- vor 4 Monaten
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Untertitelung des ZDF, 2020
00:30Untertitelung des ZDF, 2020
01:00Untertitelung des ZDF, 2020
01:29Untertitelung des ZDF, 2020
01:59Untertitelung des ZDF, 2020
02:29Ich weiß nicht, dass es ein Dumpen ist.
02:31Ich weiß nicht.
02:33Es ist ein Indien-Ghost.
02:35Es kommt nach dem Nacht und es wird gettet.
02:37Es gibt Menschen?
02:39Eben sie live.
02:41Und du willst uns hier hier?
02:43Sure.
02:45Es ist ein Challenge.
02:47Es kommt uns und wir gettet.
02:49Kommt.
02:51Nein, nicht mich.
02:53Du willst hier hier hier?
02:55Nein, nicht mich.
02:57Sie sind nichts, aber Schickens.
02:59We just got more sense, that's all.
03:05Hier ist dein Schickens, honey.
03:07Have a lot of fun.
03:09I'll see you later, man.
03:15Schickens!
03:17Schickens!
03:23Schickens!
03:27Schickens!
03:30Schickens!
03:31Schickens!
03:33Schickens!
03:37Schickens!
03:45Je bin hier gelaufen!
03:47Schickens!
03:49See, Mann.
03:51Ich werde die Nacht hier spenden.
03:53Das ist richtig, Mister. Ich hörte über dein Gehirn, wie es die Leute zerstört.
03:57Ich bin nicht so wie meine Freunde. Ich bin nicht so wie meine Freunde.
04:00Vielleicht bist du da. Vielleicht bist du da.
04:04Nein, Baby. Ich habe Geld, okay?
04:07Ich kann keine Geld. Ich bin hier.
04:09Das ist private, und ich habe eine Verantwortung für die Craigs.
04:12Oh, man, Craig hat über ein Jahr gelebt.
04:15Wie viel?
04:17Ich kann keine Geld, außer Mr. Craig's nieces zu kommen.
04:20Das ist morgen, Baby. Was ist heute Abend?
04:23Du bist auf dich, nicht wahr?
04:25Das stimmt.
04:26Das stimmt.
04:27Das stimmt.
04:28Das stimmt.
04:29Das stimmt.
04:30Aber wenn der Trooper kommt zu kommen, du wirst es.
04:34Aber ich sage dir, der Trooper wird, und ich weiß es.
04:39Ja, wir sehen uns, okay?
04:50Das stimmt für alle schönenade hatten.
04:52Or been.
04:53ÄNo Betas?
04:54Das stimmt.
04:55Das stimmt.
04:56Das stimmt.
05:05Ich derechos.
05:08Nichts werden nu, kann ich sein.
05:11Au thighser schwierig.
05:12No, прин Don самом.
05:13Kopf� poof.
05:15Kopf shall curlylogo für dich nicht.
05:17Untertitelung. BR 2018
05:47Untertitelung. BR 2018
06:17Untertitelung. BR 2018
06:47Daniel, are you trying to scare me?
07:03Daniel?
07:03Daniel?
07:05Daniel?
07:06Daniel?
07:07Daniel?
07:09Daniel?
07:10Daniel?
07:11Daniel?
07:12Daniel?
07:13Daniel?
07:14Daniel?
07:15Daniel?
07:16Daniel?
07:17Daniel?
07:18Daniel?
07:19Daniel?
07:20Daniel?
07:21Daniel?
07:22Daniel?
07:23Daniel?
07:24Daniel?
07:25Daniel?
07:26Wer ist da?
07:56Wer ist da?
08:09Wer ist da
08:13Das war's.
08:43Untertitelung des ZDF, 2020
09:13Untertitelung des ZDF, 2020
09:43Untertitelung des ZDF, 2020
10:13Untertitelung des ZDF, 2020
10:43I sure am glad that the trooper couldn't use this money because I sure can
10:47and doesn't look like you're going to be able to use it either
10:49But I warned you, I told you that trooper would get you
10:58This is exactly what you deserve
11:01I don't know what the trooper could do
11:13Musik
11:43Musik
12:13Daniel, Daniel, leave my place.
12:31Hi, Daniel. Hi, Daniel.
12:34Hi, kids. What's up?
12:35Can we play here today?
12:36Well, you know you can play anywhere you want to around here.
12:39Except that old house.
12:40How come you never let us play in that old house, Daniel?
12:44I told you kids before, stay away from that old house.
12:47Bad things happen in there.
12:48See, I'll stay away, hear?
12:50What kind of bad things?
12:52People get hurt. Get hurt real bad.
12:55See, I'll stay away from there. I can't let you play around here anymore.
12:57Promise?
12:58We promise.
13:00Okay.
13:01Come on, Barbara. Let's go play around here.
13:07I think we should play musical chant.
13:10We can't. You need three people.
13:12Well, we can just hug and sit down.
13:16It won't work.
13:19How about sit down in the chair and
13:23physical,
13:27and go over and sit in the chair.
13:30How do you play that game?
13:33Well, all you do is just go around the chair and sit down.
13:37And the first one to sit down wins.
13:40I sat down. I won.
13:41No, you have to go around and hug.
13:43I won.
13:44I won.
13:45I won.
13:46I won.
13:47That's so fast, Archie.
13:48I won.
13:49I won.
13:54That's so fast, Archie.
13:56I think this is where Daniel washes his clothes in.
14:11I got it.
14:13I told you kids to stay away from this house.
14:16Now that was your mother on the phone.
14:18She wants you to hold down.
14:19Come on, get going.
14:21If you want to play around here anymore, stay away from this house.
14:26I think Daniel's last!
14:56Daniel!
15:20Daniel!
15:24Daniel!
15:28Hey Daniel!
15:32Daniel!
15:36Daniel!
15:40Hey boy!
15:44Daniel!
15:46Daniel!
15:48Go on, good boy!
15:58Hey Daniel!
16:00Daniel?
16:06Daniel?
16:08Daniel...
16:10Daniel?!
16:12Daniel-
16:14Daniel!
16:16Hey, Tim! What's that?
16:38Who's that?
16:39That's old Tim Foster. He's been around a long time.
16:42Got a place near the mountains here.
16:46You're old man Craig's niece, aren't you?
16:58Yeah, this is Carol. Tim Foster.
17:00I want to buy your ranch.
17:04I just got here.
17:05I don't intend to sell it. It's been in the family for a long time.
17:09I've got a lot of good property out here. I can use it. I want to buy your ranch.
17:12Didn't you hear? She said she didn't want to sell it.
17:14That's right, Tim. I'm sorry.
17:18I want to fix up this place. Fix up the ranch house.
17:22Tear down that old water tower. It's about to fall down on somebody anyway.
17:26Get rid of that old house.
17:28That's a historical monument. It's been there for over 150 years.
17:32You know the only history that place has got is about 150 years history of death in it. You know that.
17:40The chupor legend?
17:42The one my uncle mentioned a few times?
17:46I don't know very much about it.
17:47You don't know that people have been dying in that place for 150 years from then to today?
17:55You don't know that?
17:56They're still getting knocked off in there?
17:58People in this area are going to be a lot better off once we get rid of that house.
18:01I want to buy your ranch.
18:02I don't intend to sell. Thank you for stopping by.
18:10Well, this isn't your final decision, right?
18:13I mean, you can't have made up your mind so soon, right?
18:16Right?
18:17I mean, you just came back from, you know, wherever you come from.
18:20Want to get a little lay of the land here, right? We'll talk about it, okay?
18:24If you want to stop by sometime, stop by.
18:28Tough luck, old buddy.
18:29Hey, Tim, when you come, I'll make you some Texas-sized biscuits you like so much.
18:42Right. I love it.
18:43Okay, we'll do that. Later.
18:46Okay.
18:46Okay.
18:59This here is the guest room, Mr. Carroll. I reckon you want to be safe from here.
19:23Thank you, sir.
19:53Thank you, sir.
20:23Hey! Where are you going?
20:39I'm going to take the trash down here while he's be back in a minute.
20:42Wait, what's going on?
20:44Bye.
21:00Untertitelung des ZDF, 2020
21:30Untertitelung des ZDF, 2020
22:00Untertitelung des ZDF, 2020
22:30Untertitelung des ZDF, 2020
23:00Untertitelung des ZDF, 2020
23:30Untertitelung des ZDF, 2020
23:32Untertitelung des ZDF, 2020
23:34Untertitelung des ZDF, 2020
23:36Untertitelung des ZDF, 2020
23:38Untertitelung des ZDF, 2020
23:40Untertitelung des ZDF, 2020
23:42Untertitelung des ZDF, 2020
23:44Untertitelung des ZDF, 2020
23:46Untertitelung des ZDF, 2020
23:48Well, do you think we should go in here?
23:52Well, remember the story that Daniel told me?
23:55He said the troopers ate a little girl and a little boy
24:01and he was trying to find more kids
24:04and he found two kids in the creepy house
24:08and he ate them all up
24:10and he said if we go in here
24:14the trooper would eat us all up
24:16so we better be careful in the air
24:18You're silly
24:28It looks spooky in here
24:35Hey, let's go on that boat
24:40I think this is where the trooper sleeps
24:46Oh, God, I'm here to get that
24:48You're alright!
24:50I told you kids!
24:52Don't fire out here!
24:54Next time the trooper will get you!
24:58Untertitelung des ZDF für funk, 2017
25:28See, back over a hundred years ago, this property was split up.
25:32About half of it was owned by my great-grandfather Silas.
25:35The other half belonged to Tim's great-grandfather Jedediah.
25:39One night, they both got into a poker game and put up the ranches as stakes.
25:44Well, my grandfather won.
25:46But Jedediah claimed Silas cheated him, so that called for a showdown.
25:51The next day, there they were out in the streets of town having a standoff.
25:56At noontime, they faced each other.
25:58And a moment later, Jedediah was dead.
26:01My great-grandfather Silas always had been a better shot, particularly at close distances.
26:07The shootout was fair enough.
26:09But ever since, Daniel can remember, he said Tim Foster had a grudge.
26:14Tim believed the deck of cards had been stacked against Jedediah.
26:17And that all this property rightfully belonged to the Fosters, not the Craig's.
26:21Daniel said there had been bad blood between the Craigs and the Fosters for a long time.
26:27I couldn't sleep that night.
26:32I tossed and turned and even tried reading a book, but all to no avail.
26:37I felt strange.
26:41I didn't feel like myself at all.
26:44I felt as if somehow the old house on the grounds was beckoning to me,
26:50whispering to me across the darkling hours of the evening,
26:54luring me towards it,
26:57luring me into the unknown.
26:59luring me into the darkling hours of the evening,
27:29luring me into the darkling hours of the evening,
27:31Untertitelung des ZDF, 2020
28:01Untertitelung des ZDF, 2020
28:31Untertitelung des ZDF, 2020
29:01Untertitelung des ZDF, 2020
29:31Untertitelung des ZDF, 2020
30:01Untertitelung des ZDF, 2020
30:31Untertitelung des ZDF, 2020
31:01Untertitelung des ZDF, 2020
31:31Untertitelung des ZDF, 2020
32:01Untertitelung des ZDF, 2020
32:31Untertitelung des ZDF, 2020
33:01Untertitelung des ZDF, 2020
33:31Untertitelung des ZDF, 2020
34:01Untertitelung des ZDF, 2020
34:31Untertitelung des ZDF, 2020
35:01Untertitelung des ZDF, 2020
35:31Untertitelung des ZDF, 2020
36:01Untertitelung des ZDF, 2020
36:31Untertitelung des ZDF, 2020
37:01Untertitelung des ZDF, 2020
37:31Untertitelung des ZDF, 2020
38:01Untertitelung des ZDF, 2020
38:31Untertitelung des ZDF, 2020
39:01Untertitelung des ZDF, 2020
39:31Untertitelung des ZDF, 2020
40:01Untertitelung des ZDF, 2020
40:31Tim Foster, 2020
41:01Untertitelung des ZDF, 2020
41:32Untertitelung des ZDF, 2020
42:32Untertitelung des ZDF, 2020
43:02Untertitelung des ZDF, 2020
43:32Untertitelung des ZDF, 2020
44:02Untertitelung des ZDF, 2020
44:31Untertitelung des ZDF, 2020
45:01Untertitelung des ZDF, 2020
45:02Untertitelung des ZDF, 2020
45:31Untertitelung des ZDF, 2020
46:01Untertitelung des ZDF, 2020
46:02Untertitelung des ZDF, 2020
46:31Untertitelung des ZDF, 2020
46:32Untertitelung des ZDF, 2020
47:01Untertitelung des ZDF, 2020
47:02Untertitelung des ZDF, 2020
47:31Untertitelung des ZDF, 2020
47:32Untertitelung des ZDF, 2020
48:01Untertitelung des ZDF, 2020
48:02Untertitelung des ZDF, 2020
48:06Untertitelung des ZDF, 2020
48:07Untertitelung des ZDF, 2020
48:09Untertitelung des ZDF, 2020
48:11Untertitelung des ZDF, 2020
48:12Untertitelung des ZDF, 2020
48:14Untertitelung des ZDF, 2020
48:16Untertitelung des ZDF, 2020
48:17Untertitelung des ZDF, 2020
48:19Untertitelung des ZDF, 2020
48:21Untertitelung des ZDF, 2020
48:22Untertitelung des ZDF, 2020
48:23Untertitelung des ZDF, 2020
48:24Untertitelung des ZDF, 2020
48:25Untertitelung des ZDF, 2020
48:26Untertitelung des ZDF, 2020
48:27Untertitelung des ZDF, 2020
48:28Untertitelung des ZDF, 2020
48:29Untertitelung des ZDF, 2020
48:30Untertitelung des ZDF, 2020
48:31Untertitelung des ZDF, 2020
48:32Untertitelung des ZDF, 2020
48:33Untertitelung des ZDF für funk, 2017
49:03Daniel?
49:33Daniel?
49:43Daniel?
49:47Daniel?
49:48Daniel?
50:17Daniel?
50:19Daniel?
50:21Daniel?
50:23Daniel?
50:25Daniel?
50:27Daniel?
50:29Daniel?
50:31Daniel?
50:33Daniel?
50:35Daniel?
50:37Daniel?
50:39Daniel?
50:41Daniel?
50:43Daniel?
50:45Daniel?
50:47Untertitelung. BR 2018
51:17Untertitelung. BR 2018
51:47Daniel?
51:58Daniel?
51:58Daniel?
52:02Daniel?
52:04Daniel?
52:06Daniel?
52:09Daniel?
52:21Daniel?
52:22Geh!
52:52Ich weiß, er ist nicht der Trooper.
53:22Das ist nicht der Trooper. Er ist nicht 150 Jahre alt. Das ist Tim Foster. Er ist einfach zu schrauben dich aus dem Ranch.
53:35Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung. Keine Ahnung.
53:52Keine Ahnung. Keine Ahnung.
53:59Tim istın. Daniel istın.
54:03Keine Ahnung. Ich weiß nicht, was ich do stuff werde.
54:09Ich glaube, dass ich nicht darauf pressingêmes werde.
54:13Eğer morgen überhaupt kommt.
54:22Untertitelung des ZDF, 2020
54:52Untertitelung des ZDF, 2020
55:22Untertitelung des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar