27Soyez le bienvenu.
00:03:29Merci aussi à Pascal Weigino, votre interprète.
00:03:32Merci aussi d'être là.
00:03:34Merci aux organisatrices et aux organisateurs de ces journées.
00:03:38Antoine Barraud, Caroline de Ruas,
00:03:41Diana Gaille,
00:03:42Jean-Raymond Garcia,
00:03:43Raphaël Laforgue,
00:03:45Louane Poineau,
00:03:46Axel Vinassac
00:03:47et Léonore Weber.
00:03:49Merci au Forum des Images
00:03:50et à ses équipes de nous accueillir,
00:03:52en particulier son directeur Fabien Gaffez.
00:03:54Et donc nous allons structurer cette discussion,
00:03:58plutôt cette rencontre,
00:03:59autour de quatre extraits.
00:04:02Ça va durer deux heures
00:04:03et on va réserver un temps
00:04:05minimum 20 minutes
00:04:07pour les questions que vous aurez à poser aussi,
00:04:10aux questions du public.
00:04:11Et donc avant de passer ce premier excès,
00:04:15on aimerait commencer par une question
00:04:16peut-être un peu plus générale.
00:04:19Lors d'une rencontre à la Fondation Hugo
00:04:21au Collège de France en 2022,
00:04:23vous avez parlé du doute qui vous a habité
00:04:25et vous habite encore à propos du film
00:04:27L'Homme sans nous,
00:04:28ne pas savoir vraiment de quoi le film parle
00:04:30et même ne pas être sûr qu'il s'agit d'un film.
00:04:34Alors d'une part, je pense que ça nous fait du bien à tous
00:04:36de savoir que vous doutez aussi,
00:04:38mais ce doute ne vous empêche pas
00:04:41de filmer énormément.
00:04:43Alors la question, c'est
00:04:44est-ce que vous pensez important
00:04:47de savoir de quoi le film parle,
00:04:49de quoi il s'agit
00:04:50ou est-ce qu'il faut d'abord suivre
00:04:52son envie de filmer
00:04:54et dans ce cas,
00:04:55qu'est-ce qui déclenche chez vous
00:04:56le besoin, la nécessité
00:04:58ou l'envie de filmer ?
00:04:59Quelqu'un ou quelque chose ?
00:05:00Je suis très heureux
00:05:04de cette opportunité aujourd'hui
00:05:06donc de me retrouver avec des collègues,
00:05:10des réalisateurs,
00:05:12des réalisateurs de documentaires
00:05:13et de pouvoir aborder le sujet
00:05:15du documentaire ensemble.
00:05:19C'est un peu différent à chaque fois
00:05:21pour chaque projet.
00:05:23il y a des films
00:05:25où en cours de réalisation,
00:05:28on se rend compte que
00:05:29de toute façon,
00:05:30tout était très clair en amont,
00:05:32tout continue à être très clair
00:05:34et il n'y a pas tant
00:05:35de questionnements que ça.
00:05:37Et puis d'autres
00:05:37où très rapidement,
00:05:39on se rend compte
00:05:39qu'il y a toute une part
00:05:40de flou.
00:05:42Je pense qu'on aborde
00:05:47une question essentielle
00:05:49qui est que la Chine
00:05:49est un pays d'Asie
00:05:51et avec une culture
00:05:53qui, de façon à la surface,
00:05:57on se rend compte très rapidement
00:05:59que la culture est très différente
00:06:01de la culture occidentale.
00:06:03Mais ça va au-delà de ça.
00:06:05C'est toute une structure
00:06:06de la société,
00:06:08une façon de vivre
00:06:09qui est différente.
00:06:10C'est-à-dire en tant que Chinois
00:06:15où je me rends compte
00:06:15que beaucoup d'artistes,
00:06:17quand ils abordent
00:06:18les problèmes de société,
00:06:20les problèmes liés à la politique,
00:06:22font toujours preuve
00:06:23d'un certain talent.
00:06:28Moi, j'ai l'impression
00:06:29que pour tout ce qui touche
00:06:32à l'individu,
00:06:34les gens sont un peu...
00:06:36Par contre, il semble y avoir
00:06:37une sorte de réticence
00:06:39ou de retenue
00:06:40ou d'incapacité
00:06:41à parler
00:06:42de choses plus intimes
00:06:45liées à l'individu,
00:06:46que ce soit
00:06:46de s'attarder,
00:06:48de se pencher sur,
00:06:49par exemple,
00:06:49quand un individu
00:06:50est en quête de quelque chose,
00:06:52quand il est lié
00:06:52à la problématique de l'amour,
00:06:54ou quand même
00:06:56le questionnement
00:06:57sur soi-même.
00:06:59Tout ça semble
00:06:59beaucoup plus difficile
00:07:00à être réalisé
00:07:02dans une oeuvre artistique.
00:07:03comme j'ai grandi
00:07:06dans un tel environnement,
00:07:08je me retrouve toujours
00:07:10face à cette difficulté,
00:07:12y compris pour moi-même,
00:07:14d'oeuvre de film en film.
00:07:17J'essaye de combattre
00:07:18certaines de ces tendances
00:07:20et donc comment,
00:07:23en tant qu'artiste,
00:07:25réalisateur,
00:07:26comment me libérer
00:07:27de ce type de contraintes ?
00:07:30En ce qui concerne
00:07:33l'homme sans nom,
00:07:34on peut dire
00:07:34que c'était
00:07:35une sorte de dialogue
00:07:36d'un individu
00:07:38à un autre individu.
00:07:46Moi,
00:07:46si je devais
00:07:47résumer
00:07:48de manière forcément
00:07:49condensée
00:07:51votre cinéma
00:07:52à une personne
00:07:53qui ne le connaît pas,
00:07:54je parlerais
00:07:55de la dynamique,
00:07:56de la dialectique
00:07:57qu'il y a
00:07:57entre votre geste
00:07:59qui est devenue
00:08:00au fil des films
00:08:01une forme de méthode,
00:08:03la solitude,
00:08:04le temps long,
00:08:05les durées de tournage,
00:08:06le respect de ces durées
00:08:08au montage,
00:08:08etc.
00:08:09Et donc,
00:08:10une tension
00:08:11entre cette démarche
00:08:12et les personnes
00:08:13que vous filmez
00:08:14qui sont toujours
00:08:15des personnes opprimées
00:08:16que ce soit
00:08:17par le système politique
00:08:18passé et présent,
00:08:20par l'économie mondialisée
00:08:22ou par les deux
00:08:23en même temps
00:08:24puisque,
00:08:25in fine,
00:08:25tout cela est très cohérent
00:08:27dans cet autoritarisme
00:08:30libéral
00:08:31au plan économique.
00:08:33Éprouvez-vous
00:08:34le désir
00:08:35de modifier,
00:08:36ne serait-ce que
00:08:37très légèrement,
00:08:38l'un de ces deux axes
00:08:39et quand vous retournez
00:08:42sur des lieux
00:08:43ou sur une mémoire
00:08:44comme cela vous est arrivé
00:08:45à plusieurs reprises,
00:08:48est-ce qu'il y a quelque chose
00:08:48que vous cherchez
00:08:49à épuiser
00:08:50et qui finalement
00:08:50est inépuisable ?
00:08:52Ce qui est certain
00:08:58c'est que
00:08:59je me retrouve
00:09:00on sait
00:09:02combien
00:09:03l'industrie
00:09:03scématographique
00:09:04est un travail
00:09:05de collectif
00:09:06avec toute une équipe
00:09:08dans un cadre
00:09:09bien précis
00:09:10avec un nombre
00:09:13de gens
00:09:14important
00:09:14et que la réalisation
00:09:17des films
00:09:18se fait
00:09:18dans un tel cadre.
00:09:21C'est vrai que moi
00:09:21je suis à l'inverse
00:09:22de tout le monde
00:09:24et que je ne suis pas
00:09:25au sein
00:09:25d'un groupe
00:09:27de gens
00:09:28d'un collectif
00:09:29que je suis
00:09:29seul
00:09:30avec moi-même
00:09:32et que
00:09:32je suis amené
00:09:34à faire
00:09:37des films
00:09:37très simples
00:09:38avec
00:09:39une méthode
00:09:40très simple.
00:09:47Pas seulement
00:09:48en Chine
00:09:49mais en tout cas
00:09:49il se trouve en Chine
00:09:50que faire
00:09:53du cinéma
00:09:54est un acte
00:09:56artistique
00:09:57influencé
00:10:01par une idéologie
00:10:03et que finalement
00:10:06à chaque fois
00:10:08que le cinéma
00:10:10d'un pays
00:10:10est un peu
00:10:11représentatif
00:10:12de l'idéologie
00:10:14liée au collectif
00:10:15du pays.
00:10:22Donc
00:10:23je me retrouve
00:10:24à mon petit niveau
00:10:27avec une caméra
00:10:29à aller tourner
00:10:30et forcément
00:10:31ça amène
00:10:32à un cinéma
00:10:33une façon
00:10:33de faire
00:10:34très directe
00:10:36instinctive
00:10:37et qui découle
00:10:38de mon observation
00:10:40de ce qu'il y a
00:10:40autour de moi.
00:10:41comme dans ma jeunesse
00:11:01j'ai fait des études
00:11:02de beaux-arts
00:11:03j'étais vite
00:11:04confrontée
00:11:05au fait
00:11:05qu'il fallait
00:11:05que je travaille
00:11:06il fallait aussi
00:11:08on est tous
00:11:09à un moment donné
00:11:10conscients
00:11:10qu'il ne faut pas
00:11:11gaspiller
00:11:12le temps
00:11:13dans la vie
00:11:14et puis on a envie
00:11:15de créer
00:11:18finalement
00:11:19je crois
00:11:20que j'étais
00:11:21vraiment
00:11:21comme un artiste
00:11:23solitaire
00:11:24comme le sont
00:11:26beaucoup d'artistes
00:11:27et donc
00:11:28à filmer
00:11:30simplement
00:11:31ce que j'avais
00:11:31autour de moi.
00:11:42Pour illustrer ça
00:11:43on va passer
00:11:44à un premier extrait
00:11:45qui est celui
00:11:46de Jeunesse
00:11:48le printemps
00:11:49un des derniers films
00:11:50de Wang Bing.
00:11:51On a 2,000,000
00:11:52plus d'artistes
00:11:53on a 2,000,000
00:11:53plus d'artistes
00:11:54C'est ce qui a dit
00:11:55il y a 4,700
00:11:57plus d'artistes
00:11:584,751
00:11:59c'est ce qu'il y a
00:11:59c'est ce qu'il y a
00:12:00c'est ce qu'il y a
00:12:02c'est ce qu'il y a
00:12:02C'est ce qu'il y a
00:12:32C'est ce qu'il y a
00:13:02C'est parti.
00:13:32C'est parti.
00:14:02C'est parti.
00:14:32C'est parti.
00:15:02C'est parti.
00:15:32C'est parti.
00:16:02C'est parti.
00:16:32C'est parti.
00:17:02C'est parti.
00:17:32C'est parti.
00:18:02C'est parti.
00:18:32C'est parti.
00:19:02C'est parti.
00:19:32C'est parti.
00:20:02C'est parti.
00:20:32C'est parti.
00:21:02C'est parti.
00:21:32C'est parti.
00:22:02C'est parti.
00:22:32C'est parti.
00:23:02C'est parti.
00:23:32C'est parti.
00:24:02C'est parti.
00:24:32C'est parti.
00:25:02C'est parti.
00:25:32C'est parti.
00:26:02C'est parti.
00:26:32C'est parti.
00:27:02C'est parti.
00:27:32C'est parti.
00:28:02C'est parti.
00:28:32C'est parti.
00:29:02C'est parti.
00:29:32C'est parti.
00:30:02C'est parti.
00:30:32C'est parti.
00:31:02C'est parti.
00:31:32C'est parti.
00:32:02C'est parti.
00:32:32C'est parti.
00:33:02C'est parti.
00:33:32C'est parti.
00:34:02C'est parti.
00:34:32C'est parti.
00:35:02C'est parti.
00:35:32C'est parti.
00:36:02C'est parti.
00:36:32C'est parti.
00:37:02C'est parti.
00:37:32C'est parti.
00:38:02C'est parti.
00:38:32C'est parti.
00:39:02C'est parti.
00:39:32C'est parti.
00:40:02C'est parti.
00:40:32C'est parti.
00:41:02C'est parti.
00:41:32C'est parti.
00:42:32C'est parti.
00:43:02C'est parti.
00:43:32C'est parti.
00:44:02C'est parti.
00:44:32C'est parti.
00:45:02C'est parti.
00:45:32C'est parti.
00:46:02C'est parti.
00:46:32C'est parti.
00:47:02C'est parti.
00:47:32C'est parti.
00:48:02C'est parti.
00:48:32C'est parti.
00:49:02C'est parti.
00:49:32C'est parti.
00:50:02C'est parti.
00:50:32C'est parti.
00:51:02C'est parti.
00:51:32C'est parti.
00:52:02C'est parti.
00:52:32C'est parti.
00:53:02C'est parti.
00:53:32C'est parti.
00:54:02C'est parti.
00:54:32C'est parti.
00:55:02C'est parti.
00:55:32C'est parti.
00:56:02C'est parti.
00:56:32C'est parti.
00:57:02C'est parti.
00:59:02C'est parti.
01:00:02C'est parti.
01:00:32C'est parti.
01:01:32C'est parti.
01:02:02C'est parti.
01:02:32C'est parti.
01:03:02C'est parti.
01:03:32C'est parti.
01:04:02C'est parti.
01:04:32C'est parti.
01:05:02C'est parti.
01:05:32C'est parti.
01:06:02C'est parti.
01:06:32C'est parti.
01:07:02C'est parti.
01:07:32C'est parti.
01:08:02C'est parti.
01:08:32C'est parti.
01:09:02C'est parti.
01:09:32C'est parti.
01:10:02C'est parti.
01:10:32C'est parti.
01:11:02C'est parti.
01:11:32C'est parti.
01:12:02C'est parti.
Écris le tout premier commentaire