Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 5 mois
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Jess, do you want to be in my rock band?
00:32You what?
00:33One, two, three, four.
00:36Hang on, hang on.
00:37I'm 790.
00:39Right, okay.
00:40Are we ready?
00:41Yep.
00:42One, two, three, four.
00:47What's your band going to be called, Granny?
00:49We're all women of a certain age, so...
00:51The old bags department.
00:55What are you doing?
00:56I've retired. This is my new hobby.
00:58You can't be serious.
01:00This is our time.
01:03We need to grasp it.
01:06You know what, right now I could shag anything that moves.
01:09Anything with a pulse.
01:12I thought I...
01:13I thought I'd be a girl.
01:14Kitty's got some pipes on her, hasn't she?
01:21She's been inside twice.
01:23Drugs, assault.
01:25You name it.
01:26Still, she has got some pipes on her.
01:32I'm probably not somebody you should put too much faith in.
01:35She's not your friend.
01:36She's not your friend.
01:38I know that she is.
01:39But she's not.
01:40This banter saved my life.
01:45She's chaotic.
01:46She's flaky.
01:47With her like that, I think we call it a day.
01:49I'm going to tell you something you're not going to believe.
02:05What's your band called, miss?
02:09Riot Women.
02:10We sing songs about being middle-aged and menopausal and more or less invisible.
02:14Wow.
02:15Yeah.
02:16And you thought The Clash were angry.
02:18Let's start a riot!
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations