- 3 mesi fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Who never comes around now
00:05The jingles on my mind
00:08The jingles on my mind
00:11Who shivers in the sunshine
00:16And always wastes her time
00:19Gets high with drinking wine
00:22The jingles in my head and on my mind
00:30Who never comes around now
00:33The jingles on my mind
00:36The jingles on my mind
00:39Who shivers in the sunshine
00:44And always wastes her time
00:47Gets high with drinking wine
00:50The jingles in my head and on my mind
00:54Cause I say you can
01:00Scuffle around with nothing to do
01:04Walking up in front of the greener at you
01:07Searching the nightmare to run it so fast
01:10Strangling love notes to friends in the class
01:12The jingles on my mind
01:42E domani?
01:47Domani cosa?
01:49Domani tu ed io
01:50Perché sento che ci sarà un lungo domani, Rosario
01:53Lo so, amore
01:55Ma ne parleremo domani, eh?
01:57Adesso è tardi
01:58Non vorrei che tuo marito tornando non ti trovasse a casa
02:00Vorrei rimanere abbracciata a te tutto il giorno
02:03Darti ancora tutta me stessa
02:05Sarebbe meraviglioso
02:06Ma adesso vai, ti prego, è tardi
02:09Hai ragione
02:10Su, Priscilla, su
02:27Tesoro
02:30Ti adoro
02:32A chi lo dici
02:33Scusa, Priscilla, ma non puoi fare tardi
02:36Ti amo
02:41Anch'io
02:41Da morire
02:42Ti telefono dopo?
02:45Sì, dopo
02:46Pronto?
03:03Rosario
03:04Priscilla, sei ancora tu?
03:08È stato meraviglioso
03:09Sì, veramente
03:10Rosario
03:11Eh?
03:12Ho detto tutto mio marito
03:13Tutto cosa?
03:14Di noi due
03:15Che?
03:17Dovevo
03:17Mi ha picchiata, ha preso la pistola
03:19Ti vuole ammazzare?
03:21No, a me no, vuole uccidere te
03:22Me?
03:22Sta venendo a casa tua
03:24E mei coglioni
03:24Chi si vede?
03:31Valerio
03:31Ma lo sai che l'altra sera con Michele
03:33Parlavamo, pensa un po', sempre di te
03:36Io ti ammazzo
03:38Ti ammazzo
03:39Io ti ammazzo
03:40No, no
03:42Caro Trappanese, per me lei è un matto
04:01Per chi?
04:01Ma come?
04:03Io le offro la direzione del calzaturificio Borelon Sud a Reggio Calabria
04:08600 dipendenti
04:10Lei piazza i chab là dietro la scrivania che lì è già tutto avviato
04:14E lei rifiute, perché?
04:17Per andarsene a sgobbare a Copenaghen che lì c'è tutto da organizzare
04:22Appunto per questo, comendatore
04:23Ma mi fai
04:24Lei lo sai che a me piace muovermi, operare, creare
04:26E poi sento il richiamo della foresta
04:28Cosa c'entra la foresta con la Danimarca?
04:31C'entra
04:31Perché io sono siciliano
04:33Ma di sangue normanno
04:34Non vede come sono alto
04:35Eh, io sono un vichingo, comendatore
04:38Si figuri, per me, qui, Milano
04:41E ancora Sicilia
04:42Che ci posso fare se mi piace il freddo?
04:43Con l'artrosi che si ritrova?
04:45Freddo in senso figurato, naturalmente
04:47A me piace la mentalità nordica
04:49Libera, moderna, anticonformista
04:51A me piace un paese dove se un marito
04:54Trova a letto la moglie con un amico
04:57Non gli spara
04:58E nemmeno gli spute in un occhio
05:00Ma ci ride
05:01Non capisco, lei fa a Copenaghen per far ridere i mariti
05:06No, che c'entra, io non volevo dire questo
05:08Ci vorrei andare perché mi sembra un mondo nuovo
05:11Più bello
05:12Si
05:13Insomma, comendatore
05:14Lei lo sai che in Danimarca il re
05:16Vai in bicicletta?
05:18Oh, bel pirla quel re lÃ
05:19Arrivederci
05:28Vi saluto, Danimarca
05:34Arrivederci
05:36Vi bacio, terra dei miei avi
05:40Ma chi è, matto?
05:42Anche ce ne siamo
05:47Aiuto
05:51Aiuto
05:53Aiuto
05:54Il colpo della strega
05:56E qui ci sono le lezioni
05:58Portatemi all'infermeria
05:59Sì, sì, grazie
06:01Adagio
06:02Grazie, adagio
06:05Ma guarda che mi doveva capitare
06:10Benvenuto, signor Trapanese
06:11Io sono Gustav Larsen
06:13Il vostro rappresentante in Scandinavia
06:15Ah, a piacere, Larsen
06:16Ma che cosa a lei è successo?
06:17L'altro si mi ha bloccato
06:19Da noi si chiama il colpo della strega
06:21Ma nulla di grave, spero
06:23No, no, è stato il freddo improvviso
06:25Con un'iniezione in un giorno mi passa
06:27Mi dispiace che Copenhagen li ha fatto una così
06:30Una così brutta accoglienza
06:34Niente male
06:35Domattina sarò in perfetta efficienza
06:36Sì, sì, grazie
07:06spero di poter fare il più presto una riunione dei nostri rappresentanti scandinavi e questo
07:17incontro le potrà essere molto utile peccato che non parla danese no ma non è un problema
07:22vedrà che sul lavoro mi farò capire anche molto bene lo credo sarà più noioso se mai fuori del
07:27lavoro se non si conosce la lingua e sa non è molto facile stabilire un rapporto con le donne
07:32per esempio darse mettiamo subito in chiaro una cosa io non sono il solito italiano che arrivati
07:36da rimarca si butta a capofitto sulle vichinghe mi scusi volevo no no no niente di male io sono
07:42un normanno l'asse come lei
07:44a proposito mi ci vuole una segretaria già fatto segno trapanese l'ho scelta io personalmente
08:07tra molte asperanti annalise jorgensen la sua segretaria piacere quanto ci vuole per finire
08:21i lavori l'architetto ha parlato di 15 giorni troppi ma che scherziamo bisogna accelerare
08:26lo so ma vedi segno trapanese desidero che l'ufficio sia in perfetta efficienza il più
08:30presto possibile anzi mi procuro un appuntamento subito con l'arredatore poi senta larsen ma quant'è
08:36alto lei 1.90 noi nordici questo ufficio deve essere all'altezza della nostra azienda qui bisogna
08:43trasformare rinnovare non solo le pareti rinnovare tutto evito larsen a befana
08:53mi scusi ma la signorina jorgensen parla perfettamente italiano allora via non è stato
09:03facile trovarne una come lei non lo metto in dubbio senta caro larsen noi partiamo da zero perciò
09:10bisogna iniziare immediatamente una campagna promozionale un grande lancio pubblicitario
09:13su vasta scala però ci vuole un'idea originale larsen un'idea aggressiva scioccante senta un po'
09:21trapanese io ho qui davanti le foto della campagna pubblicitaria allora che ne pensa le piacciono
09:26si ma ho paura che la gente riguardi i sederi non le scarte qui è diverso comendatore vede qui le
09:33donne nude non fanno nessun effetto ma allora un paese di culatoni ma no comendatore la mentalitÃ
09:40che è diversa ah e con le donne come va e i mariti ridono i mariti ridono ridono
09:48ciao trapanese arrivederlo comendatore buongiorno qui l'unico che non ride sono io ma quando sono
09:57arrivato non ho battuto un chiodo eh vabbè fana signorina nelise si posso darle un suggerimento
10:06dica signor trapanese vede lei non sarebbe male ma ho l'impressione che trascuri un po' troppo il
10:11suo aspetto se si truccasse un po' eh se cambiasse non lo so il modo di pettinarsi per esempio senza
10:18questo chignon una bella frangettina vaporosa eh grazie lei è troppo gentile a preoccuparsi di me
10:25ma per carità io mi preoccupo di me
10:29le piace il nostro stand signor trapanese
10:42si mi sembra molto efficace bene lascia bravo mentre io vado a dire al direttore che siamo
10:48qua lei potrebbe dare un'occhiata intanto d'accordo
10:51guardano proprio le scarpe che civiltà guarda che bella linea e che pelle e cazzizza tosta
11:09cattina e perchè o culo bottereste via tu
11:11terroni vera pare vera che mozzarella lo s'arregria tutto
11:19se tu parlavi italiano amore mio era fatta non ti illudere
11:25mi dispiace signorina mi scusi non volevo ma non si preoccupi non è successo niente
11:44signor trapanese si venga il direttore ci aspetta nel suo ufficio eccomi
11:55oh ma lei parla italiano signorina
11:59che per favore che veramente noi non siamo orientati verso questo tipo di vendi
12:13tagli lo dica larsen
12:14firmet Borelone è ic interesserat in denne form for sale
12:18på den anden side kunne vi tagge ved udstillingen store succes
12:21tænker os muligheden a at bestille større kvanta
12:24mi scusi senta per piacere vorrei parlare con quella signorina
12:28per avere un giudizio su nostri prodotti
12:29her trapanese vor gerne interviuo da unge dame
12:32professional indagine di mercato professional interviuo
12:35solo per quello
12:37fruken man ønsker at tale med den
12:48me
12:49ja si der
12:50direktøren
12:51fruken
12:52denne herre
12:53fruken man ønsker at
12:55gett
12:56Purtroppo devo andare all'università , sono già in ritardo
13:06L'accompagno io
13:07Ho vinto una borsa di studio e sono stata due anni in università di Firenze
13:12Però non ha mica l'accento toscano
13:14Ah, guardi che qualche brutto parola in fiorentino io la so
13:17Ah sì? Basta che non la usi a proposito delle scarpe Borelò
13:20Ma insomma, le stanno tanto a cuore
13:23In questo momento sono il mio unico pensiero
13:25Allora io come studente essere in psicologia sono un fallimento
13:29Perché?
13:30Perché io ero sicura che su e interviste era solo una scusa per portarmi a letto
13:35Eh no, lei mi giudica troppo italiano
13:37Ma questo, Moonskirt, non è un difetto, anzi
13:55Non è un'altra scusa per portarmi a letto, non è un'altra scusa per portarmi a letto
14:07Lei non accetterebbe mai di venire a cena da me stasera
14:11Stasera? A cena?
14:13Lei non verrebbe senza parlare di scarpe
14:15Facciamo una cosa, di scarpe ne parliamo subito e stasera parliamo d'altro
14:19Questo per ridarle fiducia come tu, di intessa psicologia
14:22Contenta?
14:24Uh, è tardissimo per l'universitÃ
14:26E prima devo lasciare questi pacchi a casa
14:27Sì, ma un momento
14:28Devo pagare
14:29Quant'è?
14:30Basta questo
14:31Ehi, tifo a me
14:32Possiamo prendere un taxi
14:37Ma a quest'ora non si trovano
14:38E poi il tram ferma lÃ
14:39Ecco, ce n'è uno
14:41Lo vado a prendere, aspetti, eh
14:42Taxi
14:44Rosario, rosario
14:47Presto, corra
14:51Eccomi
14:52Eh
14:53Gare
14:56Le voci
14:58Gare
15:00Dove posso trovarla?
15:05Incredibile
15:20Ha visto che avevo ragione io?
15:24Lo sapevo che sarebbe diventata carina
15:26Brava
15:27Lei adesso è un'altra
15:29Un'altra
15:31GiÃ
15:34Lei è un'altra
15:36Proprio un'altra
15:37Sì, signor Trapanese
15:39È la signorina Nilsen
15:40Della contabilitÃ
15:41È la signorina Nilsen
15:43Parla italiano?
15:44No
15:44Parla inglese
15:46È molto brava
15:46Hallò
15:47Buon un scu
15:48E doi blick
15:49Hallò
15:51Oh, vermo io so sì
15:53Ja well
15:54Tac
15:55Larsen, dove sono i nuovi preventivi?
16:02Sul tavolo
16:03Signor Trapanese
16:07Io non vorrei sembrarla indiscreto
16:08Ma ho la sensazione
16:09Che da quando lei è arrivato a Copenhagen
16:11Non si è presa neanche una distrazione
16:13Non ho avuto tempo, Larsen
16:15Devo dire che in questo
16:16Lei non è molto nordico
16:17Mi scusi, sa
16:19Sì, perché noi invece
16:21Di quella distrazione
16:22Ce ne concediamo
16:23E molte
16:24Ah sì
16:26Vabbè, vuol dire che l'occasione prima o poi capiterà anche a me
16:30Se vuole che le capiti stasera
16:32Io sono invitata ad un happening
16:34Un po' particolare
16:35E se vuole la ragazza per lei si trova
16:38Ulla per esempio
16:40Ulla
16:43Una bella cavalona
16:45Ma c'è sempre il problema della lingua
16:47Non si preoccupi
16:49Stasera non ci sarà assolutamente bisogno di parlare
16:52E a Milven
16:57Rosario Trapanese
16:58Questo è Crete
17:00Buonasera
17:02Questo è Charlotte
17:04Il suo marito Gunnar
17:05Il coniugi Johansson
17:07Il coniugi Svensson
17:08Buonasera
17:09Larsen
17:10Sì?
17:11Ma sono tutti marito e moglie
17:12Lei avevo detto che era una serata un po' particolare
17:15Noi la chiamiamo Picnic
17:16Perché ognuno porta una pietanza
17:18E che poi ci dividiamo
17:19Da buoni amici
17:20Anche le mogli?
17:21Anche loro, naturalmente
17:22Lo faranno per non mangiare la solita minestra
17:25Ingegnoso
17:27Ok, ok
17:29Sono contento di essere tra voi
17:31Larsen
17:33Ma questa Ulla quando viene?
17:35Arriva
17:35Le ho telefonato
17:36Che?
17:43Che ha detto?
17:45Cosa?
17:46Che vuoi fare?
17:52Narsen?
17:56Ma cosa fatti?
17:57Adesso vedrÃ
17:58Facciamo il gioco della bottiglia
18:00Con la bottiglia?
18:00E come la roulette?
18:02La bottiglia indica le persone che devono unirsi in coppia
18:04Capito?
18:05Ah
18:05Fa finta di vergognarsi
18:12Fa finta di vergognarsi
18:12Un momento
18:13Un momento
18:14Girò io
18:15Il nome è me la con
18:17E' toccato al pazzone
18:20Bene
18:21Siete un popolo meraviglioso, Larsen
18:26Ecco, questo è il progresso
18:27La gelosia non esiste
18:29Questa cosa mi diverte
18:33Questa è mia moglie
18:49Ha ragione
18:52Non può fare l'amore con sua moglie
18:53Le pare, signor Trapanese
18:54Sarebbe una serata sprecata
18:56Occhialino sembrava una checca
19:06Guarda invece come in buca
19:08Attenzione
19:12Lui
19:15A me toccherà prima o poi
19:18Che forzutto, l'hai visto?
19:21Bravo
19:22Vada pure lei, signor Rosario
19:32Aspetto io, vada
19:33Ma non c'è ragione
19:35E giri sta bottiglia
19:36Ha visto, docca a lei
19:42Preferirei che andasse lei
19:44Creda
19:45Non insista, Larsen
19:46Ulla
19:49Ulla
19:54Ulla
19:55Yuppie
19:57Yuppie
19:59Io Rosario
20:01Ja, Aglio Rosario
20:03Tutti andati dentro
20:09Do drink something, something drink nothing
20:14Rosario, Rosario
20:16Io d'acchiappo, sai
20:17D'acchiappo subito
20:18Tu imparato come?
20:21Amore
20:22Amore
20:24Hai capito?
20:31Rottona mia
20:32Amore
20:34Amore
20:36Amore
20:37Guarda questa
21:05E mezz'ora che d'oro
21:14Ai
21:15Ma questa scalcia, Ruth
21:20Larsen
21:25Larsen
21:26È
21:43Ah si cambia
21:49Ho capito tutto
21:50Larsen, eh?
21:53Eh, eh, è una
21:54Eh, è ubriaca
21:56Change, eh?
21:58Sì, sì
21:58Sorry
22:10veramente l'avevo vista prima di noi
22:12è giusto perché sei straniero
22:14change
22:30change
22:32change
22:34non bevo
22:50grazie
22:52per te
22:54lascia
22:58no
23:00ammazzo quanto dire
23:02si si
23:04whisky per te si
23:06porto subito
23:08quella è ubriaca
23:10ho trovato la mia bella
23:12la mia bella vichingona
23:14spero che non sia strappona
23:16dodododo
23:18dodododo
23:20dodododo
23:22dodododo
23:24dodododo
23:26dodododo
23:28dodododo
23:30dodododo
23:32dodododo
23:34dodododo
23:36dodododo
23:38dodododo
23:40dodododo
23:42dodododo
23:44change
23:46change
23:48un momento
23:50sta seggiola
23:52maledetta
23:54c'è
23:56c'è
23:58c'è
24:12allora c'è non c'è
24:14non ho capito
24:16Beh
24:22Figurati un po', ho altre risorse io
24:28Senti Richard, così tanto per fare due chiacchiere
24:33Se uno volesse una ragazza di quelle disposte, ma capito?
24:37Certo
24:37Ma chi potrebbe rivolgersi così?
24:40Molto difficile signore
24:42In Danimarca la piaga della prostituzione non esiste
24:44Ah, perciò puttane niente
24:46Praticamente no
24:47Bene, bene, bravi, bravi
24:49In Italia invece ci sono dappertutto
24:51Eh, lo so
24:51Che schifo
24:54Eh, vabbè, la chiave 3-3-4
25:083-3-4
25:103-3-4, yes
25:11Mr. Please, excuse me
25:17Ha telefonato Miss Karen
25:20Karen?
25:21Karen ha detto raggiungerla e subito
25:23Grazie
25:24Grazie
25:25Ciao
25:38Ciao
25:38Ciao
25:40Grazie
25:45Prego
25:46Ma è bellissimo qua
25:47Le piace?
25:48Molto, veramente
25:49Complimenti per come è arredato, c'è molto buon gusto
25:51Bene, allora lo dirò a Elizabeth
25:53Elizabeth?
25:54Sì, è la mia amica, è lei che ha pensato all'arredamento
25:57Di mio c'è soltanto il disordine
25:59Ha visto come sono stata brava a trovarla?
26:01Ho telefonato alla Borelò
26:02L'ho immaginato
26:03A piedi lunghi, eh?
26:05Eh sì, non faccio molta pubblicità alle sue calzature
26:08Vedo
26:09Ah, mi scusi
26:11Forse le ho tolto il più importante argomento di conversazione
26:14Le giuro che questa sera non ho nessuna intenzione di parlare di scarpe
26:18Mi deve scusare
26:22Solo un minuto, le sto preparando una sorpresa
26:24Vedrai la mia di sorpresa
26:28No, no, qui no, si rischia il mal di mare
26:34Ah, perfetto
26:37E qui ci facciamo la sei giorni
26:44Eh, e questa è chi?
26:50No, come non siamo soli
26:51Bella miseria
26:53Ma è proprio una serata di cacca
26:55Porco mondo
26:56Tu, non capisco
27:02Ciccia, ciccia
27:03Rosario
27:13Ecco
27:15La spaghettata
27:17Ah, grazie
27:20Era questa la sorpresa?
27:23Sì, certo
27:24Perché?
27:27No, siccome ho visto prima una ragazza bionda, credevo
27:29Ah, e Elisabeth, quella dell'arredamento
27:32Abita qui con me
27:33Ah
27:35Qual è il cane? Mi stessi morto?
27:37Dorme fuori stanotte
27:38Fa bene
27:38Oh, mi dispiace
27:44No, e perché? Meglio così
27:46Si fa più presto a mangiarli
27:47Che cosa succede?
28:10Scusi, ma cos'è un collegio femminile, questo?
28:12Ah, no, è Inga, Doc
28:15Prima che lei arrivasse stavamo studiando tutte insieme
28:18Siamo compagni di universitÃ
28:20Buon'è
28:22Bye, bye
28:23Ciao, bello
28:25Bisogna
28:25È sicura che non ce ne sono più adesso?
28:30Siamo irrimediabilmente soli fino a domani
28:34Rosario
28:49Rosario
28:52Dove sei?
28:54Brutto, mignocco, non adesso, non adesso
28:56Brutto
28:56Che c'è?
28:58Il colpo della strega
28:59Che strega? Dove?
29:00Non mi posso più alzare
29:01Ma è una serata di cacca
29:03Ma che devo fare?
29:04Niente, niente, tesoro, niente
29:05Non ti preoccupare, niente
29:06Io non capisco
29:08Non ti preoccupare, niente
29:09Devo fare l'iniezione
29:11Il colpo della strega
29:12Ah, che serata
29:14Che serata
29:16Abbi pazienza, ma
29:20Abbi pazienza
29:21Ma dove vai?
29:22In albergo
29:23Dove vai che vado?
29:24A fare l'iniezione, eh?
29:26Sì, figurati se in boccavo giusto
29:28Scusa, eh
29:29Abbi pazienza
29:30Ciao
29:303, 3, 4
29:34Yes
29:353, 3, 4
29:43Yes
29:44No
29:47Yes
29:49Please
29:52È un'infermiera subito
29:55Infermiera
29:57Quanto è antipatico sto portiere
30:00Forza, Rosario
30:04Sei troppo lento
30:06Ma che troppo lento
30:07Con l'artrosi che c'ho
30:08Forza
30:10Guarda che salita
30:11Ti piace?
30:16Non è divertente?
30:16Sì, però io dico
30:18Due persone
30:19Hanno dovuto interrompere
30:20Un discorso
30:21Per colpa di una strega
30:22Per riprenderlo
30:23Hanno a disposizione
30:24Una bella casa calda
30:26Un fine settimana
30:27Ma perché devono andare in bicicletta?
30:29Ma perché la ginnastica
30:30Ha l'aria aperta
30:31Fa bene
30:32È come una medicina
30:33Io invece
30:34Quando faccio ginnastica
30:35Divento nervoso
30:35Rosario, guarda
30:37Quello è il re
30:38Il re?
30:40Ma allora è vero
30:41Che va in bicicletta?
30:48Vorrei che lo vedessero
30:49Certi amici miei italiani
30:50E se ne va tutto solo
30:52È straordinario, eh?
30:59Aspetta, fammelo vedere da vicino
31:01Porca miseria
31:24Ma mica si taglia così la strada
31:27Ma perché non vai a Rolls Royce?
31:31Povero Rosario
31:32Io non ho mai visto
31:33Un re che mette la freccia
31:35Mai
31:36Vedi?
31:46Quello è il castello di Elsinore
31:48Dove voi italiani
31:49Credete che è vissuto un letto
31:51Rosario!
31:57Rosario
32:00Ma che cosa stai facendo?
32:04Come che cosa sto facendo?
32:06Non vogliamo sdraiarci e riposare un po'?
32:08Tu non sei certo come amletto
32:10Non hai dubbi
32:12Che dubbi dovrei avere, eh?
32:15Si sta così bene qui
32:17È così isolato
32:18Poi vedrai che non ci disturba nessuno
32:20Staremo benissimo
32:22Ho portato il materassino
32:24Apposta
32:26È un po' strattino ma funziona
32:29Rosario, non scherzare
32:33Muoviti
32:34Oh!
32:36Ma scusa, non avevi detto che la ginnastica all'aperto fa bene?
32:39Ti porto in un posto carino, vedrai
32:40Vedrai
32:41Eccoci arrivati
32:44Ma dove siamo qua?
32:46Sorpresa
32:46Carina, che cos'è? Una locanda?
32:51Ti piace?
32:51Dormiremo qui
32:52Ah si, bene
32:53Chi è quella? La custode?
33:02No, è mia madre
33:04Ho capito, vado in bianco pure oggi
33:07Piacere
33:18Ah, c'è anche papÃ
33:22Parla italiano?
33:25No
33:26Di bianco, io, anche sta oltre
33:28C'è pure papÃ
33:29Ma io ho lovato a by dem velkommen her i huset
33:33Alle carins venner è altid velkommen
33:35Papà dice che tu sei benvenuto al nostro tavolo
33:38E tutti i resti sono le solite frasi tradizionali
33:40Dette her è davvero il nostro vero
33:42Hjertelig velkommen
33:44Skål
33:45Skål
33:47Nei, nei, nei
33:48Tu ska ta' di lille
33:50Ah, pardon, pardon
33:52Skål
33:54Skål
33:54Papà faceva parte della squadra danese di ginnastica alle Olimpiadi
34:01Buono del todo Olimpiadi, papà ?
34:05I 1936
34:07I Berlin
34:08Berlin, oh
34:10E ancora adesso fa un'ora di attrezzi ogni giorno
34:12Ehm, mai compliment
34:15Tak
34:16Papà ha due passioni
34:18La ginnastica e la musica
34:20Ah, e la mamma?
34:22Ja, jeg ordner jo alt det her
34:23Og så går jeg i køkkenet
34:25Og om der er noget, der skal ordnes i huset
34:26Ja, så er der altså mag
34:40Ma Rosario, non ti piace la musica?
34:51Hai l'aria depressa
34:53Proprio perché mi piace
34:54Volevo dire, sono molto stanco
34:57Vuoi, vuoi andare a letto?
35:02Ehm, dove?
35:04Qui?
35:05Qui?
35:06Qui?
35:07Ma... dobbiamo dormire qui?
35:09Perché non andiamo in un alberghetto
35:11Noi due soli
35:12Perché?
35:13Come perché?
35:15E me lo domandi pure
35:16Qui disturbiamo
35:17Mua, Rosario, è il bange forertforstuer
35:24Bis vi sova her
35:25Ja, det er da ikke noe problem
35:26Vi har det wer alse oberhanger sovi
35:29Ege?
35:31Dice che ha già preparato la camera
35:33Allora è deciso
35:36Dopo la giornata che pedaliamo
35:38Dobbiamo dormire qui
35:39Ehm, ja
35:40Der
35:49Det er 12 år siden, jeg sidst fik lov at spille det stykke færdigt
36:05Ja
36:05Nu skal jeg lige tænde lyset her
36:09Og så er vi jo oppe
36:10Du ved nok værelset her oppe
36:14Det er i orden
36:16SÃ¥dan
36:19Ja, kom så
36:20Det er dit værelse
36:21Sov godt
36:23Ja, sov godt
36:24Allee è tutta la famiglia
36:25Hai capito, si?
36:29Sov godt
36:30Godnat
36:30Kom så
36:32Godnat
36:33Sov godt
36:34Godnat
36:35Godnat
36:36Godnat
36:36Godnat
36:37Godnat
36:40Ma che dormi qua pure tu?
36:42Certo
36:42Mi cambio e torno subito
36:44Hai capito
36:53Oh, ma che ti crede di essere in Italia, pesso
36:59Qui è la cosa più naturale del mondo
37:01Qui si fa l'amore con la benedizione dei genitori
37:04No, Rosario
37:23No, cosa?
37:26Non voglio fare l'amore con te
37:27Perché?
37:30Perché ti amo
37:31Ma è proprio una buona ragione per farlo, scusa
37:37Invece no, io voglio essere libera
37:39Ma che vuol dire? Sei liberissima, guarda
37:41Ma non lo sarei più se facessi l'amore
37:43Ma fammi capire, tre giorni fa a casa tua stavamo...
37:46Era diverso, io ti desideravo soltanto
37:48Adesso sento che dopo non potrei fare più a meno di te
37:51Ti amo
37:57Guarda tesoro, che tante volte una crede di amare
37:59E poi, io conosco le donne, sai
38:01E se poi fosse un'infatuazione passeggera?
38:04Eh?
38:04No, io ho capito tutto quando eravamo nel bosco
38:06Ed è per questo che sono fuggita
38:08Ma anch'io ti amo, che vuol dire?
38:10Eppure, anzi è più bello
38:11Troppo bello, io non voglio essere legata con te
38:13Scusami, Rosario, cercami di capire, ti prego
38:16Domani noi ci salutiamo e poi non ci rivediamo più
38:19Buonanotte
38:20Facciamo almeno una prova
38:22Rosario
38:23Buonanotte
38:25Ma come così?
38:28Eh?
38:30A Copenaghe
38:32Porca miseria
38:39Porcaccia zotta
38:40Hai detto qualcosa?
38:41No, no, dico sempre le preghiere prima di dormire
38:45Ah, bravo
38:45Buonanotte
38:46Buonanotte
38:47Buonanotte
38:52Buonanotte
38:54Buonanotte
38:55Buonanotte
38:56Buonanotte
38:57Buonanotte
38:58Buonanotte
38:59Buonanotte
39:00Buonanotte
39:01Buonanotte
39:02Buonanotte
39:03Buonanotte
39:04Buonanotte
39:05Buonanotte
39:07Buonanotte
39:08Buonanotte
39:09Buonanotte
39:10Buonanotte
39:11Buonanotte
39:12Buonanotte
39:13Buonanotte
39:14Buonanotte
39:15Buonanotte
39:16Buonanotte
39:17Buonanotte
39:18Buonanotte
39:19Buonanotte
39:20Buonanotte
39:21Grazie a tutti.
39:51Grazie a tutti.
40:21Grazie a tutti.
40:51Grazie a tutti.
41:21Grazie a tutti.
41:51Grazie a tutti.
42:21Grazie a tutti.
42:51Grazie a tutti.
43:21Grazie a tutti.
Commenta prima di tutti