Skip to playerSkip to main content
  • 4 months ago
THE NAMELESS SEASON (2025) EPISODE 4 ENG SUB

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00I don't have a drink yet.
00:02I don't know if I don't.
00:04There's a drink on the drink.
00:06It's the drink.
00:08I got a hug.
00:10It's my friend.
00:16You already know when I was 12?
00:18Do you know when I was 12?
00:22I'm a coupon 11.
00:24If you have a drink.
00:26If you have a drink.
00:28Are you going to take me out?
00:31I just...
00:33I thought I was going to take you out.
00:35Ah, I'll take you out?
00:47I'm going to take you out.
00:49You're going to what?
00:50I'll go.
00:51I'm going to go to the house.
00:54You're going to go to our house?
00:57You're going to go to the house?
00:59You're going to tell me about your wife.
01:03I'm going to go to the house.
01:05You're going to go?
01:08I'll go.
01:11I'll go to the house.
01:27I'll go to the house.
01:29If there is a house in my house, I'll go to the house.
01:32It's pretty good.
01:37Try.
01:38You're just like the house.
01:40You hear?
01:41You have to go to the house.
01:42You're like the house?
01:44You're gonna go.
01:45Yes, sir.
01:50I had a promise to eat with my friends.
01:54Did you eat with my friends?
01:58Yes, sir.
02:00Sorry, I didn't have any idea.
02:04I'm sorry.
02:06I'm sorry.
02:07First of all, I'm going to...
02:08If you don't have a promise,
02:10we'll go together.
02:15What?
02:30Wow.
02:34Why are you so good in Korea?
02:37You can call me a brother.
02:43Wow, my brother.
02:45You're a really good guy.
02:47I've been living here with my friends.
02:50I'm a good guy.
02:51You're a good guy.
02:53You're a good guy.
02:55You're a good guy.
02:58You're a good guy.
03:00Right?
03:02I've been so cute.
03:04I've been so cute.
03:07I've been so cute.
03:09Hey, don't worry.
03:10You're a good guy.
03:11We shall see you here.
03:13Let's buy some bread.
03:15You have some bread.
03:16You can 200ml cart.
03:17You can't buy the bread.
03:19I'll count on you.
03:20You can buy me a couple of days.
03:21Let's take a break.
03:24Let's take a break.
03:29Cheers!
03:30Bye!
03:50But...
03:52When you're friends, you're not so close to the university.
03:56They're close to the university.
03:58Hey, he's a kid in high school and in high school and in high school.
04:05But he can't find a friend?
04:08Or...
04:14He can't find a friend?
04:19He doesn't have a friend.
04:22He's so high.
04:24Yeah.
04:26μ“Έλ°μ—†λŠ” μ†Œλ¦¬ ν•˜μ§€λ§ˆ.
04:29뭐...
04:30눈 λ†’λ‹€λŠ” 건 λ§žλŠ” 것 κ°™λ„€.
04:37ν˜•μ€μš”?
04:38ν˜•λ„ 눈 λ†’μ•„μš”?
04:40μ–΄?
04:44κ·Έ... κ·Έλ ‡μ§€.
04:48음...
04:50ν™•μ‹€νžˆ μ–Όκ΅΄κ°’ ν•˜λŠ”κ΅¬λ‚˜.
04:54μ—°μ•  μ’€ ν•΄λ³΄μ…¨κ² λ„€μš”.
04:58κ·Έλ¦¬κ³ μš”?
05:05μœ λ¦¬λŠ”?
05:07λ‚˜ μ–΄λ•Œλ³΄μ˜€μ–΄?
05:11μ„ λ°°λ‹˜μ΄μš”?
05:12음...
05:14음...
05:21λ©‹μžˆλŠ” λΆ„...
05:22뭐...
05:23그런 λŠλ‚Œ?
05:25그래?
05:26음...
05:27그럼 μ—°μ• ν•  생각 μ—†μ–΄?
05:29μ•„κΉμž–μ•„.
05:30μ•„κΉλ‹€κ΅¬μš”?
05:32음...
05:33음...
05:34예쁜데 μ•„κΉμž–μ•„.
05:36음...
05:37예쁜데 μ•„κΉμž–μ•„.
05:41μš°μ™€...
05:43용 ν”ŒλŸ°νŒ… 멘트 λ―Έμ³€λ‹€.
05:47μ•„λ‹ˆ λŒ€ν•™μ—μ„œ 이런 κ±°λ‚˜ κ°€λ₯΄μ³μ£Ό...
05:50κ·Έλž˜μ„œμš”?
05:51연애도 μ’€ 많이 ν•˜μ…¨μ–΄μš”?
05:56연애도 μ’€ 많이 ν•˜μ…¨μ–΄μš”?
06:01μ•ˆ 해보진 μ•Šμ•˜μ§€.
06:04λ‚˜λŠ” λ‚΄ λ§ˆμŒμ— μΆ©μ‹€ν•œ 게 μ’‹κ±°λ“ .
06:11그럼 λ„ˆλŠ”?
06:13속 μ–˜κΈ°ν•˜λŠ” 게 μ’€...
06:16μ–΄λ ΅λ‚˜?
06:31μ „ ꡳ이 μ•ˆ 해도 될 말을 μ•ˆ ν•΄μš”.
06:33μ•„...
06:39이야...
06:42λ­”κ°€ μ°”λ¦° λŠλ‚ŒμΈλ°?
06:45ν˜•...
06:47μ €μŠ€νŠΈμš°λ” μŠ€νƒ€μΌ.
06:50이 μƒˆλΌ μ˜ˆμ „λΆ€ν„° μ•ˆ λ“£λŠ” μ²™ ν•˜λ©΄μ„œ 은근 λ‹€ λ“£κ³  있음.
07:04ν•˜...
07:06μ•„...
07:07그런 νƒ€μž…?
07:10μ°¨λΆ„ν•œ 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°...
07:13속은 μ’€ λ‹€λ₯Ό μˆ˜λ„ μžˆκ² λ‹€.
07:18남을 잘 νŒŒμ•…ν•˜μ‹œλ‚˜λ΄μš”.
07:26λ‚΄κ°€ λˆˆμΉ˜κ°€ μ’€ λΉ¨λΌμ„œ?
07:34μ„ λ°°λ‹˜.
07:36λŠ¦μœΌμ‹  κ±° μ•„λ‹ˆμ—μš”?
07:42음...
07:44슬슬 κ°€λ³ΌκΉŒ?
07:47μ•„... μ„œμš΄ν•œλ°?
07:50λ‹€μŒμ— 또 올게.
07:52κ°€μž, 유라.
07:54λ„€.
07:55뭐야?
07:57μ§€κΈˆ λ„ˆλ„ κ°€?
07:59μ•„, μ•ˆλΌ!
08:03였늘 μ΄ˆλŒ€ν•΄μ€˜μ„œ κ³ λ§ˆμ›Œ.
08:07λ‹€μŒμ— 또 λ§›μžˆλŠ” κ±° μ‚¬μ€„κ²Œ.
08:09잘 λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš”, ν˜•.
08:11또 올게.
08:13잘 λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš”, ν˜•.
08:15또 올게.
08:16잘 λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš”, ν˜•.
08:24또 올게.
08:36κ°€μ§€λ§ˆ.
08:37응?
08:38응?
08:43자고 κ°€λ©΄ μ•ˆλΌ?
08:45그래, 재율.
08:47였랜만이죠, λ„ˆ.
08:49μš°λ¦¬κ°€ μ–Έμ œ 또 μΈμŠ€νƒ€ μ‘΄μž¬ν•  카페 μ•Œλ°”μƒμ΄λž‘ 술 λ§ˆμ…¨κ΅°μš”?
08:59잠깐만.
09:08잘 λ¨Ήμ—ˆμ–΄μš”.
09:09meng어간덕이.
09:10λͺ¨λ°©μ•„이라 μ΄κ±°λŒ€μͺ½μœΌλ‘œ ν•΄λ΄€μž.
09:12λΆ€ suffer.
09:13세상에 잘 λ¨Ήμ–΄μ„œ Haran의 ν•˜λ―„μ΄οΏ½μ›μ„λ¦¬λΌκ³  ν•˜λŠ”λ°μš”.
09:18λ§›μžˆλ‹€.
09:20λ„ˆλ¬΄ μΆ”μ²œλ ›μ΄.
09:22일뢀 μΆ”μ²œλ ›μ΄.
09:24쒋은 μš©λ„λ₯Ό λΆ€μ„œκ³ .
09:26μΆ©μ „ν•˜λ©°,
09:27κΈ° Abdienen.
09:28I'm going to sleep with you.
09:40I'm sorry for you.
09:45I'm sorry.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended