00:00Yo la verdad no quería ser payaso, soy un actor callejero desde hace 46 años
00:09y el camino del teatro también me llevó al camino del arte del payaso
00:14en los años 70 cuando todos los exiliados llegaron aquí a México
00:19me invitó un grupo a hacer música y teatro en el CCH
00:23y ahí empezó la magia para ver como el teatro es una herramienta de comunicación
00:31una herramienta de difusión y bueno así poco a poco me fui haciendo actor y payaso a la vez
00:39yo sí creo que el teatro y el arte del payaso tiene que estar comprometido con la sociedad
00:46con el pueblo, con sus raíces, con su cultura
00:52como no quería ser payaso pues me hice payaso y aquí me tienen
00:57yo soy el quiliches, tacuche, malafache
01:00durante 40 años payasos, mimos, músicos y pintores, comerciantes tradicionales
01:09hemos mantenido la cultura en Coyoacán
01:13y ahora hemos sido desalojados de nuestros espacios de trabajo
01:18creemos mucho nosotros los artistas de la calle
01:22que formamos parte de algo importante de convertir las calles en algo mágico
01:29hay siempre una lucha contra las autoridades siempre
01:31sí esa represión al artista de aquí no puedes estar
01:35fuimos desalojados violentamente de un espacio donde nosotros realizamos nuestra actividad
01:40bajo el protesto de que no quieren a los mismos en la plaza
01:45porque baja mucho pobre
01:48nos quieren cobrar como si fuéramos comerciantes
01:52nos quieren pues mover como si vendiéramos el arte
01:55que siga habiendo pues un orden y organizaciones sociales que sean fuertes
02:01o el músculo que nos ayude a seguir y permanecer como lo hizo Hugo hace tantos años
02:06y seguir con esta bella tradición del teatro en calle
02:10aquí voy a estar, aquí voy a hacer mi trabajo
02:13aquí voy a estar con mis compañeros haciendo teatro
02:16aquí voy a estar luchando con los de cielo abierto también
02:20aquí voy a estar con los otomíes
02:22aquí voy a estar con los codas, con los mistecos
02:26con todos, aquí en el teatro callejero
02:28están con ustedes que son el pueblo, gracias
02:31buenas tardes
02:34niñas y niños
02:43abuelas y abuelos
02:49esta es la tercera llamada, comenzamos
02:54esta es la tercera llamada, esta es la tercera llamada, ya no
03:00no manches, señor
03:03una, dos, tres
03:20Agárrame bien, güey, eh, si no me voy a caer
03:32Ahí está, pásame el otro
03:35Ay, no manches, ¿qué pisaste?
03:44Pa' que crezca el pelo
03:46Voy pa' arriba, eh
03:50Se está yendo la luz, es que alguien la ha de ver cortado
04:02Tú sígueme, mira a la gente
04:04Mira que, pues es que, me estás diciendo que ya, pues yo ya
04:15Pues ya, ¿dónde?
04:17¡Alaja!
04:19Gracias
04:25¡Gracias!
04:27¡Alaja!
04:30¡No se Okay!
04:30¡No me voy a caer!
