- hace 4 meses
- #baharesenciademujer
- #novelabahar
- #cordilleratv
BAHAR: ESENCIA DE MUJER | CAPÍTULO 31 COMPLETO
tags: bahar esencia de mujer, ver bahar esencia de mujer, bahar esencia de mujer capitulo 31, bahar esencia de mujer cap 31, capitulo 31 bahar esencia de mujer, cap 31 bahar esencia de mujer, ver la novela bahar esencia de mujer capítulo 31, novela bahar esencia de mujer, novela bahar esencia de mujer capitulo 31, novela bahar esencia de mujer cap 31, ver novela bahar esencia de mujer, ver novela bahar esencia de mujer capitulo 31, ver novela bahar esencia de mujer cap 31, bahar esencia de mujer hd, ver bahar esencia de mujer hd, bahar esencia de mujer capitulo 31 hd, bahar esencia de mujer cap 31 hd, ver bahar esencia de mujer capitulo 31 hd, ver bahar esencia de mujer cap 31 hd
#BaharEsenciaDeMujer #NovelaBahar #CordilleraTV
tags: bahar esencia de mujer, ver bahar esencia de mujer, bahar esencia de mujer capitulo 31, bahar esencia de mujer cap 31, capitulo 31 bahar esencia de mujer, cap 31 bahar esencia de mujer, ver la novela bahar esencia de mujer capítulo 31, novela bahar esencia de mujer, novela bahar esencia de mujer capitulo 31, novela bahar esencia de mujer cap 31, ver novela bahar esencia de mujer, ver novela bahar esencia de mujer capitulo 31, ver novela bahar esencia de mujer cap 31, bahar esencia de mujer hd, ver bahar esencia de mujer hd, bahar esencia de mujer capitulo 31 hd, bahar esencia de mujer cap 31 hd, ver bahar esencia de mujer capitulo 31 hd, ver bahar esencia de mujer cap 31 hd
#BaharEsenciaDeMujer #NovelaBahar #CordilleraTV
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Momentos que pasamos por 25 años.
00:07Pero Timur y yo terminamos con nuestro matrimonio.
00:11¡Excelente!
00:15Nos divorciaremos.
00:17¡No lo hagas bajar!
00:20¿Ah, sí?
00:21Me divorciaré.
00:23Es broma, es broma, solo está bromeando.
00:27Así es la vida, las cosas pasan.
00:28Vamos, es como una broma del Día de los Inocentes, ¿de acuerdo?
00:32A veces le gusta bromear bajar.
00:37Mi sorpresa se lo depara.
00:51¡Timur!
00:58¡Felices 25 años de matrimonio!
01:12¡Bravo!
01:14¡Bravo!
01:15¡Bravo!
01:15¡Bravo!
01:16¡Bravo!
01:16¡Bravo!
01:16¡Bravo!
01:17¡Bravo!
01:17¡Bravo!
01:17¡Bravo!
01:17¿Qué pasó?
01:18¡Bravo!
01:18Muchas gracias a todos por su atención.
01:21¡Bajar!
01:22Es Aziz.
01:23¿Qué sucedió?
01:24¿Aziz?
01:26¿Cómo?
01:26¿Qué pasó?
01:27¡Oye!
01:28¿Qué ocurrió?
01:29¿Qué pasó?
01:30¿Tu bolsa?
01:30¿En serio?
01:31Espérame.
01:31¿Qué sucede?
01:33¿Por qué corren?
01:34No entiendo nada.
01:35¿Qué pasó?
01:36¿Qué es lo que sucedió?
01:37Tranquila, cálmate.
01:38Vas a estar bien.
01:39Vas a estar bien.
01:40¡Ya lo siento!
01:41Intenta no mover el brazo hasta que lleguemos al hospital.
01:44¿De acuerdo?
01:45¿Sí?
01:46¿Llamas a mi mamá?
01:48Lo haré.
01:48Tranquila.
01:49Sí, Ruzgar, acompáñala.
01:50Está bien.
01:51Adiós.
01:52Al hospital, por favor.
01:58¿Hola?
01:59Hola, doctora Rengira.
02:01Estoy en exposición.
02:02Parla tuvo un accidente.
02:04Se cayó.
02:05¿Qué accidente?
02:06En realidad, Parla y Umay pelearon.
02:09Se lastima.
02:10¿De qué hablas?
02:11¿Está bien?
02:11¿Está contigo?
02:12¿Qué pasó?
02:13Eh, estaba conmigo.
02:14Vamos camino al hospital.
02:16Bien, escucha.
02:17Así, Suraz, por favor, dime la verdad.
02:19¿Por qué discutieron?
02:21Sabemos todo sobre Parla y mi padre, doctora Renguin.
02:23Por eso pelearon.
02:26Espera, no lo entiendo.
02:27Tú...
02:33Mírame muy bien.
02:34Dime si me recuerdas.
02:39¿Seilana?
02:40¿Eres tú?
02:41Sí.
02:47¿Qué tal?
02:49Vaya.
02:51Esta podría ser tu más grande sorpresa.
02:55Siempre me gustaron las sorpresas.
02:56Tiene algo que ver con ser J-Line, no Dora.
02:59La gente me llamaba Dora y a ti, Evren.
03:02Pensé que me reconocerías en cuanto me vieras.
03:06Es que tú y yo solíamos hacer muchas cosas.
03:10Ir en bicicleta, a veces en bote.
03:12Parece que lo olvidaste.
03:13Parece que lo olvidaste.
03:13Tienes razón, lo olvidé.
03:17Bueno, ya sabes que...
03:19Las personas o los niños que vivieron como nosotros olvidan un poco de su pasado.
03:24Quizás si recuerden algo, no lo sé.
03:25Aún no lo creo.
03:28Aunque no has ido muy lejos, ya sabes.
03:30Lejos del mar.
03:31Pues digamos que elegí lo que no olvidé.
03:35No entiendo.
03:41En serio, no lo entiendo.
03:42Digo, ¿cómo me encontraste?
03:46Llamémoslo secreto.
03:49No entiendo.
03:50¿A qué te refieres?
03:51¿Ya lo ves?
03:52Ni siquiera sientes curiosidad por mí.
03:55En fin.
03:56No tienes que preguntártelo.
03:58¿Qué es?
04:01¿Lo recuerdas?
04:02Sí.
04:05Me voy.
04:11Cuídate.
04:12Nos vemos.
04:17¿Cómo pudo pasar esto?
04:20¿Por qué Umay lastimó a alguien?
04:22Ay, cariño, debe haber sido un error.
04:24¿Umay haría algo así?
04:26¿Eso crees?
04:26No es posible.
04:28Pasa por un momento difícil.
04:30Es normal.
04:31Si supiera que Parla iba a la exposición,
04:34la enviaría justo cuando se acaba de enterar.
04:37Ay, claro que no.
04:38¿La enviaría como si nada?
04:39No lo harías.
04:40Aún no puedo creerlo.
04:44Solo hicimos el ridículo.
04:46Pajar se fue sin decir absolutamente nada.
04:50Umay tiene razón.
04:51Esa Parla es muy molesta.
04:53Es casi tan odiosa como su madre.
04:55No digas eso, mamá.
04:56Por favor, ¿por qué no?
04:57Es la verdad.
04:59Te voy a preguntar, ¿por qué es que vamos a ver a Parla?
05:03Hay que ver a Umay y ya.
05:04Mamá, Parla...
05:05Deja que su mamá se preocupe.
05:07¿Qué nos importa?
05:08¿Tenemos que resolver todo?
05:11Su mamá se metió con nuestra familia.
05:14Ellas han sido un problema.
05:17¿Por qué no desaparecen o nos deshacemos de ellas?
05:20¿Por qué me molestan esas chicas?
05:23Mamá, Parla es mi hija.
05:24No me agradan.
05:27¿Qué?
05:28Mamá, te juro que no quería hacerle nada.
05:31Es que noté que papá le dio a Parla el mismo pincel que me había dado a mí.
05:36Cuando vi que lo tenía, perdí el control.
05:39No sabía lo que hacía.
05:40Solo le empujé.
05:41Sí, está bien. Hablaremos más tarde.
05:43¿Dónde está Parla?
05:44Está adentro.
05:46¿Y cómo está?
05:47Me temo que se fracturó.
05:51¡Timur, espera! ¡Timur! ¡Timur!
05:54Umay.
05:55Umay, ¿qué pasó? ¿Cómo se lastimó a Parla?
05:59Umay, ven. Ven a lavarte la cara. ¿Quieres?
06:03Umay.
06:04¿Bajar?
06:07¿Bajar?
06:08¿Es cierto lo que escuché?
06:11¡Bajarla es!
06:11Mamá, por favor, cállate.
06:13¿Por qué la callas? ¡Ya lo saben!
06:15¿Qué?
06:17¿Acaso querías que lo ocultara?
06:19Sí, es verdad. Ya lo escuchaste.
06:22¡Ay!
06:23¡Ay, no sé qué decirte!
06:25Deberías. Es obvio lo que dirás.
06:27Solo dime, bajar tienes razón.
06:29Divórciense.
06:30Cualquiera en tu lugar lo habría hecho.
06:32Dame la razón por una vez.
06:34Sí.
06:35Así es.
06:36Sí, ese es el regalo de tu hijo. Te dio otra nieta. Es todo.
06:45¿Y Parla?
06:47En observación.
06:48¿Cómo está?
06:56El ortopedista la revisó.
06:58Sospecha que tiene una fractura del cúbito izquierdo.
07:01Puede haber fracturas en las dos falanges derechas.
07:04Lo sabremos de inmediato, señora.
07:06Después le diremos con seguridad.
07:07Pero hay que hacerle una radiografía.
07:09Se lo agradezco.
07:10De nada.
07:11Amor, no muevas la mano. No la muevas bien.
07:13Tranquila, tranquila, amor.
07:15Muy bien.
07:16Está bien, está bien.
07:17Todo va a estar bien.
07:19Aquí estoy. Aquí estoy.
07:20Vas a recuperarte.
07:27¿Cómo pasó?
07:29Estábamos...
07:29¿Estabas ahí?
07:30Sí, en la exposición.
07:32De pronto escuchamos gritos, fuimos y las vimos peleando.
07:36Intentamos separarlas, pero Umay...
07:39ya había derribado a Parla.
07:41Y aquí estamos.
07:45Chicos, no hay problema.
07:47Quédense afuera.
07:48¡Umay!
07:49¿Cómo te atreviste a lastimar a Parla?
07:52Espera, espera.
07:52¿No tiene vergüenza?
07:53No grites.
07:54¿Por qué me callas?
07:54No grites.
07:55Vamos afuera.
07:55No grites.
07:55Sabe lo que hizo.
07:56No grites.
07:57Por favor.
07:58¿De verdad?
07:59¿Qué me sugieres?
08:00¿Qué sugieres que haga?
08:01Porque digas lo que digas, la lastimó Bajar.
08:03Oye, estoy diciendo que sabe que debe disculparse con Parla.
08:06Y haremos lo que tengamos que...
08:08¿Una disculpa lo solucionará?
08:09¿Si te das cuenta del daño que le hizo a mi hija?
08:12Ringuin, por favor, cálmate.
08:14¿Bien?
08:14Cálmate.
08:15Eh, no es gran cosa.
08:16Eh, Umay no quiso lastimarla.
08:18Los denunciaré con la policía.
08:20Estarán en la estación.
08:22Arriesgaron a mi hija.
08:23La hirieron con intención.
08:24Ringuin, por favor, no fue intencional.
08:27¿No lo fue?
08:28¿No lo fue?
08:29Parla está fracturada.
08:31Parla.
08:32Está sufriendo mucho mi hija.
08:35¿Es verdad?
08:36¿Por qué eres tan duro con tu propia hija?
08:39¿Ahora resulta que soy muy duro?
08:41¿Qué?
08:41¿Por qué esa cara?
08:43¿Por qué te sorprendes, Ringuin?
08:44¿Cuánto tiempo crees que lo ibas a mantener en secreto?
08:47Se lo dijiste a Chagla y luego ella me lo dijo.
08:49¿Qué?
08:49¿Qué?
08:50¿Por qué estás sorprendida?
08:51Tú no te atreviste a decírmelo.
08:53¿Finalmente te enteraste?
08:54Así es, me enteré.
08:55Ya hasta hablé con mis hijos sobre eso.
08:57¿Y tú?
08:58¿Tú qué hiciste?
09:01Lastimaron a los muchachos.
09:02Ahora ellos están pagando el precio de sus ridículas acciones.
09:06Pero ya no será así.
09:07Ni para Asis, ni Umay, ni Parla.
09:10Ustedes hagan lo que quieran.
09:12Mi corazón no lo soporta.
09:14No entiendo lo que pasa.
09:17Nebra, al menos sea fuerte.
09:20¡Ay, bajar, es bajar!
09:22Ah, ya me voy.
09:24Sí, sí, no la dejes sola.
09:28¿Podemos hablar?
09:30Vayan.
09:33¡Bajar!
09:40Muchachos, lo siento, de verdad.
09:43En serio, no sé qué decir.
09:44¿En serio no sabes?
09:47Lo destruiste todo.
09:49Al menos déjanos procesarlo, ¿te parece?
09:52Aléjate de nosotros.
09:55Toma tu pincel.
09:57Dáselo a tu otra hija.
09:59Como ella me dijo, no quieres discriminarnos.
10:01Así que no la dejes sola.
10:04Umay.
10:04Mamá, bajar.
10:22¿Qué te pasó?
10:23¿Qué ocurre?
10:24¿Pasó algo?
10:25Ay, ojalá pudiera decirte que no, pero sucedió algo terrible.
10:31Ven aquí, siéntate, hija, siéntate.
10:33Sí, gracias, mamá.
10:34No puedo soportar verte llorar, amor.
10:39¿Qué pasó, querida?
10:40Dime, por favor.
10:41Ay, mamá.
10:42¿Ah?
10:42¿Quién fue, amor?
10:44Qué pregunta.
10:46¿Ese hombre hizo algo de nuevo?
10:48Ay, mamá.
10:49¿Qué hizo?
10:51No es algo que haya hecho recientemente.
10:53Fue hace 16 años.
10:55¿Qué?
10:56¿Qué?
10:56¿Qué hizo hace 16 años?
10:58Te lo diré, mamá.
10:58Te lo voy a decir.
10:59Te enojarás.
11:00Los chicos ya se sienten muy mal.
11:02Necesitamos mantener la calma.
11:05Pase lo que pase.
11:05¿Comprendes, mamá?
11:06Estoy tranquila.
11:06Mira, mira que tranquila estoy.
11:08Estoy calmada, pero, pero por favor, cuéntame.
11:11Cuéntame ya qué pasó, hija.
11:13¿Recuerdas a la hija de Rankin?
11:15Sí.
11:17Es hija de Timur.
11:19¿También es su hija?
11:22Umay se acercó a Parla enojada, la empujó y se fracturó.
11:27No lo creo.
11:28No lo creo.
11:29Esto es increíble.
11:30Tampoco pude creerlo.
11:31Es increíble.
11:32Mi corazón.
11:33Mamá, mamá, tu presión.
11:35Mamá, mamá.
11:37¡Asis!
11:38Dime.
11:39Tráyele.
11:40¿Qué?
11:41¿Cómo se llama?
11:42¿Qué?
11:42El monitor de la presión.
11:44No te entiendo.
11:44Tráyele el monitor.
11:44Está bien, ya voy.
11:45Está en la mesa de la sala.
11:47Los oídos me duelen.
11:48Lo sé, mamá, aguanta.
11:50Su medicina.
11:52Ay, hija, no puede ser.
11:52Mamá, por favor, por favor, tranquila, mamá.
11:54Cálmate, mamá.
11:56No me hagas esto.
11:57Está bien.
11:58Sí.
11:58Sí, sí, sí, llora, pero no te contenga.
12:01Sácalo.
12:01Lo siento.
12:02Lo siento mucho, Parla.
12:08Ya no te disculpes.
12:11Porque ya no importa.
12:13No pude ser un buen papá para Horacio, May.
12:15Tal vez no eras el padre que querías ser para ellos, pero no me viste desde que supiste
12:26de mí.
12:26Tienes razón.
12:27Tienes razón, porque yo no supe cómo actuar.
12:34Cuanto más intentaba acercarme a ti, me alejabas.
12:38Dijiste que ya tenías un padre.
12:40Creí que jamás me aceptarías.
12:42Solo quería que me quisieras.
12:47Como toda hija.
12:50Así que, cuando pensé que no me querías, quise hacerte daño.
13:02¿Puedo ser honesta?
13:04Por favor.
13:05Hasta ese enojo que sentiste hacia mí me mostró que te preocupabas.
13:10Pero no hiciste nada desde que te enteraste.
13:17¿Entiendes?
13:18Solo hiciste una cosa de verdad que nació de ti.
13:23Me diste un regalo.
13:26Me quitaste mi único sueño.
13:30Quédate con el pincel.
13:33Porque ya no me importa.
13:40Y también cuando lo quiere un poco más.
13:48Ella.
13:52Ella.
13:54Ella es mujer porque lo siente al respirar.
13:57Desde que escondiste a tu hija.
14:11La noticia tuvo un enorme efecto en nuestras vidas.
14:16Yo mantendré unida a la familia.
14:23Y también apoyaré a Bajar.
14:27¿Me está diciendo que desaparezca para siempre otra vez, señora?
14:31No esperes que sea su abuela.
14:34Claro.
14:35Conocí hace tiempo a tu hija como amiga de Umay.
14:41Y así seguirá.
14:44Entiendo.
14:45La entiendo muy bien, señora.
14:49No piensa aceptar a Parla.
14:53¿De acuerdo?
14:54La dejaré en paz con su conciencia, Nebra.
14:57Alguien que intenta destruir de esa manera un matrimonio feliz no puede cuestionar nunca mi conciencia.
15:09Lo siento.
15:10Dijo, matrimonio feliz.
15:13Usted sabe muy bien que...
15:14¿Qué es lo que sé?
15:15Veinticinco años.
15:18No puedes obligarlo a quedarse contigo.
15:23No te engañes, Renguin.
15:25Nebra, me temo que le tengo malas noticias, ¿sabe?
15:31Ese matrimonio feliz hace tiempo que terminó.
15:34En otras palabras, está habiendo un enorme desastre.
15:38Es usted quien no debe engañarse, ¿entiende?
15:45Le dieron analgésicos.
15:47Ya está mejor.
15:48Descuida.
15:49Gracias, gracias, Timur.
15:51Puedes irte.
15:52Ya llamamos mucho la atención.
15:53Esperaré a que salga Parla, si quieres.
15:56¿Sí quiero?
15:58¿Por qué?
15:59¿Por qué ya no tienes familia?
16:00¿No querías que perdiera a mi familia?
16:03Dije que no hablaras.
16:04Y lo hiciste.
16:06Timur, oye, realmente no lo vi venir.
16:09Debiste prevenirlo.
16:10No servía de nada contarles de Parla.
16:12¿Y qué hiciste, eh?
16:13¿Qué?
16:14¿Qué hice?
16:15Timur, crié a tu hija.
16:17Y por mi cuenta, creí que no me dejarías, que tu matrimonio era mentira y que me amabas.
16:25Te amé, te esperé, creí en ti.
16:27¿Y cómo me respondiste?
16:28Yo también te amaba, Ringuin.
16:30Lo sabías todo.
16:31Nunca te mentí.
16:34Lo sabía.
16:35¿Y qué harás?
16:37¿Correrás tras bajar?
16:39Ve a ver si todavía quedan algunos de esos restos, Timur.
16:46Umay, no los tires, Umay.
16:48¿Qué haces?
16:49Adiós, adiós, adiós.
16:50¿Qué estás haciendo?
16:52Cariño, ¿qué estás haciendo?
16:54Tiro mis materiales de arte.
16:56No volveré a pintar nunca en la vida.
16:58Umay.
16:59Esto lo dejaré aquí.
17:02Umay, ven.
17:03Hablemos un poco, platiquemos, ¿quieres?
17:05No, mamá, no hay nada de qué hablar, ¿está bien?
17:08Y ya sé que hice algo malo, pero ella me provocó.
17:11De acuerdo.
17:12Siéntate aquí, siéntate.
17:14Bueno, escucha, tú como Parla tienen derecho a estar enfadadas.
17:19Tienes razón.
17:19Mamá, para mí, para los tres, esto es mucho más difícil.
17:24¿Y sabes por qué?
17:25Porque lo sabían y nos lo ocultaron.
17:27¿Qué podía ser Parla?
17:29Mamá, me agradaba mucho Parla, pero como amiga.
17:32Lo sé.
17:33Y a ti también te agradaba.
17:35Su madre tuvo un accidente, ¿entiendes?
17:38La llevamos a nuestra casa, le dimos comida y bebida, la consolaste, hasta la peinaste, mamá.
17:43Es cierto.
17:44Escucha, Parla no tuvo la culpa de lo que hicieron tu padre y Rengi.
17:50Al igual que tú y tu hermano, ustedes no son responsables de lo que hicieron.
17:53Bueno, no puedes elegir a tu familia, Umay.
17:56¿Crees que tiene la culpa?
17:58Sí, así es.
17:59Piénsalo.
18:00La ocultaron como si fuera culpable.
18:02Sí, está bien y les digo que ella me provocó.
18:05¿Por qué no lo entienden?
18:06Está bien, lo hizo, porque estaba enojada y tiene derecho.
18:09Mamá no tiene derecho a nada, ¿de acuerdo?
18:11Parla no tiene ningún derecho.
18:13Muy bien, de acuerdo.
18:14No tiene derecho a nada.
18:16Pero yo te conozco y sé que te arrepientes.
18:17Si Parla no tiene derecho a nada, ¿por qué te sientes culpable?
18:21Pues no sé, no sé por qué me siento culpable, pero lo siento.
18:25¿Está bien, mamá?
18:26Sí, sabes.
18:27Querida, ya sabes.
18:29No quiero presionarte, pero sabes que en el fondo tienes que disculparte con Parla, amor.
18:35Es lo correcto, querida.
18:36Nunca, mamá, nunca, ¿entiendes?
18:40Jamás me disculparé con esa chica.
18:42Ni la compartiré con mi papá, ni la aceptaré como mi hermana, ¿te queda claro?
18:47Sí, está bien.
18:48Nos humillaron, mamá.
18:49Sí.
18:49Fue una vergüenza.
18:50Tienes razón, la tienes.
18:52Pues sí tengo razón, entonces ¿por qué sigues diciendo que me disculpe?
18:56Muy bien, ya no te diré nada.
18:57Sí, ya no lo hagas, ya basta.
18:57Ya no voy a decir nada.
19:01Mejor me callo.
19:04Cuando tus heridas sanen, ya no habrá problemas.
19:09Confía en mí, ¿de acuerdo?
19:14Te quiero mucho.
19:17Timur, hijo, hablaremos.
19:24No puedes irte.
19:25Escucha, no le darás tu apellido a la hija de esa mujer.
19:30Ya no puedes quedarte con bajar.
19:32Mamá, por favor, no me molestes.
19:34Ya tengo suficiente con todo lo que pasó hoy.
19:36No empieces.
19:37Ay, querido.
19:39Yo tengo la culpa de tus acciones.
19:41Mamá, por favor, no quiero ser grosero.
19:43Ah, claro.
19:45¿Qué esperaba?
19:46Si es como su papá.
19:54Dices como papá.
19:57Si no quieres estar conmigo porque soy como papá, dime.
20:01¿Por qué no lo dejaste?
20:02Contéstame, mamá, ¿eh?
20:06¿Por qué no dejaste a mi padre?
20:08Dime, ¿por qué?
20:09Mírame.
20:09No te atrevas a señalarme los errores que cometiste.
20:16Tus hijas son altaneras como tú, ¿ah?
20:18Todavía hablas de lo que hicimos tu padre y yo.
20:22Basta.
20:22Basta, madura, Timur.
20:24¿Maduré por ti?
20:25¿Eh?
20:26¿Me dejaste salir por esa puerta con bajar y establecer mi propio hogar?
20:32¿Así que pensaste huir antes?
20:34Ja.
20:35Escapaste de este hogar, ¿no?
20:37Sí, me escapé.
20:38Huí de ti, de esta horrible vida que creaste en esta casa.
20:42¿Así que también debo pagar porque engañaste a tu esposa?
20:49No, no, estoy pagando por mi error, pero ¿qué hay de ti?
20:56Si no fueras tan egoísta, por tu culpa un pequeño quedó huérfano.
21:02Si te hubieras divorciado, una mujer no habría muerto.
21:08Y yo sería como papá.
21:12Hola, dime, Nebra.
21:19Hola, Gulchiyek. ¿Cómo estás?
21:22¿Tú cómo crees, Nebra? ¿Ah?
21:24Supongo que no sabes lo que hizo tu hijo.
21:27Ay, créeme, estoy muy enojada, muy enfadada con Timur.
21:35Por eso te llamé, Gulchiyek.
21:37Tengo un favor que pedirte.
21:40¿Rechazarías a una madre que casi enfrentó a la muerte?
21:47Te escucho.
21:49Doctor Evren, buen día.
21:53Buen día, Doruk.
21:54Eh, tenemos un problema.
21:57¿Problema?
21:58¿Me acompaña? Hablemos por allá.
22:02¿Qué pasó?
22:03Por aquí.
22:05¿Qué es?
22:06No quiero ser el primero en decírselo, pero tampoco que sea el último en saberlo.
22:12En la fiesta de la señora Nebra, se celebró el aniversario de Bajar y el señor Timur.
22:18Qué bien.
22:19Nosotros también dijimos eso, pero luego Bajar dijo que se va a divorciar y empujó al doctor Timur al pastel.
22:26¿Qué?
22:27Sí, se va a divorciar, doctor.
22:30¿Y eso te alegra?
22:31No estoy feliz por eso.
22:34Estoy contento porque encontré los videos del incendio.
22:37Iré a verlos y eso me emociona.
22:39Está bien, Doruk.
22:40Que te vaya excelente.
22:41Ya me voy.
22:42Nos vemos.
22:43Hasta luego.
22:47Hola, chicos.
22:49Ya los tengo.
22:51¿Qué es lo que tienes?
22:53¿Qué?
22:53¿Qué cosa?
22:54¿Qué dices?
22:55¿El doctor Timur?
22:56¿No es el doctor Timur?
22:57No es eso.
22:57Apuesto a que resolviste lo del doctor Timur.
23:01Las compañías se negaron a proporcionar los videos.
23:04Su amigo, Secolor, en los archivos y accedió a las cámaras de seguridad.
23:09Doruk, ¿de qué estás hablando?
23:11Estoy hablando del incendio.
23:13Finalmente sabremos la verdad.
23:14¿Sigues con eso, amigo?
23:15¿Por qué no lo olvidas?
23:17Chicos, deben saber que jamás volverán a ver estos videos.
23:20Pueden verlos o no.
23:21Como quieran, no pienso rogarles.
23:23Yo sí lo veré contigo, Doruk.
23:24Muy bien, sí.
23:29Veamos.
23:31Quiero ver.
23:32A ver.
23:33Si no, nunca dejarás de molestar.
23:36Miren, miren, miren, miren, miren cómo sube el humo.
23:39Miren.
23:41¿Me los envías para ponerlos en mis redes?
23:43No seas tonta.
23:48¿Es el doctor Timur?
23:49¿Es el doctor Timur?
23:54Hola, señora Ihan, ¿cómo está?
24:00Buenos días, Bajar.
24:02Con el último video que tenemos y también las pruebas de ADN, cada vez es más fácil.
24:07Pero hay cosas importantes que debemos discutir antes.
24:11Bajar.
24:11¿Qué pasó? ¿Hay algo malo? Dígame.
24:13No pasó nada.
24:15Hablaremos de bienes adquiridos durante el matrimonio, herencia y cosas así.
24:19Muy bien, ¿puedo ir a verla esta tarde? ¿Si está libre?
24:24¿Te parece a las 2.30?
24:26Sí, a esa hora.
24:28Hasta luego, Bajar.
24:34Pase y el panel serán reemplazados por Youssef.
24:38Tuvimos suerte.
24:40Pasa, pasa, Doruk.
24:41Somos afortunados, sí.
24:43Gracias. Hasta pronto. Buen día.
24:51Dime, Doruk.
24:53¿Qué ocurre?
24:54¿Qué sucede?
24:55Oiga, doctor.
24:57Debo mostrarle algo.
25:01Tiene que ver los...
25:03Son los videos del día del incendio.
25:05¿Qué ocurre?
25:13Buenos días, Timur.
25:19Buenos días, Renguin.
25:22¿Cómo está Parla?
25:24Bien.
25:26Me tomaré la tarde libre e iré con ella.
25:30Sí, ya que preguntaste por tu hija, ya puedes irte, por favor.
25:34Renguin, hablemos de lo que pasó antes del incendio.
25:38¿Qué pasa, Timur?
25:39¿Vas a decir estaba confundido o necesito tiempo?
25:43¿Qué vas a decir?
25:46Renguin, Bajar vio los videos.
25:49De eso también se enteró.
25:50¿Qué?
25:51¿Cómo?
25:52¿Cómo que los vio?
25:54No sé, de alguna forma lo hizo.
25:55Eso significa que la gente en el hospital lo descubrirá pronto.
25:59Estamos en riesgo.
26:01Bueno...
26:02¿Renguin Wallace?
26:04¿Soy yo?
26:05Sí, soy yo.
26:06Mucho gusto.
26:06Gulenzoy, abogado de Selim Chevik.
26:10Mucho gusto.
26:12Hola, pase, por favor, pase.
26:13Si gusta, yo puedo venir después.
26:15No, es un buen momento.
26:17Y el señor Timur...
26:18Sí, tome asiento.
26:22Gracias.
26:23Con permiso.
26:25Adelante.
26:26Comencemos entonces.
26:27Claro.
26:28Si se prueban las acusaciones contra el señor Selim, será culpable de fraude calificado.
26:35Sus bienes serán confiscados.
26:37Por eso renunció a su herencia y a todo lo que heredó de su padre.
26:42Por lo tanto, usted se quedará con sus bienes.
26:45¿Siguió pidiendo que firmara?
26:50¿Ahora solicitó tal cosa?
26:52Debe hacerlo, ya que la cantidad es muy alta.
26:56Incluso hicimos un cálculo.
26:58Aquí está el costo de los bienes.
27:00¿Cuándo es?
27:00La cantidad que recibirá en efectivo es de 80 millones.
27:04Con los inmuebles serán 240 millones.
27:10¿Dónde obtuvo tanto?
27:11Abogado y...
27:12Es mucho.
27:13¿Qué quiere que haga al respecto?
27:15Estoy aquí para informarle.
27:17No es necesario que haga algo.
27:19Ya veo.
27:20La felicito, señora.
27:21Muchas gracias, abogado.
27:23Mucho gusto.
27:24Igualmente.
27:24Hasta luego.
27:24Con permiso.
27:31Obtuvo mucho dinero.
27:32Felicitaciones, por cierto.
27:37Pues, veremos si es bueno o malo.
27:48El doctor Reyya...
27:49¿Reyya?
27:50...quiere vernos.
27:52¿Para qué?
27:54¿Qué querrá?
27:58Debemos irnos.
28:02Eh, sí.
28:03Buen día.
28:04Buen día.
28:06José, tomaré mi café de siempre.
28:08Sí, doctora Ebrén.
28:10Otro café, Teresa.
28:12No iremos a la terraza.
28:14A la terraza, no.
28:15No, yo dije, Teresa.
28:17Es el crucigrama.
28:22Gracias, adiós.
28:23¿A qué tiene?
28:25Cada vez estoy más tonta.
28:26Ay, estás muerto.
28:31¿Qué te sucede?
28:32¿Tienes resaca?
28:34Debería enviarte el almuerzo, ¿ah?
28:35¿Estás cómodo?
28:37Ay, Seren.
28:39No me molestes.
28:40No lo hagas.
28:41Ya estoy sufriendo.
28:42Ay, son unas reinas del drama.
28:45Uno de sus problemas termina
28:46y comienza otro.
28:47¿Qué pasa?
28:48¿Qué ocurrió ahora?
28:49El doctor Timur
28:49te engaña a bajar.
28:52Y además...
28:55Es con...
29:02La doctora Rengin.
29:06¿Qué?
29:09¿Cómo sabes eso?
29:11¿Ustedes cómo saben eso?
29:13Oye, espera.
29:13¿Cómo supiste eso?
29:14¿Ustedes cómo lo saben?
29:16Díganmelo.
29:18Vieron los videos del incendio, ¿verdad?
29:20Por desgracia.
29:22Manejé todo esto
29:24como debía, Seren.
29:27¿Qué hiciste?
29:28Le di los videos al doctor Reyyan.
29:30¡Doruk, estás demente!
29:32No lo estoy.
29:33Sí lo estás.
29:34¡Que no lo estoy!
29:35Necesito encontrar a Uras.
29:36Debo encontrar a Bajar también.
29:38¿Por qué no fuiste a verme primero, Doruk?
29:40¡Te juro que eres un idiota!
29:44Doctora Rengin.
29:46Doctor Timur.
29:47Doctor Reyyan, ¿qué pasa?
29:49Nos quería ver de qué se trata.
29:51Me temo que los llamé por un asunto muy delicado.
29:56Revisaba los videos que enviamos a las compañías de seguros.
30:01Me resulta muy difícil elegir mis palabras.
30:05Mucho.
30:06Tengo frente a mí a dos doctores muy valiosos.
30:12Pero por desgracia, tengo que decir que estoy muy decepcionado de ustedes.
30:20Y los videos ya se han extendido.
30:22No, no quiero que esto dañe más la reputación de ambos.
30:26¿De qué videos hablas, señor?
30:28¿Cuáles?
30:29Doctor Timur, no estoy en contra del amor o el afecto.
30:37Pero esto fue demasiado.
30:39Bueno, doctor, hay algunas situaciones que usted no conoce.
30:45Entienda que...
30:45Lo sé, sé que es vergonzoso, pero...
30:47Doctor, su esposa, Bajar, también es asistente.
30:52Es asistente de la doctora.
30:54Escuchen, tampoco quería que fuera así.
30:59Lo siento mucho.
31:00Pero las normas son claras.
31:03Antes de aplicar las reglas, por favor, les pido que presenten su renuncia.
31:16Mi papá...
31:18Hacía todo lo posible para hacer las paces con mi mamá.
31:24No entiendo cómo pudo hacer esto.
31:26¿Cómo pudo humillarnos en el hospital?
31:28¿No le bastó con lo que hizo antes?
31:29Está bien, amor, escucha.
31:31Tienes razón, la tienes, pero mantén la calma.
31:34Bajar ya vio los videos.
31:38¿También lo sabe?
31:39¿Ella ya lo sabe?
31:41Yo los vi primero, Uras.
31:43Se los mostré a Bajar antes de que todos los demás se enteraran.
31:48Se los envió a su abogada.
31:53Pasamos por mucho en tan poco, no entiendo.
31:55Hace dos días...
31:56Te enteraste de Parla, lo sé.
32:02¿Qué haré, Seren?
32:04¿Qué voy a hacer?
32:05Dime algo.
32:06Vas a mantener la calma, lo resolveremos.
32:10Me envió un mensaje.
32:12Quiere verme.
32:13Está bien.
32:15Debo irme.
32:16Muy bien, oye.
32:17¿Qué es lo que harás?
32:17Mantendrás la calma, ¿entendiste?
32:19Lo haré, sí.
32:21Yo te apoyaré, ¿sí?
32:22Está bien, no te preocupes.
32:23Descuida, ¿sí?
32:24Sí.
32:25Ya vuelvo.
32:30Doctor Asi Yevuzoglu.
32:32Bien hecho, hijo.
32:42Serás un cirujano talentoso.
32:47Esa es la tradición.
32:50Puedes dárselo a tu hijo.
32:53Sé un doctor respetado.
32:57Es mi único consejo para ti.
32:58¿Por qué quieres verme?
33:04El hospital descubrió que engañaste a mamá.
33:06¿Por eso llamaste?
33:07Uras, entregaré mi renuncia pronto.
33:11Siéntate, hablemos.
33:12No quiero irte.
33:13Fuiste una gran decepción.
33:15Déjame preguntarte algo.
33:18¿Valió la pena destruir de esa manera a mamá, a Humay o a mí o dejar tu trabajo?
33:22No solo destruiste a mamá, sino a tu familia.
33:27Nos destruiste uno por uno.
33:30¿Valió la pena también habernos humillado así?
33:34Ojalá que sí.
33:35Espero.
33:39Reflexiona.
33:40Sí.
33:41Si es que puedes.
33:42Listo, gracias.
33:55De nada.
33:56¡Asis!
34:00¿Qué pasó?
34:02¿Lloraste?
34:02¿Qué pasa?
34:03No, estoy bien.
34:07Bueno...
34:08Doruk le dio los videos a Reyya.
34:13Sí.
34:14Y mi...
34:15papá renunció ya.
34:20Bajar.
34:22Ya me voy.
34:26Por fin conseguiste lo que querías.
34:28¿Que yo quería esto?
34:30Rengin, te lo dije muchas veces.
34:32Te dije que te fueras antes de que se saliera de control.
34:34¿No me escuchaste?
34:35Me merecía lo que me pasó, ¿no es cierto?
34:38Rengin, por favor, ¿cuándo dejarás de culpar a todos?
34:43En especial a mí, por lo que te ocurrió o por lo que perdiste.
34:46Amabas a ese hombre.
34:48¿Fue tu error?
34:49Yo lo acepté.
34:51Acéptalo también.
34:52No es así de fácil.
34:54Perdí mi profesión, mi reputación.
34:57En realidad es fácil.
34:59Es sencillo.
35:00Cuando tocas fondo, es más fácil empezar de nuevo.
35:03Tenías que tocar fondo, como lo hice yo, para poder empezar de nuevo.
35:07Buena suerte.
35:08A los dos.
35:09¿A los dos dices?
35:10Así es.
35:14¿Alguien más vendrá con su caja?
35:19Sí, Bajar.
35:21Justo acabo de renunciar.
35:22Ya lo sé.
35:27Pues, adiós.
35:29Es raro, ¿no te parece?
35:31Es extraño, porque intentaste que yo renunciara y dejara de inmediato el hospital.
35:38Perdóname por lo que hice.
35:41No te perdono por nada.
35:42¿Temur, era el final que nos merecemos?
35:57No lo fue, Renguin.
35:59¿Te gustaría otro final?
36:01Solo te queda una cosa por hacer.
36:03Después de haberme humillado así, tienes que defender el amor en el que crees.
36:08Nos vemos.
36:12¿Sabes cuántas veces me llamó esta mañana?
36:25Acaba de llamar así, Xiaomai.
36:28Sigue rogando, Bajar.
36:30¿Qué acaso no la conoces?
36:32Te está manipulando.
36:34No quiero involucrar a mis hijos en esto, mamá.
36:36Querida, estoy aquí para ti, ¿sí?
36:40Es decir, si ella quiere vernos, vayamos a verla.
36:44¿Qué hay de malo?
36:45Podemos decirles la fecha del juicio y lo que nos dijo la abogada.
36:49Puedes decir lo que quieras y no podrá detener todo esto.
36:53¿Verdad?
36:54De acuerdo, pero no llevaré a los chicos.
36:57Está bien, cariño.
36:58Te mando un beso.
36:59Igualmente, mamá.
37:06¿Dime?
37:07Bajar, ¿podemos hablar?
37:10Claro.
37:11Bien, te veo en la terraza.
37:12Está bien.
37:18Bajar, Doruk me dijo algo.
37:21Así es.
37:23Creo que ya lo sabes.
37:25También te dijo que empujé a Timur al pastel.
37:29Cierto.
37:31Típico de Doruk.
37:32También me contó algo sobre por qué Timur y Renguin se fueron.
37:37Así es.
37:39Pero también hay otras cosas que nadie sabe.
37:43¿Qué pasó?
37:47¿Conoces a la hija de Renguin?
37:49Parla, sí.
37:51Parla es hija de Timur y Renguin.
37:54¿Qué?
37:54Esta es la lista completa de las bombas que han explotado en mi vida.
38:07Bajar, ¿por qué no me lo dijiste?
38:09¿Por qué no hablaste conmigo?
38:10Tenía que enterarme de lo que sucedió por Doruk.
38:15Porque quedamos en evitarnos.
38:17No lo decidí, fuiste tú.
38:19Fue tu decisión y la respeté.
38:21Gracias.
38:24Y lo vuelvo a decir, hay que evitarlos.
38:28No, ya no lo haré.
38:29Quiero decir que ya no me alejaré sabiendo que quieren lastimarte.
38:34Ebrel, no lo hagas.
38:36No, lo haré por nuestra amistad.
38:39Está bien.
38:39¿Pero qué pasará?
38:41¿Dejarás de tenerme confianza?
38:45Déjame estar para ti, Bajar.
38:47No, no, no puedes.
38:54No tenías fuerzas, te entendí.
38:56Estás cansada, comprendí.
38:58Pero ninguna es la razón.
39:00¿Sabes cuál es la razón?
39:02Tienes miedo.
39:05¿Miedo de qué?
39:06A ser feliz.
39:08Sí, tienes miedo de ser feliz.
39:10Estamos hablando solo dos minutos, pero incluso tienes miedo de eso.
39:13De relajarte y de ser feliz.
39:15¿Por qué te haces esto?
39:17¿Por qué lo haces?
39:17Sí, sí, sí, tengo miedo.
39:19Sí.
39:19Tengo miedo, tengo miedo.
39:20Estoy muy asustada.
39:23Tengo miedo de confiar en alguien, miedo de amar, miedo de decepcionar.
39:28Así es, ¿y qué?
39:29Busca a alguien más valiente.
39:31No, no lo haré.
39:33Hazlo.
39:33No quiero.
39:34No.
39:35No lo haré.
39:36Pero.
39:36¿Pero qué?
39:37No lo haré.
39:38Yo me voy.
39:38No quiero.
39:39Tienes miedo.
39:40Ya basta.
39:41Estás aterrada.
39:42Tienes miedo.
39:43Golch y Jack, te lo agradezco.
39:46Estamos muy tristes de que una familia tan hermosa, preciosa y tan unida estén tan lejos.
39:55¿Verdad que sí, Tim?
39:56Sí, mamá.
39:57Me alegra que vinieran.
39:58Sí, gracias.
40:00Por supuesto.
40:00Sobre todo por los chicos.
40:07Resolvamos esto hoy aquí de manera civilizada y finalicemos el divorcio lo más rápido.
40:15Espera, no usemos la palabra divorcio.
40:18No es necesario, por favor.
40:20Ellos se van a divorciar.
40:22Tú supongo que no le contaste a tu mamá.
40:26¿Qué pasó?
40:27¿Qué más hay?
40:28¿Qué pasa?
40:29¿Cómo?
40:30Escucha, mamá.
40:32Renuncí al hospital.
40:33¿Qué?
40:34¿Qué?
40:34¿Qué renunciaste?
40:36¿Por qué?
40:37¿Por qué, Timur?
40:39¿Qué ocurrió?
40:40Por favor, sí.
40:40Se lo iba a decir, pero no sabía cuándo.
40:44Pues no lo parece.
40:46A eso voy.
40:47¿Qué pasó, Timur?
40:48Bien.
40:49¿Qué sucedió?
40:50Ni siquiera puedo decirlo.
40:52Es tan malo.
40:53¿Qué pasó?
40:53¿Pero qué ocurrió?
40:54Saben que hubo un incendio.
40:56Luego, cuando Rengen se vio afectada por el humo, en ese momento pensé que se asfixiaba.
41:04Así que...
41:04Deja de inventar.
41:06Rengen y Timur fueron captados besándose.
41:09Así que no organizes más cenas o fiestas para reconciliarnos.
41:13No te esfuerces más.
41:17Sería en vano.
41:19Ay, ayúdenme.
41:21No puedo soportar todo esto.
41:23En serio te entiendo.
41:24Tú...
41:25Está bien.
41:26Quieres mantener unida la familia de tu hijo, pero ya lo superé.
41:30Ya no existe tal familia.
41:32Cuando salga de aquí, volveré a ver a mi abogada para seguir con el divorcio.
41:36Ay, no.
41:37Sí, lo hará.
41:37No, a la abogada, por favor, no lo hagas.
41:40No quiero nada.
41:41No quiero dinero.
41:42No quiero propiedades.
41:44Nada de nada.
41:45Les pido amablemente que, por favor, acabemos con esto de una vez por sol.
41:51Sí, por favor.
41:51Está bien, Bajar.
41:53Oye, podemos vivir separados.
41:54Haz lo que quieras, pero ¿no es pronto para el juicio?
41:57Sí, Bajar.
41:58Timur tiene razón.
41:59No entiende.
41:59Pueden vivir separados.
42:01Yo estoy de tu lado.
42:03Simplemente no llevemos esto a los tribunales.
42:05Si quieres, si quieres, no apareceré sin llamarte.
42:09Por última vez para decir lo que pienso hacer y ser adelante de nuestras madres.
42:16Y lo estoy haciendo con la amabilidad que me ha caracterizado todos estos años.
42:21Así que creo que será mejor que busques un abogado.
42:24Bajar.
42:34¿Ya estás lista?
42:35Estás a pocos pasos de ser libre.
42:38Libre para amar de nuevo.
42:40Quizás podrías darte una oportunidad.
42:43Comienza una lucha de amor.
42:45Tengo que luchar por mi esposa.
42:46Pero una noticia complicará sus planes.
42:49Aziz te dejó como heredera de todos sus bienes, incluida la casa en la que vivías.
42:55¿Qué?
42:55¿Presentará una denuncia, señora Bajar?
42:58Bajar, esencia de mujer.
43:00Mañana a las 10 p.m. en Nueve Centro por Telemundo.
43:03¡Suscríbete al canal!
43:07¡Gracias!
43:08¡Gracias!
43:09¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:10¡Gracias!
43:10¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario