- 4 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Luca heeft dat geld gehad. Als je vader het niet heeft, heeft Luca het uit je koffer gehaald.
00:04Ik moet weten met wie Luca omging.
00:06Ik ken niemand van zijn vrienden.
00:09Alleen zijn zus.
00:10Je weet net zo goed als ik dat Luca helemaal geen zus heeft.
00:13Misschien was het een vriendin en wilde je het niet jaloers maken.
00:16Ik snap jou niet. Luca heeft dat geld entre deux uitgekregen.
00:19Als dat meisje op die bruiloft was, is er een vertrouweling van hem.
00:22Ik zou mama er goedjes van je doen.
00:25Wat is dit?
00:27Ik heb een verzoekje voor je gemaakt aan je advocaat.
00:30Dan kunnen we de bakingsbeelden terugkijken van de overdracht van het geld.
00:33En dan kunnen we zien of die zus van Luca dat op onze zit.
00:36Je doet het zo.
00:37Zijn er nu nog kinderen die u hulp vragen en waren u alleen maar verbid?
00:41Als dat zo is, dan zou ik het graag willen weten, want dan kan er tenminste iets gedaan worden.
00:45Ik ben gebonden aan een vliegtuig mee.
00:57Ik moet het ruiken.
01:13Ik moet het ruiken.
01:16We hebben veel temperatuurwisselingen gehad dit jaar.
01:19Daardoor krijgt het wijn veel soorten fruit mee.
01:21Let aan smaken dat ontstaat wanneer er wijn van maakt.
01:23Dat is het bijzondere.
01:24Ik heb zo'n last van m'n rug.
01:46Zal ik je masseren?
01:47In je dromen, mafkees.
01:49Alsjeblieft.
01:56Dankjewel.
01:59Heb je voor mij niks meegenomen?
02:02Natuurlijk.
02:03Sorry.
02:11Hoe lang zijn we nog bezig?
02:12Nou, nog twee dagen.
02:14Dan kunnen we weer rechtop lopen.
02:15Antoine, naar binnen.
02:30Nou, ik ben net al binnen.
02:36Zo, die heeft dat portie bloed nog ingehaald vandaag hoor.
02:38Kon je?
02:39Kom.
02:40Was?
02:42Kom.
02:44Hé, mensen.
02:44We hebben geen gang verwond.
02:45Nee, in het binnen van je.
02:46Whoah!
02:47Toch?
02:47Nou, hoe.
02:47MUZIEK
03:07Gaan we beginnen van deze?
03:10Met die.
03:13Ja, dat is allemaal even een rang pakken alsjeblieft.
03:17En denk eraan beste mensen, behandel ze met...
03:20Riepsel!
03:22Dank jullie wel.
03:37MUZIEK
04:07MUZIEK
04:33Caro Tevelden, 22 jaar. Ze kwam hier om druif te plukken.
04:36Gisteravond even gaan wandelen en sindsdien niet meer gezien.
04:40Heeft niemand haar gemist op de slaapzaal?
04:43Ze woont in Maastricht, dus ze ging ook wel eens thuis slapen.
04:47Wat is de doodsoorzaak?
04:49Ze heeft een wond op haar hoofd.
04:51Ongelooflijk.
04:54Deze omgeving is toch echt werkelijk ongelooflijk?
04:58MUZIEK
05:05Dag, heren.
05:14Vreselijk, hoor, zo'n jong meisje.
05:16Kent u haar goed?
05:17Ik hou me niet bezig met de oogst.
05:21Mijn man maakt de wijn, ik verkoop het.
05:23Maar de plukkers leugeren hier toch?
05:25Eén of twee weken.
05:27Dat is de afdeling van mijn man.
05:29Blijft u nog lang op het terrein?
05:31We moeten wachten tot de forensische onderzoekers klaar zijn met hun werk.
05:34Politie neem ik aan.
05:36Ja.
05:37Willy Zoeren.
05:38Van Dongen.
05:39Willy.
05:40Waar was u vandaag?
05:42In mijn bed.
05:43En u?
05:47Ik heb tot één uur in de wijnmakerij gewerkt en daarna ben ik naar bed gegaan.
05:51Was u nog wakker?
05:54Tijdens de pluk slapen Willy op de logeerkamer.
05:56Omdat het zo laat wordt.
05:59Waar komt u vandaan?
06:01Van hier.
06:04O, u bedoelt nu?
06:05Ik heb mijn zoon naar school gebracht.
06:08Mogen wij die wijnmakerij even zien?
06:11Ja, natuurlijk.
06:30Wat is er precies met Karo gebeurd?
06:32De doodsoorzaak is nog niet officieel vastgesteld.
06:35Maar het lijkt erop dat er iemand anders bij betrokken is.
06:40Hij heeft de enige idee wie dat zou kunnen zijn.
06:42Dat zijn vijanden.
06:43Ze was erg geliefd.
06:44Leuk.
06:45Spontaan.
06:47Nee.
06:48Hij had zijn vriendje.
06:49Dat soort dingen houden we er niet bij.
06:54Kara kwam hier vaak.
06:56Ze had een goede neus.
07:00Het is toch verschrikkelijk dat ik nu al in de verleden tijd over haar praat.
07:05Dit is erg bijzonder.
07:06Dit is passievrucht.
07:07Citrus.
07:09Ja, dan moet u deze eens proberen.
07:18Karo kon elke geur, elke smaak onderscheiden.
07:23Dat is vrij bijzonder.
07:24Krijg ik naar vanier?
07:27We zijn voorzichtig met houtlageren begonnen.
07:31Dus Karo wilde rijmaker worden.
07:34Ze was jong.
07:35Ze studeerde nog.
07:36Ze had er wel in.
07:37Denkt u.
07:43Nee.
07:44Ik heb dat niet meer op de hoeve zien terugkomen.
07:47Ik ging ook vroeg slapen.
07:48Ik was back off.
07:50Iedereen trouwens.
07:52En Karo wel vaker s'avonds weg?
07:54Ja, die ging wel eens uit in Maastricht.
07:57Dan bleef ze thuis slapen.
07:59Ik snap het niet.
08:00Ik snap er echt niks van.
08:01Kenden jullie elkaar goed?
08:03Ja.
08:04Vanaf de middelbare.
08:06Vertelden jullie elkaar altijd alles?
08:08Nee, ik vertelde haar altijd alles.
08:10Maar Karo niet.
08:12Zij deed gewoon wat ze wilde.
08:16Dus zij hield ook wel dingen voor zichzelf?
08:19Ja.
08:21Ja, ze heeft een keer een verhouding gehad met een leraar bij ons op school.
08:24Ze vertelde dat ze eigenlijk pas zo'n te afgelopen was.
08:26Jijzelf had niks in de gaten?
08:28Nee.
08:29Nou ja, die man die was getrouwd.
08:33Was ze een vriendje?
08:35Niet eentje.
08:36Ze is nog wel populair.
08:38Ben je hier voor het eerst?
08:40Ken ik haar wel goed.
08:41Ik heb haar hier voor het eerst leren kennen zes dagen geleden.
08:48Ik zag haar graag en zij mij ook.
08:51Ben je met haar naar bed geweest?
08:52Dus jullie zagen elkaar graag?
09:02Ze zijn naar mij keken.
09:05Ik dacht dat ze te mooi was voor mij.
09:07Maar gister ze...
09:10Ze liep de velden in.
09:12En ik liep er achter haar.
09:14Toen ben je met haar naar bed geweest?
09:17Ja.
09:19Wij zijn intiem geweest.
09:21Die zijn intiem geweest?
09:23Zijn ook met andere jongens intiem geweest?
09:27Jongens die jaloers geworden kunnen zijn?
09:28Ja, zo was ze niet.
09:30Tenminste voor zover ik het kan weten.
09:43Wie is zij?
09:45Politie mevrouw.
09:46U had gebeld.
09:50Hallo mevrouw.
09:51Mijn naam is Esmee van Rooij.
09:53Politie Maastricht.
09:54Dat is mijn collega Sanders.
09:55Duurt het altijd zo lang voordat jullie komen?
09:58Nee.
09:59Met spoed zijn we er binnen vijf minuten.
10:01Wat is er gister gebeurd, mevrouw Sondaak?
10:04Ze lieten me niet binnen.
10:06Die jongens die daar zaten, die lieten me niet binnen.
10:08In mijn eigen huis.
10:10Wie zijn die jongens?
10:12Ja, die jongens van de straat.
10:14Ik mocht er niet langs.
10:16Hoelang heeft die buiten gestaan?
10:18Ik heb de hele middag op een bankje gezeten.
10:21Tot half acht.
10:25We zullen even in het winkelcentrum kijken.
10:26Misschien vinden we ze daar.
10:27Ja.
10:32Ze hebben een pinautomaat hier in het bejaardencentrum moeten plaatsen.
10:36Waarom?
10:37De jongeren volgden de bejaarden naar een pinautomaat in het winkelcentrum.
10:41En op de weg terug werden ze beroofd.
10:43Niemand heeft iets verhoord of gezien.
10:50De meeste plukkers liepen vroeg.
10:52Willy Zoer is om een uur van de wijnmakerij naar het huis gegaan.
10:54Maar die heeft ook niks bijzonders gebeurd.
10:56We hebben het resultaat van de lijkschouwing.
10:57Ze heeft gisteravond nog wel seks gehad met een jongen, Steve van Itterbeke.
11:02Aggressieve jongen?
11:03Nee, in tegendeel.
11:04Hij was verrast dat zij hem wilde.
11:06En hij leek me ook oprecht treurig over de dood.
11:09Ze heeft vlak voor de dood champagne gedronken.
11:11Misschien had ze nog wat te vieren?
11:14Hoofdzaak, ze is rond twee uur s'nachts overleden.
11:18Oorzaak hersenletsel.
11:20Door één enkele klap op de slaap.
11:22Ze is niet verplaatst na de dood.
11:24Seksueel contact, kort voor de dood.
11:27Maar geen sporen van seksueel geweld.
11:29Ja, dat klopt.
11:30Met het verhaal van Steve.
11:32Laat hem toch met DNA afstaan.
11:40MUZIEK
11:47Hey, rustig aan, hè.
11:48Heren, dames, mag ik de legitimatie zien?
11:51Ja, dat jullie schuldig hebben gemaakt aan vandalisme.
11:56Dus wat gebeurt dan?
11:59Een oude vrouw is een middag lang buiten gesloten.
12:01Dat deugt niet.
12:03Ik heb een legitimatie niet bij me.
12:04Dan kom je met ons mee.
12:10Opschepper, je bent dertien.
12:11Ben je naar school geweest?
12:12Bij die baby's zeker.
12:13Als je zo doorgaat, dan blijf je nog een keer zitten.
12:15Je gaat nu naar huis en je blijft daar.
12:16Afgesproken?
12:17Afgesproken.
12:37Erkende van je?
12:38Ja.
12:40Ja.
12:43Hoe laten jullie jullie uit elkaar?
12:47Elf uur.
12:49Of iets later.
12:52Zij wou niet dat wij samen aankwamen op de binnenplaats.
12:58Zei ze dat?
13:00Ze vroeg of ik wat voorop wou lopen.
13:03Ze had geen zin in gezeur.
13:07Gezeur van wie?
13:10Dat weet ik niet.
13:11Ik ben daar nieuw.
13:14Ik ken daar niemand.
13:16Hebben jullie champagne of zoiets gedronken?
13:20Champagne.
13:21Zoveel verdient dat nu ook weer, dat plukje.
13:22Nee.
13:23En wat deed je toen je op de binnenplaats kwam?
13:31Ik heb een pintje gepakt en ben naar mijn bed gegaan.
13:41Heb je er zwaar tegen als we wat DNA bij je afnemen?
13:43Heb je verder nog iemand gezien of gesproken op die avond?
13:47Ja.
13:48Ja.
13:49Met Henriët.
13:50Dat zei je?
13:51Gewoon.
13:52Goeienavond.
13:53En ze vroeg aan mij of het leuk was geweest.
14:00Ja, ik wist echt niet wat ik moest zeggen tegen haar.
14:06Ja, dat is wel een gelukzalige polskoetale grijns.
14:12Dus daar zei je wat van?
14:13Ja, ik kreeg helemaal een rode kop.
14:15Toen was jij meteen hoe laat het was?
14:17Ja, ik ken Caro.
14:18Die heeft die uitwerken op mannen.
14:19En Steve, wat deed hij toen?
14:21Die ging slapen.
14:22En jij?
14:23Ja, ik ook.
14:24Als je hier na twaalf gaat slapen, red je het niet.
14:26Je deed een kamer met Caro.
14:28Heb je haar nog gezien of gehoord?
14:30Nee.
14:34Nee.
14:35Ik sliep toen hij thuis kwam.
14:37Hoe weet je dat?
14:38Als jij al sliep en hij komt thuis, hoe weet je dat dan?
14:41Toen ik sliep was het hier niet en ochtends wel.
14:43Niks gehoord?
14:44Ik slaap hier niet.
14:45Ik lig in coma.
14:47Zeker nooit druiven geplukt?
14:53Die plukkers slapen allemaal voor twaalf uur.
14:56Niemand ziet iets, niemand hoort iets.
14:58En toch wordt Caro pas om twee uur op haar hoofd geslagen.
15:01Misschien had ze een goed gesprek?
15:04Dat zijn de telefoongegevens van Caro.
15:07Is er iemand gebeld?
15:09Na die avond niet.
15:10Ze is de afgelopen drie maanden geregeld gebeld.
15:13Door Willy Zoer.
15:15Bijna dagelijks.
15:20Henriëtte vertelde wel dat Caro op school een verhouding met een leraar had.
15:23Wil je daarmee zeggen dat ze op rijpere wijze mannen valt?
15:27Het zou kunnen.
15:33Zo dit als ik.
15:44Doe open!
15:45Doe open!
15:46Doe open!
15:48Ik weet dat je thuis bent!
15:50Doe open!
15:51Doe open!
15:53Doe open!
15:54Doe open!
15:55Ik schrik één keer op de politiebeel!
15:56Dan steek je je huis in de fik!
15:58Doe open!
15:59Doe open!
16:00Kijk even naar mevrouw Sontag. Kijken hoe het mee er gaat.
16:14Hey!
16:15Mevrouw? We hebben hem te pakken hoor.
16:18Als u meekomt naar het bureau, dan moet u uitdrukken doen.
16:22Mevrouw Sontag.
16:27Ja, kom. Meekomen.
16:38Meekomen.
16:52Ik denk dat ik weet waar Willy is.
16:54Nee, ik niet. Dan zoek ik wel aan jouw partner.
16:57Dat betekent precies wat ik zeg.
17:00Mevrouw Soer.
17:02Oh, dus we kunnen wel praten over de prijs.
17:05Mevrouw Soer.
17:06Mevrouw Soer.
17:07Ja, we zullen zien.
17:08Ja, wij zoeken uw man. Die is Antoine van school afhalen.
17:19Weet jij waar de school is?
17:21Ja.
17:22Opa! Opa! Opa! Opa!
17:32Opa!
17:33Kooier!
17:34Ja, jongen.
17:40Dag, meneer Soer. Heeft u een momentje?
17:42Opa!
17:43Kan je heel even gaan kijken of u je juffrouw nog ergens mee kan helpen?
17:46Nee, ik wil met jou in de auto.
17:48Dat gaan we ook doen. Zometeen. Heus.
17:50Nee, maar ik wil nu naar huis!
17:52Opa!
17:53Kom maar, jongen.
17:54Ga maar vast in de auto zitten. Kom zo, hè?
18:00Hij heeft een autistische stoornis.
18:04Binnenkort een spreekbut over zijn stoornis.
18:06Dat slaapt u de hele nacht niet, maar die spreekbut zal die doen.
18:09Waar wilde u hem over spreken?
18:12Belde u vaker, met Karel.
18:15We spraken over wijn.
18:17Met liegen komt u niet ver.
18:20Is het goed als we dit gesprek bij mij thuis voortzetten?
18:22Is het beter dat u uw zoon nog iemand anders thuis laat brengen?
18:24Nee.
18:26Hij wordt door mij naar huis gebracht, zo is hij dat gewend.
18:28Alles wat afwijkt van een normale raakt hij gestuurd.
18:31We rijden achter u aan.
18:33Kom maar.
18:52Ben je trots op jezelf, Bennie?
18:54Een oude vrouw bang maken?
18:58Wie heeft gezegd dat je dat moest doen?
19:00We zullen met je ouders moeten gaan praten.
19:03Ik heb toch ADHD.
19:05Wat bedoel je daarmee?
19:06Dat zeggen mijn ouders altijd.
19:10Ik ben net gebeld door de OVJ.
19:12Bennie heeft diagnose ADHD.
19:14Hij is in behandeling.
19:15Ja, en?
19:17De overtreding is baldadigheid.
19:19Ja, maar hij moet wel een nachtje blijven, want dan lacht hij ons uit.
19:22De officier is bang dat vervolging het behandelproces zou doorkruisen.
19:26We laten hem gaan.
19:28De officier laat hem gaan.
19:29Ze zei dat ik een oude zeur was.
19:42Ik vroeg haar of ze...
19:43Of ze met u verder wilde.
19:46Ze begon heel hard te lachen.
19:50En toen werd u kwaad?
19:52Ja, wat denkt u zelf?
19:54Ze liep gewoon naar buiten.
19:56Hoe laat was dat?
19:59Tien voor half twee.
20:01Ik heb toevallig op mijn horloge gekeken.
20:03Nou, dat is een lang gesprek geweest dan.
20:07Ik wilde met haar doorgaan.
20:08Maar ik heb ook nog Antoine, die kan ik met geen mogelijkheid alleen laten.
20:16Ik heb haar zelfs gesmeekt.
20:18Heeft u haar gejaakt?
20:19Vastgehouden?
20:20Nee.
20:22Zij ging en ik ben naar het huis gegaan.
20:25Kan iemand dat bevestigen?
20:26Hoe lang had u al wat met haar?
20:32Drie jaar.
20:36In die drie jaar heeft uw vrouw niets van uw relatie gemerkt?
20:39Toen bekend werd dat Antoine een beperking had, is onze relatie nogal veranderd.
20:48Alsof ze het mij en Antoine kwalijk neemt dat hij niet helemaal is geworden wat zij ervan gehoopt of verwacht had.
20:53Maar zij wist van niks?
20:55Nee.
20:57Als zij het had geweten, had ik het geweten en dan had iedereen het hier geweten.
21:00Zo is ze.
21:01Schenkt u hier champagne?
21:03Nee, misschien alleen de wijn van de hoeve.
21:06Of nee, we hebben wel champagne.
21:09Die staat in de bijkeuken, dat is voor als de gasten per se bubbels willen hebben.
21:13Is die bijkeuken afgesloten?
21:15Nee.
21:22Betekent niet dat we het vergeten, Bennie.
21:25De volgende keer dat jij iets uithaalt, komt het er gewoon bovenop.
21:27Blijf weg bij de jongens.
21:32Welke jongens?
21:44Geen idee, we moesten met z'n allen in komen.
21:51Goed, iedereen is aanwezig.
21:53Prima.
21:55Ik heb een mededeling.
21:56Jullie zijn allemaal ontslagen.
21:58Wat?
21:59Dat kan helemaal niet.
22:00En jij ook.
22:01En je praat niet meer met mij, maar met mijn advocaat.
22:03Begrepen?
22:04De financiën worden afgehandeld door het administratiekantoor.
22:07Jullie hebben allemaal een kwartiertje om je spullen te pakken.
22:10En jij een half uur.
22:11Wacht even, Sylvana.
22:12Dan moeten we even...
22:13En je gaat er persoonlijk voor zorgen dat Antoine jou nooit meer te zien krijgt.
22:16Nee, ik heb absoluut geen tijd om met u te praten.
22:26Ik heb duizend dingen te doen.
22:27Ik vraag me gewoon af waarom u uw man wegstuurt.
22:29Dat is privé.
22:30Ik doe onderzoek naar de dood van een jong meisje op uw terrein.
22:33Ik wens u veel succes.
22:34Zonde van de wijn.
22:35Alks is maar half binnen.
22:37Morgen komt het personeel van een Belgische collega.
22:40Ik ben niet gek.
22:41Goeiemiddag.
22:42Wat zei Willy?
22:47Ze zijn getrouwd onder huwelijksvoorwaarden.
22:49Haar voorwaarden.
22:50Er heeft geen poot om op te staan.
22:53Ze zijn minarits, wordt hier dood aangetroffen.
22:56Ik kon hier wel een reactie verwachten.
23:02Nee.
23:03Ze is efficiënt, maar dit kan ze niet in één dag geregeld hebben.
23:06Ze moet hebben geweten van die verhouding.
23:09Hoe dan?
23:12Echt.
23:14Weet ik veel.
23:15Ze is een zakenvrouw.
23:16Die delegeert.
23:19Detectivesbureau ofzo.
23:26Ik heb helemaal geen behoefte om met u te praten.
23:28Wanneer wist u dat uw man u bedroog?
23:30Ik wist het.
23:31De rest is bijzaak.
23:32Voor ons niet.
23:33U kunt mij niet dwingen.
23:34Ja goed.
23:35Misschien wat ik nodig heb.
23:36Dankuwel.
23:37Het is Havermans particuliere recherche.
23:42Ze hebben u eer gisteren een rapport gestuurd.
23:50So much for privacy.
23:52En vanaf dat moment bent u de scheiding voorbereiden?
23:54Ja.
23:55Waar was u vannacht om half twee?
23:56Ik was in mijn bed.
23:57En ik heb heerlijk geslapen.
23:58Dankuwel.
23:59Waarom kwam u op het idee om een detectivebureau achter Billy aan te sturen?
24:03Hoe ze mij aankeek.
24:06Op de eerste dag van de pluk.
24:09Hoe zij mij uitdaagde.
24:13Mama!
24:14Mama!
24:15Waar is papa?
24:16Ik moet gaan voetballen.
24:17Antoine, ik ben bezig.
24:18Maar hij moet voetballen!
24:19Ik ben zo klaar.
24:20Ga maar even buiten spelen.
24:22U heeft u Carole nog eens gezien.
24:26Nadat u al deze informatie kreeg.
24:29Nee.
24:30Niet heel even aangesproken.
24:31Ik heb gedaan wat ik moest doen.
24:34Als u mij nu wilt excuseren, moet naar mijn zoontje.
24:38Antoine!
24:39Antoine!
24:40Antoine!
24:41Profidee
25:08Hoi Benny!
25:09Hoi Benny. Hoi.
25:10Nog aan een wandel?
25:13Het is haar stukken laat. Je moet morgen naar school.
25:15Mijn moeder vindt het goed als ik buiten ben. Dan maak ik thuis niks stuk.
25:21Wat denk je dat die oude vrouw denkt als ze jou hier ziet?
25:27Hebben die jongens nog gezien?
25:30Moest je niet vertellen dat we je zomaar hebben vrijgelaten?
25:33Nee, nee.
25:36Wat ga je nu doen?
25:37Lopen.
25:38Loop ik mee?
25:48Hoe doen de aandelen het?
25:54Heb je aandelen dan?
25:56Nee. Maar als ik geld had, zou ik een kunst beleggen.
26:00Het schijnt trouwens bij criminelen ook de laatste mode te zijn.
26:03Heb jij toch ook verstand van?
26:05Kunst?
26:06Wat wil je drinken?
26:08Even niks, dankjewel. Los.
26:12Waar is er?
26:15Kom even kijken.
26:16Het zijn de bewakingsbeelden van entre deux.
26:18Kijk goed naar de datum en de tijd.
26:30Kijk, Luca loopt hier weg met het geld. Jij gaat achter hem aan.
26:32Ben jij hem even uit het oog verloren?
26:34Hij is op een gegeven moment.
26:36Hij is op een gegeven moment een magazijn ingedoken.
26:38Het duurde even voor ik hem weer zag.
26:40Hoe lang ben je hem kwijt geweest?
26:42Twee, hoge drie minuten.
26:44Drie minuten.
26:47Andere camera.
26:52Het zogenaamde zus van Luca.
26:54Ik weet niet eens hoe ze heet, dus hoe gaan we haar ooit vinden?
27:10Zie jij niet wat dit betekent?
27:12Zij heeft dat geld entre deux uitgehaald.
27:14Luca heeft het uit die koffer gehaald toen jij Luca even uit het oog verloren was.
27:26Ik dacht dat jij wel wat enthousiaster zou zijn.
27:28Breng maar een chocoman naar mijn kamer.
27:34Ik kijk een beetje uit met de whisky voor meneer, want die raakt wat afgestompt.
27:54De champagne in de maag van Caro is dezelfde champagne die ze schenken op de apostelroeven.
27:58En is die lege champagnefles al gevonden?
28:00Nee.
28:01Ik heb de telefoongegevens van Sylvana Zoer.
28:04Ze heeft om half twee s'nachts met haar advocaat gebeld, terwijl ze tegen ons zei dat ze sliep.
28:10Dan heeft ie iets uit te leggen.
28:17Nee, papa!
28:18Papa is op reis.
28:19Luister nou.
28:20Je gaat gewoon met de taxi naar school.
28:22Nee, papa moet me naar school.
28:23Antoine!
28:24Van!
28:25Nou!
28:26De volgende keer ga ik met papa naar school.
28:39Mevrouw Zoer!
28:43Hoe laat ging u eergisteravond ook alweer naar bed?
28:45Half twaalf.
28:47Het sliep u gelijk.
28:48Ik lig nooit lang wakker.
28:49U heeft niet om half twee uw advocaat gebeld.
28:53Die waarschijnlijk niet opnam, want hij sliep natuurlijk, maar u niet.
28:56Jaloerse mensen liggen niet te slapen, die vreten zich op.
29:00Ik heb inderdaad mijn advocaat gebeld om advies.
29:04Waarover?
29:05Ik zag Willy en Caro de wijnmakerij binnen gaan.
29:09En daar bleven ze.
29:11In mijn boerderij.
29:12Onder mijn ogen.
29:13Wat wilde u nou weten van dat advocaat?
29:16Ik wilde weten of het zin had om ze te betrappen.
29:19En? Heeft u ze betrapt?
29:21Nou, dat leek me te onsmakelijk.
29:23Heeft u gezien dat ze weer naar buiten kwamen?
29:25Ja.
29:26Bijna twee uur heeft Willy daar met die, die...
29:28U heeft gelijk hoor.
29:32Ik ben meteen naar bed gegaan, maar ik heb geen oog dicht gedaan.
29:45Is hij nog opgesloten of niet?
29:47Nee mevrouw, tot onze spijt.
29:48Ja, ja, ja.
29:49We hebben hem ernstig gewaarschuwd bij u uit de buurt te blijven.
29:52Wilt u ons alsjeblieft bellen als hij hier weer opduigt?
29:54Waarom?
29:55Dat helpt toch niks?
30:00Ik heb Benny gister opgezocht.
30:02Buiten werktijd.
30:03Ja.
30:04Hij wordt volledig aan z'n lot overgelaten.
30:06Slappe ouders.
30:07Zielig voor z'n jongen.
30:09Hij zit ergens mee.
30:12Kom maar niet achter waar mee.
30:18Henriëtte komt zo.
30:20Ik kan me niet voorstellen dat zij niks weet van die affaire van de hartsvriendin.
30:23Henriëtte is typische nummer twee.
30:25Karo was haar absolute baas.
30:27Ze was wel meer mensen de baas.
30:28Ze geeft Willy de bons, terwijl ze vrouw denkt dat die twee lichten vrij.
30:32Dan hadden Willy en Sylvana beide een goede reden om boos apart te zijn.
30:36En ze hebben allebei gelogen over die nacht.
30:40Een van de twee ligt nog steeds.
30:42Marja, niemand heeft iets gezien.
30:46Hebben Antoine nog niet gesproken?
30:48Kinderen slapen s'nachts, hè?
30:50Antoine slaapt niet als hij stress heeft.
30:52En die dag stond bol van de spanning.
30:54Pa was zijn maitresse kwijt.
30:56Ma was een keiharde scheiding aan het voorbereiden.
30:59Hij zit nu nog op school.
31:00Geste beter, dan halen we hem daar op.
31:03Als ze al iets gezien heeft, dan zegt hij niets waar die moeder bij is.
31:07Ga jij maar, dan vang ik Henriëtte op.
31:09We noemen haar Vampirella.
31:28Hoezo?
31:30Ze zag ons niet staan.
31:31Ze was echt een ijskast de laatste dagen.
31:34En haar man Willy, hoe was die?
31:35Een beetje een nerd.
31:39Wijn, sap, fruit, most.
31:41Dat was Willy.
31:43Wist je dat Karel een verhouding met hem had?
31:48Ja of nee?
31:50Ja, ik vermoedde het.
31:52Maar ze heeft er nooit iets over gezegd.
31:55Heb je nog meer vermoedens die je voor ons hebt verzwegen?
31:59Nee, ik verzwijg niks.
32:01Ik heb het er wel over gehad met Karel, dat het link was.
32:03Om zoveel vriendjes te hebben.
32:05Wat is er link aan?
32:07Nou ja, dat maakt mensen gewoon kwaad.
32:09Ze voelen zich echt bedrogen.
32:11Net zoals Willy.
32:12Waar merkte je dat aan?
32:16Ja, die laatste dag.
32:18Hij wilde Karel's aandacht.
32:20En ze negeerden hem.
32:22Maar het was gewoon heel zielig.
32:26Denk je dat hij haar iets aan zou kunnen doen?
32:29Ze zei altijd dat ze mannen kon laten smelten.
32:32Hoe kwaad ze ook op haar waren.
32:34Eva?
32:35Wil ik je even?
32:37Momentje.
32:38Ja.
32:45Antoine Zoer is van de schoolplein verdwenen.
32:48Hoe kan dat nou?
32:49Dat begrijpt de school ook niet, maar hij is weg.
32:51Waar is Wols trouwens?
32:53Wols is naar dat schoolplein om Antoine op te halen.
32:56Die jongen is een mogelijke getuige.
32:58Laat alle auto's naar Antoine uitkijken.
33:02Theo, kan je even naar binnen voor me?
33:05Hier in Limburg Zuid.
33:07Van alle eenheden uitkijken naar Antoine Zoer.
33:10Signalelement 9 jaar. Lengte 1,45.
33:13Kort naar de mond, maar een blauw ogen.
33:19Autowilly Zoer is gesignaleerd op de Javelstraat.
33:22Signalelement rijdt in westelijke richting.
33:28Daar zal je hem hebben.
33:34Zalm.
33:37Lengte 1,45.
33:40Los?
33:42Nee, waar met mij?
33:43Ik zit achter Willi op het Tongenseweg.
33:45TUNE 2,75.
33:47TUNE 2,75.
33:49TUNE 2,75.
33:53TUNE 2,75.
33:55TUNE 3,75.
33:57TUNE 3,75.
33:59TUNE 3,75.
34:00MUZIEK
34:30Bos, ik stuur je nu zijn telefoonnummer.
34:34Dan kun je in ieder geval eventueel rechtstreeks contact met hem opnemen.
34:37Zijn telefoon staat aan en wij hebben hem onder de tap.
34:43Eva, hij gaat richting België.
34:47Ik ga de Belgische collega's inlichten.
34:50Oké?
34:51Oké.
35:00MUZIEK
35:30MUZIEK
36:00MUZIEK
36:10Jacques Villevoix, politie Leuk.
36:12Adenomen.
36:12Flores Ols, Serge Maastricht.
36:15De chauffeur is op de vlucht, heb ik begrepen.
36:17Waarom precies?
36:17Mogelijke betrokkenheid met moord of doodslag.
36:20En waarom zit een zoontje erbij?
36:24De man is labiel.
36:26Hij heeft een wapen.
36:30MUZIEK
36:31MUZIEK
36:32MUZIEK
36:33MUZIEK
36:37MUZIEK
36:38MUZIEK
36:39MUZIEK
36:40MUZIEK
36:41Luister, slap je anders.
36:43Jij gaat mijn zoon onmiddellijk terugbrengen.
36:45Naar jou?
36:46Jij bent niet goed voor hem.
36:48De politie zit achter je aan.
36:49Waar wilde je naartoe?
36:50Jij hebt geen plan.
36:51Nooit gehad.
36:52Zet die auto stil en geef die over.
36:54Nooit.
36:55Ik rij ons nog liever dood.
36:57Geef dat toch aan Wols.
36:58En de Belgische collega's.
37:00Wals, hij heeft net gezegd dat hij zich nog liever doodrijdt dan overgeeft.
37:08Die zichzelf doodrijden.
37:10We moeten ingrijpen.
37:11Dat is een risico voor Antoine.
37:13We kunnen niet anders.
37:14In die rijdende auto is hij een risico voor de omstanders.
37:18Is hij veel geluimt?
37:19MUZIEK
37:20MUZIEK
37:21MUZIEK
37:31MUZIEK
37:43MUZIEK
37:44MUZIEK
37:56MUZIEK
37:57MUZIEK
38:09MUZIEK
38:10MUZIEK
38:22MUZIEK
38:23Als je een gegeven bezwaar tegen hebt, zal ik eerst met hem praten.
38:44Ja, ja, dat is goed.
38:44Maar wij houden de controle, oké?
38:46MUZIEK
38:47MUZIEK
38:48MUZIEK
38:49MUZIEK
38:50MUZIEK
38:51MUZIEK
39:04MUZIEK
39:05MUZIEK
39:06MUZIEK
39:07MUZIEK
39:08MUZIEK
39:12MUZIEK
39:13MUZIEK
39:14MUZIEK
39:15MUZIEK
39:16Ja?
39:17Jongens, Wols hier.
39:18Gooi je wapen weg.
39:20Ik wil met jullie weggaan.
39:22Dat gaat niet.
39:23Dat weet je zelf ook wel.
39:26Ik heb een geweer.
39:28Je hebt een geweer.
39:30Misschien een totale arrestatiemacht.
39:32Denk na, Willy.
39:34Gooi dat geweer weg.
39:36Je bent het leven van je kind erinvaren.
39:38Ik red hem juist.
39:43Hoe dan?
39:44Ik laat hem niet alleen.
39:45Hij gaat bij mij mee naar Frankrijk.
39:47Het gaat niet, Willy.
39:50Niet op deze manier.
39:53Ik heb een voorstel.
39:55Laat Antoine hierin komen.
39:57Laat hem gaan.
39:58Antoine heeft helemaal niets met deze zaak te maken.
40:01Kom maar, jongen.
40:03Hey.
40:04Straks gaan we op voetbal, hè?
40:05Ja.
40:20Kom maar, jongen.
40:23Hey.
40:24Straks gaat hem op voetbal, hè?
40:26Ja.
40:27Jongen, je hebt hem de kamer op.
40:28Ja, dat is goed.
40:29Nee.
40:30Nee.
40:31Nee.
40:32Nee.
40:33Nee.
40:34Nee.
40:35Nee.
40:36Nee.
40:37Nee.
40:38Nee.
40:39Nee.
40:40Nee.
40:41Nee.
40:42Nee.
40:43Nee.
40:44Nee.
40:45Nee.
40:46Nee.
40:47Nee.
40:48Nee.
40:49Willi, niet doen Willi, laat dat geweer vallen, Willi niet doen.
41:03Willi, is het niet waard, ze speelde met je klote, je had het niet eens in de gaten.
41:12Wat weet jij daar godverdomme van.
41:15Je maakt mijn Belgische collega's een beetje nerveus Willi met je geweer.
41:24Waar staan we hier nou? Twee Hollanders in Luik, aan de Maas.
41:30Wil je er zo een einde aan maken? Wil je hier voor je kop schieten waar Antoine bij is?
41:36En dan?
41:38Heeft hij geen vader? Laat je hem over aan Sylvana?
41:46Ossel! Ossel!
41:49Jouw! Jouw!
42:15Jouw!
42:17Ossel!
42:18MUZIEK
42:34Hoi Benny.
42:36Hoi.
42:37Wat is er?
42:41Jullie moeten weggaan.
42:43Vertel het nou maar gewoon.
42:48Ik moet meehelpen met een overval.
42:51Overval? Waar?
42:52Hier.
42:53Straks gaan de jongens hier naar binnen.
42:55En als ze naar buiten komen, moet ik de mensen tegenhouden die achter ze aankomen.
43:00Stelletje Klo...
43:03Het is heel goed dat je dit zegt.
43:07Wanneer komen de jongens?
43:08Over een uur ongeveer.
43:11Die maatjes van Benny gaan over een uur de supermarkt overvallen.
43:141104 Limburg-Zuid, graag met spoedassistentie bij de supermarkt op Plein 1992.
43:23Daar is papa.
43:28Papa moet nog heel even hier blijven.
43:30Vanavond mag je weer terug naar Maastricht.
43:36Antoine, zal jij nu binnenkort de spreekbeurt houden?
43:39Ja.
43:40Wat gaat het hier over?
43:42Over autisme.
43:44Dat heb ik dus.
43:46Wat is dat precies?
43:48Nou, dat ik dingen niet goed begrijp.
43:51En dat ik...
43:52Dan denk ik aan heel veel dingen die fout kunnen gaan.
43:54En dan denk ik dat iedereen boos wordt.
43:57Dus jij ziet heel goed wanneer mensen boos worden?
44:00Ja.
44:01Heel snel door.
44:02Ja.
44:05Papa en mama gisteren boos?
44:06Weer gisteren?
44:09Ja.
44:12Wat doe je dan?
44:14Dan luister ik, dan kijk ik, totdat ik het begrijp.
44:17En dan wacht ik totdat het afgelopen is.
44:20Heb je dat eergisteren ook gedaan?
44:21Ja.
44:22S'nachts?
44:23Ja.
44:25Wat heb je toen gezien?
44:28Mama liep de hele tijd heen en weer.
44:31En mijn vader, die was echt heel lang bij de wijnmakerij.
44:35Maar gelukkig kwam hij weer terug.
44:39En eh...
44:41Is mama gisteravond naar buiten gegaan?
44:43Nee.
44:51Heb je wel iemand anders gezien buiten?
44:54Ja.
44:57Ja.
44:58Een meidje.
45:00En die ging naar de slaapkamer.
45:02En een ander blond meidje.
45:04Die haalde een hele dikke fles wijn.
45:06He.
45:13Bors hier.
45:43Vier wapen!
45:45Je wordt aangehouden op verdenking van het plannen van een misdrijd en verboden wapenbezit.
46:03Volgens jouw laatste verklaring ben je om half twaalf gaan slapen de nacht dat Caro stierf.
46:09Klopt.
46:10Terwijl je een kwart voor twee s'nachts nog gezien bent.
46:16Toen je een fles champagne uit de bijkeuken haalde.
46:20De champagne die onze lijkschouwer in de maag van Caro heeft aangetroffen.
46:28Waarom?
46:35Ze had door dat ik Steve leuk vond.
46:37Ze heeft me gewoon de hele week laten spartelen en ze pikt hem gewoon in.
46:44Dus hij hoeft maar te lachen.
46:49We gingen naar ons plekje waar we wel vaker sneaker samen gingen drinken.
46:53Ik wilde erover praten.
46:54Je moet niet zo zeuren.
46:59Het is een beetje een softie.
47:02Hij heeft genoeg energie voor ons alle twee.
47:05Maar waarom moet je hem ook verzeren?
47:09Omdat ik het kan.
47:10Je wist toch dat ik hem echt leuk vond?
47:13Je gunt hem nog gewoon niet.
47:14Kan ik het helpen dat jij een loser bent?
47:20Kijk.
47:22Die jongens die komen eerst naar mij toe.
47:25Nou ja.
47:26En als ik ze dan niet leuk vind, dan gun ik ze jou.
47:29En dat vind jij prima.
47:32Want jij weet ook dat als je alleen bent, niemand naar je omkijkt.
47:35Het was gewoon zo vals.
47:37Ik werd zo kwaad.
47:38Ik werd zo kwaad.
47:39En ik sloeg hem met die fles.
47:47En ik wilde gelijk zeggen dat het misbeet, maar ze bleef maar liggen.
47:53Ze was gewoon dood van die hele klap.
47:58Je hebt geen dokter gebeld.
48:01Je hebt geen hulp geroepen.
48:05Ik was in paniek.
48:06Ik wilde niet naar de gevangenis.
48:09Wat heb je met die fles gedaan?
48:12In de glasbak gegooid bij een restaurant.
48:14Vindelijk op.
48:26Je bent aangehouden op verdenking van moord.
48:28Je bent niet tot antwoorden verplicht.
48:31En als je wil kun je over een advocaat beschikken.
48:32Wat doe je aan het doen?
49:01Oh, gewoon weer.
49:05Sorry.
49:05Jullie moeten hier het target halen hoor.
49:32En luister Truus, geef maar die boete maar gewoon.
49:33Dan kan ik de miste weg.
49:34Uw toon een beetje matiger.
49:35Ik heb nu een afspraak.
49:37Stomme Teef.
49:38Goed, u bent aangehouden wegen de belediging.
49:44Kan ik wat van het speel krijgen?
49:45Hij heeft zich doodgespoten met het speel.
49:48Ah!
49:48Dat hoeft nog niet aan het dood te liggen.
49:50Die man zei dat het weer ontveelde.
49:51Dat hoeft nog niet aan te vertellen.
Be the first to comment