Vai al lettorePassa al contenuto principale
  • 6 mesi fa
Le fiabe di Hello Kitty è una serie animata in cui Hello Kitty e i suoi amici reinterpretano le fiabe classiche, come Cappuccetto Rosso, Biancaneve, La Sirenetta, Cenerentola e tante altre. Ogni episodio trasporta i personaggi nell’universo delle favole, con uno stile dolce e colorato pensato per i bambini. È una raccolta educativa e divertente che unisce il fascino delle fiabe tradizionali alla tenerezza del mondo di Hello Kitty.
Trascrizione
00:00Favole di un tempo
00:30Serve un paio d'ali e puoi volare con la fantasia e magia
00:38Quante favole torno a te, non le hai viste mai
00:45C'è una nuvola, puoi salirti su pure tu
00:50Quante favole torno a te, non le hai viste mai
00:57Puoi difingere questo mondo come vuoi
01:03A te regalerò lo strigno che ho
01:09A dentro sé, mille favole
01:13A te regalerò lo strigno che ho
01:21A dentro sé, tanto amore
01:25A dentro sé, mille luci
01:28A dentro sé, mille favole
01:32Pollicina
01:44Una donna che non poteva avere figli e che ne desiderava tanto uno
01:52Ricevette dalla strega del suo villaggio il seme di un fiore
01:55Lo piantò e lo coltivò con amore
01:58Quella piccola era alta appena quanto un pollice
02:15E così fu subito chiamata Pollicina
02:18A dentro sé, mille luci
02:48Un momento
03:04Ma guarda che bellissima fanciulla
03:10Sembra proprio adatta a diventare la moglie di mio figlio
03:13Già, è l'ideale
03:18Allora, è veramente carina, non trovi?
03:30Puoi prenderla in moglie se vuoi
03:34Dove sono? Dove mi trovo?
03:41Non hai nulla da temere
03:43Sei destinata a diventare la moglie del mio figliolo
03:46Calma, ti sei proprio contento, eh?
03:53Resteranno ad ora nel fango
04:09Se sposerai un tipo del genere
04:11Stai pur certa che dovrai trascorrere tutta la tua vita in mezzo al fango
04:15Ti prego, aiutami
04:16Io non la voglio assolutamente sposare
04:18Eh, guardate un po' che voi
04:20È davvero carina
04:22Poverina, non possiamo permettere che sposi quello lì
04:25Sì, l'aiuteremo noi
04:28Sì, l'aiuteremo noi
04:29Sì, sì, l'aiuteremo noi
04:31Ti condurremo lungo il fiume fino a valle
04:38Noi non possiamo andare oltre
05:07Fa' attenzione
05:08Non farti prendere da altri brutti ceffi
05:11Grazie a tutti voi, signori pesci
05:15Vi ringrazio davvero tanto
05:17Ma certo
05:26Per favore
05:27È la prima volta che vedo un insetto fatto come te
05:51Io non sono un insetto
05:52Tu non sei un insetto
05:54Sappi però che sei molto carina
05:58Io ho paura, riportami a terra, per favore
06:06Tieni, e mettere di fiore selvatico
06:08Mangia
06:09Ecco io
06:11Avanti, mangia, è buono
06:13Adesso non ne ho proprio voglia
06:16Peccato, è così buono
06:18Ti prego, riportami giù, per favore
06:22Facciamo a chi mangia per primo la foglia
06:25Pronti?
06:28Ma io non posso mangiare le foglie
06:31Come?
06:32Non puoi mangiare le foglie?
06:33Sono così buone
06:35Salve a tutti
06:36Lei è una mia nuova amica
06:38È molto carina, vero?
06:40Ma ha soltanto due zampe
06:42Non ha neppure le ali
06:44È molto strana
06:45E poi è così magra
06:47È davvero brutta
06:47È vero
06:48Fossi lei mi vergognerei
06:50Ma come?
06:52E tu sbrigati a sbarazzarti di quella creatura bizzarra
06:55Sì, devi provare a liberatene
06:57Sì, devi provare a liberati
07:27Pollicina era rimasta sola
07:34E mentre girovagava senza meta
07:36Era giunto l'inverno
07:38Non ce la faccio
08:04Sì?
08:19Sì?
08:21Oh
08:22Per favore, vorrei qualcosa da mangiare
08:25Oh no, povera bambina
08:28Su, bevi
08:29Questo ti riscalderà
08:31Io la ringrazio tantissimo
08:35Che buono!
08:41Questo mi fa molto, molto piacere
08:43Davvero?
08:45Quindi tu sei in viaggio tutta sola?
08:48
08:48Se non hai un posto dove andare
08:51Puoi restare qui con me
08:52D'ora in poi farà sempre più freddo
08:54Io vivo sola
08:55Quindi se ci sarà qualcuno
08:57Mi sentirò meno triste
08:59Non so come ringraziarla
09:00Non devi certo fare i complimenti
09:03Ah già, c'è solo una cosa
09:05Almeno una volta alla settimana
09:08Viene a farmi visita
09:09Un vicino di casa
09:10Mi raccomando
09:11Con lui devi essere molto gentile
09:13Un vicino di casa?
09:15È la persona più influente della zona
09:17È veramente ricco
09:18E lo si riconosce
09:19Perché porta sempre un giacone di velluto
09:21È un intellettuale
09:23Quindi a volte è anche un po' difficile
09:25Aversi a che fare
09:26Però non è affatto cattivo
09:27Sì, adesso ho capito
09:29Ma di certo sarà molto cortese con te
09:31Perché sei una fanciulla davvero carina
09:34Senza dubbio
09:35Se ti prendesse moglie
09:36Non dovresti preoccuparti per tutta la vita
09:38Vediamo
09:41La sua prossima visita dovrebbe essere
09:43Ma è proprio oggi
09:44Dobbiamo sistemare un po' la casa
09:46Prima di questa sera
09:47Quando arriverà
09:48Ma guardati
09:59Sei proprio carina
10:00Vestita così
10:01Mi hai lasciata senza parole
10:03Ma no, io...
10:05Ormai si sta facendo buio
10:07Quindi tra poco dovrebbe arrivare
10:09Ah, già
10:10Lui non ci vede tanto bene
10:12Quindi presta attenzione
10:14
10:14Eccolo, è qui
10:17Benvenuto
10:21La stavo aspettando con impazienza
10:23Là fuori fa freddo, non è vero?
10:27Prego, si riscaldi un po'
10:30Questa graziosa fanciulla è mia ospite
10:34Penso proprio che resterà in questa casa
10:36Ancora per qualche tempo
10:38Tanto...
10:40Tanto piacere di conoscerla
10:43Ultimamente il tempo è così brutto
10:47È una vera fortuna, eh?
10:50Vorrei che piovesse
10:51O che almeno fosse nuvoloso tutto l'anno
10:53Come ha ragione
10:54Il signor Talpa viveva sottoterra
10:59E la luce del sole era ciò che più odiava il mondo
11:02O la prego
11:04Resti pure qui a scaldarsi finché lo desidera
11:07Faccia attenzione
11:09L'aspetto la prossima settimana
11:11A quanto sembra, quel signore si è risultata molto simpatica
11:18Cosa?
11:18Ma non ho detto nulla
11:20Non ho neppure aperto bocca
11:21Oh no, ha passato tutto il tempo a interessarsi a te
11:24Io l'ho capito subito
11:25Lo pensa davvero?
11:27La prossima volta ti porterà sicuramente qualcosa in regalo
11:31Forse potrebbe trattarsi dei biscotti al grano
11:34Oh, sono forse dei biscotti al grano?
11:39Sì, sono un mio regalo
11:41Hai visto?
11:45Oh già
11:45Si era accumulata parecchia neve
11:48Così per arrivare fin qui ho dovuto scavare una galleria
11:51Una galleria?
11:51Prego
11:52Allora si sarà stancato molto oggi
11:55La vuoi vedere?
11:56E va bene
11:57Dopo se vuoi posso mostrartela
11:59Ma sicuro?
12:00Non è forse vero, Pollicina?
12:02
12:03Oh, e quella che cosa sarà mai?
12:22Al vederla da qui sembra una rondine morta
12:24Forse è morta prima dell'inverno
12:28Chissà come avrà fatto a finire qui sotto
12:30Comunque qui è proprio di intralcio
12:34Ecco perché non mi piacciono gli uccelli
12:37Oh, poveretta
12:45Tu avrai avuto tanto freddo
12:47Ma avrai anche sofferto molto
12:49Però si è mossa
13:00E gli sta ancora abbattendo il cuore
13:02E così Pollicina si prese cura ogni giorno di quella rondine
13:20E tutte le volte che portava la zuppa
13:27La rondine stava sempre un pochino meglio
13:29E alla fine riuscì anche a spiccare il volo
13:33Cosa?
13:40Un matrimonio?
13:41Sì, ha detto che lo desidera tanto
13:43Certo è molto più vecchio di te
13:45Ma in compenso ha tanti soldi
13:46Quindi non potrai far altro che portare pazienza
13:49E poi per noi ha fatto tanto
13:51Non potrò mai più vedere il cielo azzurro
14:03Né il sole, né la luce del giorno
14:05Se sposerò il signor Talpa io
14:08Io non potrò mai più
14:11Ehi, signora rondine
14:22Allora sei guarita
14:23È solo merito tuo, cara Pollicina
14:25Su, vieni insieme a me
14:27Ti porterò in un posto più caldo
14:28Coraggio, sali sulla mia schiena
14:32
14:33Va bene, signora rondine
14:34Portami via con te
14:35Adesso dovrai tenerti forte
14:38
14:39Nonnina, te ne prego, perdonami
14:45Addio, riguardati
14:47Pappicina
14:50Conosco un posto in cui crescono fiori bellissimi
15:06Sono sicura che ti piacerà molto
15:08
15:08Portami lì, portami lì
15:10Wow
15:14Ma che velocità
15:16Incredibile, cara signora rondine
15:20Tienici forte
15:23
15:24Così
15:29Sono meravigliosi
15:40È il principe degli angeli dei fiori
15:52Gli angeli dei fiori
15:54Benvenuta nel regno dei fiori
15:57Buongiorno, tanto piacere di conoscerti
16:03Piacere mio
16:04Angeli
16:05Vi piacerebbe restare qui e vivere insieme a tutti noi
16:18Certo
16:18E così Pollicina sposò il principe
16:23E disse per sempre insieme a lui
16:25Felice e contenta
16:26La leggenda del vento del nord
16:37Signore, la ringraziamo di tutto
16:47La ringraziamo di tutto, signore
16:50Arrivederci
16:51Ve ne andate già?
16:52
16:53Fate attenzione
16:54A volte viaggiare è pericoloso, sapete
16:57Certo
16:57Ehi, prima però voglio darvi qualcosa
17:00Aspettate soltanto un attimo
17:02Che bello
17:05A te Purin ho dato un mantello
17:07E visto che sei così grosso
17:09Mi raccomando, proteggi sempre anche gli altri due
17:11Sì, certamente
17:13Certamente
17:13Che bello questo faccioletto
17:16Muffin, tu invece devi fare attenzione a non perderti
17:19Mentre sei in giro da solo
17:20Giusto, signore, grazie per il consiglio
17:23Ecco fatto
17:25Tu, Scun, dovrai tenere uniti tutti gli altri
17:28Dovrete aiutarvi a vicenda
17:30Sì, lo farò
17:32La ringrazio tanto, signore
17:33Fate attenzione, mi raccomando
17:37E abbiate sempre cura di voi
17:39Arrivederci
17:41Certo che quel signore è veramente gentile, vero?
17:45Sì, è vero
17:46Viaggiare è proprio bello
17:47Si fanno sempre nuovi incontri
17:48E si possono conoscere tante persone simpatiche
17:51Io la penso come te
17:53Ehi, vento del nord
18:06Come al solito sole
18:07Tu sei sempre così tranquilla
18:09Lo pensi davvero, vento del nord?
18:12Ma certo
18:14Secondo me dovresti vivere con un po' più d'azione
18:16Come faccio io, guarda
18:17Dici?
18:20Sicuro, è ovvio
18:21Rivedimi ai muscoli sole
18:23Oh, fantastico
18:26Qui in cielo io sono sicuramente il più forte di tutti quanti
18:29Che cosa saresti tu?
18:31Ehi, guarda che anch'io sono molto forte
18:33Tu, uno dei più forti
18:35Ma che stai dicendo?
18:41Ma senti che tipo questo?
18:43Sapresti provarlo gareggiando con me?
18:46Eh?
18:46Vorresti dire una sfida?
18:48Vediamo un po'
18:49Bene, giusto a proposito
18:56Vedi laggiù?
18:59Stanno camminando alcuni viaggiatori
19:01Ah, sì, ora li vedo
19:03Sono quei tre
19:04Vincerà chi per primo riuscirà a far togliere i vestiti a tutti e tre i viandanti
19:09Che ne dici?
19:11Cosa?
19:11Dobbiamo far sì che si spoglino?
19:13Se non ne hai voglia
19:14Non ti preoccupare
19:15Come pensavo
19:16Tu sei solo un incapace
19:18Beh, va bene
19:19Allora diamo subito inizio a questa sfida
19:21Oh, che bei fiori
19:28Guardate
19:28Non ti devi allontanare dal gruppo
19:31Questo vento si sta alzando all'improvviso
19:42Bene, adesso cominciamo a fare sul serio
19:51Che freddo, che freddo
20:08Se continua così ci spazzerà via
20:11Ma vi dai vissi
20:12Skull, sei stato il primo a dire che non ci sarebbe dovuti allontanare
20:17Prosto, venite tutti e due a ripararmi sotto di me
20:23Non credevo, sono forti
20:28E va bene, è arrivato il momento
20:30Non mi arreterò mai
20:54Non mi arreterò mai
20:56Vai, resisti, Purin
20:57Metticela tutta anche tu, Muffin
20:59Sì, cercherò di fare del mio meglio
21:01Zio
21:03Zio
21:04Beh, adesso basta, direi che è arrivato il mio turno
21:22È incredibile questo vento del nord
21:25Comunque se siamo salvi lo dobbiamo soltanto a te, Purin
21:28Ma no, è anche merito vostro
21:30E poi grazie a voi due sono stato al calduccio nonostante il freddo portato dal vento del nord
21:34Dici davvero?
21:35È come ci ha spiegato quel signore incontrato all'albergo
21:38Se ci aiuteremo a vicenda tutto andrà sempre a finire bene
21:41Sì!
21:42Evviva, finalmente è ritornato il caldo
22:00Sì, finalmente, evviva, che bello!
22:03Che calduccio!
22:18Si sta proprio bene!
22:29Ma adesso però c'è un po' troppo caldo, non siete d'accordo?
22:32Sì, hai ragione, non ricordo di aver mai sudato tanto
22:36Adesso passa!
22:43Che caldo!
22:48Sì!
22:52Hai visto vento del nord?
22:54Ma va bene, hai vinto tu!
23:07Guardate!
23:08È un fiume!
23:11Presto andiamo a nuotare!
23:12Grazie!
23:14Grazie!
23:29It´s va!
23:30Siazza già il sole sotto in me
23:45Illuminando il mondo e i sogni miei
23:50Oggi ho la sensazione che
23:57C'è un principe che aspetta solo me
24:02Mi spegno devi del mattino ormai
24:12Questa non sembra la mia camera
24:14Il panorama dalla mia finestra
24:18Io non lo riconosco più
24:20Agli uccendini che ci inguettano
24:23Io dico grazie per la musica
24:26E quando in coro mi rispondono
24:29E' il giorno più fantastico che c'è
24:31Due angeli e una nuvola
24:34Un principe mi porterai
24:37Siazza già il sole sotto in me
24:39E appraversiamo il bosco senza mai
24:42Siazza già il sole sotto in me
24:50E appraversiamo il bosco senza mai
24:56E' quella speranza che ha postato il cuore dell'amor
25:08E' un'altra cosa che ha postato il nostro
25:26Grazie a tutti.

Consigliato