Skip to playerSkip to main content
  • 5 months ago
Transcript
00:00:00I don't know what the hell is going on.
00:00:06Where are you going?
00:00:08I'm in the shop.
00:00:10I'm sorry.
00:00:12I'm sorry.
00:00:14I'm sorry.
00:00:16It was so dark. I didn't even know what to do.
00:00:34It's hot, it's hot
00:00:45It's hot
00:00:51It's hot
00:00:53It's hot
00:00:55It's hot
00:01:05It's hot
00:01:07It's hot
00:01:09It's hot
00:01:11It's hot
00:01:13It stinks
00:01:17He kills him
00:01:20he doesn't kill him
00:01:30heแบกiars
00:01:33I swear
00:01:39I'm gonna take you now.
00:01:42I'm gonna go.
00:01:43Mom.
00:01:44Who are you?
00:01:46Now I'm gonna go.
00:01:48You got my friend.
00:01:52You are so sick.
00:01:54You are so sick.
00:01:56You are so sick.
00:01:58You are so sick.
00:02:00You are so sick.
00:02:02You are so sick.
00:02:04Oh, my God.
00:02:06You're my son.
00:02:08You're my son.
00:02:10I'll go.
00:02:12You're my son.
00:02:14You're my son.
00:02:16You're my son.
00:02:20You're my son.
00:02:22Why did you get to the Jolado?
00:02:26I didn't go to the Jolado.
00:02:28I didn't go to the Jolado.
00:02:30Why did you say stupid?
00:02:34I'm Grady my dad.
00:02:38I killed him.
00:02:40Why did you get to the Jolado?
00:02:42I won't kill my dad.
00:02:44Why did you kill my dad?
00:02:46Why did you kill me?
00:02:48I will kill him!
00:02:50Why don't you kill him?
00:02:56You're the Jolado and you're right.
00:02:58You're fine.
00:02:59Why did you kill him?
00:03:01You're the one who has to hang up the other side of your face?
00:03:06You're the one who's sick!
00:03:08You're the one who's angry with me!
00:03:10You're the one who's angry with me?
00:03:12I have to be angry with you and you're the one who's angry!
00:03:15You're the one who's angry with me!
00:03:18What was that?
00:03:20What? What did you say?
00:03:21What are you angry with me?
00:03:24What are you going to do with me?
00:03:28There are three of you three?
00:03:31Oh, that's right.
00:03:33Oh, that's right.
00:03:35I'm so sorry for your life.
00:03:41I'll give you a cup of milk.
00:03:52You'll see.
00:03:54I'll die.
00:03:58I'll kill you for a little girl.
00:04:16What's up?
00:04:17Oh, my God.
00:04:19Oh, my God.
00:04:21Oh, my God.
00:04:23Oh, my God.
00:04:25์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋œจ๊ฑฐ์› ์„๊นŒ?
00:04:28์–ผ๋งˆ๋‚˜.
00:04:29์—„๋งˆ, ๋ณ„๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๋ƒ.
00:04:31๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€.
00:04:32์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:04:33์ €๊ธฐ.
00:04:34์•ผ, ์ด๊ฑฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์ค€๋Œ€์š”?
00:04:37์ด๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋œ๋Œ€.
00:04:43์‚ด์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋๊ธธ๋ž˜
00:04:45์ด๊ฑฐ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด๋†“๊ณ .
00:04:47์ด๊ฒŒ.
00:04:50๋†€๋ผ์…จ์ฃ ?
00:04:51์„ ์ƒ๋‹˜์ด๋ž‘ ์–˜๊ธฐ.
00:04:55๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€๋ผ.
00:04:58์—„๋งˆ.
00:04:59๋„ˆ๋Š” ๊ฐ€.
00:05:00์•„ํœด, ์—„๋งˆ ์ข€.
00:05:06๋„ค๊ฐ€ ์ƒ์ „์„
00:05:08์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์น˜๋˜ ๋†ˆ์ด ์•„๋‹Œ์ง€.
00:05:18์‚ฌ๋žŒ์€ ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†์ด ๋ณด์•„์˜จ ๋Œ€๋กœ ๋‚˜์ดํƒœ๊ฐ€ ์ƒ๊ธด๋‹ค.
00:05:22์‚ด๋ฉด์„œ ๋ด์˜จ ๊ฒŒ ์‹ซ์—ˆ๋“  ์ข‹์•˜๋“ 
00:05:29์ธ์ด ๋ฐ•์ด๋Š” ๊ฑด ์–ด์ฉ” ์ˆ˜ ์—†๋‹ค.
00:05:33๊ทธ๋†ˆ์˜ ํŒ”์ž์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง•๊ทธ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์‹ซ์—ˆ์–ด๋„
00:05:38์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ์ € ๊ฒ์žฅ์ผ ์ˆ˜๋ฐ–์— ์—†๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ.
00:05:41์ด๋Ÿฌ๋ฉด ์ด๊ฑฐ ์ด๊ฑฐ 100% ๋ฐฉํ™”๊ฐ€ ๋งž์ง€.
00:05:57์†Œ์žฅ๋‹˜.
00:05:59์‹œ์žฅ CCTV๋Š” ๋จนํ†ต์ด๊ณ ์š”.
00:06:01๋ฐ”๋ผ์˜จ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๋ผ์ดํƒ€ ์ชผ๊ฐ€๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๊ธด ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:06:04์™„์ „ํžˆ ๊นจ์ ธ์„œ ์ง€๋ฌธ์ด ๋‚˜์˜ค๋ž€๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”.
00:06:08๊ทธ ๋ผ์ดํƒ€ ํ˜น์‹œ
00:06:10๋˜ ์ดˆ๋ก์ƒ‰์ด๋””?
00:06:11๊ทธ ๋ผ์ดํƒ€๊ฐ€
00:06:16์•ˆ์—์„œ
00:06:37I'm in the shop.
00:06:42I know.
00:06:49Father...
00:06:52Please...
00:06:55Please, don't do anything.
00:06:58Please...
00:07:00Just...
00:07:07What?
00:07:12What?
00:07:15So, if you put a light on, you'll know.
00:07:18If you're a person, you'll die.
00:07:20If you're a person, you'll die.
00:07:22What do you mean?
00:07:34You took a light on your mind.
00:07:37You gave me...
00:07:39Look!
00:07:40He kept running.
00:07:42He was so cute.
00:07:43He didn't take a light on your head.
00:07:45You couldn't rather say it?
00:07:48I don't know.
00:07:51Are you so offended?
00:07:53I know. I'll keep going to the other side.
00:07:57Why? Are you doing this again?
00:07:59They're not going to get into my mom's mother.
00:08:04I'm going to be a girl.
00:08:07I'm going to be a girl.
00:08:09And if I'm going to tell you,
00:08:11I'm not going to be a person.
00:08:14Why?
00:08:15You want to be a girl?
00:08:16You want to be a girl?
00:08:18It's your fault.
00:08:20What'd you say when she was a loser?
00:08:24You're so firm, your husband.
00:08:30You ever did something?
00:08:33You're in love with me.
00:08:35You get sick of me?
00:08:36You're trying to get sick of me.
00:08:39I'm going to guess.
00:08:45Did you write your pen?
00:08:47What do you want to do with me?
00:09:07I don't know what the hell is going on.
00:09:10Is it going on?
00:09:11It's going on.
00:09:12It's going on.
00:09:13You're so stupid.
00:09:15Oh, no.
00:09:17Oh, no, no.
00:09:18Oh, no.
00:09:19No?
00:09:20Oh, no.
00:09:21Oh, no.
00:09:22Oh, no.
00:09:24Why are you doing that?
00:09:25I'll take a look at my brother.
00:09:27Oh, no.
00:09:28I'll just get a job.
00:09:30I'll just get a job.
00:09:35Oh, you're sick?
00:09:36If you're sick,
00:09:37you'll be a little more like that.
00:09:39You're going to die.
00:09:40Why?
00:09:41He?
00:09:42Why?
00:09:43When is he a guy like you?
00:09:45No, he really doesn't live.
00:09:46He had to get him in a house.
00:09:54He is that his father's son?
00:09:59He is a man like that?
00:10:00He doesn't have him like that?
00:10:04He's a man like that.
00:10:07We are still just having a little ๋‚ ์•„buy.
00:10:10Why are you so sad to me?
00:10:14If you don't know, I'm so crazy.
00:10:17Don't lie down here!
00:10:19I'm not gonna die!
00:10:21I'm not gonna die!
00:10:23I'm not gonna die!
00:10:25You're gonna die!
00:10:27You're gonna die!
00:10:29You're gonna die!
00:10:30You're gonna die!
00:10:34You're gonna die!
00:10:36You're going to turn on the door.
00:10:39Oh, my God.
00:10:41You're going to...
00:10:44You're going to take a look at this situation?
00:10:48You're going to take a look at it?
00:10:50You're going to take a look at it?
00:10:52Oh, my God!
00:11:06You're going to take a look at it.
00:11:08Sorry, Captain.
00:11:13I thought it was a little difficult for this season.
00:11:16Why? Why is it so bad?
00:11:18What, did you do it?
00:11:19Or did you do it?
00:11:20No, the condition is the best.
00:11:22I think I'll stop going to the exit.
00:11:24What?
00:11:25You're going to take a look at it?
00:11:27No.
00:11:28I think I'll take a look at it now.
00:11:31I don't know.
00:11:35No, I'llkill that fast, not.
00:11:37I'll take a look at it anyway.
00:11:54What happened now...
00:11:56Stop talking in our bodies.
00:11:59What are you talking about?
00:12:04What are you talking about?
00:12:08What are you talking about?
00:12:16Hold on, hold on.
00:12:17Don't shut up.
00:12:20What are you talking about?
00:12:22What?
00:12:23How much?
00:12:24I'm talking about it.
00:12:25I'm talking about it.
00:12:28If you're a doctor, you'll have a high-risk test.
00:12:31I'm talking about it.
00:12:33I'm talking about it.
00:12:35I'm talking about it.
00:12:46Hello?
00:12:47Yes, hello.
00:12:48How did you look at this woman's first time?
00:12:53I think I'm going to see the camera on the phone.
00:12:57Can I see the camera on the CCTV?
00:13:01The camera on the phone was released.
00:13:05That's it.
00:13:07The camera on the phone was released?
00:13:09Yes.
00:13:10That's right.
00:13:12Yes.
00:13:14Why?
00:13:16Yes.
00:13:18Why?
00:13:23What?
00:13:25This is so crazy.
00:13:28The CCTV was the camera on the phone.
00:13:32Yes?
00:13:33It's a bad thing.
00:13:38Is this a bad thing?
00:13:40What are you doing?
00:13:42What are you doing?
00:13:46I'm going to get out of here.
00:13:49I don't know.
00:13:53That's fine.
00:13:56If...
00:13:57This one...
00:13:58This one...
00:13:59What is this?
00:14:04This one...
00:14:06It's really...
00:14:08It looks like it's not running...
00:14:09It's not running away.
00:14:11It looks like it's running away.
00:14:13What?
00:14:15Do you want to call the ์ž ์ˆ˜ team at the hospital?
00:14:23I don't want to tell you about it.
00:14:28If you really want to kill me,
00:14:31I'll tell you about it.
00:14:35I'll tell you about it.
00:14:39But it's really hard to tell you about it.
00:14:42Donbik, you're not gonna do it. You're not gonna do it.
00:14:48I want to take a little bit of time to take a look.
00:14:52I'm gonna take a look at the price of the price.
00:14:56I'm gonna do it.
00:14:59I'm gonna do it.
00:15:01I don't want to take a look at the guy.
00:15:05I don't want to take a look at the guy.
00:15:07What do you do?
00:15:09Why do you always want to take a look at the guy?
00:15:12You're right.
00:15:13You've never seen the guy look at the guy.
00:15:16Let's take a look at the guy.
00:15:18You're not going to do it.
00:15:20You're not going to do it.
00:15:21I'm taking a look at the guy.
00:15:23I'm taking a look at the guy.
00:15:25I'm taking a look at the guy.
00:15:37Mom, they're all the same.
00:15:42What's the matter?
00:15:45If they're all the same, they're all the same.
00:15:48I think it's less likely to be a good one.
00:15:50They're all the same.
00:15:53They're not going to be a good one.
00:15:57You're still having a good one.
00:16:02It's not that it's a good one.
00:16:07It's all the same, but I don't know if you're not going to sell it anymore, right?
00:16:16I'll hold it for you.
00:16:20I'll hold it for you.
00:16:24I'll hold it for you for you.
00:16:28I'll hold it for you.
00:16:30I'll hold it.
00:16:32I'll hold it for you.
00:16:37Mom, I don't have any other than you're going to tell you.
00:16:42I'll just talk about it.
00:16:57Biel๊ณผ์˜ ๋‚ด์—ฐ๋…€๊นŒ์ง€๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ˆ˜์Šต์„ ํ•˜์‹ ๋‹ค ์ณ๋„
00:17:01ํ˜ผํ˜œ์ž๋Š” ์–˜๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋‹ค๋ฅด์ž–์•„์š”.
00:17:04If you don't want to see a woman in the United States,
00:17:07I'd like to see a woman in the street in the street.
00:17:10Why don't you sit here with a woman?
00:17:12You're just talking to a woman.
00:17:15You don't have money.
00:17:17I'll give you the money.
00:17:19I'll give you the money.
00:17:20I'll give you the money.
00:17:26But it was funny.
00:17:28If you don't have a situation like this, it would be a good thing.
00:17:34How do you think you're going to get out of here?
00:17:37How do you get out of here?
00:17:38How do you get out of here?
00:17:39What do you think?
00:17:40What do you think of the way you think?
00:17:45He's a man who's a man.
00:17:47He's a man.
00:17:48He's not a man.
00:17:58He's a man who's a man.
00:18:03He's a man.
00:18:04He's a man.
00:18:17I'm not going to be the same.
00:18:26I'll take a look at the same time.
00:18:29I'll take a look at the same time.
00:18:35Why?
00:18:37I don't want to take a look at it.
00:18:41I'll take a look at it.
00:18:44I'm leaving
00:18:46I'm leaving
00:18:48Just more
00:18:50I'm leaving
00:18:52I'm in the world
00:18:54If you're like you're a big guy
00:18:56I'm leaving
00:18:58He's leaving
00:19:00I'm leaving
00:19:02I'm leaving
00:19:04I've been leaving
00:19:06I've been leaving
00:19:08I've been leaving
00:19:10I've been leaving
00:19:12Obviously
00:19:14I'm leaving
00:19:18Then, I'll be leaving
00:19:20When you keep telling me
00:19:22The owner says
00:19:24Should I discount
00:19:26Are you leaving?
00:19:30Please
00:19:32As you no longer
00:19:34What do you mean?
00:19:36Why do you keep it
00:19:38As you no longer
00:19:40It's like a baby.
00:19:45Well, I'll tell you my words.
00:19:49I'll tell you what's going on in the future.
00:19:53I'll just do it in my way.
00:19:56Okay?
00:20:01I'm going to go.
00:20:10I don't know.
00:20:40I can't have my daughter.
00:20:42I can't have her.
00:20:43I can't have her daughter.
00:20:45I can't have her daughter.
00:20:48She is a tumor.
00:20:52She is a woman.
00:20:54She's a woman.
00:20:56I can't have her daughter.
00:21:00Mom!
00:21:02I'm going to take a look at him.
00:21:09I'm going to take a look at him.
00:21:18You've already been able to contact him with his wife.
00:21:23So, if you have any other friends of Korea...
00:21:29Do you have any bids on your own?
00:21:34I don't have any bids on your phone.
00:21:38I'm not sure.
00:21:39I'm not sure.
00:21:41I'm not sure.
00:21:43But bids on your phone,
00:21:45I don't have any bids on your phone.
00:21:47Right?
00:21:49Yes?
00:21:55Yes, bids on your phone.
00:21:58Yes.
00:22:00I mean, you're a family.
00:22:04Please take a call.
00:22:07We need to move on to the right direction.
00:22:10Please take a call.
00:22:18There you go, there you go.
00:22:20Your birthday, your birthday?
00:22:23No, no.
00:22:25Your birthday, your birthday?
00:22:27How is your birthday?
00:22:28Good morning,
00:22:29I'm sorry.
00:22:31What a bids on your birthday.
00:22:33I'll see.
00:22:34Right?
00:22:35You're not a bids on your birthday?
00:22:36You're not a bids on your birthday.
00:22:37It's a bids on your birthday.
00:22:38Yeah, but...
00:22:42The month of the month, the price is too low.
00:22:46But...
00:22:49This is a good way to voice-pissing level.
00:22:53If you're not going to get a lot of money,
00:22:56then you'll have to pay the price.
00:22:59If you're paying the price,
00:23:02you're paying the price to 38 million dollars.
00:23:05It's all my heart.
00:23:08I want one more heart.
00:23:13But that guy,
00:23:15he's not a big deal.
00:23:19Oh, you're a little bitch.
00:23:24There's another one here.
00:23:26Who?
00:23:30This one is here, why?
00:23:33Look at this.
00:23:34There's all the way to the end of the world.
00:23:57Yeah, you're laughing?
00:24:01Did you get married?
00:24:02Then, go ahead.
00:24:06Where are you going?
00:24:08Don't go away!
00:24:11Don't go!
00:24:13You're going to marry me!
00:24:14Why are you going to marry me?
00:24:18Don't go away!
00:24:19You're going to have a job, and you're going to have a job, and you're going to have a job.
00:24:24You're going to have a job to marry me.
00:24:27์–ด๋จธ๋‹ˆ, ์ € ๊ทœํƒœ ์ข‹์•„์„œ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์–ด์š”.
00:24:34์ž์˜์•„.
00:24:36๋งŒ์‚ฌ๊ฐ€ ๊น๊นํ•ด์„œ ๊ณ ๋‹ฌํ”ˆ ์ €๋ž‘์€ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์†”์งํ•ด์„œ ๊ท€์—ฝ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:24:42๊ทผ๋ฐ ์™œ ์ดํ˜ผ์„ ์™œ ํ–ˆ์–ด? ์™œ?
00:24:45๋ถˆ ๋ผ์šฐ๊ณ  ์žˆ๋„ค.
00:24:47๋„ˆ ๊นŒ๋†“๊ณ  ๊ทœํƒœ๊ฐ€ ์—†๋Š” ์ง‘ ์•„๋“ค์ด์—ฌ๋„ ๊ฒฐํ˜ผํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์•ผ?
00:24:51์ด์ œ ์™€์„œ ์ด๋Ÿฐ ๋ง์”€ ๋“œ๋ฆฌ๊ธฐ ๋ชปํ•˜์ง€๋„ ์•Š์ง€๋งŒ ์ œ ์†์ž๋ฆฌ๊ฐ€ ์ตœํ•˜ ์„ ๋ฐ•ํšŒ์‚ฌ ์•„๋“ค์ด์—ˆ๊ณ ์š”.
00:24:59๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ ์ œ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”.
00:25:02์ œ๊ฐ€ ๋Šฅ๋ ฅ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋ญ๊ฐ€ ์•„์‰ฌ์›Œ์„œ ๋ช‡ ํ‘ผ์ด ํƒ๋‚ฌ๊ฒ ์–ด์š”?
00:25:08์–ด, ๋ช‡ ํ‘ผ?
00:25:10์•ผ, ๊ทธ๋Ÿผ ๋„ˆ ์ง‘์€ ๋ฑ‰์–ด๋‚ด.
00:25:13๊ทธ๊ฑด์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:25:15์ œ๊ฐ€ ๋…๋ฐ• ๋ถ€๋‹ดํ•œ ์ƒํ™œ๋น„๋ฅผ ์—ฌํƒœ ์ฒญ์•ฝ์œผ๋กœ ๋ฒˆ์™”๋Œ€๋„ ์ œ ๊ฒŒ ๋งž์•„์š”.
00:25:20์•„๋“œ๋‹˜์ด ์ƒํ™œ๋น„๋ฅผ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋Œ„ ์ ์ด ์—†๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:25:24์•„ํœด.
00:25:25์•„ํœด, ์•ผ. ์ž˜ ๊ฐ€์•ผ ๋‚˜์„ฐ์–ด.
00:25:28์–ด์ฐจํ”ผ ์• ํ•œํ…Œ์„  ์†์ฃผ๋ณด๊ธด ํƒ”๊ณ .
00:25:30์•„, ์—„๋งˆ.
00:25:31์ €๋ž‘ ์–ด๋จธ๋‹˜ ์ธ์—ฐ์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”.
00:25:34๊ตณ์ด ๋‹ค์Œ๋ฒˆ์—” ๋ง ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ๋ˆ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋ฉฐ๋А๋‹˜ ๋งŒ๋‚˜์„ธ์š”?
00:25:39๋„ˆ, ๋„ˆ ์ง€๊ธˆ ๋‚˜ ๋งค๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:25:41์•ผ, ์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
00:25:43๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์™œ? ๋‚˜ ์ดํ˜ผํ•˜๋Š”๋ฐ๊นŒ์ง€ ๋”ฐ๋ผ์™€์„œ ์ด๋ž˜.
00:25:46์ด ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ.
00:25:47์—„๋งˆ, ๋ญ”๋ฐ?
00:25:49์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋‚ด ์ธ์ƒ์—์„œ ์—ฌ์ฃผ์ธ๊ณต์ด์•ผ?
00:25:52์ž์˜์ด๊ฐ€ ์—ฌ์ฃผ์•ผ, ์ž์˜์ด๊ฐ€.
00:25:55๋‚˜, ๋‚ด ์ธ์ƒ ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด์€
00:25:58์—„๋งŒ ์ด์ œ ์ข€ ์กฐ์—ฐ์ด๋กœ ๋น ์ง€๋ผ๊ณ  ์ข€.
00:26:01์•ผ, ์ €๋น„.
00:26:02์•„ํœด, ์ €๋น„.
00:26:08์•„์ด๊ณ .
00:26:09์ž์˜์ด ์ €๊ฒŒ ๋“ฑ์น˜๋„ ์ข‹์•„, ๋“ฑ์น˜๋„.
00:26:13์–ดํœด.
00:26:14์—„๋งˆ์•ผ.
00:26:16์™œ?
00:26:17์—ฌ๊ธฐ ์™œ ๊ปŒ์— ๋ถ™์–ด์žˆ๋‹ˆ?
00:26:19๊ปŒ?
00:26:20๊ฑฐ๊ธฐ ๊ปŒ ์žˆ์–ด?
00:26:22์ž์˜์ด๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ๊ปŒ ๋ถ™์ด๋ž˜์š”?
00:26:24์•„ํœด, ์ง„์งœ.
00:26:28์•„ํœด.
00:26:29์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:26:30์•„ํœด, ์•„ํœด.
00:26:31๋‚จ์˜ ์ฐจ์—๋‹ค ๊ปŒ์ด๋‚˜ ๋ถ™์—ฌ๋†“๋Š” ๋…„์ด๋ผ ์™œ ๋†€์•„๋†”?
00:26:34์•„ํœด, ์ •๋ง.
00:26:35์•„ํœด, ๊ฐœ.
00:26:36์•„ํœด.
00:26:37์•„ํœด, ๊ฐœ.
00:26:38์•„ํœด.
00:26:39์•„ํœด.
00:26:40์•„ํœด.
00:26:41์•„ํœด.
00:26:42์•„ํœด.
00:26:43ํ•„๊ตฌ์•ผ.
00:26:44ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•„๊ตฌ๋ผ๊ณ  ํ•œ ์  ์žˆ์–ด?
00:26:46๋งŽ์ด?
00:26:47์•„๋‹ˆ์ง€.
00:26:48๋งจ๋‚ ์€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์—„๋งˆ ์—†์„ ๋•Œ๋งŒ.
00:26:51๋ญ?
00:26:52์—„๋งˆ ์žˆ์„ ๋• ๋“ฑ๋น™์ด๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์—„๋งˆ ์—†์œผ๋ฉด ํ•„๊ตฌ๋ผ๊ณ  ์ž˜ํ•ด.
00:26:57์™œ?
00:26:58ํ• ๋จธ๋‹ˆ ์น˜๋ฉด ์•„๋‹ˆ๋ž˜.
00:27:00ํ• ๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์…‹ ์ค‘์— ์‚ฌ์‹ค ์ œ์ผ ์ข‹์•„.
00:27:03๋ˆ„๊ฐ€ ๊ทธ๋ž˜?
00:27:04๋‹ค.
00:27:05๋‹ค ๊ทธ๋Ÿฌ๋˜๋ฐ?
00:27:06๊ธˆ๋ฐฉ ๋Œ€.
00:27:07์•ผ, ๋™๋น™์•„.
00:27:08๋„ˆ ์‚ด์ช˜๋‹ค.
00:27:09๋‚ด๊ฐ€.
00:27:10๋‚˜.
00:27:11๋‚˜.
00:27:12๋‚˜.
00:27:13๋‚˜.
00:27:14๋‚˜.
00:27:15๋‚˜.
00:27:16๋‚˜.
00:27:17๋‚˜.
00:27:18๋‚˜.
00:27:19๋‚˜.
00:27:20๋‚˜.
00:27:21๋‚˜.
00:27:22๋‚˜.
00:27:23๋‚˜.
00:27:24๋‚˜.
00:27:25๋‚˜.
00:27:26๋‚˜.
00:27:27๋‚˜.
00:27:28๋‚˜.
00:27:29๋‚˜.
00:27:30๋‚˜.
00:27:31๋‚˜.
00:27:32๋‚˜.
00:27:33๋‚˜.
00:27:34๋‚˜.
00:27:35๋‚˜.
00:27:36๋‚˜.
00:27:37๋‚˜.
00:27:38๋‚˜ tรคssรค.
00:27:57๋‚˜.
00:27:58๋‚˜.
00:27:59๋‚˜.
00:28:00๋‚˜.
00:28:01๋‚˜.
00:28:02Don't you just eat the bread?
00:28:14Did you see it?
00:28:16I don't think so much about it.
00:28:19I don't think so much about it.
00:28:22I don't think so much about it.
00:28:25I don't think so much about it.
00:28:29I didn't use it.
00:28:31What are you doing?
00:28:42What are you doing?
00:28:51You're so comfortable with us.
00:28:54You're so comfortable with us.
00:28:56You're so comfortable with us.
00:28:58You're so comfortable with us.
00:29:00Why are you doing this?
00:29:01Why are you doing this?
00:29:06No.
00:29:07We're fine.
00:29:08We're fine.
00:29:09We're not going to go to the hospital.
00:29:11What's the problem?
00:29:12You're so comfortable with us.
00:29:14You need to have a doctor.
00:29:16You need to have a doctor.
00:29:17You're a doctor.
00:29:18You need to have a doctor.
00:29:20You're my daughter?
00:29:24No, you're nothing.
00:29:25You're a sister.
00:29:26Your daughter, don't call me.
00:29:30Don't call me.
00:29:33No, I'll call you again.
00:29:36Oh?
00:29:42Are you talking about what you're talking about?
00:29:46Are you still talking about your house?
00:29:51Your house is a gift.
00:29:53What?
00:29:55What?
00:29:57When I lived in your house for 10 years,
00:30:00your brothers and sisters were in the same place.
00:30:04But now I'm going to find out what you're talking about.
00:30:08Why are you doing this, Mom?
00:30:11We're our parents.
00:30:14I'm going to find out what you're talking about.
00:30:19I'm going to find out what you're talking about.
00:30:20I'm going to find out what you're talking about.
00:30:24I'm going to find out what you're talking about.
00:30:27I'm going to find out what you're talking about.
00:30:29I'm going to find out what you're talking about.
00:30:32I'm going to find out what you're talking about.
00:30:33I'm going to find out what you're talking about.
00:30:35You're talking about all the time.
00:30:36You're talking about your house.
00:30:37You're talking about how you are talking about it.
00:30:41Do you like me?
00:30:42What?
00:30:43Why are you talking about yourself?
00:30:45No?
00:30:46No!
00:30:47You're going to be a bunch of people who are going to be in the house?
00:30:49Why?
00:30:50Are you going to be a part of the people who have been in the house?
00:30:52I'm not a guy!
00:30:53You're not a guy that's not a guy!
00:30:57What are we going to do?
00:30:59Why are you getting into this house?
00:31:07If I was going to be a person who had a child, you should receive a person?
00:31:11I'm here and I'll be right back.
00:31:13Let's go to the house.
00:31:15Please take a look.
00:31:17Please take a look.
00:31:19You can put your car on the front door.
00:31:21You're a troll.
00:31:23You're a idiot.
00:31:25What you're doing?
00:31:27You're going to put your car on the other side.
00:31:29The handle is empty.
00:31:31You're empty.
00:31:33You're empty.
00:31:35I don't know what the hell is going on in front of you.
00:31:42I don't know what the hell is going on in front of you.
00:31:45This is P.
00:31:47P.
00:31:48P.
00:31:54P.
00:31:55P.
00:31:56P.
00:31:57P.
00:31:58P.
00:31:59P.
00:32:00P.
00:32:01P.
00:32:02P.
00:32:03P.
00:32:04P.
00:32:05P.
00:32:06P.
00:32:07P.
00:32:08P.
00:32:09P.
00:32:10P.
00:32:11P.
00:32:12P.
00:32:13P.
00:32:14P.
00:32:15P.
00:32:16P.
00:32:17P.
00:32:18P.
00:32:19P.
00:32:20P.
00:32:21P.
00:32:22P.
00:32:23P.
00:32:24P.
00:32:25P.
00:32:26P.
00:32:27P.
00:32:28P.
00:32:29P.
00:32:30P.
00:32:31P.
00:32:32His name is for the one who pris the ์ด ses.
00:32:43and who gave him the money to the king.
00:32:50And...
00:32:52He was the one who's acak with the fans on their feet...
00:32:57I saw him. I saw him!
00:33:01All the way to the end of the road is you're in the middle of the road.
00:33:05Sir, I'm going to tell you how long are you going to do this?
00:33:10I don't know if I'm going to contact you.
00:33:13I'm going to help you.
00:33:15That's what I'm going to say.
00:33:17I'm going to take a look at you.
00:33:19I'm going to take a look at you.
00:33:21I'm going to take a look at you.
00:33:24Hey, hey, hey.
00:33:2724์ผ ๋ฐค์— ๋ญ˜ ํ–ˆ๋ƒ๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:33:30๊ทธ๋Ÿผ ์™œ ๋ง์„ ๋ชปํ•˜์ง€?
00:33:33์†Œ์› ๋จน์—ˆ๋‹ค ์™œ!
00:33:35์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด ์ฆ๋ช…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”?
00:33:37์•Œ๋ฆฌ๋ฐ”์ด?
00:33:39์•ผ!
00:33:41์šฐ๋ฆฌ ์žฅ๋ชจํ•œํ…Œ ์ „ํ™”ํ•ด๋ด.
00:33:43๋งจ๋‚  ๋…ธ๋ž˜ํ•˜๋˜ ์†Œ์›์ง‘์„ ๋…ธ์‚ฌ์žฅ๋„ค ์žฅ๋ชจ๋‹˜์ด ํ•˜์…”.
00:33:49๊ทธ๋ž˜๋„ ๋Œ€์ถฉ ๋ง์ด๋ผ๋„ ์ข€ ํ•ด์ฃผ์…”.
00:33:53๊ดœํžˆ ์˜์‹ฌ ๋ฐ›์•„์„œ ๋ญ์•ผ?
00:33:55์ง„์งœ ์ƒ๊ฐ์ด ์•ˆ ๋‚˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
00:33:58๊ทธ๋‚  ๋‚ด๊ฐ€ ํ•„๋ฆ„์ด ์™„์ „ํžˆ ๋Š๊ฒจ์„œ ์ง‘์— ๋‘๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ฐ€๋Š”๊ฐ€๋ฅผ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋Š”๋ฐ ๋ญ” ํ–ฅ๋ฏธ๋ฅผ...
00:34:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์žฅ๋ชจ๋‹˜.
00:34:27์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์žฅ๋ชจ๋‹˜.
00:34:28์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์žฅ๋ชจ๋‹˜.
00:34:34์žฌ์˜์•„!
00:34:35๊ฑฐ ์ฐธ...
00:34:37์ง„์งœ ์—†๋Š” ๊ฑฐ ๋งž์ฃ ?
00:34:42์šฐ๋ฆฌ ์žฌ์˜์ด๋Š” ์ง„์งœ ์ง„์งœ๋กœ ์—ฌ๊ธฐ ์—†์ฃ .
00:34:47์ €์—๋„ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์ฃ .
00:34:50์—†๋‹ค๊ณ  ์—†๋‹ค๊ณ !
00:34:52์ž๋„ค ๋‹ค์˜์ด๋ฅผ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์ฐพ์•„?
00:34:56๋Œ€์˜์•„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:00๋‚ด๊ฐ€ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:03๋Œ€์˜์•„!
00:35:05์ด๊ฑฐ ๊ฐ–๊ณ  ๊ฐ€, ๊ฐ€.
00:35:07๋Œ€๋ฆฌ ๊ธˆ๋ฐฉ ์˜จ๋‹ค์ž–์•„, ์–ด?
00:35:13๋Œ€์˜์•„, ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค!
00:35:15๋Œ€์˜์•„, ๋‹ค ๊ฐ„๋‹ค!
00:35:36์ €๊ฒŒ ์ง„์งœ ์‚ฌ๋žŒ ๋ฌด์Šจ ๊ธฐ์—…์•„์ด์ง€?
00:35:39์ €๊ฒŒ ์ง„์งœ ์ด ์ค€๋น„ํ•œ ๊ธฐ์—…์•„์ด์ง€!
00:35:41๊ฐœ๋‹ค ์ตœ์•… ๋ณธ์ด๋ผ๊ณ !
00:35:44์–ด?
00:36:06Oh, God.
00:36:36์•ผ, ๋„ˆ ์ฃฝ์—ˆ๋ƒ?
00:36:52์˜ค๋น , ์ € ์ƒˆ๋ผ ์ข€ ์žก์•„๋ด.
00:36:56์•„๋‹ˆ, ์ผ๋‹จ ๋‚˜ ์ข€ ์ผ์œผ์ผœ๋ด.
00:37:00์•ˆ ์ฃฝ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜.
00:37:06๋ญ์•ผ? ๋ญ” ์ƒ๊ฐ์ด ๋” ๋‚˜?
00:37:12๋ฒ„๋…ผ ์žฅ๋ฉด์ด ํŒ ๋– ์˜ค๋ฅด๋Š”๊ตฌ๋‚˜, ์‘?
00:37:18๊ทผ๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ ํ–ฅ๋ฏธ๊ฐ€ ์‹ค์ข…์ด์—์š”?
00:37:22ํ„ฐ ๋‚€ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ?
00:37:24์•„, ๊ทธ ์›ฌ๋งŒํ•œ ์ƒํ™œ ๋ฐ˜์‘์ด ์—†์‡ผ.
00:37:27์ž…์ถœ๊ธˆ ๋‚ด์—ญ๋„ ์—†๊ณ , ์ „ํ™”๋„ ์•ˆ ๋ฐ›๊ณ .
00:37:30ํ•ธ๋“œํฐ ์œ„์น˜์ถ”์ ์€ ํ•ด๋ดค์–ด์š”?
00:37:32์•„, ์š”์ƒˆ ๊ฐœ์ธ์ •๋ณด๋ฒ•์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑด๋ฐ,
00:37:35ํŒŒ์ถœ์†Œ์—์„œ ํ•จ๋ถ€๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:37:37์•„, ๋ญ˜ ์•Œ์•„?
00:37:38๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:37:40์•„, ์–ด๋”œ?
00:37:42์ €๊ธฐ, ์˜น์‚ฐ ์‚ฌ๊ฑฐ๋ฆฌ ํœด๋Œ€ํฐ ๋Œ€๋ฆฌ์ ์€ ์šฐ๋ฆฌ ๊ณ ์ข… ์‚ฌ์ดŒ์ด์—์š”.
00:37:46๊ฑ”๊ฐ€ ๋‚ด ๋ˆ ๋–ผ์–ด๋จน๊ณ  ํ† ๋ผ ๋†ˆ๋„ ๊ทธ ์œ„์น˜์ถ”์ ์œผ๋กœ ๋”ฑ ์žก์•„์คฌ๊ฑฐ๋“ .
00:37:54์ผ๋‹จ, ์ผ๋‹จ ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
00:37:56๋„ค.
00:38:00์–˜๊ฐ€ ์™œ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€?
00:38:02์—ฌ๊ธฐ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์œผ๋ฉด ์•ˆ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:38:06์•„, ์™œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ?
00:38:10ํ–ฅ๋ฏธ๊ฐ€๋‹ˆ?
00:38:12๋งˆ์ง€๋ง‰ ์œ„์น˜๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๋œฐ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”.
00:38:14๊ทธ ํ•ธ๋“œํฐ์ด ๋ฌผ์— ๋น ์ง€๋ฉด์€ ๋ณดํ†ต์€ ๊ธฐ์ง€๊ตฌ ์‹ ํ˜ธ๊ฐ€ ๋Š๊ธฐ๋Š”๋””.
00:38:19๋ญ...
00:38:20์ข…๋ฃŒ ๋ฒ„ํŠผ ์•ˆ ๋ˆ„๋ฅด๊ณ  ๋ฌผ์— ๋น ํŠธ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด์€ ๋ญ,
00:38:23๋ฐฐํ„ฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ•์ œ๋กœ ๋ฝ‘๊ฑฐ๋‚˜ ํ•˜๋ฉด์€ ์‹ ํ˜ธ ์žกํžˆ๊ธฐ๋„ ํ•ด์š”.
00:38:28๊ทธ๋ƒฅ ์ € ์ฃผ์ง€์— ํฐ์„ ๋˜์ง€๊ณ  ํ„ฐ๋‚€ ๊ฑด ์•„๋‹๊นŒ?
00:38:31์•„, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ € ์ƒ‰๊น” ๋˜์ ธ์š”?
00:38:33์•„, ๋ญ ํ–ฅ๋ฏธ์”จ๊ฐ€ ๋ญ ๋‘ํฌ ์•ˆ ํ•ด์š”?
00:38:35์˜ค๋ฆฌ๋ฐฐ.
00:38:38์ €...
00:38:40๋ฐฐ๋ฅผ ๊ตด๋Ÿฌ์„œ ๋‚˜๊ฐ”๋‹ค๋ฉฐ.
00:38:42ํฐ์ด ๊ผญ ๊ทธ ํ•œ๊ฐ€์šด๋ฐ ์žˆ๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:38:45๋ญ ๊ทธ ์ •๋„๋Š” ๋ญ...
00:38:46์˜ค, ์ž. ์˜ค, ์ž.
00:38:48์‘.
00:38:49์ง„์งœ ํ–ฅ๋ฏธ๊ฐ€...
00:38:50์˜ค, ์‚ฐํ›„์— ์žˆ์„๊นŒ?
00:38:52์•„, ๊ทธ๊ฑธ ์™œ ์ž๊พธ...
00:38:53๋‚˜, ๋‚˜...
00:38:54์šธ์–ด์š”.
00:38:55์•ผ, ์”จ.
00:38:56์•ผ, ์šฉ์‹์•„.
00:38:58๊ทธ ์ž ์ˆ˜ํŒ€ ํ•œ๋ฒˆ ๋›ฐ์–ด์˜ฌ๋ ค๋ฉด ํฐ์ผ์ธ๋ฐ.
00:39:02์–ด๋–กํ•  ๊ฒจ?
00:39:07์•„, ์”จ.
00:39:08์•„, ๊ทธ๋Ÿผ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ €๊ธฐ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋œจ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Ÿผ ๋ญ...
00:39:10๋ญ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ญ ๋ƒ…๋‘ฌ์š”, ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด?
00:39:20๊ทธ ํ—ฌ๋ฉง์ด๋ž‘ ํƒ€๋‹ค๋งŒ ์„ธํƒ€.
00:39:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํ•ธ๋“ค ๊น๋Œ€๊ธฐ.
00:39:23๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์ผ๋‹จ ํ˜ˆํ” ๊ฒ€์‚ฌ ๋ณด๋‚ผ๊ฒŒ์š”.
00:39:25์•„, ๋‚ด ํ•ธ๋“ค์„ ์™œ ๋ณด๋‚ด?
00:39:26๊ทธ๊ฒŒ ํ”ผ๊ฐ€ ํ–ฅ๋ฏธ์ผ๊นŒ ๋ด?
00:39:28์•„, ์†Œ์žฅ๋‹˜.
00:39:29์†Œ์žฅ๋‹˜์€ ๊ทธ ํ–ฅ๋ฏธ ์”จ ์ƒํ™œ๋ฐœ์–ธ ์ถ”์  ์ข€ ๊ณ„์† ํ•ด ์ฃผ์‹œ๊ณ ์š”.
00:39:32์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š”...
00:39:33์ง‘์—์„œ ๊ฑฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋‚˜์™€๋„ ์žˆ์ž–๋ƒ.
00:39:35๊ทธ...
00:39:36์ข…์ด์ปต์œผ๋กœ ์‚ด์ง ๋– ๋‹ค๊ฐ€ ๊ทธ ์ •์› ์ € ๋๋จธ๋ฆฌ์— ์‚ฐ์† ์—ฐ๊ฒฐ๋œ๋‹ค๋‹ค๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋‚ด๋†”์ค˜.
00:39:41์‘?
00:39:42์ง‘์—์„œ ๊ฑฐ๋ฏธ๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋ฉด ๋ถ€์ž๋œ๋‹ค๋Š” ๊ผญ ๊ทธ๊ฒƒ ๋•Œ๋ฌธ๋งŒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ!
00:39:47๊ฑฐ๋ฏธ๋„ ์ƒ๋ช…์ด๋‹ˆ๊นŒ!
00:39:49์•„์ด๊ณ .
00:39:50์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:39:51์šฐ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:39:52์•„์ด๊ณ .
00:39:53์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:39:54์•„์ด๊ณ .
00:39:55์•„, ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์žฅ๋‹˜.
00:39:56์šฐ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:39:57์•„๋‹ˆ.
00:39:58๊ฑฐ๋ฏธ๋„ ๋ชป ์ฃฝ์ด๋Š” ๋‚ด๊ฐ€.
00:39:59๋ฌด์Šจ ๊ทธ๊ฑฐ.
00:40:00์–ด๋–ป๊ฒŒ.
00:40:01ํ–‰๋ฏธ๋ฅผ ๋‚ด๊ฐ€.
00:40:02์ฐธ.
00:40:03์–ด๋”” ๋‚˜๊ฐ€์ง€ ๋งˆ์š”.
00:40:04๋„ค?
00:40:05์ง€๊ธˆ ์ƒํ™ฉ์— ์–ด๋”” ๊ณตํ•ญ์ด๋ผ๋„ ๋œจ๋ฉด ์ถœ๊ตฌ ๊ธˆ์ง€์—๋‹ค๊ฐ€
00:40:07๊ทธ, ๋„์ฃผ ์šฐ๋ ค ์˜์žฅ ์ฒญ๊ตฌํ•ด์š”.
00:40:09๋„ค?
00:40:10์ง€๊ธˆ.
00:40:11๊ฑฐ๋ฏธ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ๋„ ๋ชป ์ฃฝ์ด๋Š” ๋†ˆํ•œํ…Œ.
00:40:12์•ผ, ๊ฒ์„ ์ฃผ์šฐ๊ตฌ๋ƒ.
00:40:13์ฐธ.
00:40:14์•„, ํƒ€์š”!
00:40:15์ง‘๊นŒ์ง€ ๋ฐœ์–ธ ๋“œ๋ฆด ํ…๊ป˜.
00:40:16์Ÿค๋Š” ์™œ ๋”ฐ๋ผ์™€ ์ €๋ฆฌ์•ผ.
00:40:18์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์ด๊ฑฐ ๋ด๋ด์š”, ์ด๊ฑฐ.
00:40:19์˜ˆ?
00:40:20์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ทธ ๋ญ” ์ผ์ด ์žˆ๊ธด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋‹ˆ๊ป˜์š”?
00:40:21๊ฐ”๋‹ค ๊ฐ€๋ฉด ์ง„์งœ ์šธ๊ฒ„๋Š”๋ฐ.
00:40:22์•„ํœด.
00:40:23๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‚˜?
00:40:24๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‚˜?
00:40:25๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‚˜?
00:40:26๋‚ด๊ฐ€ ์ฃฝ์˜€๋‚˜?
00:40:27์†”์งํžˆ.
00:40:28์–‘๊ฝ‰ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ฆด๊นŒ.
00:40:29๊ทธ๋Ÿฌ๊ธด ํ–ˆ์–ด.
00:40:30์•„ํœด.
00:40:31๋ฏธ์นœ.
00:40:32๋ฏธ๊ตญ.
00:40:54์—์ด์”จ ๋ฏธ์น˜๊ฒ ๋„ค.
00:40:57์ง„์งœ.
00:40:58๋ฌธฯ„ฮฌ ๊ฒฝ evening.
00:40:59I've already been in the car.
00:41:05So, I'm going to kill him.
00:41:07I'm going to kill him.
00:41:08I'm going to kill him.
00:41:12He's going to give a plane ticket.
00:41:15Then he's going to give 50,
00:41:17then he's going to give 30.
00:41:19I'm going to give a lot of money.
00:41:22So I'm going to give a lot of money.
00:41:25I'm going to kill him.
00:41:28There was a lot of money.
00:41:30I mean, you killed him.
00:41:33You didn't kill him.
00:41:35I don't want to kill him.
00:41:38I don't want to kill him.
00:41:41I don't want to kill him.
00:41:47What are you doing?
00:41:50You can't do it before.
00:41:51You're going to kill him.
00:41:53Just get closer!
00:41:55What do you want to kill him when he has a resource of his
00:42:09You won't kill.
00:42:10You've got to kill him.
00:42:13You broke gutter so you'll kill him.
00:42:16You're not gonna miss him.
00:42:20An evil knight
00:42:23Do you know what to do with the law?
00:42:25What?
00:42:27I'll come to my business.
00:42:30I'll go to the law of the law.
00:42:34I'll talk to you later.
00:42:53I'll go to the school during the night.
00:42:59I'll go to the law of the law.
00:43:02Mom.
00:43:03I'm going to go to the law of the law.
00:43:05Mom.
00:43:09Mom, it's not bad.
00:43:15Mom, why did you come to me?
00:43:18Um?
00:43:19I came to me.
00:43:21Hey, my friend.
00:43:23Mom, I'm sorry.
00:43:24Mom, I'm sorry.
00:43:25Mom, just tell me why did you come to me?
00:43:27Mom, I'm sorry.
00:43:29I said, I'll tell you what to do.
00:43:31I'll tell you what to do.
00:43:33I'll tell you what to do.
00:43:35You're so happy.
00:43:37So you did?
00:43:40Yes, I did.
00:43:42What did you do?
00:43:44You have to know him.
00:43:45You're so sad about him.
00:43:47I'm sorry.
00:43:49When one of you were here,
00:43:51you would be angry.
00:43:52You've had to tell them.
00:43:53You've had to tell him.
00:43:54You can't and see him.
00:43:55Don't you think you're running away from you.
00:43:56It's a nightmare.
00:43:57You can't be angry.
00:43:58I don't want to know him.
00:43:59I'm not sure what to do with my mom.
00:44:02I'll tell you all about it.
00:44:05You'll say it's time to tell me you're going to tell.
00:44:08No, I don't want to know what to do with my mom.
00:44:14I don't want to know what my mom is doing.
00:44:16I don't want to know what to do with my mom.
00:44:24I don't want to know how much I love my mom.
00:44:27She won't let me know.
00:44:29I don't want to know what to do with my mom.
00:44:37I don't want to know what to do with my mom.
00:44:39Then you leave it alone.
00:44:41Why didn't I want to be on my mom?
00:44:50It's the only one who has all these stuff,
00:44:52but it's all about my mom's mom.
00:44:56I think it's hard to get into my mind.
00:44:58I feel like I'm a little bit of a good feeling.
00:45:01Like, I'm just kidding.
00:45:03I'm just joking about my mind.
00:45:06Hey, I'm just kidding.
00:45:08You don't have to say anything about me,
00:45:11but I don't think you're really good at my time.
00:45:15I'm not sure.
00:45:16Why?
00:45:17I don't think I'm gonna be more than a kid.
00:45:21You're going to talk about your mother,
00:45:23Why are you, really?
00:45:28I don't have a lot of people like this.
00:45:32I don't know what to say.
00:45:35I don't know what to say.
00:45:38I'm going to take a look at my head.
00:45:41I'm going to take a look at my head.
00:45:44I'm going to take a look at my head.
00:45:49What are you, really?
00:45:51I'm going to take a look at my head.
00:45:53Really?
00:45:59I'm going to take a look at my head.
00:46:01Can I take a look at my head?
00:46:07Are you not alone?
00:46:10I'm going to take a look at my head.
00:46:12If you have a head, why don't you tell me?
00:46:14What are you, really?
00:46:16What are you, really?
00:46:18What are you, really?
00:46:20Dong๋ฐฑ ์”จ๋Š”์š”?
00:46:21์ด์ƒํ•˜๊ฒŒ
00:46:23์ฒญ์ดˆํ•จ๊ณผ
00:46:26์„น์‹œํ•จ์ด
00:46:29๊ณต์กด์„ ํ•ด์„œ
00:46:32์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์„ ์ž๊พธ
00:46:34์‚๋šค์–ด์ง€๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด์š”.
00:46:36๋‚ด๊ฒŒ ๋Œ€์ฒด ๋ฌด์Šจ ์ง“์„ ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ
00:46:42์ž๊พธ๋งŒ
00:46:44๋„ค๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๋‚˜
00:46:46ํฅ
00:46:48๊ทธ๋ž˜๋„ ์ œ๊ฐ€ ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ๋‚จ์ž์ธ๋ฐ
00:46:50์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ
00:46:52๊ทธ๋Ÿฌํ•œ ์ž…์ง€์š”๊ฑด์„
00:46:53๋” ๋งŽ์ด ์•ˆ ์จ๋จน์—ˆ๋‚˜
00:46:54์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ ์š”.
00:46:55์‘?
00:46:56๋˜ ๊ทธ ๋ญ
00:46:57์ฒญ์›๋„ ํ•œํŒ์— ๋ญ
00:46:58๊ฐ€๋ฆด ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‚˜
00:46:59์‹ถ๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:47:00๋ฏธ์ณค๋‚˜ ๋ด, ์ง„์งœ.
00:47:02์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:47:04์˜ค๋Š˜ ๋ฐค์—
00:47:05์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์— ์˜ค์‹œ๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:47:06๊ทธ๋ž˜๋„
00:47:07ํ˜ผ์ž ์‚ฌ๋Š” ๋‚จ์ž ์ง‘์ด
00:47:08์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ง‰
00:47:09์˜ค๋ผ๊ณ  ๋ง‰ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:47:10์ œ๊ฐ€์š”
00:47:11๋”๋Š” ๋ชป ์ฐธ๊ฒ ์–ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:47:19๊ทผ๋ฐ
00:47:23๋ช‡ ์‹œ?
00:47:30์•„๋‹ˆ ์™œ ๋ถ€๋ฅด๋ƒ ๋ฌป์ง€๋„ ์•Š๊ณ 
00:47:32๋ญ” ๋ช‡ ์‹œ๋ถ€ํ„ฐ
00:47:33์•„์ด, ๋‚ด๊ฐ€ ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋ช‡์ธ๋ฐ
00:47:34๋ญ ๊ทธ๊ฑธ ๋‚˜๋ฅผ
00:47:35์™œ
00:47:36๋ญ๋ผ ๋ถ€๋ฅด๋ƒ๊ณ 
00:47:37๋ญ ์ด์œ ๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ๋„
00:47:38์ข€
00:47:39๋‚ด์ˆœ ๊ฐ™๊ณ 
00:47:40์•„, ๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ
00:47:41์™œ
00:47:42์˜ค๋ฐค์ค‘์— ์‚ฌ๋žŒ
00:47:43๋ง‰ ์˜ค๋ผ ๊ฐ€๋ผ ํ•ด์š”
00:47:44์šฉ์‹ ์”จ๊ฐ€
00:47:45๋”ด ๋ฐ์„œ ํ• ๊ฒŒ์š”
00:47:53์•„๋‹ˆ ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด์€
00:47:54ํ™”์ƒ ์ž…์€ ๋†ˆ์ด
00:47:55์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ํ˜ผ์ž ๊ฐ์•„์š”?
00:47:56๋„ค?
00:47:57์•ˆ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:48:00์•„๋‹ˆ ๋ญ ์ฒญ์›๋„ ํ•œํŒ์—
00:48:01๋ญ ๊ทธ ์ •๋„๋Š”
00:48:02ํ•ด์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:48:05์ €๋„
00:48:063์ผ์€
00:48:07๋ชป ์ฐพ๊ฒ ์ž–์•„์š”
00:48:11์•„๋‹ˆ ๋™๋ฐฑ ์”จ
00:48:13์•„๋‹ˆ ๋™๋ฐฑ ์”จ
00:48:14์›๋ž˜๋Š”
00:48:15์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ๋˜๊ฒŒ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์–ด
00:48:16์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์—†์–ด์š”
00:48:17๊ฐ€
00:48:27์ €๊ธฐ
00:48:30๋„ค
00:48:32๋„ค
00:48:35์ €
00:48:36์ „์— ํ•œ๋ฒˆ
00:48:37์—„๋งˆํ•˜๊ณ  ์ €
00:48:38์•ž์—์„œ
00:48:39๋ตŒ ์ ์ด
00:48:43์•„, ์กฐ์ •์ˆ™ ์”จ
00:48:47๋“œ๋””์–ด ๊ฐ™์ด ์˜ค์‹  ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:48:49๋„ค
00:48:57๊ทธ๋Ÿผ ์ €ํฌ ์—„๋งˆ ์–ด๋А ๋‚ ์ด
00:49:00๊ทธ ๋ฐฐ์ฃผ ๋ชฉ์š”์ผ์ด ๋งž์ฃ ?
00:49:05์—„๋งˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€?
00:49:06๋‚ด์ผ ๋ฐค์— ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ
00:49:08์ด๋”ฐ๊ฐ€ ๋™๋ฐฑ์ด ๋ฐ๋ฆฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€
00:49:11์•„๋‹ˆ ์—„๋งˆ ์–ด๋”” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž๊พธ ๋‹ค๋…€? ์–ด?
00:49:15์ฃผ 3ํšŒ๋Š” ๊ผญ ๋‚˜์˜ค์‹œ๊ฒŒ ์‹ ๊ฒฝ ์ข€ ์จ์ฃผ์„ธ์š”
00:49:22์–ด? ์–ด?
00:49:23์–ด?
00:49:24์ค‘๊ฐœ ์”จ?
00:49:25์–ด๋”” ๊ฐ€์…จ์–ด์š”?
00:49:27์ €...
00:49:31๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค์‹  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:49:33์–ด๋จธ๋‹ˆ๊ฐ€ ๋ง์”€ํ•˜์‹œ๋˜๋ฐ
00:49:34์™œ?
00:49:36์™œ ์™œ ์™œ์š” ์™œ?
00:49:38์™œ ๋˜ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋˜ ๋ฉ์„ ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ณ„์…”์š”?
00:49:44๊ทธ๋ƒฅ ๊ฐ€์š” ์šฐ๋ฆฌ
00:49:46์˜ค๋Š˜์€ ๊ธด์žฅ์ด์•ผ?
00:49:49๊ณ ์šด ๊ฑฐ ๋ฟŒ๋ฆฌ๊ณ  ๊ธด์žฅํ•˜๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฐ”์˜๋„ค
00:49:52๋ƒ‰๋™์‹ค์— ๋ฉธ์น˜๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌถ์—ฌ๋‘ฌ
00:49:55๋‹ค ๊บผ๋‚ด์™€
00:49:56๋ณถ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ
00:49:58๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋น ?
00:49:59์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ?
00:50:00๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜ ๋งŽ์ด ํ•ด์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:50:01์—„๋งˆ
00:50:02์—„๋งˆ
00:50:03์—„๋งˆ
00:50:04์—„๋งˆ
00:50:05์—„๋งˆ
00:50:06์—„๋งˆ
00:50:07์—„๋งˆ
00:50:08์—„๋งˆ
00:50:09์—„๋งˆ
00:50:10์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋ฐ”์˜๋„ค
00:50:11๋ƒ‰๋™์‹ค์— ๋ฉธ์น˜๋Š” ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฌถ์—ฌ๋‘ฌ
00:50:13๋‹ค ๊บผ๋‚ด์™€
00:50:14๋ณถ์•„๊ฐ€์ง€๊ณ  ์˜ฌ๋ ค๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒŒ
00:50:15๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ”๋น ?
00:50:16์‹œ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์„œ?
00:50:19๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ˜
00:50:21๋งŽ์ด ํ•ด์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„?
00:50:27์—„๋งˆ
00:50:28์—„๋งˆ
00:50:38๋ฐฅ์€?
00:50:43์šฐ๋ฆฌ ์‚ผ๊ฒน์‚ด ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ๋ž˜?
00:50:48๋ญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ฉ€๋ฆฌ ์™€์„œ ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์ง€
00:50:51๋ญ
00:50:59๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๊ณ ?
00:51:04๊ทธ๋ž˜
00:51:06๋ฌผ์„ ๊ฑฐ ์žˆ์œผ๋ฉด ๋นจ๋ฆฌ ๋ฌผ์–ด๋ด
00:51:10๊ทธ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ์™”๋˜ ์„ฑ์ด๋Š”
00:51:13์•ˆ ๊ถ๊ธˆํ•ด
00:51:15์–ด?
00:51:17๋‚˜ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์‚ด์•˜๋Š”์ง€
00:51:19ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๊ถ๊ธˆ ์•ˆํ–ˆ์ž–์•„
00:51:23์—ฌ๊ธฐ
00:51:24์ €๊ธฐ
00:51:25ํฌํฌ
00:51:26ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”
00:51:31๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:51:33์—„๋งˆ
00:51:42์–ด
00:51:43์‚ฌ์ด๋‹ค๋„ ํ•˜๋‚˜๋งŒ ์ฃผ์„ธ์š”
00:51:46๊ทธ ๋ฐฅ ๋ฐฐ ์ฑ„์šฐ์ง€ ๋ง๊ณ 
00:51:48๊ณ ๊ธฐ ๋จน์–ด ๊ณ ๊ธฐ
00:51:49์‘?
00:51:51๋จน๊ณ  ์†Œ๊ฐˆ๋น„๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋จน์„๊นŒ?
00:52:03์—„๋งˆ ์–ด๋”” ๊ฐ€๋“  ๋ฐฅ์„ ์ž˜ ๋จน๋Š” ๊ฒŒ ์ตœ๊ณ ์•ผ
00:52:06์–ด?
00:52:07๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ด์œ ๋ดค์ง€
00:52:08์–ผ๋ฅธ ๋จน์–ด
00:52:09์—ฌ๊ธฐ ํฌํฌ ์ข€ ์ค„๋ž˜์š”?
00:52:15์—ฌ๊ธฐ ํฌํฌ ์ข€ ์ค„๋ž˜์š”?
00:52:19์ž
00:52:21์‚ฌ์ด๋‹ค ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”
00:52:23๋„ค
00:52:25๋ฐฅ ๋ฐฐ ํ’€๋ฆฌ์ง€ ๋ง๊ณ  ๊ณ ๊ธฐ ๋จน์–ด ๊ณ ๊ธฐ
00:52:28๋‹ค ๋จน๊ณ  ์†Œ๋ฐœ๋น„๋„ ๋จน์„๋ž˜?
00:52:31๋‹ค ๋จน๊ณ  ์†Œ๋ฐœ๋น„๋„ ๋จน์„๋ž˜?
00:52:32๋‹ค ๋จน๊ณ  ์†Œ๋ฐœ๋น„๋„ ๋จน์„๋ž˜?
00:52:38์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ๋“  ๋ฐฅ์„ ์ž˜ ๋จน์–ด์•ผ ์ตœ๊ณ ์ง€
00:52:41๊ทธ๋ž˜์•ผ ์ด์œ ๋ดค์ง€
00:52:42๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:52:43์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:52:45๊ทธ๋ฆฌ๊ณ 
00:52:46์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:52:48๋„ค๊ฐ€
00:53:03์–ด๋”” ๋จน์–ด?
00:53:05๋ฐฅ์„ ์ž˜ ๋จน์–ด์•ผ ์ด์œ ๋ดค๋Š”๋‹ค๋ฉฐ
00:53:06If you're eating well, you'll be able to make it look beautiful.
00:53:14How do you remember...
00:53:18How do you remember...
00:53:22How do you remember...
00:53:25When I was eating, I was eating,
00:53:27I was eating, I was eating,
00:53:30I was eating, I was eating, I was eating
00:53:36I was eating, I was eating...
00:53:40I can't remember...
00:53:49How did you remember...
00:53:50How did you remember...
00:53:53Mom, do you understand?
00:53:57I was thinking...
00:54:00I was thinking...
00:54:06But...
00:54:08I can't remember...
00:54:09I can't remember...
00:54:11Here...
00:54:13But...
00:54:16The only thing is to love...
00:54:18Is my mom's mom really hurt...
00:54:20Mom...
00:54:21Really...
00:54:23You're not in touch...
00:54:26Mom...
00:54:27Really...
00:54:28Mom...
00:54:29I'm not in touch...
00:54:31Mom...
00:54:32Who...
00:54:33I'm really...
00:54:34Why did you come to me when I came to you?
00:54:43If you're sick of me, I'd rather be ashamed of you.
00:54:54So, your husband is going to be a doctor today?
00:54:58Yes?
00:55:01So you're going to be here?
00:55:02What's your mother saying?
00:55:10I'll give you my daughter to her.
00:55:14She's crazy now.
00:55:18She's crazy now.
00:55:20When she comes, she's going to check her.
00:55:24If she comes, she's almost 100%.
00:55:27Right?
00:55:28That's right.
00:55:32Now I've been down in the morning.
00:55:34She won't get him back.
00:55:38So before I get her, she'd come to fill her.
00:55:48I'm ready.
00:55:54That's her.
00:56:00That's not true, right?
00:56:05I'm sorry to die before it's just one time.
00:56:12I'll tell you about my mother's story about 27 years ago.
00:56:18I'll send you back to you.
00:56:24I remember that you were all you remember.
00:56:27Well, ์ง‘์‚ฌ๋Š” ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:56:32์—„๋งˆ ์ด๋ฆ„์ด ๋ญ๋ƒ ํ•˜๋ฉด
00:56:37๋ชจ๋ฅด๋Š”๋‹ค๊ณ  ํ•ด์•ผ ๋ผ, ๊ผญ?
00:56:42๋ถ€ํƒ์ด์•ผ
00:56:43์—„๋งˆ, ๋‚ด ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€ํƒ์ธ๋ฐ
00:56:50๋ˆ„๊ฐ€ ๋”ธ ์ด๋ฆ„ ๋ฌผ์–ด๋ณด์ž–์•„
00:56:53๊ทธ๋Ÿผ ๋ชจ๋ฅธ๋‹ค๊ณ  ํ•ด์ค˜
00:56:55๊ผญ ๋ถ€ํƒ์ด์•ผ
00:57:25๊ผญ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค
00:57:55Tell me on your break.
00:57:58Have you been here?
00:58:00Yes, there's no more.
00:58:09Don McFarland, where are we?
00:58:11Don McFarland, don't go over.
00:58:13Don McFarland, don't go over.
00:58:13Don McFarland, don't go over.
00:58:16Do it.
00:58:21Why are you doing this?
00:58:23I really don't want to give up.
00:58:28I really don't want to give up.
00:58:34I don't want to give up.
00:58:38I really don't want to give up.
00:58:41Why?
00:58:43Why?
00:58:45Why did you give up?
00:58:47No, it's not.
00:58:50What's your fault?
00:58:52What's her fault?
00:58:54I feel like I'm looking for a bit
00:58:58I'm not looking for someone
00:59:03My mom's mother
00:59:10I'm not looking for a bit
00:59:16I've been waiting for 27 years, and I've been waiting for you.
00:59:23My mother...
00:59:25Then, what do you do?
00:59:32What do you do?
00:59:46Oh, I want you to die!
00:59:48I want you to die!
00:59:50I want you to die!
01:00:12I'll eat it all together.
01:00:20I'll eat some food.
01:00:28Let's go.
01:00:30Well, I'm going to get a little bit.
01:00:34If I walk and walk, I'm going to get a little bit.
01:00:39Then it's not easy.
01:00:42I'm going to get a little bit more.
01:00:47Are you going to meet your wife?
01:00:53Yes.
01:00:55Your wife?
01:00:57Your wife?
01:00:59She's a girl.
01:01:01Are you two kids growing up?
01:01:05Can you do it all for a while?
01:01:08I'll go.
01:01:10My mom is all about it.
01:01:12All about it.
01:01:17What's your name?
01:01:20Dongbaek.
01:01:22Dongbaek.
01:01:23Dongbaek.
01:01:25Dongbaek.
01:02:17With you, need you, with you.
01:02:23๋„ˆ ์ด์ œ ๊ฑ”๋ž‘ ๊ณ ๋งˆ๋ƒ?
01:02:25์—„๋งˆ, ๋‚˜ ํ”„๋กœํฌ์ฆˆ ํ–ˆ์–ด.
01:02:27์•„ ๋ถ€๋„๋ฉ์ด๊ฐ€ ์•ˆ ๋ฌด์„œ์šด ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•œ?
01:02:30๊ฐ™์ด ์‚ด์•„์•ผ์ง€.
01:02:33๋™๋ฐฑ์ด ์—„๋งˆ ์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
01:02:35ํ–ฅ๋ฏธ ์ฐพ์•„์•ผ์ง€.
01:02:36์ด์   ๊นŒ๋ถˆ์ด๊นŒ์ง€ ์žก์•„์•ผ์ง€.
01:02:38ํ˜„์žฅ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ง์„ ํ•œ๋‹ค.
01:02:40์˜น์‚ฐ์— ์žˆ์—ˆ์ฃ ?
01:02:4124์ผ.
01:02:4210์›” 24์ผ.
01:02:4324์ผ.
01:02:44์ด์ œ ์™€์„œ ์™œ ์ž์ˆ˜๋ฅผ ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ?
01:02:48๊ฒฝ์ฐฐ์ด ํŒŒ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด?
01:02:50๋ฒ”์ธ์ด ์ฐํ˜”๋‹ค๊ณ ์š”?
01:02:51๋„ค.
01:02:52๋„ค.
01:02:52๋„ค.
01:02:53๋„ค.
01:02:54๋„ค.
01:02:55๋„ค.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended