- il y a 3 mois
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائماً
00:30هدول هنن
00:31بالمناسبة فرحات كيف فتت على البيت؟
00:37فرحات؟
00:50أزور كان عندي وصلته فدخلت معه
00:53أمنح
00:54وأنت يا خانم لوين رايحة؟
00:57كنت عم جهز حالي بدي روح لعن صودة
00:59بس شفت سيارة فرحات من الشباك وقلت له يوصلني
01:03عن جد؟
01:04كتير حلو عم تطلعي من البيت متل الحرمية بنص الليل
01:07يعني لو ما فقت ما كنت عرفت
01:29يعني من كل عالك مفكرة انه رح يتركوا الولد مع المره اللي حاولت انه تقتل زوجها؟
01:35يعني من كل عالك مفكرة انه رح يتركوا الولد مع المره اللي حاولت انه تقتل زوجها؟
01:58ها؟ انتي بتروحي عالسجن؟ وابنك كمان بروح الميتم؟
02:03وهيك بحياتك ما بقى رح تحلمي تشوفي ابنك ولو طلعوا عيونك من محل لون
02:09يا الله
02:14يا الله ما لي غيرك لتطلعني من هالمصيبة
02:19بترجعك وقف جمبي
02:23بترجعك لا تختبرني بوجع ابني مرة تانية
02:28بترجعك
02:30بترجعك عطيني القوة والصبر
02:33بترجعك
02:36لك انتي لأمتى رح تضلي عنيدة ومكبرى راس علينا كلنا؟
02:48ليش عم تبالغ هيك؟ دقتي رفيقتي هلأ وهي بحاشلي لهيك رايحة لعنده
02:52بعدين الفرحات رح يوصلني لا تقلق
02:54يلا فرحات
02:55ما رح تروحي لمكان؟
02:57ما عمي كفيكم لنهار؟
02:59احكي معا وليلا بتشوفيها الصبح
03:01مو كل العالم عنده استرار متل حضرتك لا تقلق
03:04ديفريم اسمعي الكلمة وعلى غرفتك
03:07عن اذنك لازم روح
03:16فرحات شوف انت بتعرف ديفريم تتصرف على كيفها
03:20فلو سمحت شو ما طلبت منك لا تقبل منه بدون اذني؟
03:26ماشي؟
03:28لانه غالي على قلبي يا فرحات
03:30بس للأسف شو ما عملت ما عم تفهم انه هي غالي علي
03:35طيب ماشي
03:38ما تاكلهم
03:40تصبح على خير
03:41وانت من اهلهم
03:52فرحات
03:53شوفت هالقصة اللي طلعت لي؟
03:55عنده عشيقة وبيعمل اللي بده ياه بس تعلق الامر فينا بصير شهم
03:59هو عم يحاول يحميكي
04:02يمكن مو مستوع بالقصة
04:04انت محظوظة لانه عندك هيك اب
04:06بكل الاحوال انا ما عم افهم انت الرجال كيف طريقتكن بالحب
04:13كان بدي نطلع سوا انا وياك
04:15يعني متل ايام زمان
04:17شوفي منلتقى ومنحكي بعدين
04:19بس لا تخلي ابوك يزعل منك
04:21رجاء انفوتي
04:24يعني رح ترد على اتصالاتي
04:26ما هيك؟
04:27رح رد
04:28رح رد
04:32نيفرين
04:33تصبحي على خير
04:35لو سمحتي
04:38تصبح على خير
04:58ترجمة نانسي قنقر
04:59ترجمة نانسي قنقر
05:04ترجمة نانسي قنقر
05:06ترجمة نانسي قنقر
05:08ترجمة نانسي قنقر
05:10ترجمة نانسي قنقر
05:11ترجمة نانسي قنقر
05:12ترجمة نانسي قنقر
05:13ترجمة نانسي قنقر
05:14ترجمة نانسي قنقر
05:15ترجمة نانسي قنقر
05:16ترجمة نانسي قنقر
05:18يا الله
05:37لك يا واطية
05:42مغير القفل ما هيك
05:44الله يلعنك من بين النسوان يا وقحة
05:50هذا واحد بل شرف ما رح يتركنا بحالنا أبدا
06:14بس والله كتير غالي هالسيارة
06:23هاي أول سيارة بسوقة
06:24يعني ممكن تنضرب معه أو يصير شي لأ سمح الله
06:27مو مشكلة في دالة أبني الغالي
06:30تعرفي حبيبتي
06:33بتذكر لما كنا صغار كان أبي يتعب ويشأ كرمال يجبنا بوت للعيد
06:37أولادنا ما عاشوا ولا رح يعيشوا الفقر اللي عشناه
06:41عا كل إن صار اللي صار شو رح أقول
06:43بس يفيه كتير رح يفرح
06:46أوه إذا رح نمطر جنابه ليفيه راح تلتظهر
06:49ألف مبروك معليم الله يكفيه شرة
06:51يسلم
06:52يلا خلينا نفيوه
06:55أوه زجور
07:01عامل فخبي لو حت تزلوش
07:08مو معه شو في هالغرفة والله مثل صحة الحرب
07:11أوه زجور
07:12يلا أوم ابني أوم
07:14يلا أزجور بيك
07:15عم تستنىك مفاجأة كبيرة برأ أوم
07:19بابا شو هاد الأزعاج من وش الصبح
07:24عاسس في شي طبخة
07:26أنا ما بدي هدية منك
07:32بكفيني ما تصرخ عليك
07:34معك حق ابني
07:39أنا كنت معصة بزيادة عن اللزوم
07:42وطلعت عصبيتي فيك
07:45ما كان لازم أتصرف بحي الطريقة
07:47بعتذر منك وزجور
07:50إذا كنت بدك تشتريني
07:58غير بسيارة موديل السنة
08:01ما رح أقبل لهيك دير بالك
08:03مضبوط وهذا اللي عمله
08:05بس بيقولوا هاي اسمها رشوة
08:07رح قللك شي لو كنت مكانك ما سامحته بسهولة
08:10رح قللك كمان
08:11لو كنت مكانك ما برضى لشوف المفتاح بعيني
08:14مو معقول بابا
08:17منيح ما اخترت السيارة لحالي
08:19على مهلك على مهلك
08:20ما رح تسوى لتاخد شهدت السوى
08:22رح تضل بالكراج
08:23شو هل حكي؟
08:24معناها ما رح عقدر اطلع بالسيارة لأسبوع
08:26مو مشكلة طلعوا على بعضكم كل يوم واضحكوا
08:29واغسلك كل يومين وإذا بدك مسحها يلا
08:31على مهلك انتبهها حالك
09:02أوووووو بابا؟ خير انشال الله ليش هيك جاييني قبل الشحادة
09:31كيف عم بتدفع أجار هذا المكان؟
09:40كيف يعني عم بتدفع؟ ما عم بتدفع
09:42الزلم اللي عم بيضل حوالين جيلان هو اللي عم بيدفع
09:46هلأ جيت لحتى تسألني هالسؤال؟
09:49رحت عالبيت بالليل ما هيك وزعجت هالمرأة وابنها
09:53سؤال، إنت رحت عقل وتصير زلمة؟
09:57مشان الله، مو هي الست بتكون مرتي؟
10:00حق يروح على بيتها؟
10:02ولا كمان الحكي ممنوع ها؟
10:04أنا تعبت وأنا أصرخ عليك
10:06اجيت لهون لنحكي مثل العالم
10:08جيلان عم تشغي ليلة نهار بسنانة وأضافرة
10:12وعب تهتم بابنك المريض
10:14طيب بس فاهمني ليش عم تتوقف بطريقة؟
10:18لك شو بدك من هالبنت؟
10:19ها؟
10:20جاية عم بتقلي بدك تحكي مثل العالم
10:22بس حضرتك عم بتدافع عن كنتك من أول ما أجيت
10:25معقول ما يكون معي ولو شوية حق برأيك ها؟
10:28بس حق شولي معك فاهمني بالله؟
10:30سمع كنتك الفهمانة جانة وراسة ما نحاملها أبدا
10:34شو رأيك إنه حاولت تقتلني وأنا ابنك الوحيد؟
10:37اه؟
10:38قل لي شو ما وخفك؟
10:39حبستني بالحمام والغاز منتشر جوا
10:41هلأ ما لي حقبش؟
10:43أكيد ما عميت هذا الشي
10:44وحتى لو عملتها بتستاهل
10:47لك سوت عيشة جيلان ويوسف بقرفك
10:50ما بتعملها ما؟
10:52هلأ هاد رأيك؟
10:54اسمعني بتروح لعند كنتك هلأ وبتقلها
10:57رح تدفع تمن كل شي عملته فيني
11:00وما بيكون اسمي نجمي إذا ما بخليها تندم وتبكي الدم
11:02وإنت بتشوف
11:03روحوا إلا لهالمرة الحية إذا ما دفعي التمن اللي عملته فيني
11:06وركعت عند رجليه
11:08أقسم بالله أني ما رح خليه تشوف
11:10وش ابنة بحياتك اللي فهمت علي؟
11:12يلا روح ألا عبيتك
11:15خلي زيارتك خفيفة نضيفة يلا
11:18لما خلقت
11:20كنت ولد حلو بتأخذ العقل
11:23كانوا كل الجيران يجوا كرمال يشوفوا والشكل حلو
11:26وحتى كانوا يخافوا عليك من الحسد
11:30بس مع الأسف
11:32كل ما أكبر تصر تتغير
11:34والشكل حلو صار يسود أكتر وأكتر
11:37وصار ما بينشاف مثل الطين
11:40أنا شفقان عليك
11:44وزعلان كتير
11:47خلصني وطلال برة يا زلمي
11:49لا دخليني ارتكب جريمة فيك
11:51يلا امشي
11:52امشي
11:52روح
11:53طلع فيني
11:55روحوا إلا لكنتك
11:57إنه إذا ما سلمتني المصاري اللي طلبتهم منه بيقرب وقت ممكن
12:01فوالله إلا خليه تحلم تشوف وش ابنك الحياتة
12:04فأمان
12:05لك يلا امشي وروح من وشي لشوف
12:11مونا قصني غيرك هلأ ما
12:13يلا درمي سد
12:14سراب خانوم مرحبا
12:33أنا فرحات
12:35جيت من طرف بكري وزير لي
12:37حابب يتعرف عليك ويحكي معك إذا فاضي
12:40شرفنا
12:41وأنا حابة اتعرف على بكري بيك بس
12:43نحنا ما منحب زبايننا يتفتلوا بهذا المكان
12:47هالشي خطير
12:48كل الأماكن مليانة شرطة
12:50بما أنه بكري بيك حابب إنه يشوفني
12:53ياريت تقله إنه رح قابله بصالة الفندق تابعنا اليوم بعد الظهر
12:57تمام مفهوم
12:59في شي تاني
13:01فضلي
13:16هالله يصف لي عامرو
13:18اللي بيشوفه بيفكره زلمه
13:22عمي
13:23مرحبا يا بنتي
13:27ما قلتلك يا عمي
13:29شو ما بتعرفه يعني
13:30خلاص صارت المصاري بهي الحياة بتهمه أكتر من ابنه
13:33لك هاد قلبه مثل حجر
13:35أهرني كتير
13:36حكى نفس الكلام اللي بيقوله على طول
13:39وعرف عن شغلك الجديد
13:43يعني هلأ شم ريحت المصاري
13:45الواطي عم يقول إنه رح ياخد ابنك منك وبلش يهدد
13:50بس عمي وين لقيته؟
13:54جيفه خبرني عنه
13:55وين قاعد بأي أوتيل؟
13:57بس كيف عم يدفع أجار الأوتيل؟
13:59فرحات ما غيره هو اللي حطه هنيك
14:02وعم يدفع الأجار
14:04أهلأ أفهمت طيب عم يفوت لجوه
14:09يوسف صار بالضيفي أهلأ بالحاك
14:11قل لي فرحات
14:26أنا حكيت مع سراب رح تشوفك بالفندع اللي بالسلطان أحمد بعد الظهر اليوم
14:31ايه؟ طيب منالتي
14:34أنا رح سكر هلأ وبرجع بحكي معك
14:39تمام
14:39ألو جيلان؟
14:41وينك هلأ؟
14:43بدي شوفك ضروري
14:44شوفي؟
14:45يوسف مني؟
14:46شوفك بالكورنيش
14:47باي بجاية
14:48هاي الغرفة تمام
14:56أدوات الكهرباء الأساسية بالمطبخ
14:59والباقي خليون هون
15:00ايه ولو سمحت بدي منك تنتبه على هاي الطاولة كتير
15:03بصراحة غالية على قلبي وما بدي يصر لأشي تمام؟
15:06ايه طبعا البيانو كمان ديلوا بالكون عليه انتو عم تنقلوا لأنه كمان غالي علي
15:10طيب خلصنا
15:12شوفلي شو بيكلف؟
15:16بيكلف تمانين ألف على أزمير والبنزين ويومية العمال وجور الشحن هي إضافية
15:21إضافية؟
15:22ايه فهمت
15:25تمام؟
15:28اهم تمام
15:29اتفقنا
15:31لكن منلتقي يوم التنين الجاي
15:33اتفقنا
15:34ماشي خليني وضعك
15:36تفضلي
15:40شكرا كتير لأيلك من هلا
15:42اعزقك
15:43تكرمي ولا يهمك
15:44مع السلامة
15:45الله يسلمك
15:47امي
16:04امي
16:06حبيبتي
16:08يا روحي
16:09انا بدي اطلع هلا تمام
16:10تمام
16:11شوفي ماما
16:12بكرا عندي مقابلة بقاعة الموسيقى بكوردون وإذا اتفقنا رح وقع العقد
16:17وبعدين رح شوف مكتب العقارات لأن الصور اللي بعث لنا هن كتير حلوين واحتمال استأجار شي شقة منهم
16:23وبعدين رح ارجع فورا لهون
16:25روحي يا بنتي الله يوفقك بكل شغلك وإن شاء الله بتروحي وبترجعي بسلامة حبيبة قلبي
16:30امي
16:31اه وانتي لا تنسي أدويتك المسا وخلي موبايلك مفتوح على الطول وإذا صار شي معك بتحاكي جيلان تمام
16:38روحي لا تخافي علي يا بنتي
16:40حبيبة قلبي
16:41روحي
16:43الله يسر أمرك وطريقك
16:45خلي لي ياكي
17:00روحي
17:25خير إن شاء الله كأنك مسافرة
17:28إذا بتحبي من وصلك مكان ما بدك
17:34شو في دي لارة
17:36ما عم تردي على اتصالاتي وراحي هلأ ومسافرة بدون علمي
17:42شو صاير
17:49ما بدك تحكي معي
17:51بس ما بيصير هيك
17:54برأيي لازم نحكي
17:56يعني على الأقل لازم نحكي ونتناقش سواه
18:00يلا حط الشنتيتك وتعالي
18:02موسيقى
18:03موسيقى
18:13موسيقى
18:14صباح الخير
18:28جيت بسرعة بس يعني بتعرفي زحمة السير
18:34شوفي
18:39شوفي
18:40والله وصلني خبر انه حضرتك شفت نجمي وكمان حجزتله غرفة بالأوتيل
18:46عملت هيك كرمال ما يزهجك إلك ولا يوسف
18:51ما قلتلك ما تتدخل
18:52ما قلتلك ما تفوت بيننا
18:55انت ما بتعرف هالزلمة أنا اللي بعرفه ومنيح يا فرحات
18:59أنا حاملة همه من وقت ما كان عمري 16 سنة يعني ناقصني مصايب هلا
19:03أنا عم حاول خفف الحمل اللي عليك دافئ
19:06لا تتدخل
19:07أصلا بكفي انه حياتي مخربطة لا بقى تتدخل
19:10بقى بخليني ساعدك بترتيبة
19:12بس فرحات
19:15انت هيك عم تشوش عقلي أكتر
19:18جيلان تأخر الوقت
19:25ما عد فيك يتبعديني عنك وعن يوسف
19:28بصفتك شو بالله؟
19:37عم تقولي بأي صفة؟
19:41لما كنت بعمر يوسف خسرت أمي وأبي
19:44وفقادت أخي
19:46ما فيني واقف اتفرج وأنا شايف أم وأبنه بحاجة مساعدة
19:51مثل ما قلتلك
20:02بترجعك مرة تانية
20:04إلا بقى تدخل
20:06هيك ما عم بتساعد
20:08عنجت؟
20:12أنا أخدت قراري بكري
20:33اسطنبول ما ناسبتني
20:37رح أرجع على أزمير
20:39بدي تفهمني لو سمحت
20:43صدقني بكري
20:47مو سهل علي بس أخدت هذا القرار لأني بحبك
20:52بدك تفهمك؟ ما هيك؟
20:55أنا ما بفهم
20:58ما بدي أفهم لأنه مستحيل أتخيل حياتي من دونك دي لارا
21:02أنا مستحيل أستسلم بسهولة
21:06والمفروض الإنسان يحارب الكل كرمال حبه
21:09لا تنسي نحن بيناتنا عشرة عمر
21:14فتحنا قلبنا لبعض وحكيتلك اللي جواتي
21:17أنت آخي الشخص كنت أتوقع منه هاد الشي
21:21شو صار؟
21:23شو صار لك؟ شو تغير؟
21:25ديفريم
21:33خير وشو بها كمان؟
21:35عرفت بقصتنا
21:36شو؟
21:38جيت على باتي
21:46سمعتني حكي بسم البدن
21:50مسحت فيني الأرض
21:55ما قدرت رد عليها بكلمة
21:58ما قدرت جاوبها
22:00ما قدرت إلا أني بعشق أبوها كيف بدي إلا؟
22:06قالت كل شي بقلبها بدون ما تخجع
22:09وأنا سمعت وراسي بالأرض
22:12حسيت حالي ولشي
22:18ومن جهة تانية فهم أنا موقفة
22:22صدقني الأب غالي كثير وخاصة بالنسبة للبلد
22:26أنا كان عندي أبو
22:29وتوفى
22:31ديفريم؟
22:35ديفريم
22:36بكري بكري
22:37ماشي تماما
22:39أنا بعتذر
22:40هاي البنت عم تحشر إنفة بقصص ما بتخصها أبدا
22:45أنا رح الموضوع
22:47ورح أحكي مع ديفريم
22:50لا تقلقي
22:50خلينا هلا بقصتنا الأساسية
22:55رح أسألك هالسؤال مرة واحدة بس
22:58لو سمحت إليلي أنت بالدكياني ولا لا
23:02لو ما خليت هالزلمة
23:18تحت نظري بالأوتال كنت رح جم من كتر التفكير إذا رح يزعجك أنت ويوسف
23:23الزلمة هي اللي حضرتك مفكرة وتحت نظرك إجع على بيتنا بنص الليل مبارح عندك علم؟
23:32عن جدو ويجل عندكم؟
23:42أنا رح أتصرف معه لا تقلقي
23:45ما فيك توقفنا جميعا فرحات
23:55لا أنا ولا أنت ولا حدا فينا يوقف هذا الزلمة
23:58صدقني هذا واحد واطي بطين توسخة لك مستعدي بيه أبو كرمالكا مرش
24:02ما فيه دم بنوب
24:04نجمي شيطان على هيئة بشر
24:12رح لك لآخر مرة
24:14بترجعك لبقى تتدخل
24:17إذا عم بتفكر فيني وبيوسف ولو شوي لا تتدخل
24:20ما بدي منك شي بنوب
24:24لا تطلبي مني هالشي
24:27أنا قلت اللي عندي
24:31عن إذنك
24:33شو عم تعمل هيل بنت بده تجننني؟
24:42بس إن شاء الله ما يكون حدا شافه نعم
24:45شلالة
25:02شلالة
25:04بكري بيك؟ أهلين يا بيك؟
25:06أهلين يا بيك؟
25:07هي بالعيادة بني شانتاشي مشان بشرتها وأصغر بالمدرسة
25:10ديفريم؟
25:11هي بغرفتها
25:13كل الخدم حتى أنت رح تفوتوا على المطبخ
25:16ما بدي أي حدا يطلع لبرا
25:18رح أحرق كل حدا بيحاول يحشر أنفو
25:23فوتي إختي فوتي فوتي
25:25شو فكرة حالك عم تعملي؟ ها؟
25:31مين مفكرة حالك إليلي؟
25:34العشيقة طلعت مو عشيقة
25:36شكلة فسادة
25:38وفلتانة كمان
25:41أصلا كنت بدي حاكيك
25:45اطلعي فيني أنتي
25:47شو أنا؟
25:48ولا عشيتك صارت أغلى من بنتك طبعا من بعد مصالحك؟
25:51حياتي وعلاقاتي
25:53ما بتعنيلك أبدا
25:55وما بيحق إلك تدخلي فيها
25:57شو هالوقاحة؟
25:58تعرف أمي شو عم تعمل كرمال تحافظ على هالعيلة وانضل سوا؟
26:02فهمني كيف بيجي من قلبك تخونا لأمي؟
26:04مو أنا اللي عم حاول فرق هالعيلة
26:06فهمتي؟
26:07أصلا أنتي وعمائلك السودة أكبر مصيبة على هالعيلة
26:11هي عادتك بكري وزيرلي
26:13تقلب الطاولة علينا
26:14نحن المزنبين وانت البريق دائما
26:23فضلي معتبر خانو
26:34شكرا إلك
26:35أنا ما رح ناقشك بالموضوع
26:39لا تتجاوزي حدودك ولا تحاولي تلعبي دور المحقق
26:41بيش أنت ما لك أبي؟ وهديك الثاني اللي عم تخونا مو أمي كمان؟
26:46لا يا ستي ما دخلك فينا؟
26:48تعرف شو الشي اللي ما عم نتقبله أنا وأزقور؟
26:50إنه نحن معلنا عائلة
26:51كل هالشي مزيف، كله ديكور وهديك المرعة عشيتك أكبر دليل
26:54أصلا أنت ناكرت الجميل، شو طلبتي وما جبت؟
26:56طلباتك أوامر والكل حاسدينك، أمك وانت وأخوك كمان
26:58عايشين أحسن عايشتك أكبر دليل
27:00أصلا أنت ناكرت الجميل، شو طلبتي وما جبت؟ ها؟ طلباتك أوامر والكل حاسدينك، أمك وانت وأخوك كمان، عايشين أحسن عايشة
27:13يا ربي دخلك
27:15شلالة؟
27:17يعني أنت برأيك موضوع العلشي بخصك ونحن مالنا علاقة فيه؟
27:21وأنا بقول لك يا بابا، أنت طلعت واحد منحط
27:25ديفريم انتبهي لكلامك، انتبهي على كلامك
27:30شوفي؟
27:35اطلعي فيني، لا تتجاوزي حدودك، لا تطلعيني عن طوري، أحسن ما حطك تحت سر مايتي
27:41أصلا ما ضل غير هتنصرف معملته، بس ما لي خايفة منك
27:45جنات لأنك بتعرف أني على حق، بلا مو هي الحقيقة؟
27:49يا عايب الشوم عليكي، شوفي، ما رح ضل ناقشك
27:54يعني أنت عندك مرة جوهرة مثل أمي
27:57بس بتروح بكل بساطة بتخونها مع مرة بلا أخلاق
28:02كيف بتقارن هديك المغنية بشريكة حياتك وأم أولادك؟
28:08ما لي فهمانا كيف بتعمل هالشي؟
28:10أنا مرح برلك شي، يا بتفكري بعقل، وبتلزمي حدك، أو إن قلعي يروحي على أمريكا أو على جهنم كمان بيكون أحسن، ولا بقى ترجعي لحتى تعقلي
28:27ترجعي لحتى تعقلي
28:28ترجعي لحتى تعقلي
28:32ترجعي لحتى تعقلي
29:02ترجعي لحتى تعقلي
29:03ترجعي لحتى تعقلي
29:05ترجعي لحتى تعقلي
Écris le tout premier commentaire