- hace 4 meses
Aslim, que vino de Izmir a Ankara para estudiar en la universidad, se la lleva bien con Ozan desde el primer dia. Ozan es un joven rebelde y malgeniado. El amor inmaduro pero obstinado de Aslim se vuelve igualmente tormentoso y apasionado. Estos jovenes no solo son probados solo por su amor. Su encuentro tambien abre historias entre familias que fueron cerradas hace años. La ambicion, la arrogancia, el autosacrificio, las diferencias socioeconomicas, las mentiras y los secretos del pasado cambiaran la vida tanto de los jovenes como las de sus familias.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Suscríbete al canal!
01:00¡Suscríbete al canal!
01:30¡Suscríbete al canal!
01:32¡Suscríbete al canal!
01:34¡Suscríbete al canal!
01:36¡Suscríbete al canal!
01:38¡Suscríbete al canal!
01:40¡Suscríbete al canal!
01:42¿Se han casado?
01:43¡Suscríbete al canal!
01:45¡Suscríbete al canal!
01:47¡Suscríbete al canal!
01:49¡Suscríbete al canal!
01:51¡Suscríbete al canal!
01:53¡Suscríbete al canal!
01:55¡Suscríbete al canal!
01:57¡Suscríbete al canal!
01:59¡Suscríbete al canal!
02:01¡Suscríbete al canal!
02:03¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:07¡Suscríbete al canal!
02:09¡Suscríbete al canal!
02:11¡Suscríbete al canal!
02:12¡Suscríbete al canal!
02:13¡Suscríbete al canal!
02:14¡Suscríbete al canal!
02:15¡Suscríbete al canal!
02:16¡Suscríbete al canal!
02:17¡Suscríbete al canal!
02:18¡Suscríbete al canal!
02:19¡Suscríbete al canal!
02:20¡Suscríbete al canal!
02:21¡Suscríbete al canal!
02:22¡Suscríbete al canal!
02:23¡Suscríbete al canal!
02:24¡Suscríbete al canal!
02:25¡Suscríbete al canal!
02:26¡Suscríbete al canal!
02:27¡Suscríbete al canal!
02:28¡Suscríbete al canal!
02:31Pasará el tiempo.
02:33Sí, verás que trabaja mucho, pero es un buen hombre.
02:38Así que no estés triste.
02:40Lo harás bien.
02:41No te ofendas, no te alteres.
02:44Ven, vamos.
02:49¡Míralas!
02:51Fue tan dura conmigo desde ese entonces y ahora la trata como si fuera su hija.
03:00¿Y a Shor?
03:07Llegas justo a tiempo.
03:10¿A dónde vas?
03:13¿Hay prisa?
03:16No, no. ¿Por qué iba a tener prisa?
03:19Un amigo me llamó.
03:21Me dirá algo importante.
03:23Ha insistido. Es algo sobre Ilul y yo.
03:25Maldito idiota.
03:31¿Cómo te atreves a decir su nombre?
03:35Ya tenemos las pruebas de la agresión sexual de Koray Demirci contra ti.
03:42¿Koray?
03:43¡Koray, hijo!
03:44Dejaste el pañuelo.
03:46¿Qué te ocurre, Yashar?
03:53¿Por qué te has venido hasta aquí?
03:57Necesitaba conversar con mi yerno.
04:02En vez de hablar con él, mejor habla con tu hija.
04:06Mamá, basta. No quiero que empieces otra vez. Ya.
04:11Montarás una escena.
04:13Ella ha manchado el honor de mi hijo.
04:16No podemos mirar a esa clase de gente a los ojos.
04:20No, no se puede.
04:25Yo he venido por eso.
04:28Estoy muy triste. Por eso quería hablar con Koray ahora.
04:35¿Pero de qué vamos a hablar?
04:37Pensé que...
04:38Podríamos hablar de hombre a hombre, ¿sabes?
04:41Hablemos.
04:42Vamos.
04:43Vámonos.
04:45Muy bien, vamos.
04:49¿Koray?
04:51Llámame.
04:51¿Qué?
04:58Por Dios, ¿por qué habrá venido este?
05:08¿Acaso querrá Esa y Lul volver con Koray?
05:12¡Qué maravilla!
05:13Entonces, mi hijo se quedará solo conmigo.
05:26¿Por qué sigues mirando al reloj?
05:29No, por nada, no.
05:31Quería saber cuánto tiempo queda para la serie.
05:36Tebran es el padre del niño, pero Ipek cambió los resultados.
05:42Oh, no importa.
05:43Esa serie es aburrida.
05:45Siempre es lo mismo.
05:47Como digas.
05:48Tú sigues mirando series mientras estoy de viaje por el mundo con mi hija.
05:59No tendré tiempo de ver series.
06:02Vaya, vaya.
06:04Veo que tu hija se ha ido a recorrer el mundo sin ti.
06:08Veo que todavía no ha regresado.
06:11Oh, ¿y dónde estarán?
06:13Pasaron dos horas.
06:15Sabriye, mi hija jamás va a ningún sitio sin mí.
06:19Te habrás confundido.
06:20Mamá, he traído algunas galletas.
06:29Disfrutemos, ¿verdad?
06:32Dennis, ¿cómo estás?
06:34¿Y la operación?
06:35Mi yerno se encargará de ello lo antes posible.
06:39Debe hacerse unas pruebas.
06:42Cuando sus valores lleguen a la normalidad, se operará.
06:45Suerte, Dennis.
06:46Gracias a él podrás caminar mejor.
06:49Dios lo bendiga.
06:52Iré a preparar un poco de té.
06:55Eran dos, pero ahora los dos se volvieron uno solo.
07:11Envejecerán los dos juntos en la misma cama.
07:14Son marido y mujer, ¿verdad?
07:16Sí, mamá.
07:29¿Dónde han estado?
07:30No podemos ir.
07:32¿Cómo que no vendrán?
07:34Todas las mujeres del barrio te están esperando.
07:36Quieren ver tu alianza.
07:38Mamá, ha ocurrido algo con Mirza.
07:40¿Por qué te dejaría en el primer día?
07:42¿Por qué?
07:43¿Acaso tú lo dejaste la primera mañana?
07:46No, mamá tiene una reunión.
07:48Iremos más tarde.
07:50Tranquila.
07:51¿Dónde estás?
07:53Ya voy, Sabriye, ya voy.
07:55Escucha, en cualquier caso, esto no ha terminado.
07:59Debemos hablar de ello.
08:02Por Dios.
08:12¿Has hablado con Leila?
08:14No podrán venir.
08:16Mirza tiene cosas importantes que hacer.
08:19Caramba.
08:20Vamos, vinimos para nada.
08:23Maldición.
08:27Trabaja hasta el primer día de su matrimonio.
08:32Ser rico es difícil.
08:34¿Qué trabajo es tan importante como para dejar sola a tu mujer el primer día?
08:38Si quieres saber, Tony DiMarco ha llegado a Ankara.
08:50Ha estado insistiendo muchísimo en llenar con mi yerno.
08:57¿Quién es?
08:59No, no, no lo conoces.
09:04El empresario más rico del mundo.
09:13Eres demasiado ignorante.
09:16El abogado es firme.
09:30Se esforzará hasta el final.
09:32Estás investigando sobre él.
09:35Ha metido en la cárcel a muchos hombres malvados.
09:38Y es un voluntario.
09:40Hay muchos voluntarios en el colegio de abogados.
09:43Ayudan gratuitamente.
09:45Que Dios los bendiga a todos.
09:47Ayudan a las víctimas.
09:51Hey, Lul.
09:52¿Me estás escuchando?
09:55Será primavera.
09:57Sí.
09:59Ya viene.
10:01¿Estás bien?
10:03Sí.
10:06Hacía mucho tiempo que no me sentía así.
10:11Mamá.
10:13Gracias.
10:17Tú me has sacado de ese horrible pozo sin fondo.
10:24Mi pequeña.
10:26De no ser por ti.
10:29No habría podido recuperarme sola.
10:32Estaría enterrada con vida.
10:35No vería llegar la primavera.
10:37No podría besarte.
10:48Yo sentía un peso aquí.
10:51Y tú lo hiciste más ligero.
10:53Ojalá pudiera hacer más por ti.
10:58¿Qué más podrías hacer?
11:00Dime.
11:02Tú ya me has devuelto a la vida.
11:06Lo sé.
11:07Las cosas se pondrán bien.
11:08Eso espero.
11:09Eso espero.
11:10Eso espero.
11:11Agradezco a Dios.
11:31Por fin mis sueños se hacen realidad.
11:37Voy a tener una familia feliz.
11:42Mira.
11:43Los sueños sí se cumplen.
11:46Yagis comprendió por fin lo mucho que lo valoras.
11:50¿Verdad?
11:50Serán muy felices.
12:01No pone en peligro la vida, pero...
12:04¿Pero?
12:06Por desgracia, nunca podrá volver a tener hijos.
12:09Lo siento.
12:11Lo sabía.
12:14Deben anunciarlo.
12:17De acuerdo.
12:18Me voy a ocupar de todo.
12:20¿Pero qué pasará con mi familia?
12:24No tengo familia ni amigos.
12:29¿Ya, Mailul?
12:33¿No es tu amiga?
12:43¿Por qué me miran?
12:44Si ella debe venir, puede venir.
12:46No es importante.
12:48Todo eso ya acabó.
12:50¿Por qué me miran?
12:57Hijo, no puede ser.
13:01Déjala venir.
13:07Mamá.
13:09Tú estás a cargo.
13:10Yo me encargo de la caja.
13:12Se la enseñaré luego.
13:13Pasa, ponlo aquí.
13:29Pasa, ponlo aquí.
13:31Gulsum.
13:33Perdón.
13:33Gul, bienvenida.
13:35Hola, que es van, linda.
13:36¿Qué es todo esto que has traído?
13:40Bueno, solo unas pocas cosas.
13:43Baglava, pistacho, para comer durante la serie.
13:46Dame mis zapatillas.
13:48Me duele todo.
13:50Indícale el camino.
13:52Ven, pasa.
13:53Oh, vaya, Gulsum.
14:04Bienvenida.
14:05Hola, Saadet.
14:07Hola, hija mía.
14:08Pero, ¿dónde está Firat?
14:12Se quedó en la oficina.
14:14Mirza le dijo que viniera.
14:17Negocios.
14:18Bienvenida, Gul.
14:20¿Qué tal el viaje?
14:22Estuvo muy bien.
14:23Mi madre les envía saludos.
14:25Te enviaron baglava crujiente y pistachos frescos.
14:27Te encantará, Firdevs.
14:31Ay, mi preciosa niña.
14:34Te he echado de menos.
14:35Déjame besarte.
14:44Dios mío.
14:46¿Qué te ocurre, Firdevs?
14:47¡Qué maldita!
14:49Ay, Firdevs.
14:50De saber que me extrañarías, te habría llevado...
14:53¿Qué dices?
14:54Claro que te eché de menos.
14:56Eres la única para mí.
14:59Déjame besarte, Ben.
15:01Te extrañaba.
15:06Ya no es la única.
15:09Ahora ellas dos son...
15:12Ben.
15:13Ben, Leila.
15:14Sí.
15:36Sí.
15:37Haluk viene hoy.
15:39Tenemos todo listo.
15:41No habrá errores esta vez.
15:42En cuanto el señor Haluk lo apruebe, firmaremos.
15:46Ya...
15:47Estamos preparados.
15:51Hablaremos luego.
15:51¿Ha bajado del avión?
15:56No lo hagas esperar.
15:58Ah, ofrécele dulces en el auto.
16:01Le gustan esas cosas.
16:03Muy bien.
16:07Firat, bienvenido.
16:08¿Qué pasa?
16:09Envía a Gul a casa con el chofer hace un rato, tranquilo.
16:11Todo está listo, no te preocupes.
16:14El señor Haluk ha aterrizado y llegará pronto.
16:18Compensaremos lo de la otra vez.
16:21Eso espero.
16:24No puede haber ningún error.
16:28Pase.
16:32Señor, expreso, refresco y té de hierbas.
16:35Gracias, Cecil.
16:38Puedes irte.
16:39Disfrútalo.
16:42Oye, ¿y eso?
16:47Todavía sigue ahí.
16:49Todavía no se me quita el sabor.
16:52¿Pero qué fue lo que comiste anoche?
16:56Algo llamado sorbete.
16:59Luego bebí más cosas.
17:01¿Qué?
17:03Nada, olvídalo.
17:20Aún siento ese sabor en la boca.
17:24¿Y?
17:25¿Le contaste a Gul?
17:27No.
17:27Qué sorpresa.
17:31Si le hubiera dicho,
17:32habría hecho preguntas.
17:34Que se conozcan.
17:36Espero que se lleven bien.
17:43Dijiste que querías hablar conmigo,
17:44pero sé que no es así.
17:46¿Qué pasa?
17:49No podías salir
17:50o mirar a la gente a los ojos, ¿verdad?
17:54Así que quería llevarte lejos.
17:57Tienes razón.
17:59¿Quién podría soportar
18:01todo lo que ella me ha hecho a mí?
18:05Qué idiota eres.
18:14¿Por qué sigo persiguiéndola?
18:17¿Qué hago aquí?
18:18¿Qué?
18:18Ya sé de qué quieres hablarme.
18:33Ah, ¿en serio?
18:34Lo sé.
18:35Quieres que la convenza.
18:37Adilul.
18:49Por Dios.
18:53¿Qué están haciendo?
18:58¿Quieres que la convenza, Adilul?
19:01¿Quieres que tenga una familia?
19:04Ah, ya lo pensé.
19:06No puedo forzarlo.
19:08No puedo hacerlo.
19:10Ya se terminó, Yashar.
19:11¿Acaso no tengo razón?
19:13No digas más mi nombre.
19:17Sé que has violado a mi hija.
19:18Hace mucho frío aquí afuera.
19:40Aquí tienes bebida caliente.
19:43Cariño, ¿necesitas un abrigo?
19:45No, mamá, no tengo frío.
19:51Descuida.
19:53Me hace sentir muy bien.
19:55Es como si mi alma se limpiara.
19:58¿Qué estás diciendo?
20:00Tu alma nunca ha estado sucia.
20:03¿Ah, sí?
20:05¿Cómo es que puedes ser tan fuerte, mamá?
20:08No sé.
20:13Quizás aún no lo entiendo porque yo no tengo hijos.
20:16Lo tendrás, Adilul.
20:18Ya serás madre.
20:20Y sé que lo harás muy bien.
20:23¿Cómo lo haces?
20:25Te derrumbaste al enterarte de lo que hizo Coray.
20:28Escuché cómo gritabas por dentro.
20:30Pero no dejaste que papá lo supiera.
20:37Y a mí me desenterraste.
20:41Lo hiciste con...
20:42De acuerdo.
20:54Leila, ella es Gul.
20:56Gul, Leila.
20:58Bienvenida, Leila.
21:01Te felicito.
21:02Encantada, Gul.
21:03Gracias.
21:05¿Puedes llamarme Gul?
21:07Claro, como quieras.
21:17Acabamos de vernos.
21:18Ya nos conoceremos mejor.
21:21Nos llevaremos bien.
21:22Eso espero.
21:23Así que con Mirza se ha casado al fin.
21:28Habrá paz.
21:30Bueno, ya no soy la más joven.
21:32He quedado en el medio.
21:34Mis deberes son ahora de Leila.
21:37Haré todo lo que tenga que hacer.
21:40Más vale que estés preparada, linda.
21:42Recibimos a decenas de personas cada vez que hay una reunión familiar o alguna fiesta.
21:47Ahora harás el servicio.
21:49Chicas, sentémonos y charlemos, ¿sí?
21:54¿Por qué estamos de pie?
21:57Kesvan, cariño, haznos café.
22:00Me reuniré contigo.
22:02Después de rezar.
22:05Kesvan, toma esto.
22:07¿Y deja que la más joven nos haga el café?
22:11Claro.
22:12Por supuesto.
22:13¿Cómo te gusta?
22:15Con azúcar.
22:16¿Tú?
22:16Sin nada.
22:17Solo.
22:19Yo me encargo.
22:21Firdez, te gusta con azúcar.
22:23¿Qué dices?
22:25Pues, para que trabaje más.
22:27Pero, ¿quién es esta chica?
22:29Mirza se casó con ella.
22:31Sentémonos primero, querida.
22:32Adiós.
22:37Firdez, suficiente.
23:05Basta.
23:05Ya basta.
23:06No, no te enfades.
23:10¿Pero qué has puesto en este sorbete?
23:13Alquitrán, supongo.
23:15Se bebe el primer día para la armonía.
23:18Supongamos que eso fuera cierto.
23:21Esta cosa sabe fatal.
23:23No, sí, lo recuerdo.
23:26Creo yo lo había bebido entonces, pero no sabía tan mal.
23:31Su sabor me daba mucha curiosidad.
23:33No lo bebas.
23:35Bueno, te vas a arrepentir.
23:37Eh, Mirza.
23:40Quiero que me cuentes todo.
23:43¿Qué?
23:44¿Cómo decidieron casarse?
23:46¿Te has enamorado?
23:48Firat, me cerré luego de ese death.
23:59Tenía que casarme.
23:59No vuelvas a hacerme preguntas.
24:02No, el señor es un déspota.
24:10Su ayudante me advirtió.
24:12Hay dulces para ofrecer en la sala.
24:14También hice una reserva en un club para cenar.
24:17Hay que tener cuidado, Firat.
24:20Esto es muy importante.
24:22Bueno, claro.
24:28¿Qué, Yashar?
24:30Te dije que no vuelvas a decir mi nombre.
24:33Maldito.
24:34Sé que has violado a mi hija, ¿entendiste?
24:36¿Cómo pudiste hacerlo?
24:37¿Cómo?
24:38No, no.
24:39Eso es imposible.
24:41¿Cómo puedes pensar eso?
24:42¿Soy ese tipo de hombre?
24:44No lo eres.
24:45¿Qué?
24:45¿Qué?
24:47¿De qué estarán hablando?
25:00¿Pasará algo?
25:02Vamos, Yashar, por favor.
25:05Haces que me sienta ofendido.
25:07Tuvimos momentos difíciles, ya lo sabes, Yashar.
25:11Siempre me he tragado mi orgullo todo el tiempo.
25:15Pero lo hice porque la amaba demasiado, te lo juro.
25:19No entiendo por qué me estás acusando así.
25:23¿Por qué Ilul quiere divorciarse?
25:25Al abogado se le ocurrió toda esta gran calumnia.
25:29Me arruinarán y conseguirán el dinero que quieran.
25:33¡Qué demonios!
25:35¡Oh, Dios!
25:35Vamos, vamos a hablar.
25:50No, no hay nada que hablar, Yashar.
25:53La gente anda diciendo cosas de mí.
25:55Bravo, pobre Ilul.
25:57Me ha insultado.
25:58Ella también lo hizo.
25:59Me voy.
26:00No, mi hija no calumnearía a nadie, ¿entiendes?
26:06Ni siquiera me ha contado lo que le has hecho.
26:10Vámonos, maldito.
26:11Mejor camina.
26:19Un arma.
26:19Un arma.
26:30Papá, lo que me dijiste.
26:40Por Dios.
26:42Se casó muy rápido.
26:44Y también la trajo aquí a la casa.
26:46¿Sabes una cosa?
26:48Esto es culpa de Zadeth.
26:51Lo ha casado con esa estúpida niña de barrio.
26:54Pero tú misma la viste.
26:58¿Es digna de Mirza?
26:59¿Acaso es digna de mi hijo?
27:02Dime.
27:03Firdez, yo estoy muy sorprendida, ¿sabes?
27:06Si la comparas con Zedeth, sus piernas flacas parecen torcidas.
27:11Todo en ella es feo.
27:13Todo en ella es tan feo.
27:15Sus ojos furtivos.
27:16Veo la verdad en las personas.
27:24Y Zadeth le dio esmeraldas.
27:39Estoy muy ofendida.
27:41Ofendida.
27:42No me dejó ponérmelos ni una sola vez.
27:44Ni una.
27:46Increíble.
27:46Y además, ¿has visto su ropa?
27:50Tiene mal gusto para eso.
27:53Lo sé.
27:54Lo he notado, sí.
27:56¿Sabes algo?
27:57No entiendo cómo él la aceptó.
28:00Firdez, estoy desanimada.
28:04Esta niña seguro querrá quedarse con mi lugar.
28:08Pero dime, ¿quién es su familia?
28:10¿Sus padres?
28:11¿Los conocemos?
28:24Señoras, ¿quieren que les cuente algo de veras interesante?
28:37Tony tiene una casa grande como el barrio.
28:40Diez mil metros cuadrados.
28:43Es preciosa, ¿cierto, Dennis?
28:45¿Saben?
28:50¿Saben?
28:51Cada uno de esos cuartos de baño son todo un sueño.
28:55Parece un palacio.
28:56Está en la ciudad más rica de Estados Unidos.
28:59Tondu, basta.
29:02Como si tu hija estuviera casada con Tony.
29:06¿Por qué hablas de su riqueza?
29:08La riqueza cansa la lengua del pobre.
29:12Linda, es el mejor amigo de Mirza.
29:16Imagínate lo rico que es mi yerno.
29:19Además, presumiré de la riqueza de mi yerno como tú.
29:24¿Qué decía?
29:27Su jardín tiene cinco mil acres.
29:30Puedes tumbarte en la emaca y descansar bajo el sol.
29:36Ya deja de exagerar.
29:39¿Cuándo fuiste a América y viste todo eso?
29:41Vi, hay fotos en la casa de mi yerno.
29:50Está abrazando a Tony en esa maravillosa foto porque son amigos.
29:56Los árboles en el jardín son todos dorados.
30:02No entiendo cómo Mirza no se queda a vivir en esa casa.
30:07Pero insistió tanto en venir tanto.
30:10Dijo que no le importaba.
30:13Entonces vinieron.
30:16¿Eh?
30:17¿Y ya exhibiste el ajuar?
30:36Vamos.
30:39¿A dónde?
30:39Sin preguntas.
30:41Vamos.
30:43¿Y a Char me vas a disparar?
30:46Quizás.
30:47Me tengo a mí mismo y a mi hija.
30:51Moriría o mataría por ella.
30:54Ni se te ocurra hacer ninguna tontería.
30:56Vamos.
30:57Mira, todo esto no es más que un malentendido.
31:00Cállate de una vez.
31:01¿Qué están haciendo?
31:11¿Qué están haciendo?
31:11Oh, Dios, ¿qué haces?
31:21¿A dónde me llevas?
31:23Muévete.
31:27Ve.
31:32Tomarás el volante.
31:34Muévete.
31:35Muévete.
31:36Muévete.
31:50Por Dios.
31:53¿Qué hacen en ese auto?
31:54¿A dónde irán?
31:58Vamos.
31:59No se te ocurra hacer nada malo.
32:01De lo contrario, te mataré.
32:03Ya me da lo mismo, ¿sabes?
32:06Iremos los dos juntos al infierno.
32:10Muévete.
32:10Muévete.
32:35Muévete.
32:37¿Adnan?
32:42¿Qué?
32:43Llamé a la empresa de catering.
32:45Pensé que mañana podemos hacer una pequeña fiesta.
32:49No quiero algo glamuroso.
32:51¿Qué te parece?
32:53Seguro.
32:56¿Adnan?
32:57¿Qué?
32:58¿Qué te ocurre?
33:00Oye, Narmin.
33:02Es nuestro único hijo.
33:04¿Y?
33:05Eh, ha probado su matrimonio para que ella pudiera salvarlo de Ilul, pero...
33:12¿Sabemos?
33:14No puede tener hijos.
33:17Adnan, por el amor de Dios ocurrió un milagro.
33:21¿Eso estás pensando?
33:22Nuestro linaje es importante, Narmin.
33:26Yagis es nuestro único hijo.
33:28Continuará mi linaje.
33:32Ya lo voy a resolver.
33:35Creo que no ha aprendido a estar solo.
33:38Una vez que se deshace de Ilul,
33:41ahora se casará con Melek.
33:50¿Yasish ha salido?
33:52Sí, salió.
33:53Ha sido por el trabajo.
33:56Linda, ten cuidado con los puntos.
33:58No estás curada.
33:59Lo llamé Yashish.
34:02Y nada.
34:05Me está mintiendo.
34:08Miente.
34:09No quiere casarse conmigo.
34:11Está fingiendo para que no me suicide.
34:14Cariño, por favor, no digas eso.
34:19Yagis se casará de verdad contigo.
34:21No te preocupes.
34:22Se fue con Ilul.
34:25Sin duda se fue con Ilul.
34:27Sigue queriendo a Ilul.
34:30Seguro está con ella.
34:32Melek, espera.
34:33Para ustedes.
34:50Ay, veo que te has esmerado, Leila.
34:54¿Está bien?
34:55Habrá que probarlo.
34:57Ah, demasiada azúcar.
35:03No puedo beberlo.
35:07Está demasiado dulce.
35:10Pensé que estarían bien.
35:13Haré otros.
35:13No, gracias.
35:15Gul me haré café más tarde.
35:18Así que están conversando.
35:20Ay, linda.
35:26Quiero café.
35:27Sabes, creo que está frío.
35:30Iré a hacer uno nuevo.
35:31Dámelo, Ben.
35:40Espera.
35:41Déjame acomodar esto.
35:42Ah.
35:42Delicioso, gracias.
35:52¿En serio?
35:53En serio.
35:55Ben, siéntate a mi lado.
36:03Me gustan tus pendientes, Leila.
36:06Me los ha regalado ella.
36:09Gracias.
36:10Fue un gesto de mucho amor.
36:11Veo que te estás adaptando.
36:16Sí, abuela.
36:17Claro que sí.
36:19Tendremos mucho tiempo para conocernos mejor.
36:26Sí, querida.
36:28Es solo el principio.
36:30Tendrás mucho tiempo.
36:32¿De qué hablas, eh?
36:33¿Qué estás queriendo decir?
36:35Nada.
36:36Yo digo que Leila aún debe conocer nuestras costumbres familiares.
36:40Mira, incluso hizo sharpest.
36:44¿Y le gustó a Mirza?
36:47No.
36:48No le gustaba.
36:50No bebió.
36:51Ah, ¿por qué?
36:53Basta.
36:54Está bien.
36:55No pasa nada.
36:56Un sorbo es suficiente por la paz.
36:59Ay, mi madre me regañaba si me quedaba feo.
37:03Son cosas viejas, querida.
37:05Costumbres, supersticiones.
37:08¿Qué era eso?
37:09Le ponía bulgur en el bolsillo.
37:11¿Te lo imaginas, madre?
37:12Mirza va a la oficina y el bulgur se derrama.
37:15Correcto.
37:18Si eso se derrama, ¿saben qué?
37:22Es una bendición.
37:29Haz lo que quieras, linda.
37:31Bueno.
37:35Que se derrame.
37:36Haluk ha venido.
37:50Vamos, acabemos con esto.
37:52Muy bien.
37:55Señor Mirza, el señor Haluk.
37:58Haluk, bienvenido.
38:00Gracias.
38:01Bienvenido, pasa.
38:06Linda oficina.
38:08Y hay cuadros de muy buen gusto en los pasillos.
38:14Y esa pieza es de Hulusi Gorgul.
38:18Sí.
38:20Es interesante.
38:22Me gusta.
38:23Mi hermano.
38:26El señor Mirza es muy aficionado.
38:28Claro.
38:29Se nota.
38:32Señor Mirza.
38:34Sí.
38:34¿Me da las llaves?
38:36¿Preparamos algo especial para el señor Haluk?
38:39No era necesario.
38:40No era necesario.
38:43No era necesario.
38:59No era necesario.
38:59Oye, dime, ¿cómo es su familia? ¿Son famosos? ¿Ricos? ¿Por eso la casó con Mirza? Quiero saberlo todo.
39:12¿Qué estás diciendo? ¿Que no te has dado cuenta todavía? Está lavando los platos. Es solamente una chica de barrio.
39:23¿De veras? ¿Cómo que no es de familia rica? ¿No son de la alta sociedad?
39:28Por supuesto que no son de la alta sociedad. Son gente arruinada. Sus padres vivían con nosotros en aquella granja.
39:47¿Entonces se cancelará? ¿Tu hija no va a exponer el ajuar?
39:54Bueno, pues vayámonos todas a su casa.
39:58Vamos. ¿Ah?
40:00¿Mamá?
40:01¿Sí, Denisse?
40:02¿Vamos sin decirle a Leila?
40:04Ah, ¿qué pasa, Denisse? La casa de tu hermana también es nuestra casa. ¿Y qué? Y Mirza dijo ahora somos una familia.
40:13¿Qué están esperando? Vamos a la casa de mi hija, ¿sí?
40:17No me moveré hasta que termine este café.
40:20¡Al diablo con el café! ¡Vamos, vamos! Daré otro más tarde. Vamos, señoras. Vamos.
40:29Vamos.
40:30Sal de ahí.
40:46Sal de ahí.
40:56¿Y ayer? ¿Qué vamos a hacer aquí?
41:00Ya lo sabrás a su tiempo. Ahora sal.
41:02Maldito. ¡No te muevas de aquí!
41:17¡Te estoy haciendo un favor!
41:19¿Acaso crees que te saldrás con la tuya?
41:21¡Va acá!
41:29¡Ey, Lul!
41:51Siempre hablamos de tu padre, pero ¿cuándo piensas conversar con Yazish?
42:01No sé, mamá. No sé.
42:06Incluso la idea de que Coray me toque me vuelve loca.
42:10Temo que lo mates y descubre la verdad.
42:15Sé que no hay manera de que no lo mates y se entera.
42:19Se volvería un asesino.
42:21Tu padre es igual que Yazish.
42:27Pierden la cordura muy rápido.
42:29Ojalá dejaran que la justicia pudiera resolver.
42:36Pero...
42:36No soporto que piense que lo engañé y me deteste por eso, ¿sabes?
42:42No puedo.
42:44Cada vez que me mira con odio,
42:47se siente como si me clavara mil cuchillos.
42:51Elul, entonces debes hablar con él.
42:58Hablamos con él.
42:59Mamá, ¿y si enloqueces y le digo?
43:06Entonces lo pensaremos bien e intentaremos mantenerlo en calma.
43:11No te preocupes.
43:14Siempre estoy contigo.
43:15Oh, tu padre.
43:19¿Se habrá olvidado las llaves?
43:29¿Yazish?
43:30¿Yogis?
43:33Que es van, extiéndelas.
43:46Sádet, Firdes, mi madre ha enviado esto desde Antep.
43:50Todas estas alfombras han sido hechas a mano,
43:55con la seda más delicada.
43:58Toma, Sádet, siéntelas.
44:00No es digno de ti.
44:02Gracias.
44:03Que Dios te bendiga.
44:04Que es van, te traje un pañuelo.
44:08Gracias.
44:10Ay, Gulsón, son muy preciosas.
44:15Me gustan muchísimo.
44:16Muchas gracias, mi niña.
44:19Muchas gracias, mi niña.
44:22Firdes, seguro que la madre de Leila habrá enviado muchos regalos.
44:27Por favor, no te olvides de los míos.
44:31No sé si te gustará esto, pero mi madre envió estas telas.
44:37No hables así, linda.
44:39Es un regalo.
44:41Los regalos no tienen precio.
44:52Firdes, siento mucha curiosidad por su familia.
44:59La verás pronto, tranquila.
45:05Tranquilo, idiota.
45:08Tranquilo, violador.
45:10Yashara.
45:12Oye, ¿por qué haces esto?
45:15Cálmate, podemos conversar.
45:17Sé que me entenderás.
45:20Elul es mi vida.
45:22Mi sangre.
45:24Ella es lo que más me importa en la vida.
45:28Ella es mi ángel.
45:32Ella siempre ha sido mi esperanza.
45:35¿Cómo te atreviste a tocarla con tus sucias manos?
45:38Dímelo.
45:39¿Cómo pudiste?
45:40Maldito.
45:41Yashara.
45:42Soy inocente.
45:44Lo juro.
45:47¿Sabes qué es lo peor?
45:49Mientras todo eso ocurría.
45:53Mi hija no me dijo absolutamente nada.
45:56No podía decírmelo porque sabía que destruiría el mundo entero.
46:02Por lo herida que estaba.
46:05No tuvo fuerzas para decirme nada.
46:07Estaba asustada.
46:09Estaba asustada.
46:11Sufría sola.
46:13Tal vez ahora me vaya a equivocar.
46:18Puede que yo también sea culpable.
46:21No, no, no eres culpable.
46:25Mira, Yashara.
46:26No hice nada.
46:27No digas más su nombre.
46:31Di tus últimas palabras.
46:32Adiós.
46:33¡Gracias!
47:03Este es un pequeño detalle nuestro para ti
47:10Precioso, maravilloso, una obra de Taslamán
47:16Sí que es un aficionado, señor Mirza
47:19Señor Jalú, hice una reserva en un club para cenar
47:23Oh, lo siento, pero realmente prefiero comer en casa
47:27Muy bien
47:29Será un placer cenar en casa de un hombre como usted
47:32Será un honor recibirlo en nuestra casa
47:36¡Leyla! ¡No eres Leila! ¡Leyla!
47:55¡Leyla!
47:56¡Leyla!
47:56Mamá, bienvenida
48:02Ay, mi bebé, mi niña, te echo tanto de menos
48:06¿Cómo estás, linda?
48:08También las extrañé
48:10¿Firdez? ¿Qué pasa? ¿Quiénes son?
48:15Señoras, adelante, pasen, pónganse cómodas
48:18¿Yaguis?
48:39Maylul
48:44Debemos decirte algo
48:48Algo muy importante
48:52Mira
49:10No lo hagas
49:13Te arrepentirás, lo sé
49:15Cállate de una vez
49:17¡Al suelo!
49:18Soy inocente
49:22¿Por qué no lo entiendes?
49:24Tu última palabra
49:24¡Vamos!
49:27Pagarás por todo lo que le has hecho
49:28¡Al suelo!
49:32Este mundo
49:33Muy pronto
49:35Perderá un asqueroso violador
49:37Pero lo sabes
49:38¡Cuánto lo sabes!
49:40Música
49:42Música
50:01Música
Sé la primera persona en añadir un comentario