- hace 5 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30La polizia sta cercando Matilde
00:41e Tancredi
00:44non si darà pace finché non la vedrà in carcere
00:46quindi l'unico modo per impedire
00:50che venga arrestata
00:51è lasciare il paese
00:53subito
00:54perciò entro stasera
00:57io e lei
00:59saremo costretti a fuggire da Milano
01:02ci sta dicendo
01:03che vuole lasciare il paradiso
01:05non vorrei signorina Cipriani
01:07ma non l'ho scelta
01:09ma no direttore
01:10ma forse non è il caso
01:12magari bisogna interpellare un altro avvocato
01:14non c'è tempo Armando
01:16l'ordine d'arresto è già stato spiccato
01:18e l'unica soluzione è la fuga
01:20e hai già un piano?
01:23si
01:24andremo da un amico ad Amsterdam
01:26e una volta lì ci riorganizzeremo con calma
01:29e sapremo cosa fare
01:31io non ci credo
01:33come faremo senza di lei?
01:37non può esistere
01:38non c'è il paradiso delle signore senza Vittorio Conti
01:42direttore lei è l'anima di questo posto
01:45no
01:49io sono stato solo il primo ad averci creduto
01:53ma questo è un sogno che stiamo condividendo tutti quanti
01:57e io so
01:58che lo porterete avanti anche per me
02:01il paradiso è in buone mani
02:06io non so quanto tempo resterò lontano
02:09ma so che posso contare su di voi
02:12certo Vittorio
02:13faremo tutto ciò che serve
02:16so che la Contessa ti ha rinnovato la gestione delle sue quote
02:20sono davvero felice
02:22che continuerai ad occuparti del paradiso
02:25tranquillo Vittorio
02:27è in buone mani
02:29Roberto insieme a Marcello
02:33continuate il lavoro creativo
02:35che abbiamo avviato insieme
02:37e sono sicuro che anche Bottari
02:39una volta tornato
02:40starà dalla nostra parte
02:42formeremo una squadra imbattibile Vittorio
02:44vedrai
02:44sentirei parlare di noi anche tra i canali di Amsterdam
02:46voi
02:51siete la forza
02:53del reparto vendite del paradiso
02:54dovrete continuare
02:57a dare una forte motivazione
02:58a tutti quanti
03:00e anche aiutare la nuova direzione
03:02se dovessero
03:04essere in difficoltà
03:06ma certo ci
03:08ci sosterremo a vicenda
03:10e quando tornerà
03:13troverà il paradiso
03:15come l'ha lasciato
03:16perché
03:18tornerà vero
03:20sarà sicuramente migliore di così
03:25mi raccomando
03:28non dite nulla a nessuno
03:30finché io e Matilde
03:31non saremo al sicuro
03:32non possiamo permetterci
03:33fuga di notizie
03:34certo
03:35non uscirà una parola da qui Vittorio
03:37grazie
03:39grazie
03:41grazie
03:43grazie
03:45grazie
03:47grazie
03:49grazie
03:51grazie
03:53grazie
03:59grazie
04:03grazie
04:07grazie
04:09Bien, ¿qué es el chico para Irene? ¿Crespi?
04:21No creo que Crespi sea el tercer incomodo.
04:24Creo que simplemente se ha resucitado en Irene un poco de ambición, un poco de deseo de realizarse, ¿no?
04:31En realidad, creo que Irene se hubiera podido realizarse también al frente de Alfredo.
04:35Bueno, estoy de acuerdo. Alfredo no andrebbe sotovalutado. Es un uomo eccezionale.
04:42No lo sé, creo que Alfredo necesitó una chica simple.
04:46Una chica que aprezi las pequeñas cosas, que no tiene grandes preteses como Irene.
04:51Ma Irene, ¿no?
04:53Esta mañana viene aquí porque el Dr. Conti le llamó y le dijo que le habría de hablar urgentemente.
04:59Sí, entonces, vamos, si Irene no llega entro cinco minutos, hacemos la apertura.
05:06Me ha dado las claves y luego será ella a decirle qué ha sucedido.
05:10Va bien, vamos.
05:11Sí.
05:16¿Sei riuscita a reposar bien?
05:18Yo sí.
05:20¿Y tú?
05:21¿Has pensado sobre tus errores?
05:26¿Soltanto porque Adelaide te ha agradecido?
05:29¿Y no ha dicho a tu hija que razza de hombre sea?
05:31¿Y esto no significa que tú no debas hacerte un profundo examen de consciencia?
05:35En fondo se ha tratado soltanto de hacer.
05:38Sí, magari ha usado de metodidad, como decir, un poco ortodos.
05:42Continúa a justificarte.
05:44Continúa a mentir.
05:45¿Oppure por una vez?
05:47¿Puye haber el coraje de ser honesto?
05:49Confessa que no lo has hecho por los soldados.
05:52¿Has hecho todo esto para tener Adelaide?
05:54¿Y si está dispuesto a calpestar a quien sea para conseguirlo?
05:57Sí, persino la tuya fidanzada, Umberto.
06:00¿Has hecho todo esto para tener desesperaciones entre nosotros?
06:04¿Has hecho todo lo que cambierán y en mejor?
06:06¿Certamente que cambierán y en mejor, Umberto?
06:11¿Has hecho todo lo que voy a hacer las de vestir?
06:13¿Y entro?
06:13¿Quién esta sera lascio la villa?
06:14Aspetta, Flora.
06:18¿Estás cometiendo un grave error?
06:22¿Por qué te amo?
06:26Esta es la última bugia que me raccontas, Umberto.
06:30La última.
06:32Y la más dolorosa.
06:33Buongiorno.
06:50Buongiorno.
06:51¿Gradisci caffè e biscotti, señorina?
06:54Sí, después.
07:01Buongiorno, prego.
07:02Buongiorno.
07:03Buongiorno.
07:03Buongiorno.
07:03Buongiorno.
07:03Buongiorno.
07:12Ascolta, ¿piú tardí ti va a pranzar insieme?
07:15Mi piacerebbe, pero devo andare a pranzo con i miei.
07:18Voglio convincermi a tornare a casa.
07:20¿Y tú qué intentas de hacer?
07:21No lo sé, no lo sé.
07:23Vivere con le ragazze è divertente,
07:24ma non vorrei mancare loro di rispetto.
07:27E poi se vai da loro,
07:28gli dovresti dire di noi due.
07:29Sí, ho appena rotto un fidanzamento,
07:30sono scappata di casa.
07:31Non mi sembra il momento di dire di noi.
07:34Va bene, lo capisco.
07:35Anche se io non me vorrei nascondere.
07:37Insomma, non stiamo facendo niente di male.
07:39E poi ho desiderato così tanto a stare al tuo fianco.
07:41Lo so.
07:42Devi mantenere il segreto.
07:44Abbi pazienza.
07:45Va bene.
07:46Direi ai tuoi genitori
07:46che siamo insieme solamente
07:47quando te lo sentirai.
07:50Adesso, però,
07:50devo andare,
07:52perché sennò ci freddano i caffè.
07:53Sí.
07:57Armando,
07:58stavo andando in magazzino
07:59a portare i caffè a te al freddo.
08:00Grazie.
08:01Ragazzi, grazie per averla aperto.
08:11Ma che ti ha detto il dottor Conti?
08:13Hai una faccia.
08:14Ci sono problemi?
08:15No, no, niente.
08:16Tutto a posto.
08:18Solo che oggi deve essere tutto perfetto.
08:20Dimostriamo al nostro direttore
08:22che può contare su di noi.
08:24Certo, daremo il massimo.
08:25Vero, ragazzi?
08:26Sì, sì, sì.
08:27Alle vostre postazioni.
08:38So benissimo che ci sono
08:39gli investitori da Lussemburgo,
08:41ma io oggi non sarò in ufficio.
08:42È chiaro?
08:43Eh, bene.
08:44Papà,
08:48non vai al lavoro?
08:49No, oggi...
08:50Oggi me lo prendo di riposo.
08:53Sono un po' stanco.
08:54Se mi dici così
08:56mi fai preoccupare, però.
08:58Non ti ho mai sentito dire
08:59la parola stanco.
09:00Sì, forse è arrivato il momento
09:01che tu sappia che...
09:03che io e Flora
09:05siamo in crisi
09:06già da un po' di tempo ormai
09:08e che stamattina
09:09mi ha lasciato definitivamente.
09:12Forse credo di sapere
09:13perché ti ha lasciato.
09:14Tua zia?
09:15È chiaro che non ha mai retto
09:17il paragone con Adelaide.
09:20So benissimo come ci si sente
09:22quando...
09:24perdi qualcuno
09:26che desideri avere al tuo fianco.
09:28Ti senti confuso,
09:30lacerato.
09:32Io mi sono sentita esattamente così.
09:34Ma ora sei qui.
09:35Sicura come forse
09:36non ti ho mai visto prima
09:37e pronta a sostenere tuo padre.
09:40Mi hai sempre detto
09:41di non mollare
09:42e...
09:44di troncare senza rancore
09:46quando è il momento di farlo.
09:48E forse è arrivato
09:49anche il tuo momento.
09:50Che dici?
09:52Ma sì,
09:52dico che forse è arrivato
09:53il momento
09:54di voltare pagina.
09:56E vedrai che sarà
09:57una pagina memorabile.
10:00Tu hai sempre fatto
10:01le cose in grande.
10:02È l'unico modo
10:03che conosco.
10:06E a tal proposito
10:08sai che ti dico
10:08che l'appuntamento
10:09con gli investitori
10:10di Lussemburgo
10:11è troppo importante
10:12per essere rimandato.
10:14E quindi...
10:17Grazie.
10:17Ogni donna potrà vestire
10:36il suo ruolo.
10:37Madre, moglie,
10:38donne in carriera,
10:38sportive,
10:39mondane.
10:40Perché soltanto qui
10:41e in nessun altro
10:42grande magazzino di Milano
10:43potranno girare
10:44per i riparti.
10:44Grazie.
10:45Grazie.
10:46Grazie.
10:47Grazie.
10:48Grazie.
10:49Grazie.
10:50Grazie.
11:20Grazie.
11:50Grazie.
12:21Non deve essere facile
12:22separarsi dalla propria creatura.
12:27Però devi stare tranquillo,
12:28Vittorio.
12:31Ci siamo noi.
12:33C'è la tua squadra.
12:35Lo so, Roberto.
12:38Sai,
12:39in tutti questi anni
12:40ho capito
12:42quanta forza c'è
12:43dentro il paradiso.
12:44Quanto è potente
12:47quanto...
12:48quanto ci abbia legato
12:50a tutti quanti.
12:53Sì.
12:55Però quella forza
12:56sei stato tu,
12:56Vittorio.
13:00Ci sei sempre stato
13:00per il bisogno di tutti.
13:02Sei stato
13:03un fratello,
13:05un padre,
13:08un amico.
13:11È giunto il momento
13:12che anche il paradiso
13:13faccia qualcosa
13:13per il suo direttore.
13:14Tu
13:16stai con Matilde
13:19e cercati
13:20di essere felici.
13:27Grazie, Roberto.
13:29Sai,
13:33devo ringraziarti
13:34di tutti i consigli
13:34che mi hai dato
13:35fino adesso.
13:37Davvero.
13:38Già.
13:38Senza di te
13:39non sarei mai
13:41arrivato fino a qui.
13:43No, senza di me
13:44non staresti neanche
13:44con Matilde
13:45se per questo.
13:46Senza di me
13:46e senza le mie brioche
13:47accompagnate da lunghe
13:49conversazioni sull'amore.
13:52Riuscirei a vivere senso?
13:54No.
13:56Ma puoi sempre
13:56telefonarmi.
13:57Io
13:57ti spendo consigli
13:59anche al telefono.
14:00a tariffa maggiorata
14:01ovviamente.
14:01Ti chiamerò.
14:05Stanno certo.
14:09Matilde.
14:11Allora.
14:11Ma mi hai trovata?
14:18Me l'ha detto Marta.
14:20Ero così preoccupata
14:20che ho insistito
14:21finché non me l'ha detto.
14:23Ti ha detto
14:23quello che ha fatto
14:24Tancredi?
14:24Sì.
14:26Non mi sarei mai aspettata
14:27che sarebbe arrivato a tanto.
14:29Un uomo che dice di amarti
14:30e poi non si fa scrupoli
14:31a farti soffrire
14:31è soltanto un vigliacco
14:32e un ipocrita.
14:34E crudele
14:35mi sta costringendo
14:36a lasciare tutta la mia vita.
14:37Per evitare una condanna
14:40dovrò partire
14:41e lasciare l'Italia.
14:42E Vittorio?
14:44Partiremo insieme.
14:48A volte cambiare
14:48è buono
14:50e sono sicura
14:51che lo sarà anche per voi.
14:53Spero solo
14:54che lo sarà anche per me.
14:57Perché per te?
14:59Questa mattina
14:59ho lasciato Umberto
15:01e domani
15:03andrò a Londra.
15:05Poi capirò
15:06cosa fare della mia vita.
15:07Forse tornerò a New York
15:08oppure chissà.
15:10Sei una donna forte
15:11e talentuosa
15:11sono sicura che
15:12che ci riuscirai.
15:17Sono stata davvero fortunata
15:18a conoscerti.
15:20E forse
15:21tra tutto quello
15:22che mi lascio alle spalle
15:23la nostra amicizia
15:24è la cosa che mi mancherà di più.
15:26Anche tu
15:26mi mancherai moltissimo.
15:28Beh, io in questo momento
15:29ho solo una certezza
15:30che quando ci rivedremo
15:32perché ci rivedremo
15:33tu sarai ancora con Vittorio.
15:36Salutalo tanto per me
15:39e ringrazialo
15:41perché se ho finalmente
15:42trovato la mia strada
15:43il merito è solo suo.
15:44Buona fortuna.
15:55Buona fortuna.
16:02Buona fortuna.
16:03Cara, dove vai così lenta?
16:05Scattante.
16:06Ti voglio vedere sempre scattante.
16:08Lo sarei se qualcuno
16:09ieri non mi avesse distrutto
16:10le gambe.
16:11Vuoi che io sia più morbido?
16:14No.
16:15Se devo soffrire
16:16soffrirò.
16:17Bene.
16:19Questo è l'atteggiamento giusto.
16:22Sai, a volte
16:23penso che allenarti
16:24è stata l'idea migliore
16:25che mi sia mai venuta in mente.
16:27Veramente?
16:28Certo.
16:29Ogni tuo risultato
16:30mi rende orgoglioso.
16:31Mi rende fiero di te.
16:33E di me.
16:34Perché ti ho allenato.
16:37Beh, allora
16:37potresti anche prenderti il merito
16:39di avermi fatto credere
16:40in me stessa.
16:41Bene.
16:43Ora vatti a riposare, vai.
16:44Che domani
16:45ho intenzione di farti pedale
16:46per almeno tre ore
16:47e voglio tempi record.
16:48Chiaro?
16:49Ti farò mangiare la polvere.
16:51Tu in moto
16:51e io in bicicletta.
16:53E a proposito di mangiare, Clara
16:54monta su, dai.
16:56Ti offro il pranzo.
16:57Mi è venuta una voglia
16:57di cotoletta oggi.
17:00Alfredo, la mia pausa
17:01non è così lunga.
17:05Ora direi che ti prenderai
17:06un altro rimprovero
17:07dalla capocommessa.
17:10E dai.
17:11Sarà come andare in volata.
17:12Va bene.
17:13Però non correre troppo.
17:15Che c'è, paura?
17:16No.
17:17Molto bene.
17:19Monta su.
17:21Devi tenerti stretta.
17:32Vediamo.
17:42Giocchi e Fira
17:43è una ragazza acostumata.
17:47Forse è meglio
17:48che io vada un momento
17:50al laboratorio
17:50perché forse
17:51c'è qualche cosa
17:52da sfornare.
17:52Scusa, stavamo parlando.
17:54Finta a te, Salvatore.
17:55Te conviene, eh?
17:59Chi è?
18:01L'amore della mia vita.
18:03Ciao.
18:05Dal tuo sorriso
18:06mi sembra di capire
18:07che il pranzo
18:08con i tuoi genitori
18:08sia andato bene.
18:09Sì.
18:10Per certi versi, sì.
18:11Chiederò alle ragazze
18:12se posso restare
18:13un altro po' a casa loro.
18:14Ma questa è una bella notizia.
18:16Sì,
18:16e ce n'è anche un'altra.
18:17Vai, sentiamo.
18:19Ho messo da parte
18:19tutte le mie paure
18:20e ho detto di noi.
18:24Hai i tuoi genitori?
18:26Mmh.
18:27E loro?
18:28Come l'hanno preso?
18:29Malissimo.
18:31Scusa,
18:31perché sei contenta?
18:32Sì.
18:32Sì.
18:33Sì.
18:33Perché non mi importa
18:50di quello che pensano.
18:53Io te stiamo insieme
18:54e anche se a loro
18:56non sta bene,
18:57pazienza.
18:59Io non ne voglio più nascondere
19:00e vedrai che anche mio padre
19:02prima o poi lo capirà.
19:03E se non dovesse accettarlo?
19:06Peggio per lui.
19:09Nessuno potrà più
19:10farmi sentire in colpa
19:11per quello che provo
19:13e come voglio vivere
19:14la mia vita.
19:19Sarà una vita bellissima.
19:21A me basta
19:22che sia come un ballo.
19:25Io e te
19:26che seguiamo la melodia.
19:28E se ogni tanto
19:29andremo fuori tempo
19:30capiterà di vestirci i piedi.
19:32Non importa.
19:34Basta rimanere in pista
19:35e continuare a ballare.
19:39Possono capitare
19:39degli imprevisti.
19:42Ma nessuno
19:43potrà fermarci.
19:45Marta, finalmente arrivata.
20:02Sono corsa a qui subito.
20:04Ma Matilde dov'è?
20:05Non lo so.
20:05Se n'è andata
20:06e ho provato a fermarla
20:07anche le altre ragazze
20:08hanno cercato di convincerla
20:09ma non c'è stato modo.
20:11Ma non ha detto
20:11dove stava andando?
20:12No, era molto agitata
20:14da ieri sera
20:14dopo che siete andati via
20:15col signor Conti.
20:18Forse si sente in colpa
20:19e non vuole che Vittorio
20:22rinunzi a tutto
20:22per causa sua, certo.
20:24Prima è venuta a trovarla
20:25la signorina Gentile
20:26credevo potesse aiutarla
20:27invece...
20:29Mi dispiace
20:30dovevo stare più attenta.
20:32No Cinzia
20:33non è colpa tua
20:33non è tua responsabilità
20:35va bene.
20:36Posso almeno aiutare
20:37a cercarla?
20:38No, non è necessario.
20:39Forse so dove è andata.
20:45Vado a cercarla.
20:46Va bene.
20:47Grazie.
20:55Io non capisco
20:56perché ai tuoi genitori
20:57non piace Salvatore
20:58voglio dire
20:58è un bravissimo ragazzo
21:00ha un'attività ben avviata
21:01ha tutte le carte in regola
21:03per essere...
21:03Sì ma non è Tullio
21:04gli ci vorrà un po'
21:06per abituarsi a questa novità
21:07e infatti
21:09volevo chiedervi
21:11se fosse ancora valida
21:12l'opzione di sostituire Maria.
21:14Certo che è ancora valida
21:15sì
21:15il suo letto è tuo
21:16finché non torna
21:17e poi...
21:18Vabbè
21:18poi si vede
21:19non è che ci dobbiamo pensare adesso
21:20giusto?
21:21Vero Irene?
21:23Sì certo
21:23grazie
21:24allora parteciperò
21:25ovviamente a tutte le spese di casa
21:26a fare parte
21:26coinqueline?
21:28Coinqueline
21:28Matteo
21:46Matilde
21:47che ci fai qui?
21:48dovresti essere alla casa famiglia
21:49devo parlarti
21:50comunque vieni
21:51ma che sta succedendo?
21:57la cosa non vi riguarda
21:58tornate al lavoro
21:59subito
22:00ti rendi conto
22:05quanto sia pericoloso
22:06farti vedere qui?
22:07non mi interessa ormai
22:08ho deciso
22:09ho deciso cosa Matilde?
22:10che mi arrestino
22:11andrò in prigione
22:12se devo vittorio
22:12ma non rovinerò
22:13anche la tua vita
22:14non puoi
22:16non puoi lasciare il paradiso
22:17quelle persone
22:17che giuntano
22:18ascoltami
22:18nessuno finirà in prigione
22:20Matilde
22:20va bene?
22:21stai tranquilla
22:22è tutto pronto
22:23possiamo partire oggi stesso
22:25la nostra storia
22:28non è stata facile
22:30sin dall'inizio
22:30i problemi
22:31sembravano non finire mai
22:33non ci siamo mai arresi
22:34non dobbiamo farlo adesso
22:36ti prego
22:37continua a combattere con me
22:47cerchiamoli dappertutto ragazzi
22:49qui ci va qua la polizia?
23:07buongiorno
23:08buongiorno
23:09posso esservi utile?
23:11si
23:11devo parlare con vittorio conti
23:14è già venuto ieri a casa sua
23:18cos'altro vuole?
23:19parlare con il dottor conti
23:21può dirmi lei dove trovarlo
23:23o i miei agenti devono perquisire
23:25l'intero stabile
23:26la accompagna nel suo ufficio
23:31venga
23:31tu sta qua
23:33e mi raccomando occhi aperti
23:34e Simone con me
23:36ragazze
23:46tornate al lavoro
23:47signor agente
23:52che fortuna che qui
23:53io avrei
23:54avrei tanto bisogno
23:55del suo aiuto
23:56Clara
23:56puoi venire un attimo?
23:59così risolviamo
23:59il problema della bici
24:01vede le hanno appena rubato
24:02il cellino
24:03e lei è una ciclista
24:04professionista
24:06e
24:06vittorio
24:08è arrivata la polizia
24:10Landi è sopra col commissario
24:12e Irene sta intrattenendo
24:13i poliziotti
24:14dobbiamo andare
24:15e proviamo a uscire
24:17dalla porta laterale
24:17si
24:18vieni
24:19la maledizione è chiusa
24:26le mie chiavi sono all'ufficio
24:27le altre le ha la Cipriani
24:29ciclofficina
24:30passiamo dal ciclofficino
24:32si
24:32si andiamo
24:33aspettate qua
24:35stamattina
24:38io ho trovato la bici
24:39senza il sellino
24:40che è un problema
24:41buono
24:43buono
24:45comunque sono responsabile
24:47della bicicletta
24:48e quindi di conseguenza
24:49ho necessità
24:50di ritrovare il mio sellino
24:51ma possiamo sporgere denuncia
24:52perché se no
24:53se no posso
24:54dire
24:54forza
24:55Irene tu mi accompagni
24:55certo
24:56ma avete la macchina
24:58noi veniamo con voi
24:59casomai ci mettiamo dietro
25:00venite
25:02ho la macchina marcheggiata
25:05davanti all'ingresso principale
25:06no
25:06Vittorio sarà sorbiliato
25:07si
25:09molto probabile
25:10aspettate qui
25:13perfetto
25:14niente da fare
25:25non possiamo prenderla
25:27non è ma c'è sempre il furgone
25:29vado a prenderne i chiavi
25:31grazie Armando
25:32grazie
25:33Dottorio
25:34io come faccio a stare
25:36tutto il giorno
25:37che poi devo tornare a casa
25:39e ci devo andare a piedi
25:40che non ho la bicicletta
25:40che non ha il sellino
25:41ecco
25:42siccome non so rispondere
25:43neanche io
25:44avrei bisogno
25:44del tuo aiuto
25:45come sei?
25:50prego prego
25:50entrate pure
25:52qui
25:53mi avete preso perfesso
26:00la macchina di conti
26:03è qui fuori
26:03e lui non può essere
26:05tanto lontano da qua
26:06questo è il magazzino
26:17dove arrivano le merci
26:18sì
26:20immagino che dia
26:22sulla strada
26:24sì
26:25di là si attraversa
26:28il cito officina
26:28e si arriva direttamente
26:29alla strada
26:30Vittorio non c'è più tempo
26:34sì lo so lo so
26:34dobbiamo andare
26:35guardami guardami
26:36adesso Armando tornerà
26:37e andremo ieri qui
26:38va bene
26:39sì
26:39davanti
26:41sì
26:46Marta
26:47andiamo fuori
27:03entrate
27:07sbrigateli
27:08nascondetevi
27:13nascondetevi
27:14giù
27:14niente
27:25sono sicuro che sono qui
27:44dobbiamo trovarli
27:45dai
27:45dai un'occhiata nel furgone
27:47nascondetevi
27:54nascondetevi
27:55nascondetevi
27:59come può vedere
28:01commissario
28:01il dottor Conti
28:03non è qui
28:03quando ho visto la macchina
28:18della polizia
28:19ho capito che stava succedendo
28:20che eravate in pericolo
28:21Marta grazie
28:22grazie di tutto
28:24ci hai salvato
28:25sarete salvi quando avrete lasciato l'Italia
28:27fino ad allora siate prudenti
28:29e adesso andate e prendete la mia auto
28:32ti saremo sempre debitori Marta
28:36voi dovete essere felici
28:38questo è l'unico debito che avete con me
28:41grazie
28:43adesso andate
28:46non perdete il tuo tempo
28:47andate
28:47Mattia Marta
28:56buona fortuna Vittorio
29:11grazie a tutti
29:41non mi sembra
29:59nel sessere
30:00per un fine settimana
30:01in Liguria
30:02infatti
30:04sono in partenza
30:06e come avrà intuito
30:09questa mattina
30:10ho lasciato Umberto
30:13è una scelta piuttosto drastica
30:17che forse avrei dovuto prendere
30:19molto tempo fa
30:20ha voluto illudersi
30:22che Umberto meritasse
30:23i suoi sentimenti
30:24un errore che ho commesso anch'io
30:27ma del resto
30:28quell'uomo sa ferire
30:29più di quanto sappia amare
30:31ma da per questo
30:32che rimarrà solo
30:33è la sua paura più grande
30:36ma è anche ciò che merita
30:39io per tutto questo tempo
30:43l'ho vista come una nemica
30:44come qualcuno con cui competere
30:47non avevo mai capito
30:49quanto io e lei
30:49avessimo in comune
30:50evidentemente
30:51siamo destinati
30:52a essere delusi
30:53dagli stessi uomini
30:55chissà
30:58in altre circostanze
31:01forse
31:02io e lei saremmo potute
31:03diventare amiche
31:04non abbia rimpianti Flora
31:06guardi avanti
31:08è l'unico modo
31:10per non ricadere
31:10negli stessi errori
31:12non cambierò idea
31:14non questa volta
31:17anche quando qualcuno
31:21ci fa del male
31:21è difficile
31:24smettere di amarlo
31:25succederà invece
31:27quando finalmente
31:29incontrerà qualcuno
31:30che le farà capire
31:31che cosa significa
31:32amare davvero
31:33le auguro di essere felice
31:39con Marcello
31:39auguro anche lei
31:42di esserlo
31:43grazie
31:45addio
32:01arrivederci Flora
32:03va beh curatissima
32:05prendi per favore
32:34mi ha appena telefonato
32:39il commissario Maresca
32:41Vittorio e Matilde
32:43sono riusciti a fuggire
32:44e ora sono chissà dove
32:46se è la mia approvazione
32:47che stai cercando
32:48non l'avrai
32:49perché come sai
32:50io non sono mai
32:51stato d'accordo
32:52immagino che tu sia soddisfatto
32:55soddisfatto
32:55mai stato così lontano
32:59dall'essere soddisfatto
33:00amico mio
33:01io continuerò a odiarli
33:03finché non avrò avuto
33:03la mia vendetta
33:04fosse anche l'ultima cosa
33:06che faccio
33:06allora ho paura
33:09che dovrai aspettare parecchio
33:10se Vittorio ha abbandonato
33:12addirittura il paradiso
33:13per proteggere Matilde da te
33:15significa che è disposto a tutto
33:17è stato un vigliacco
33:18e questa è la verità
33:19no Vittorio Conti
33:21non è un vigliacco
33:21non è uno che scapa
33:22se lo ha fatto
33:25è stato soltanto
33:26per salvare Matilde
33:27e tu piuttosto
33:30come fai a essere così calmo?
33:34ho saputo che Flora
33:34ti ha lasciato?
33:35sono io che domino
33:36i miei sentimenti
33:37non il contrario
33:37ti invito a fare altrettanto
33:39non è così facile?
33:41non lo è mai
33:42ma è necessario
33:44se vuoi avere la tua rivincita
33:45perché oggi
33:46non è finita
33:46caro Dancredi
33:47è solo un inizio
33:50il primo lascito di Vittorio Conti
33:59far sembrare facile
34:01qualcosa che non lo è per niente
34:02io e Levenire
34:05tutto il paradiso
34:06l'abbiamo disceso
34:07senza neanche bisogno di chiederlo
34:09non è stato così difficile
34:11e il suo secondo lascito
34:15è quello di prendere le cose
34:17con il sorriso
34:18anche quando le cose
34:19sembrano impossibili
34:21incuta un certo timore
34:28non è vero?
34:29qualche anno fa Roberto
34:30io
34:30facevo ancora il cameriere
34:32una volta
34:35ho portato il caffè
34:38in ufficio a Vittorio
34:39e lui non c'era
34:40e quindi ne ho approfittato
34:42per sedermi
34:43e com'è stato?
34:47non lo so
34:48in realtà
34:51in realtà è stato più in gioco per me
34:55perché non me lo dici tu?
35:00allora?
35:03è un enorme senso di rispondimento
35:06è un enorme senso di responsabilità
35:30e noi non ci faremo spaventare
35:32da tutto questo
35:33vero?
35:34no
35:34per questo Vittorio era così sereno
35:39lui metteva il suo lavoro
35:41davanti a ogni preoccupazione
35:42e questo
35:46è l'unico modo
35:47per gestire il paradiso
35:48già
35:49dai forse in due
35:51riusciremo ad avvicinarci
35:53ai suoi risultati
35:54dobbiamo fare molto di più Marcello
36:05gliel'abbiamo promesso
36:07certo
36:10avanti
36:15scusate
36:20in galleria siamo pronti
36:23certo Armando
36:24arriviamo
36:25grazie
36:26grazie
36:56beh come avrete forse intuito
37:03il dottor Conti è stato costretto
37:06ad abbandonare il paradiso
37:07ma
37:09io non sono triste
37:11noi non siamo tristi
37:12no
37:13perché lui ha preso questa scelta
37:15per amore
37:16e quindi siamo felici
37:18Vittorio
37:20ha deciso di lasciare
37:22la guida del paradiso
37:23a me e a Marcello
37:24ci ha affidato
37:26la sua creatura
37:27e di conseguenza
37:29tutti voi
37:30sì noi
37:31noi vi promettiamo
37:33che faremo l'impossibile
37:34per il paradiso
37:35anche se ammettiamo
37:37che
37:37senza Vittorio
37:39non sarà facile
37:40no
37:40per questo abbiamo bisogno
37:42di ognuno di voi
37:43perché qual è la vera
37:45eredità di Vittorio Conti
37:46beh non sono queste quattro pareti
37:51questa scala
37:52o quel bancone
37:53la vera eredità di Vittorio
37:56è il senso di appartenenza
37:58che ci lega a tutti quanti
38:01guardate la persona
38:04che avete accanto
38:05quante volte
38:09quando avete avuto
38:09un problema
38:10una difficoltà
38:11lei c'era
38:13era lì
38:14sempre vicino a voi
38:15sempre pronta
38:17a sostenervi
38:17a consolarvi
38:19a incoraggiarvi
38:20questa è la grande famiglia
38:22del paradiso
38:22delle signore
38:23questo è il grande sogno
38:25di Vittorio Conti
38:26e noi vogliamo
38:29davvero che finisca
38:30no
38:31no
38:31venite qua
38:35buona fortuna a tutti noi
38:50buona fortuna
38:51dai andate a casa adesso
38:53e ci vediamo domani
38:55a solito orario
39:01a solito orario
39:19a solito orario
39:21¿Cómo estás?
39:38Soto y sopra.
39:43Estoy feliz porque estoy con ti.
39:47Aunque si no puedo creer que somos obligados a fugir como dos ladrinhos.
39:51No hemos hecho nada de mal.
39:56Pensaba así.
39:58Scappar no diría...
39:59Togliersi la cappa e mantello.
40:03Togliería todo lo que nos impedía de correr.
40:07La nuestra...
40:08Es una fuga verso la libertad.
40:13Me gusta.
40:18Va a cascetto, l'arte de la fuga.
40:22Para él, la fuga significaba...
40:26...mettere un orden a la complejidad de las melodías.
40:31¿Quién sabe?
40:31¿Quién sabe?
40:32¿Quién sabe?
40:32¿Quién sabe?
40:33¿Quién sabe?
40:33¿Quién sabe?
40:34¿Quién sabe?
40:35¿Quién sabe?
40:36¿Quién sabe?
40:37¿Quién sabe?
40:38¿Quién sabe?
40:39¿Quién sabe?
40:40La nuestra, pero, es una fuga a dos luces.
40:47Un uomo...
40:48...deve allontanarse del suo passato...
40:52...se vuole avvicinarsi al suo futuro.
40:54¿Quién sabe?
40:56¿Quién sabe?
40:57¿Quién sabe?
40:58¿Quién sabe?
40:59¿Quién sabe?
41:00¿Quién sabe?
41:01¿Quién sabe?
41:02¿Quién sabe?
41:03¿Quién sabe?
41:04¿Quién sabe?
41:06¿Quién sabe?
41:25Tant正啦, loco, lapsada.
41:27Ci siamo conosciuti in un aeroporto...
41:28... e da un aeroporto ripartiamo insieme.
41:31Viveremos una vida bellísima, te lo prometo.
41:42No te mentirás de haber dejado todo lo que.
41:47Me hubiera mentido si no lo haces.
42:01É bella Milano dall'alto.
42:05Ti mancherá.
42:09Soprattutto ti mancherá el paradiso.
42:16No me mancherá sí.
42:19Ma estará sempre con me.
42:22Perché un paradiso si può ricostruire in ogni luogo.
42:28Se siano le persone giuste accanto a sí.
42:36E con le anime migliori...
42:40...si può sempre rinascere.
42:48Non vedo l'ora di scoprire cosa ci riserve nel futuro.
42:57No do' l'ora di scoprire.
43:01L'animo natale al mondo..
43:04Su asem.
43:07Mon amico clouds.
43:10Boce.
43:12L'animo natale al mondo.
43:12Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario