- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00SOYA
00:00SOYA
00:00SOYA
00:01SOYA
00:03SOYA
00:05Sněme
00:05S napas
00:15S
00:18Ajefo
00:27Ajefo
00:29I've had this after last night, yeah?
00:30Well, Andy said he ain't slept much, so you won't hold your breath.
00:35And he ain't the only one.
00:37Well, he was tossing and turning all night.
00:41We weren't playing on your mind, or...
00:43Yeah, I've got to give someone some bad news.
00:45Well, you know, darling, just rip the plaster off.
00:47Save yourself the headache, all right?
00:49See you later.
00:52You good?
00:59Man on a mission.
01:05Know the feeling.
01:07You got any names for me yet?
01:09Working on it.
01:10Scouts on her.
01:13You all right, Uncle Jack?
01:16Is your brother in there?
01:18Uh, yeah.
01:23Oscar?
01:25Oscar?
01:26Ed, is this about the knife stuff?
01:27All right, get up.
01:28We're going over to the Trumans.
01:29I'm going to allow it.
01:30I'm on charge.
01:32What's going on?
01:33Peter and the boys are upstairs.
01:34Well, do you want to tell her what you told me last night?
01:37I can't remember.
01:38I was wasting.
01:38Can't have been anything that important.
01:40Not important?
01:41Why, attacking Patrick ain't important.
01:43Shh.
01:44What?
01:45Yeah, you heard.
01:46And he's going over.
01:48Ow.
01:48And you're going to see Patrick,
01:50and you're going to confess.
01:52Oh, great.
01:53Look, a natural frog mark.
01:54Brilliant.
01:54Yeah.
01:55You get a lot worse than that, mate.
01:57Uncle Jack, wait.
01:58Look, Uncle Jack,
01:59does me calling an ambulance for Patrick
02:01not count for nothing?
02:02What do you want?
02:03Prior to Britain, I'm old.
02:04I had Mike breathing down my neck,
02:06and not on the runway.
02:07He was around here with knives.
02:08No, listen.
02:08I spoke to Mike,
02:09and I pushed him away.
02:10I warned him.
02:11You made it 20 times worse.
02:16Well, I ain't you got nothing to say.
02:19Well, it sounds like he was desperate.
02:22Patrick's all right, isn't he, long term?
02:24You knew about this, didn't you?
02:29It's complicated.
02:30Complicated?
02:31I've got a nephew who's whacking pensioners, yeah,
02:34and a niece who's covering it up like it's a bald patch.
02:37It's pretty simple to me.
02:38Oscar made a terrible mistake.
02:41But if this gets out,
02:42then he's going to go straight back inside.
02:44He won't go to prison for years, Uncle Jack.
02:46Well, maybe that's what he needs, eh?
02:47Reform his character.
02:48Oh, because prison does that so well.
02:52He barely got through young offenders.
02:54He won't last another stint.
02:56I cannot ruin his life.
02:59Oh, what, you won't?
03:00You expect me to lie and all, do you?
03:02Because Patrick is basically family.
03:04Ain't I literal family?
03:06Not by choice, you ain't.
03:07I know that we are asking too much.
03:13And I know that he's a total idiot.
03:15But he's...
03:16He's our idiot, isn't he?
03:18Oh.
03:19Can you please...
03:20Please just keep this quiet?
03:26There's something in the air, men.
03:28Can you smell it?
03:29That's the fresh smell of the tide turning.
03:35You can taste the bitter tears of the feminist, anti-male, liberal elite.
03:41Because they can hear us marching together.
03:44Not to their tune, but to our own.
03:48At our live Unchained Man event,
03:51they will hear us and they will see us.
03:54Tickets are limited and time is running out,
03:56so buy your seat at the head of the table.
03:59Oh, shit.
04:05Let's hear it, lad.
04:10Oh, Dad.
04:12Um...
04:13One night quick.
04:15What the hell did you all be there?
04:17Oh, it's...
04:17For a concert.
04:19Oh, you?
04:19Tommy.
04:20Good luck with that.
04:21Vicky's got me on a tight budget.
04:22When do you listen to Vicky?
04:24Be your own man.
04:25Uh, I'm sorry.
04:27But I'm on a budget because we're paying off your debt.
04:30You know, we've got Sharon on our back from Australia.
04:32So how about you be your own man?
04:35Go and get a few more shifts down the table.
04:37All right.
04:38All right.
04:39So how much has this bank already dropped off costing us then
04:42because some nutty messed up the order dates?
04:43I ain't taking a notice of her.
04:45Mate, she'll be cracking a whip on me later.
04:46Yeah, you wish.
04:47Cheers, sweetheart.
04:48Thanks, mate.
04:49Do you need Anne carrying those in?
04:51What, are you a Cub Scout now?
04:52What are you sniffing about for?
04:54Well, there's this gig next month
04:56and, um, I thought Tommy could do with getting out of the house.
04:59But we need help with the tickets.
05:01Oh, really?
05:01Is that right?
05:02I don't think that's a good idea.
05:03What planet are you on?
05:05I've told Tommy to steer clear of you.
05:07Best you do the same.
05:08We're neighbours.
05:09You can't keep us apart.
05:10No?
05:11You bleeding well watch me, darling.
05:12Come on, can I grab that?
05:22Johnny.
05:22Hey.
05:24I, um, I thought you were still cruising.
05:26On the cruise with your mum?
05:28No, no, no.
05:28I got back last night.
05:30I, uh, I left mum, Ollie and Annie sunbathing on a beach in Mexico.
05:34I'm not trying to get a tan as good as yours.
05:36You what?
05:37Nothing, nothing.
05:38Just, uh, um, life at sea weren't for you then, nah?
05:41No, no, I was loving it.
05:42But, um, work can offer me this big promotion and the carry-up being, I had to start straight away, so.
05:47Oh, mate, that's, that's amazing.
05:52Amazing.
05:53It all right for us to be out here and just rubbing shoulders?
05:57We're bound to bump into each other at some point, aren't we?
06:00Hey, steady on.
06:01I've only just got back.
06:03Now you are back, mate.
06:06Maybe it's good to give each other some space.
06:08Took the words out of my mouth.
06:10Did I?
06:10Yeah, I mean, it's probably for the best, isn't it?
06:13And besides, I can't have food.
06:15I'm ruining my new wardrobe.
06:15Anyway, I bet heads.
06:18I, uh, promised Gran I'd catch her, so.
06:20Yeah.
06:21I'll see you.
06:27Gina and Anna will be hearing her.
06:29It's that most stuff from O'Key.
06:31I've got no choice.
06:32Still got to pay Ravi off somehow.
06:34Just don't touch him, please.
06:36Yes, man, then.
06:40What were you saying?
06:42Good?
06:44Yeah?
06:46No?
06:47Okay, wow.
06:48Nice to see you, too.
06:52Coach, what are you telling me?
06:55Listen, I'm...
06:56I heard about what happened last week.
06:59Hmm?
06:59Just wanted to say sorry for that little mix-up.
07:01This ain't good now, though, yeah?
07:04Don't talk to him.
07:05Well, I can't just check into my mate now.
07:08Let me deal with this, yeah?
07:09Go on.
07:10What about Carnival?
07:11You coming?
07:11I'll be there.
07:12I promise.
07:12Okay.
07:21Bless him.
07:21You're saying you saw that on phones, yeah?
07:24I ain't had time to go for them all.
07:26Find some little Neek to help you.
07:27What about your brother?
07:28Barney ain't going near him.
07:29Listen, I don't care how you figure it out.
07:31Just make sure it's patterned by this evening.
07:33This evening?
07:34It's bank holiday.
07:35Okay, I'll just let Ravi know you're on annual leave then, yeah, shall I?
07:38Huh?
07:39You've had long enough.
07:40All right?
07:41Sort it out.
07:42One second.
07:43Yes, hello?
07:45All right, I don't want you anywhere near Joel, right?
07:47I'm chatting online.
07:48I know nothing.
07:49And Stacey's finally persuaded Lily to come back,
07:51so go over and say hello, yeah?
07:53As if.
07:53Why not?
07:55Tommy!
07:55The cat's still got the cream, I see.
08:00Anthony, it's been ages.
08:03Come here.
08:04Oh, look at you.
08:09Scotland's treated you well.
08:11Can't complain.
08:12Apart from the wife and two boys draining my wallet.
08:15Yeah, same here.
08:16Except I've got three and an Alfie.
08:18That's right, you were expecting twins.
08:20Yeah.
08:21Three kids?
08:21Yep.
08:22Wow.
08:22And Zoe.
08:24You remember Zoe?
08:25Yes, I do.
08:28I'm here for a few days.
08:29We should catch up.
08:30Yeah, great.
08:31Pop in for a drink.
08:32I'm the governor now.
08:34Come a long way from the busty barmaid I used to know.
08:36I won't watch it.
08:37I'm still just as mouthy.
08:39So I suppose you're back early to help Patrick get back on his feet.
08:46Yes!
08:48Come on, pops.
08:49Let's get you to the carnival mood.
08:52It's too early for this night, Kim.
08:53Yeah, some of us are doing wedding prep here.
08:56You could help.
08:58Listen, you may be made of honour, but I am made of celebratory times, yeah?
09:04I'm here to lift spirits.
09:07You're talking about me.
09:09Look, Patrick, it's all right if you're finding some things difficult, do you?
09:12Man, stop your pity and fussing, man.
09:15Yeah, but, pops, what you've been through...
09:17It's my business.
09:19And I'm fine.
09:21All right?
09:22When Anthony gets here, I don't want him thinking anything different, so drop it.
09:27Got it.
09:27I'm just completing the catering order.
09:31How many bottles of rum you think we will need?
09:33Oh, you don't bother me.
09:35Not my dad, unbothered by rum.
09:38Hey!
09:40Anthony!
09:41Hey, my boy's home!
09:45Yeah!
09:49Can you tell me what happened?
09:54I still can't believe we own the pub.
09:56We really are the best family round here now.
09:58Always have been.
09:59And that's why me and Alfie are going to do a barbecue, yeah?
10:02A nice big shindig for the square.
10:05Is that another one?
10:08Another what?
10:10Oh, since my pictures were leaked, I keep getting tagged on posts online.
10:15Trolls, you mean.
10:17I've told her to turn notifications off because of the disgusting, sexist messages people are leaving.
10:22I thought you said that'd all blown over.
10:24No, Lil, um, look, I just have to take screenshots and send them to the police.
10:28They'll deal with it.
10:31Right, let's make this an Irish coffee, yeah?
10:34This was Elaine's.
10:35Let's finish it, yeah?
10:37Let's not let the scumbags win.
10:39Right?
10:40Oh.
10:40Tommy's secret profile's liked these.
10:44What did you say, Tommy?
10:45What?
10:45Tommy's got a fake profile, so you and Alfie can't stalk him.
10:47But Tommy's liked malicious posts about Stacey.
10:51Oh, my.
10:51Why?
10:51Are you surprised?
10:53He had a guy at me for going on the secret cam thing.
10:55Maybe it was a mistake.
10:57A slip of the finger or something.
10:59Five times.
11:00That's how many posts he's liked.
11:02What the hell?
11:03What's he playing at?
11:04I'm sure it's been a long time since you've had some bun and cheese.
11:12So, uh, when is Sophie and the grandsons coming down now?
11:16Unfortunately, they're in Beijing for the summer, visiting Sophie's mum.
11:22Oh, Beijing for the summer.
11:25Okay.
11:26So you and Sophie have money then?
11:28We're doing all right.
11:29And like your arm, all this from a fork, carrying boxes.
11:34I'll make some tea.
11:36We had a long journey.
11:38Yeah, um, it'll be coming off in a few days' time.
11:43Still, I should check you over.
11:46The doctors have already given me the old clay.
11:49But I'm not just any doctor.
11:51I'm your son.
11:52We've been looking after him.
11:54There's nothing to worry about.
11:55And who are you?
11:56A medical professional?
11:57No.
11:59He's my best man.
12:01So manners.
12:04It's just a bad fool, that's all.
12:09Oh, I wasn't expecting a full house.
12:12Anthony, mate, Jack.
12:13Nice to finally meet you.
12:16So, um, got an update on the case.
12:20His case?
12:21What kind of update?
12:23They found the attacker.
12:25You were attacked?
12:26Nice latte, please, Murray.
12:39No, look, look.
12:40All I'm saying is, give me a trial shift and I'll surprise you.
12:44None of the real establishments are looking for staff at the moment, okay?
12:47I admire you.
12:51Do you know that?
12:52A frugal underdog who outsmarted the odds, built a successful empire.
12:58I guess I just want to soak up your expertise.
13:00Learn how to become a top dog.
13:02Oh, I'd like to learn for free, yeah?
13:05What a minimum wage.
13:07I'm a hard go-after, just like you.
13:08I'll do anything.
13:10Do you know what?
13:10It's a really, really good pitch, okay?
13:14But I've got grandsons who can soak up my expertise for free, all right?
13:19Profits before people, yeah?
13:21Oh, thanks, Murray.
13:21What's up, mate?
13:33You need some extra cash?
13:35Yeah, I do, yeah.
13:36How's it 100, son?
13:40I need someone that's good with tech, who isn't bait.
13:44Does that sound like you?
13:45Oh, that sounds exactly like me.
13:48Right, sit down.
13:49And I'm just finding out about all this now.
13:53Patrick didn't want to worry you, Anthony.
13:55I'm his next of kin.
13:56I should be kept in the loop, attacked.
13:59Anthony, Anthony, you're making a scene.
14:01What was this update then, Jack?
14:04Yeah, I did a bit of digging with the DCI,
14:06and did drop in the case,
14:09because there's a lack of evidence.
14:11You can't be serious.
14:13That's it then.
14:14My attacker gonna be left galavanting the streets.
14:17Technically, yes.
14:20However...
14:20Pops can hardly leave the house as it is.
14:22Now, this is gonna set him back even further.
14:24They know he's getting married next week, innit?
14:26This isn't good enough.
14:27I'm going down the station,
14:29demand they keep the case open.
14:30With what new evidence?
14:32That if the culprit can't be found,
14:33we should just leave it at that,
14:35not drag it out.
14:37But look what he's doing to him.
14:39Listen, now, man.
14:40All you talking about me like
14:42I'm some kind of frail, decrepit old man.
14:45Nobody is saying that, Patrick.
14:47Good.
14:48Good.
14:49Then I think we should...
14:51We should all go down to the vic later.
14:56You sure?
14:58Yeah.
14:58I don't want to sit around
15:02dwelling masonous here
15:03and I want to...
15:03I want to celebrate.
15:06I want to move forward.
15:09I think that's a great idea.
15:14Yeah.
15:17We're gonna miss most of Carnival.
15:19And whose fault is that?
15:20I don't know who you think
15:23you're blowing that whistle up.
15:25Should we just stay local instead?
15:26No way.
15:28Coachella's excited
15:29and I've just got all dressed up.
15:32Oh, good.
15:33Got you dressed in time.
15:34Everything all right, Dad?
15:36Yeah, yeah.
15:36I just thought I'd come to Carnival with you.
15:39No, absolutely not.
15:39Number one, you've got no ribbon.
15:40Number two...
15:41Excuse me.
15:42Now you used to call me snake-ips.
15:44It's always enough.
15:46Besides, it'd be great
15:48to spend the day with you all, wouldn't it?
15:49Kwame, are you coming too?
15:52Absolutely not.
15:53Well, if you want me to, you know.
15:55Plus, I bought these along
15:56so we could be matching.
15:59Ha-ha.
16:00There you go.
16:01Ah, we don't need you for none.
16:03We could wear them instead, eh?
16:04Matching.
16:05I think they'd quite suit me.
16:06Yeah.
16:07Brothers from different mothers.
16:10Oh, that's cool.
16:11I don't have to come.
16:12It's fine.
16:12I've spent...
16:13Spendank all the young meows.
16:16Wait.
16:17It's getting quite late.
16:19Maybe we should go to the Vic
16:20so that Kwame isn't alone.
16:25If that's what you want.
16:26Well, you heard the man.
16:29Can't see Patrick making it over the Vic later.
16:32No?
16:33And at this rate,
16:34it'd be a miracle if he makes it to his own wedding.
16:37I thought Anthony turning up
16:38would have been a boost.
16:39Nah.
16:40Not with his attacker being left at large.
16:43And not no-one's gonna kill him.
16:45Looks good, eh?
16:46I can't do this.
16:50Oh, come on.
16:50Don't beat yourself up.
16:51It weren't your decision to shut the case, was it?
16:54No, it was Oscar.
16:56He attacked Patrick.
16:58Oscar?
16:59He confessed to me last night.
17:01And I've been debating all night
17:02whether or not to tell Patrick.
17:03You have been covering for Oscar?
17:06No.
17:07I've been thinking of a way to discuss it with Patrick.
17:10Well, this isn't flipping match of the day.
17:13What is there to discuss?
17:14Look, if he calls the old bill,
17:15Oscar's gonna go down for a long time, innit?
17:17Oh, dear.
17:18My heart bleeds.
17:20Oh, right.
17:21So you think you can live with this on your conscience, do you?
17:23Oh, dear.
17:27Oh.
17:28Dee?
17:29Dee, where are you going?
17:30To give that scrote a piece of my mind.
17:32And if he don't fess up,
17:34I'm gonna do it for him.
17:36Watch me.
17:41Thank you, darling.
17:44Hold on.
17:45You actually enjoy working for Cindy Beale?
17:50Darling, it's my public duty.
17:53I couldn't leave this community in her cold claws.
17:57I'm needed.
18:00Listen to that, how sorry I...
18:01I could have sworn an affair with Stephen.
18:04In mocktails and drag bingo's a good alternative, though, innit?
18:07Really?
18:08Yes, sir.
18:10Oh, is this who the rebrand is for?
18:15No.
18:17No!
18:17I just felt like a change.
18:19Anyway, I'm meeting someone for a drink.
18:21Already?
18:23Off one of them apps, is he?
18:25No.
18:25We met in Mexico.
18:26And we had a nice time.
18:29Linda said how much you were enjoying the cruise's continental buffets.
18:33You should have seen her with the head waiter.
18:35Oh, yeah.
18:36Oh, yeah.
18:36He wanted to serve her more than that beef bourguignon, let me tell you.
18:40Oh, my giddy-on.
18:41Get in.
18:42What?
18:43Have we all decided?
18:45I'll go with it, yeah?
18:46Is that your Mexican stallion?
18:47What were you doing, actually?
18:50Continental buffet and all that.
18:52Dion.
18:53Hey.
18:53Good to see you again.
18:54Hey, good to see you.
18:56How are you?
18:57Come and have a seat.
18:58Nice.
18:58Hello, darling.
18:59Hi.
19:00What can I get you?
19:01Can I have a double margarita?
19:02You're not even sorry.
19:04Of course he is.
19:05He's not a monster.
19:06No, no.
19:07He's a psychopath.
19:08Hey.
19:08Playing dominoes with Patrick, luring him in.
19:11And all the time, you knew what you'd done to him.
19:14No, he was just trying to put things right.
19:15Really?
19:16Oh, OK.
19:16Well, how about you trot over there and confess?
19:20Because Patrick is in bits not knowing who the culprit is.
19:24Did you say the same thing to Chelsea last year?
19:26When she caused the club crush?
19:28When Amy was laid up in hospital, I had broken ribs.
19:30Did you turn her in, did you?
19:31Don't bring Chelsea into this.
19:33No, but we did get a penny to take the fall for that one, didn't we?
19:36I thought you wanted the truth.
19:39Do you not even care where the money's ended up?
19:41No one cares about the money.
19:42This is about a sweet-hearted 85-year-old man
19:47who is now paralysed with fear.
19:52How do you sleep at night?
19:53I don't.
19:54Yeah?
19:54Not a wink.
19:57I lie there, wishing I could have done stuff differently.
20:01Oh, leave it out.
20:02You are a selfish, lying little git.
20:08Just like your father.
20:13Right, that's nice.
20:15You two just wait in here, all right?
20:16And you pack it in, the pair of you.
20:20Oscar, wait.
20:24Hey, Tommy, you got a minute?
20:32Sit down.
20:39Recognise his profile?
20:40No, I've never seen it before.
20:43No?
20:44That's funny.
20:45Because Lily says otherwise.
20:47Tommy, don't be lying to us, all right?
20:50You've been liking posts, harassing Stacey, yeah?
20:52And tell the truth.
20:54Fine.
20:55It's my profile.
20:57It's my profile.
20:57I like some posts.
20:58So what?
21:00Everything they said is true.
21:01I beg your pardon?
21:02Taking her clothes off for cash.
21:04I mean, Stacey's an embarrassment.
21:05Wait, wait, wait.
21:06Just hold your horses, mister.
21:06Are you telling me you don't agree?
21:08Stacey can do what she wants.
21:10And I can do what I want.
21:11It's my opinion, no?
21:12Everyone's entitled to an opinion, Tommy.
21:15You've just got to be a bit respectful.
21:17And not cower behind fake profiles.
21:21Stacey's family.
21:22And we stick by each other and we protect each other no matter what.
21:26And these pathetic, dirty old men, they're talking about Stacey.
21:31Our Stace, like she's a piece of old meat.
21:33She is.
21:36What self-respecting woman puts himself online?
21:38I mean, she was asking for it.
21:41We ain't the pathetic ones.
21:44Stacey is.
21:50Did you hear that?
21:52We.
21:53This Joel and these posts online, they are poisoning him.
22:03Maybe we should head over to Vic.
22:07Lester Strassens.
22:09Drag bingo and he was started, yeah?
22:12How's your peacock punch, babe?
22:13Fine.
22:15Lex, you're right.
22:18What's your matter with her today?
22:19I don't know, Cal.
22:22Maybe she's clocked you, ironing up Dale Winton over there.
22:25Like everybody else in this place has.
22:27Oh, don't be daft, Bill.
22:28Look, when she comes back, maybe we just take her home.
22:31All right?
22:31I think you're passing the test.
22:33You're doing well.
22:34Thank you, darling.
22:34You won't do it again.
22:35Here you go.
22:36Well done.
22:36He's on me, sweetheart.
22:37Oh, you charmer, you.
22:38And then he just stood there while she was calling me weak.
22:42He should be agreeing with me about Stacey.
22:44Yeah, bro, I told you our dads are simps.
22:47Should have heard mine earlier.
22:48Vic, you got me on a budget.
22:49Yeah, they're whipped.
22:51Yeah.
22:52It's a good job we got some real dons, like Drake Zagan, speaking up.
22:56Pass another phone, bro.
23:01This is my mum's old phone.
23:05Swear, for real.
23:06Yeah.
23:08He's got loads of my dad's messages to prove it.
23:11Unlucky, all the soppy voice messages about get wiped.
23:14He sent a voicemail.
23:16Why don't we listen to it and see how whipped he really is, yeah?
23:22Joel, I'm going to be boss for you.
23:24You know, underneath all that bravado, I was expecting a decent lad.
23:40You know, with a good heart.
23:44I'm no St. Braders.
23:47Look, you're scared.
23:50I get that.
23:51All right, I'm sorry for not sorting out Mike properly.
23:56But, you know, to go and steal.
24:00I told you, I'm always there for you.
24:05You know how many times I've heard that in my life?
24:10Zero.
24:10Zero.
24:14I didn't ask for help because I don't know how.
24:17Mum only ever said,
24:21don't bring no trouble to her door.
24:25I felt that one, didn't I?
24:31Look, we all make mistakes.
24:33All right?
24:34Sometimes they're bigger than other ones.
24:36Yes.
24:36But it's not like you've been trying to cover up a murder, is it?
24:45Well, what's the verdict, then?
24:50Well, he's talking about guilt, hasn't he?
24:53And we've all been there, haven't we?
24:56I can't be an hypocrite.
24:57Look, Patrick won't get over this, but
25:06no point another young lad having his life wasted.
25:13I can let sleeping dogs lie.
25:17Thank you so much.
25:19We really appreciate it, don't we?
25:20Yeah.
25:23Cheers.
25:36Well, you know when, um...
25:38You know when you came round to Stacey's Airbnb, right?
25:44Well, Zoe.
25:48Zoe, she was there.
25:49She was there.
25:52But, you know, she's, uh...
25:54She wasn't...
25:55She wasn't in a good place.
25:57You know, she was in trouble.
26:00And she needed money.
26:03And, you know, I really...
26:04I really did my best to bring her back to Orford.
26:08I really did my best.
26:10And I know...
26:11I know, Kelly, you're...
26:13You're going to hate me right now.
26:16You're such a wet-wap.
26:17He's been lying to my mum this whole time.
26:21Yeah, yeah.
26:21He definitely needs to reclaim some masculinity.
26:25So he's a lying coward.
26:27Not me.
26:31Oh.
26:33It'll be Anthony wondering where we got to.
26:35Oh, Oscar.
26:43It's, um...
26:44It's Patrick here.
26:45I need a word.
26:46What?
26:46Something happened?
26:47Is everything okay?
26:50Can we have a minute, please?
26:55Okay.
26:56I'll wait upstairs.
26:58What's...
26:58What's troubling you, son?
27:00Hey, look, if this is about, um, how he has said it, don't worry yourself, man.
27:05It's not.
27:05It's about the, um...
27:07It's about the attack.
27:08Yeah.
27:14Yeah.
27:16I'm sorry.
27:20It was me.
27:25I was the one who broke in.
27:28I'm your attack.
Be the first to comment