- 4 months ago
Mi Nombre es Farah Capitulo 31 Audio Español
Category
📺
TVTranscript
00:00¡Gracias!
00:30¡Gracias!
01:00¡Gracias!
01:30¡Gracias!
02:00¡Gracias!
02:02¡Gracias!
02:04¡Gracias!
02:10¿Qué quieres ahora?
02:12Le diste el expediente a Alexis.
02:14Tú me obligaste a cogerlo, pero no eres quién para decidir qué hago con él.
02:20Bien hecho.
02:22No os ocultáis nada el uno al otro.
02:25Y al parecer confías en él.
02:28No.
02:30Debes estar muy enamorada.
02:32Conociendo la verdad, actúas como si él fuera el bueno.
02:36No sabré la verdad por ti.
02:38Él ya no es quien tú conocías y no lo será.
02:41No puedes saber eso.
02:43Las cosas no se arreglan por confiar en la gente.
02:47Puedo confiar en quien me dé la gana.
02:49¡Mamá, ya estoy!
02:52Tengo que llevar a Kerim al hospital.
02:54Hasta luego.
02:56¿El querido también va?
02:58¿Eh?
02:59¿Vais a jugar a la familia feliz?
03:07Kerim, voy a vestirme y nos vamos, ¿vale?
03:10Vale.
03:11Yo me voy a trabajar.
03:13¿Puedo volver a quedarme esta noche?
03:16Claro que puedes.
03:18Adiós, guapo.
03:21Adiós, Gonul.
03:30Ilias.
03:33¿Tienes buenas noticias?
03:35Lo tenemos, pero no deja de gritar y preguntar qué hace aquí.
03:39Lo entenderá muy pronto.
03:41Lo entenderá muy pronto.
04:09¿Qué tal?
04:10¿Qué tal el viaje?
04:25¿Por qué lo preguntas?
04:26¿Qué tal el viaje?
04:31¿Por qué lo preguntas?
04:36No sé, por charlar un poco.
04:41Muy bien.
04:45Tres condenas de cadena perpetua.
04:49Por dos asesinatos cometidos con extrema violencia.
04:53Ambos cometidos en la cárcel.
04:59Vaya currículum.
05:04Dime, Sadula Cara, ¿conociste a Tajir Lequesís en el correccional?
05:23No sé.
05:38Lo conocí muy bien.
05:40Lo siento, estaba fatal.
05:51Pero ya estoy bien.
05:52Gracias por decir que era mi día libre.
05:55Se lo dijimos al señor Nail y lo arregló.
05:57Hoy también tienes libre.
05:59¿Qué haces aquí?
06:00No, no me hace falta.
06:02Estoy bien, no os preocupéis.
06:04Ay, te echábamos de menos.
06:07Gonul.
06:10Me dejaste plantado con un mensaje.
06:19Pero estaba preparado.
06:21Y se me ocurrió venir.
06:24¿A qué has venido?
06:25A darte las gracias.
06:28Por no dejarme plantado en la boda.
06:37Ven, vamos a hablar a otro sitio.
06:40Perdona por haberlo hecho por mensaje.
06:52Farah habló contigo y te convenció.
06:55No me ha convencido de nada.
06:57Entonces no sé qué te pasa.
07:01Mira, creía que ambos...
07:03queríamos castigar a nuestras familias.
07:06Pero tú ibas en serio.
07:11No quiero engañarte.
07:19¿Entonces no me quieres?
07:26Lo siento.
07:27Vaya.
07:32Me has sorprendido.
07:35Y yo creyendo que tú me querías más que yo a ti.
07:41Quería a Emir.
07:43Tú eres Gan.
07:44¿Entonces no habrá luna de miel?
07:53¿Estás segura?
07:56Eres muy mono, pero...
07:58lo estoy.
07:58¿Te puedo decir algo?
08:13Cásate conmigo.
08:18Me parece que no has entendido nada.
08:20Y tanto que te entiendo, alto y claro.
08:23No quieres engañarme.
08:24Pero...
08:25ya no puedes engañarme.
08:28Te he oído perfectamente y lo acepto.
08:32Sigo queriendo casarme contigo.
08:36Estoy más decidido que nunca.
08:39¿Qué dices?
08:40Te pase el siguiente paciente.
08:53¡Tío Tajir!
08:56Kerimsa...
08:56te echaba de menos.
08:59Antes de que venga mi mamá.
09:01El que envió los mensajes con los emoticonos fui yo.
09:05¿Qué?
09:06¿No me has oído?
09:07Claro que te he oído.
09:08¿Qué has oído?
09:10¿Por qué estáis susurrando?
09:11No es nada.
09:12Son cosas de hombres.
09:18Bienvenidos.
09:19Nos llevamos a Kerimsa.
09:20Pueden esperar arriba.
09:22Venga.
09:25Esperadme.
09:26Volveré.
09:32Vamos arriba.
09:38Llévalo al transporte de pacientes.
09:45Yo voy en un minuto.
09:46Llévalo al transporte.
10:16Pasa.
10:26¿Qué haces?
10:38¿Qué haces?
10:38Ten.
10:52Ven conmigo.
11:00Adelante.
11:03Hola.
11:03¿Qué pasa?
11:07Déjalo ahí.
11:12¿Qué es?
11:14Es...
11:15El expediente completo del asesinato de Alperen Hemshin.
11:20Mi investigación.
11:22Casi todo es sobre Kaan Akinji.
11:26Cuya inocencia quedó demostrada al comparar la bala extraída de la pared con la de la pistola.
11:32¿Pero qué estás diciendo?
11:33Que me aparto del caso.
11:36Paso el relevo.
11:37¿Hablas en serio?
11:44Sí, señor.
11:48Menos mal que al final has entrado en razón.
11:51Así es.
11:53Bien.
11:54Y aquí está.
12:00Mira.
12:02La última prueba que encontré.
12:05La llevaba Alperen encima.
12:15Es su letra.
12:17Cordero blanco, cordero negro.
12:21¿Qué significa?
12:23No sé.
12:24Igual lo acaban averiguando.
12:28Si eso ocurre, que me lo cuenten.
12:38Ilías.
12:41Sigue ayudando a la persona que lleve el caso.
12:46¿Me has entendido?
12:49Sí, claro que sí.
12:50Sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí, claro que sí
13:20¡La mierda!
13:50¡La mierda!
14:20¿Hay alguien?
14:29Soy la limpiadora.
14:50¿Hay alguien?
15:05Ha venido alguien. Voy a abortar.
15:11La limpiadora.
15:14Puede que haga preguntas.
15:16Muy bien, vale. Así lo haré.
15:22Estoy aquí.
15:37¿Estás seguro de que no te han seguido?
15:39Seguro.
15:47Oye.
15:48¿Hola?
15:49¿Hola?
15:57¿Ya he llegado?
15:59¿Dónde estás?
16:01Aquí estoy.
16:02¿Qué haces aquí?
16:04¿Qué haces tú aquí?
16:05Me has seguido.
16:07¿Qué haces en mi local?
16:10Tahir quería que echara un ojo.
16:12Lo que quieres es hacerte con el mando en cuanto haga.
16:15¿Te piensas que nací ayer o que me chupo el dedo?
16:18¿Crees que voy a dejar que hagas lo que quieras y que me pases por encima?
16:22¿Eso crees?
16:24Para nada.
16:24Deja de mentir, colega. Se te da fatal.
16:28Vas a coger el móvil.
16:29Vas a llamar a Tahir y vas a decirle que...
16:33Lo has pensado mejor y no quieres estar al cargo.
16:36Que este puesto se lo merece el hijo de Ali Galib.
16:39Y no vas a entrometerte.
16:41Ya te he dicho mil veces que no me interesa dirigir este sitio.
16:46Pues llama a Tahir y díselo delante de mí.
16:52Bien.
16:54¿Lo llamas tú o te hago llamarlo a la fuerza?
16:57Dime, ¿cuál de las dos prefieres, eh?
16:59Contéstame.
17:00Aparte el arma.
17:01Hoy vamos a hablar así, ¿vale?
17:03¿Eh?
17:06¿A dónde vas?
17:08¿Qué haces?
17:10¿Qué haces?
17:13¡Suelta el arma!
17:15¿Quién eres tú, eh?
17:17¡No eres más que un perro hambriento!
17:24El perro que vive de comer nuestras sobras se ha convertido en un maldito chacal.
17:30¿Qué tienes que decir?
17:32No me obligues a hacerte comer tus propias palabras porque puedo hacerlo.
17:36¡Eh!
17:36¡Eh!
17:37¡Habla de una maldita vez!
17:39¡Eh!
17:39Es mi fin.
17:58Estoy acabado.
17:59En la vida
18:10no hay una verdad absoluta, ¿no?
18:15¿Quieres que te cuente la mía?
18:17Lo que hay en el expediente.
18:25¿Cómo llegué a esto?
18:27Te lo diré.
18:34Con diez años estuve en un reformatorio.
18:41Fue muy duro.
18:42Recuerdo los cárritos.
18:57Hace falta valor para levantar la cabeza del suelo.
19:02Cada piedra.
19:04Cada rascón en el suelo.
19:07Yo me lo sabía de memoria.
19:10Me sentía culpable
19:13y muy solo.
19:22Al principio, cuando llegas, te dejan en paz.
19:26Pero enseguida empiezan los problemas.
19:30La primera vez
19:31fue en el baño.
19:36Levanté la cabeza y miré el espejo.
19:40Levanté la cabeza.
19:46Un Wario de provecho.
19:46¡M coma la cabeza!
19:50Es la costumbre
20:17Golpear a los nuevos
20:20Aún tengo cicatrices de aquel día
20:24Eran los chicos mayores
20:30Tenían 18
20:33Y yo tenía 10
20:35Solo era un niño
20:37¿Lo hicieron más?
20:42En la primera paliza
20:43Si no te levantabas
20:46Y obedecías
20:47Te dejaban en paz
20:50¿Y te levantaste?
20:53¿Y te levantaste?
20:56¿Y te levantaste?
20:59¿Y te levantaste?
21:01¿Y te levantaste?
21:03No se lo contaste a nadie
21:08No se lo contaste a nadie
21:33No obedecí y me torturaron
21:35Hicieron una cancioncita
21:40Usando mi nombre
21:44El desgraciado solitario de Tahir
21:48El desgraciado solitario de Tahir
21:51Es el desgraciado solitario de Tahir
21:52El desgraciado solitario de Tahir
21:54El desgraciado solitario de Tahir
22:08El desgraciado solitario de Tahir, lo que es es, el desgraciado solitario de Tahir, lo que es es, no paréis hasta que acabe de cantar, no tengáis piedad con él.
22:36El desgraciado solitario de Tahir, lo que es es, el desgraciado.
22:41Su jefe es Adolá.
22:45Si estaba de buen humor, no hacía nada, no me pegaba, aunque me daba una o dos paridas a la semana.
22:58Vale, lo entiendo, por favor, no sigas.
23:02Ahora que he empezado, déjame acabar.
23:06El ser humano es raro.
23:16Uno se acostumbra a todo.
23:21Pero la canción me sacaba de quicio.
23:24El cuerpo lo acepta, pero tu espíritu se niega.
23:36Y por eso lo hiciste.
23:52Llevaba casi un año.
23:53Después de una paliza, tracé un plan.
24:04Tenía que acabar con él de una vez.
24:07Sadulá.
24:08Sadulá carasado.
24:10Si acababa con él, todos me dejarían.
24:20Y llegó mi oportunidad.
24:22¿Eres un hombre de palabra?
24:48¿Eres un hombre de palabra?
24:50¿Eres un hombre de palabra?
24:51¿Lo eres?
24:52Dime.
24:53¿Eres un hombre de palabra?
24:55No dejaba de gritar eso.
24:57No sé ni a quién ni por qué.
25:01¿Eres un hombre de palabra?
25:05Solo pensaba en eso.
25:06Y durante años, muchos años, me desperté viéndole la cara al psicópata de Sadulá.
25:19Años.
25:19Nos encargamos.
25:43Espera aquí.
25:45Ven.
25:45Ven.
25:45Ven.
25:49¿Por qué nos habrá hecho venir aquí?
26:09De repente, esta niña ha cambiado un montón.
26:12Si no le hubieras contado los detalles de nuestro pasado, no estaría tan confundida.
26:17¿Otra vez tengo yo la culpa?
26:24Bueno, aquí es.
26:26¿Y estos a quién han venido?
26:55¿Qué hacéis aquí?
27:13Hija.
27:14Nos hemos casado.
27:35¡No!
27:35Gracias por ver el video.
28:05Mira quién está ahí, Tahir Lequesís.
28:35Sato.
29:05Sato.
29:35Tahir.
29:38Tahir, vámonos.
29:42Ven.
29:42¿Dónde vas, Tahir Lequesís?
29:53¿Dónde vas, Tahir Lequesís?
29:58El desgraciado.
30:03Solitario.
30:08De Tahir Lequesís.
30:11¿Dónde vas, Tahir Lequesís?
30:35Tahir, te lo suplico.
30:39Vámonos de aquí.
30:42Vamos.
30:42Venga.
30:44¡Sano!
30:45¡Te voy a matar!
30:46¿Cómo sigues vivo?
30:48Tahir, suéltalo.
30:49¿No te mueres?
30:50¿No vas a morirte nunca?
30:51¿Cómo sigues vivo?
30:52Tahir, suéltalo.
30:53¿No te mueres?
30:54Suéltalo.
30:55¿No te mueres?
30:56¿No vas a morirte nunca?
30:57Jolot.
30:58¿Te mueres?
30:59¿No te mueres?
31:00¿No vas a morirte nunca?
31:03Yo te mueré.
31:04¡Téjil, por favor, suéltalo!
31:06-Tehir, por favor, suéltalo.
31:07¡Muérete!
31:08Que te mueras.
31:10¡Te lo ruego, suéltalo!
31:11Yo te mueré.
31:12¡Tehir, por favor, suéltalo!
31:14¡Muérete!
31:16¡Que te mueras!
31:18Te lo ruego, suéltalo.
31:19Muérete.
31:20No te mueres nunca.
31:21Ahora verás.
31:22Tahir, suéltalo, por favor.
31:23¿De su nombre de palabra, mueres?
31:26¡Muere!
31:27¡Por favor, haz algo!
31:32¡Muere!
31:33¡Tajer!
31:33¿Eres un hombre de palabra?
31:35¡Tajer!
31:35¡Vamos, Tajer!
31:37¡Suéltalo!
31:37¡Vamos!
31:38¡Es que no te mueres nunca!
31:40¡Suéltalo de una vez!
31:42¡Vale, ya está!
31:48Es cosa tuya.
31:51Es cosa tuya.
31:53Es cosa tuya.
31:56¿Quién está?
31:59¡Tajer!
32:03¡Muérete, Tajer!
32:05¡Muérete!
32:22¡Karim!
32:23¡Karim, ya!
32:25¡Karim!
32:26¡Karim!
32:31¡Karim!
32:42¡Karim!
32:43¡Karim!
32:44¡Karim!
32:45¿Qué te ha pasado, Kerim?
33:02¿Qué te ha pasado, Kerim?
33:03Kerim
33:04Kerim, ¿sabes?
33:25¡Aparta!
33:26No te acerques a mí ni a mi hijo
33:29¡Déjanos en paz, Tajir!
33:31¡Largo!
33:34¡Largo!
34:04¡Largo!
34:06¡Largo!
34:07¡Largo!
34:08¡Largo!
34:10¡Largo!
34:12¡Largo!
34:13¡Largo!
34:15¡Largo!
34:17¡Largo!
34:18¡Largo!
34:20¡Largo!
34:21¡Largo!
34:23¡Largo!
34:24¡Largo!
34:26¡Largo!
34:27¡Largo!
34:28¡Largo!
34:29¡Largo!
34:31¡Largo!
34:32¡Largo!
34:33¡Largo!
34:34¡Largo!
34:36¡Largo!
34:37¡Largo!
34:38¡Largo!
34:39¡Largo!
34:41¡Largo!
34:42¡Largo!
34:43¡Largo!
34:44¡Largo!
34:46¡Largo!
34:47¡Largo!
34:48¡Largo!
34:49¡Largo!
34:50¡Largo!
34:51¡Largo!
34:52¡Largo!
34:53¡Largo!
34:54¡Largo!
34:55¡Largo!
34:56¡Largo!
34:57¡Largo!
34:58¡Largo!
34:59¡Largo!
35:00¡Largo!
35:01¡Largo!
35:02¡Largo!
35:03¡Largo!
35:04¡Largo!
35:05¡Largo!
35:06¡Largo!
35:07¡Largo!
35:08¡Largo!
35:09¡Largo!
35:10¡Largo!
35:11¡Largo!
35:12¡Largo!
35:13¡Largo!
35:14¡Largo!
35:15¡Largo!
35:16¡Largo!
35:17Gracias por ver el video
35:47Gracias por ver el video
36:17Gracias por ver el video
36:47Gracias por ver el video
37:17Gracias por ver el video
37:46¡Has ganado por fin!
37:48¡Has ganado por fin!
37:52¡Has ganado por fin!
37:56¡Has ganado por fin!
37:58¡Has ganado por fin!
38:00¡Has ganado por fin!
38:02¡Has ganado por fin!
38:06¡Has ganado por fin!
38:08¡Has ganado por fin!
38:12¡Has ganado por fin!
38:14¡Has ganado por fin!
38:20¡Has ganado por fin!
38:22¡Has ganado por fin!
38:24¡Has ganado por fin!
38:28¡Has ganado por fin!
38:30¡Has ganado por fin!
38:34¡Has ganado por fin!
38:36¡Has ganado por fin!
38:40¡Has ganado por fin!
38:42¡Has ganado por fin!
38:46¡Has ganado por fin!
38:48¡Has ganado por fin!
38:50¡Has ganado por fin!
38:52No estés triste, mamá.
39:18No lo estoy.
39:19Y no te enfades con Tahir, porfa.
39:22Karim, Tahir ya no vendrá más.
39:28Estamos juntos, tú y yo.
39:30La mamá pez y el pececito.
39:33Pero él era el peceo.
39:39Él no puede estar en nuestro acuario.
39:42¿Está claro?
39:49Señora Farah, está todo controlado.
39:52Ya se lo han llevado.
39:54No tienen nada que temer.
39:57No tenemos miedo.
40:00Me gustaría que se quedara en observación.
40:03Este es el vuelo de Jorge Ramírez.
40:05Llegará a Estambul el miércoles 3 de mayo.
40:12Programaremos el trasplante...
40:12...el trasplante para dos días después.
40:20¿Esto es de verdad?
40:22Gracias a Dios.
40:33Karim Shah, hasta luego.
40:35Mi amor, ¿te acuerdas del señor que iba a ayudarte?
40:42Está de camino.
40:44¿Viene de muy lejos?
40:47Escúchame.
40:49Tenemos muchas esperanzas en esto.
40:51Esta es tu gran oportunidad para recuperarte.
40:56Hay que pensar en positivo.
41:00Después de la operación ya no seré astronauta.
41:04Se me ha roto el cristal.
41:06Pero...
41:08¿Qué nos decimos siempre?
41:11Dime.
41:13Iré al parque, jugaré a la pelota, comeré helados...
41:18¿Y qué hago yo siempre cuando lo dices?
41:21Tocoyos.
41:22Pero rezo sin que te des cuenta.
41:24Para que nades en el mar y no estés en una burbuja.
41:32A lo mejor por mi culpa te has desanimado.
41:35Pero lo hice sin querer.
41:38Esta vez será diferente.
41:41Todo se arreglará.
41:43Guardaremos el traje de astronauta.
41:46Y después tú y yo, los dos juntos, iremos al parque.
41:51Tomaremos helado y haremos lo que tú quieras.
41:55Pero no tiraremos el traje.
41:58Así podré jugar con él.
42:00Como quieras.
42:02Te lo pondrás para jugar.
42:03¡Ahora!
42:21¡Gracias!
42:22¡Gracias!
42:23¡Gracias!
42:24¡Gracias!
42:25¡Gracias!
42:26¡Gracias!
42:27¡Gracias!
42:28¡Gracias!
42:29¡Gracias!
42:30¡Gracias!
42:31¡Gracias!
42:32¡Gracias!
42:33¡Gracias!
42:34¡Gracias!
43:04¡Gracias!
43:34¡Gracias!
43:35¡Gracias!
43:36¡Gracias!
43:37¡Gracias!
43:38¡Gracias!
43:40¡Gracias!
43:41¡Gracias!
43:42¡Gracias!
43:43¡Gracias!
Be the first to comment