- há 3 meses
https://www.facebook.com/actionnovela
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
https://vk.com/actionnovelas
https://rumble.com/user/actionnovelas12
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Amigos
00:03Televisa presenta
00:30Quiero navegar y naufragar entre la gente
00:34Ya no quiero soportar seguirme hundiendo lentamente
00:41Hoy quisiera despertar y abrazarte como siempre
00:48Mis manos peñan tu piel, mis ojos aún se ven
00:57Mis labios no besan ya y mi corazón me pide que te encuentre donde estés
01:05Que te busque en cualquier lado porque sigo enamorado
01:12Y nunca se quise feliz y es que el tiempo me ha engañado
01:18Y pasale el sustento a mí porque mi alma se ha negado
01:25A seguir viviendo así porque juro que te amo
01:32Que esté lejos de ti
01:36Que esté lejos de ti
01:44A mí Ivana no me interesa
01:48Y para evitar los problemas
01:50Ella va a ser la primera en enterarse
01:52De que somos novios
01:54¿Y cómo ves?
01:56Me parece perfecto
01:57¿A qué hora pasó por ti?
02:20A la hora que tú quieras
02:21Bueno, te llamo cuando salgas de la casa, ¿sí?
02:23Ponte más linda porque quiero presentarte a alguien muy especial para mí
02:27¿A quién?
02:29Te esperas hasta mañana
02:30Bueno, me voy loco de alegría
02:33Y no se te olvide que te quiero
02:35¿Eh?
02:38Hasta mañana
02:39Te quiero
02:41Ay, no, ¿qué tal el del bisoño?
02:53¡Qué ridículo baila!
02:56Neta, que me hizo acordarme de cuando bailamos un día de las madres en Tres Tres
03:00¡Ay, no, güey!
03:02¿Qué te pasa?
03:04¿Qué te pasa?
03:06Es que te quedaste corta, María
03:08¿Yo?
03:08Sí
03:09La arritmada es que no pierda el tiempo
03:11Ah, no, no, no, no
03:12No solo fue algo que tiene Rodrigo
03:14También se fue a besar allá afuera con José María
03:16¡Lola!
03:18Es una goza de lo peor
03:19¡La odio!
03:20Ay, ¿quién, eh?
03:22Ay, una estúpida
03:23Lo único que me faltaba es esto
03:26Ay, Ibi
03:27No te apures
03:28José María tampoco es la gran cosa, la verdad
03:30A mí me gusta, que no te apures
03:32¿Sabes qué?
03:34Estoy segura que me va a volver a hacer un lado
03:36¿Y qué?
03:37Mejor tú cuida tu posible
03:38Me voy a dar a mi, Ibi
03:40Ivana
03:41Ivana
03:43Ven, por favor
03:45¿Qué quieres, mamá?
03:50¿Por qué no estás con Rodrigo Charolet?
03:52Mira, mamá
03:53No me molestes
03:54Ahorita no estoy de humor, ¿sí?
03:55Gracias
03:58María, ¿qué le pasó?
04:01No sé, señora
04:02Le...
04:15Le dices que solo vine a disculparme
04:18Que fue una gran confusión
04:21Y que me encantaría
04:22Que me encantaría volver a verla
04:25Yo le digo, ¿cómo te llamo?
04:28Rodrigo
04:28Rodrigo
04:29Ok
04:29Dile que...
04:31Dile que espero que podamos ser amigos
04:33Con permiso
04:34Adiós
04:37¿Ya tocó bailar?
04:52Sí
04:53Sí, le digo
04:55Oye, Ivana
04:56¿Tú quisieras bailar?
04:59Ay, bueno
05:00Violeta
05:18¿Sí?
05:19Soy yo
05:20¿No se te pasa con un chavo que viene a ofrecer tu discurso?
05:25¿Cuál?
05:26Uno
05:26Que dice que quiere ser tu amigo
05:29Se llama Rodrigo
05:30No
05:31No, y qué bueno que no me lo encontré
05:32Que le vaya a ofrecer disculpas a su abuelita
05:34También viendo a doña Fausta
05:37Muy avergonzada por lo que hizo
05:39Ah
05:39Avergonzada
05:41Sí, cómo no
05:42Yo la sentí sincera
05:43Mira
05:44Vamos a olvidarnos de las disculpas y de todo
05:47No quiero que nada me eche a perder este momento
05:50Ah, que ni sabes
05:52Que me acaba de pasar
05:54¿Qué?
05:58José María me pidió que fuera su novia
06:01No
06:03¿Sí?
06:04¿Qué tal?
06:05No, y que le dijiste
06:06Pues le dije que sí, no
06:10¡No!
06:11¡No!
06:12¿Qué pasa?
06:14¡No!
06:14¡No!
06:15¡No!
06:15¡No!
06:17¡No!
06:24¿A dónde vas?
06:34¡Ay, tocaba!
06:35¿Te acompaño?
06:36No
06:36Gracias
06:37Muchas felicidades, hija
06:56Por fin una buena noticia en esta casa
06:58Mamá, ¿qué haces levantada?
07:01¿Ya te sientes mejor?
07:03Sí, hija
07:03¿Segura?
07:05¿Sí?
07:06Sí, hija
07:07Sí, pero a ver, platícanos
07:09¿Qué pasó con José María?
07:11Sí, pero platícanos todo
07:12Con flujo de detalle
07:14Ven a ver
07:14Renato
07:21Hola, linda
07:23¿Cómo estás?
07:25Aburrida
07:25¿Cómo?
07:26¿Y eso?
07:27Nadie me ha sacado a bailar
07:29En cambio, tú te la has pasado con las escuinclas resbalosas esas
07:32¿Por qué no me sacas a mí?
07:34¿Y que tu marido te haga una escenita de celos como las que acostumbras?
07:37¿Sabes qué?
07:37Yo paso
07:38No
07:38No
07:39Entonces me tengo que reventar a las resbalosas esas
07:42Bailando en mi cara, ¿no?
07:43¡Qué padre, Renato!
07:45Mira, Cristina
07:46Ya te lo dije
07:47Si tú dejaras a tu marido, otra cosa sería
07:49A ver, papi
07:51Y yo ya te dije
07:52Ajá
07:52Que cuando tengas el dinero suficiente para darme lo que yo quiero
07:55Lo dejo
07:56Por mientras no
07:58Ok, Cristina
07:59¿Qué te parece?
08:00Vamos a hacer esto
08:01Nos pegamos nuestros molestos y pronto
08:02Renato, ¿por qué no tratas de entenderme?
08:05El dinero es...
08:06El dinero es el problema
08:09Ajá
08:09Es muy caro para Rogelio, ¿verdad, amor?
08:12¿De qué hablan?
08:14Me va contando a Renato que quiero cambiar mi coche
08:16Pero tú dices que el que me gusta es muy caro
08:19Oye, Renato, ¿y por qué no me vendes el tuyo?
08:24A lo mejor no es tan caro como la gente
08:25Sí
08:27De hecho, Cristina Rogelio ya se ve interesado en él, ¿verdad?
08:32Luego hablamos de eso
08:34No, no
08:35De una vez, si quieres
08:36¿Cuánto me ofreces?
08:43Ay, me dio un beso
08:44Que no me quedo de otra más que decirle que sí
08:48Ay, perdón, ma
08:49No, hija
08:50Si a mí no me parece mal
08:52Un beso es muy lindo
08:54Así se hace con respeto y con amor
08:56José María me quiere mucho
08:58Y yo también, la verdad
09:00Me da mucho gusto por ti, hija
09:02Ojalá puedas dejar el pasado atrás
09:05Me invitó a comer mañana, pero no sé si dejarte sola
09:10No, no
09:11No se va a quedar sola
09:12Yo me voy a quedar con él
09:13¿Segura?
09:15Sí, sí
09:15Ven, Violeta
09:16Tú también tienes que distraerte
09:18Ya llevas muchos días estudiando, buscando trabajo
09:21Además, no todos los días se tiene novio, ¿no?
09:26Está bien
09:27Me voy a sacrificar
09:28¡Felicito, muchachos!
09:32¡Felicito!
09:33Hasta que se te hizo
09:34¿Cómo la ves, Toribio?
09:35¿Qué te digo?
09:37¿Nunca dejarás de impresionarme?
09:39¿Dónde pones el ojo?
09:40¿Pones la bala?
09:40Que soy bien terco, pues
09:42Si no me lo dices, ni cuenta me doy
09:44¡Ay, pues feliz!
09:45¡Feliz, Toribio!
09:47¡Ay!
09:48Mañana va a venir
09:49Y se la voy a presentar a todos
09:51¿Así de plano a todos?
09:52Pues quiero que conozca a toda mi familia
09:54¡Ah, caray!
09:56Nada más hay que decirle a Coralito que se porte muy bien
09:58Ya sabes cómo se largaste a esa muchacha
10:00Ahorita lo que menos me preocupa es Coralito
10:02Yo solo quiero pensar en Violeta
10:04Me dio mucho gusto que vinieras al destino
10:08Gracias por la invitación, Mariano
10:10Y perdón por el retraso
10:11Ah, no, no
10:12Ya lo compensarán cuando presente la nueva temporada
10:14Quiero ser la primera en la lista
10:17Don Mariano
10:18Rodrigo
10:19Cuídate mucho
10:20Gracias
10:20Igualmente
10:21Señora Leona
10:22Espero verte muy pronto por aquí
10:26Ya sabes que esta es tu casa
10:28Gracias
10:28Que descansen, con permiso
10:30Gracias
10:30Gracias, compañero
10:31No, no, gracias, gracias
10:33Ya estoy agotada
10:39Sí, yo también
10:41Afortunadamente quedan muy pocos invitados
10:44Y la mayoría son jóvenes que no se cansan de bailar
10:47Sí, en eso tienes razón
10:48Ya se fueron prácticamente todos los adultos
10:51Ay, para mí fue suficiente
10:53Me voy a descansar
10:54No creo que pueda, señora
10:57Ay, Mariano, Mariano
10:58Yo...
10:59Yo le fui a pedir una disculpa a tu familia
11:02Y no porque tú me lo hayas pedido
11:05Sino porque yo así lo decidí a mí
11:07Espero que te...
11:10Que no sea un accidente que viene en el olvido
11:12Y que esta relación siga...
11:16Tan cordial
11:17Como siempre, Mariano
11:19¿Quién, Mariano?
11:22Ajá
11:22Buenas noches
11:23Ojalá que su locura no traiga consecuencias, Mariano
11:34Aunque si Antonia decide irse con sus hijos de la casa
11:38Lo entenderé
11:40Antonia no quiere irse
11:41Son sus hijos los que la están presionando
11:43¿Para qué tome esa decisión?
11:45¿Sí?
11:45Ella está dispuesta a seguir...
11:47No lo sé, Leonora, no lo sé
11:48Lo que sí sé
11:50Es que de ninguna manera voy a permitir que se vayan
11:52Mariano
11:53Ya nos vamos
11:55Muchas gracias por todo
11:57Muchas gracias, Leonora
11:59Yo espero que se hayan divertido
12:01Hombre
12:02Ay, no sé qué me voy a poner
12:08José María me dijo que me iba a presentar a alguien muy especial
12:11¿Será su mamá?
12:13No sé
12:13Nunca me ha platicado nada de su familia
12:15No, ¿verdad?
12:17Bueno
12:17Ni yo le he platicado el infierno que hemos vivido
12:20La parte de lo que Justino Fregoso ha hecho
12:24¿Le vas a platicar?
12:26Solo lo necesario
12:27Para que sepa que ese tipo no es quien aparenta
12:30Nada que comprometa a mi mamá, claro
12:32Bueno
12:33Ahora van a tener más tiempo para conocerse
12:36Voy a ir a buscarla
12:42No me importa lo que pase
12:44Tengo que verla
12:45Ay, Dios, otra vez esta niña
12:49Es que nunca se cansa
12:50Ya, ¿qué?
12:54Bueno
12:54O sea, ¿te pasas?
12:56Qué bueno que me adoras
12:57Que si, ¿no?
12:59Mariela
12:59Estoy entrando
13:00¿Y por qué no me habías hablado?
13:02Porque donde estaba no había recepción
13:05¿Me vas a venir a ver?
13:07No, no creo
13:08No creo
13:09Matt, no seas mala onda
13:11Mariela, estoy muy cansado
13:13Vengo muerto y quiero dormir
13:15Pero es que yo te quiero ver
13:18Ya será mañana
13:20Además, creo que voy a tener que regresar al lugar
13:23¿Para qué?
13:25Porque se causaron algunos daños
13:26Y vamos a tener que repararlos
13:28¿Ok?
13:29Ay, ya está bien, está bien ya
13:30Pero no te enojes y...
13:32Mañana nos hablamos
13:33Buenas noches
13:35Buenas noches
13:39A mí la única que me cayó bien fue Cristina
13:45Todas las demás son una bola de copetudas alzadas
13:49Pues más vale que te vayas acostumbrando, mujer
13:53Porque de esas señoras nos vamos a encontrar muchas
13:56Ahora que empecemos a hacer negocios aquí en la capital
13:59¿Entonces nos vamos a quedar más tiempo?
14:03Pues luego
14:04Estuve hablando con Rogelio
14:06Ya quedamos de vernos mañana
14:09Me va a dar muchas opciones para invertir
14:12¿Y nosotras?
14:15Pues a ver, ¿qué se inventan, mujer?
14:18¿Por qué no le llaman al inútil ese del novio para que las lleve a pasear?
14:23¿Qué sirva de algo?
14:25¿Entonces el tipo tiene mucho dinero?
14:30Pues parece que sí
14:31Ya sabes, esos rancheros que han tenido suerte, les ha ido bien
14:36¿Y qué van a hacer?
14:38Pues negocios
14:39Esta es la oportunidad de ganar un muy buen dinero asesorando a este tipo
14:45Mañana vamos a platicar, le voy a proponer un negocio y a ver qué sale
14:50¿Eso quiere decir que no me vas a llevar a comer a ninguna parte?
14:55No sé
14:56No sé, amor
14:58Tú, tranquila
15:02Si este hombre y yo
15:04Llegamos a asociarnos en el negocio que te digo
15:07A lo mejor hasta te puedo comprar ese coche que tanto quieres
15:11Entonces tendré que sacrificarme
15:14Y pasar el día sola en lo que tú haces tu negocio
15:17¡Ay, cómo se...
15:18¡Frella!
15:34¿Quién es?
15:36Yo, Coralito
15:37¿Qué haces aquí, Coralito?
15:52Vine ahí para ayudarte
15:53¿A mí? ¿A qué?
15:56¿Cómo que a qué?
15:57¿Quién no sabe la última noticia?
15:59No, ¿qué pasó?
16:01Nada más no te me vayas a desmayar, ¿eh?
16:03Ay, Coralito, ya suéltalo
16:05José María
16:06Ya se hizo novio de la Violeta
16:10Mi hermano le tira todo lo que se mueve
16:18Si hay alguien mujeriego en esta casa, es el día
16:21Pero claro
16:22Con eso de que tiene carita de no rompo un plato
16:24Pobres niñas, terminan cayendo redonditas con él
16:27Ahorita anda muy animado con la chava en turno
16:30Pero, vamos viendo cuánto le dura, ¿no?
16:34Si yo fuera algo de alguna de las chavas que salen con él
16:37Iría y les diría que tuvieran mucho cuidado
16:40Porque engañar a las mujeres es el deporte favorito de mi hermano
16:43Transformaste mi vida, también mi razón
16:48Esos ojos pararon mi respiración
16:53Le brindaste a mi vida una nueva ilusión
16:57Quédate, no te escapes de mi corazón
17:02Hey, te he dicho muchas veces yo
17:07Lo mucho que me gusta
17:11Hey, tu espada me provoca amor
17:17Enciérrate en tu boca
17:20Hey, qué onda, hey
17:46Tóquense la otra, maestros
17:48No vayan a romper la armonía con sus malos espíritus
17:52Si no los denuncié la vez pasada
17:54Fue para evitar bronca
17:56Ay, tranquila, Yanis
17:57Solo venimos a la cara
17:59No hay tos
18:00El grupo vuelve a tocar en una hora
18:02¿Qué onda, Yanis?
18:04¿Algún problema?
18:05Sí
18:05El problema es que venimos a oírlos tocar
18:08Y resulta que no podemos esperarnos una hora
18:10¿Cómo la ves?
18:12A la otra llega más de un plan
18:13Hey, hey, hey, abusado, carnal
18:15Ahorita no está tu cuate para defenderte, ¿eh?
18:18Yo no necesito cuates
18:19Me puedo defender solo
18:21Bájenle a su pasión necia
18:23O voy a llamar a la policía, ¿eh?
18:25No, chiquito, ¿no?
18:27Por favor, te lo pido, Pablo
18:28Toca una más
18:29So por ti, Yanis
18:31So por darle gusto a los mugrosos estos
18:34Órale
18:35Rapidito, vamos a tocar
18:36Le baja, ¿eh?
18:37Por él, déjame
18:38Aquí la que manda
18:39¡Bravo!
18:40¡Bravo!
18:48¡Eh! ¡Eh! ¡Eh! ¡Eh!
18:52¡Con las palmas!
18:53No vine a decirte eso para que te soltara chingando
19:02La culpa fue mía
19:05Nunca me debía haber hecho ilusiones a lo menso
19:10Le tiré muy alto
19:12No, no te digo
19:14No te arrojes todavía, Candela
19:17¿Quién te dice que ya no van a tronar como hijotes?
19:22¿Quién va a querer tronar con alguien como José María?
19:26Tendría que ser alguien muy bruta
19:28Ahí está
19:29El mundo está lleno de mensos y de mensas
19:33Te digo que no te desanimes todavía
19:36Mira, mañana nos van a llevar a pasear con la chancruda esa
19:40Y tú vas a tener que entrarle al quite
19:43¿Qué estás pensando, Coralito?
19:58Ni siquiera creo que les haya ido a ofrecer una disculpa
20:01¿Tenemos que hablar de eso otra vez?
20:08A mí...
20:10Se me ocurre
20:12Una mejor manera de terminar de festejar nuestro aniversario
20:20Y a mí se me ocurre
20:22Que podemos mandarla a vivir a otra parte
20:24Con una enfermera que la atienda
20:26No, porque se moriría de tristeza
20:30Somos única familia, Mariano
20:32Es que estaría mejor en un lugar donde la atendieran de manera apropiada
20:35Con gente profesional
20:37Sí, sí, ya, ya entendí
20:39Tus familiares sí pueden vivir aquí, pero los míos ahora salen sobrando, ¿no?
20:43No dije eso
20:44No lo tomes así
20:45¿Y cómo quieres que lo tome?
20:46Mi tía Fausta tiene por lo menos el mismo derecho que tus familiares de vivir aquí
20:50De hecho, tiene derecho de antigüedad
20:52Sí, pero eso no le permite humillar a la gente
20:54A mi gente
20:55Y siendo honestos, nos está haciendo la vida de cuadritos
20:58¿No?
21:00¿No?
21:01No estarás hablando por tus familiares con eso de que eres un máximo defensor
21:04Todos los demás hemos pasado un segundo plano
21:07Eso no es verdad
21:08Sí, sí, es verdad
21:08Lo es y lo sabes
21:09Desde que esa maldita familia llegó aquí
21:12Lo has hecho más que ponerlos en un pedestal
21:14Cada vez más alto
21:15¡Se va mi tía!
21:17¡Y se van ellos!
21:18¡No se van a ningún lado!
21:20Ya te lo dije
21:20¿Por qué están...
21:24¿Por qué estás tan aferrado de tenerlos aquí?
21:27Te lo he dicho mil veces
21:28No te he creído una sola
21:30Dime la verdad
21:33Dime la verdadera razón por la que los Madrigal están aquí
21:36Es por ellos
21:38Es por Antonia
21:41Amado
21:52Ayúdame a encontrar las fuerzas suficientes
21:56Para superarlo
21:58Ayúdame
22:01A encontrar trabajo
22:03A reunir el dinero que necesito
22:07Para irme de aquí
22:10Con mis hijos
22:12Con nuestros hijos
22:15¿Tú crees que no me di cuenta
22:32Cómo la miraste
22:33Cuando se presentó en la fiesta?
22:35Es una mujer atractiva
22:37No lo voy a negar
22:38Sí, claro
22:40Te lo dijiste en su cara
22:42Ay, te ves muy guapa, Antonia
22:47A una simple fórmula de cortesía
22:49Nada más
22:50Sí
22:51Que no usas conmigo
22:53Ya no te parezco guapa
22:59Por supuesto que sí
23:03Mira
23:05Podemos dejar de hablar de los Madrigal
23:08Eso es todo lo que pido
23:11Que hablemos más de nosotros
23:15Que me pongas un poquitito
23:18Más de atención
23:21Te extraño, Mariano
23:25Te extraño tanto
23:27A veces te extraño mucho
23:30Hace tanto que no estamos juntos
23:32Hace mucho que no te me acercas
23:35Siempre tienes tantos compromisos
23:37Pero todos podemos cambiar, amor
23:41Si no, ¿por qué crees que hice esta fiesta?
23:44Es una manera de demostrarte cuánto te amo
23:46Nosotros tu familia te amamos
24:03Pablo no estaba en la fiesta
24:06Ni siquiera fue para avisar
24:07Que no nos iba a honrar con su presencia
24:09¿Tenemos que hablar de Pablo ahora?
24:12Es que
24:13Solo quisiera saber si ya llegó
24:15¿Tú lo viste entrar?
24:20No
24:21Bueno
24:22Voy a asomarme a su cuarto
24:24No me tardo
24:25Mi vida, pensé que ya estabas dormido
24:42Ay, no tengo sueño, mamá
24:44¿Quieres que te cuente un cuento?
24:47Mamá, yo no soy un niño
24:49Claro
24:51Que eres todo un hombre
24:52Pero para una madre
24:54Los hijos siempre serán unos niños
24:57Mamá, no se ve tardar
25:01Ya sabés cómo es Julio
25:02Se enoja y agarra calle
25:04Sí, pero este no es el pueblo
25:07Sí, pero este no es el pueblo
25:07En la ciudad hay muchos peligros
25:09Y además no conoce a nadie
25:10Ay, hijo
25:13Me tenías con muchos clientes
25:15Ya llegué, ¿no?
25:17Descansa, hijo
25:17Que mañana será otro día
25:19Mi vida
25:21Buenas noches
25:24¿Qué tenías con los agujeros?
25:25Disfrutad bien, mi amor
25:26¿Y cómo terminó la mugre fiesta?
25:32Pues bien
25:33Buña Pau se vino a pedir perdón
25:35Bueno, pero mi mamá estaba dormida
25:37Y hablo con ella
25:38¿Y esa vieja que hay que con pedir perdón
25:41Se arregla el asunto?
25:42Pues no
25:44No le vamos a dar el gusto
25:45Nos vamos a largar de esta casa
25:47Julio, a mí me gusta vivir aquí
25:50A ver, a ver
25:52¿Te gusta vivir de limosnero?
25:54¿Qué no ves que aquí todo es prestado?
25:57Estamos viviendo de la caridad
25:58Del tipo ese, Dani
25:59Pero si no es que nos dejo el dinero
26:02No les cuesta nada
26:03Danos un poquito
26:04Pero a nosotros sí nos cuesta recibirlos
26:06Tenemos nuestra dignidad, Dani
26:08Oye, ¿no te acuerdas
26:10Lo que nos decía mi padre?
26:11Sí, pero ¿a dónde vamos a ir?
26:13Si no tenemos nada más que esto
26:15Eso me voy a encargar yo
26:18Ya lo estuve pensando
26:21Y si todo me sale como quiero
26:25Yo los voy a sacar de aquí
26:41Hay una forma de acercarme a ti
27:02Siempre forma
27:06Sí, mi amor
27:09Bueno, acércate
27:10Ándale
27:11Abrázame, mi vida
27:13Ven, mi amor
27:14Ven
27:14Gracias
27:16Así, cerquita, mi amor
27:18Cerquita
27:19Así, cerquita, mi amor
27:24Gracias
27:25O que é isso?
27:55Tchau, tchau.
28:25Tchau.
28:55Tchau.
29:25Tchau.
29:55Tchau.
30:25Tchau.
30:35Tchau.
30:37Tchau.
30:39Tchau.
30:41Tchau.
30:43Tchau.
30:45Tchau.
30:47Tchau.
30:49Tchau.
30:51Tchau.
30:53Tchau.
30:55Tchau.
30:57Tchau.
30:59Tchau.
31:01Tchau.
31:03Tchau.
31:05Tchau.
31:07Tchau.
31:09Tchau.
31:11Tchau.
31:13Tchau.
31:15Tchau.
31:17Tchau.
31:19Tchau.
31:21Tchau.
31:23Tchau.
31:25Tchau.
31:27Tchau.
31:29Tchau.
31:31Tchau.
31:33Tchau.
31:35Tchau.
31:37Tchau.
31:39Tchau.
31:41Tchau.
31:43Tchau.
31:45Tchau.
31:47Tchau.
31:49Tchau.
31:51Tchau.
31:53Tchau.
31:55Tchau.
32:25Tchau.
32:27Tchau.
32:29Tchau.
32:31Tchau.
32:33Tchau.
32:35Tchau.
32:37Tchau.
32:39Tchau.
32:41Tchau.
32:43Tchau.
32:45Tchau.
32:47Tchau.
32:49Tchau.
32:51Tchau.
32:53Tchau.
32:54Onde estabas? Te busquei por todas partes
32:56Estava esperando
32:57Ya regresé
32:59Não só por ti
33:00Então, não estás enamorado de Violeta?
33:04De Violeta?
33:07Quero estar contigo
33:08Essa tia que amo e com quem quero compartilhar
33:11O resto da minha vida
33:12Eu também te amo
33:14Sim?
33:16E te ama?
33:17Sim!
33:24E te ama?
33:54Eu também te amo
34:24Bom, é que tu me gostas tanto, Ivana
34:27E tu a mim
34:28Lía?
34:49Lía
34:51Me espantou
34:54Perdón
34:56Que haces aqui a esta hora?
34:59Necesitas algo?
35:00Vou por um vaso de água
35:01Vamos, te acompanho
35:03Grazie
35:04Grazie
35:04Grazie
35:06Grazie
35:08Grazie
35:09Recuérdame de ponerles un garrafão de água
35:19A casa do jardim
35:20Não, não te dá medo
35:22Andar sobra de noite
35:23Por o jardim?
35:24Não, não te amo
35:25Para mim sempre é de noite
35:27E ademais me gusta
35:28Se sente muita paz
35:29E este é que se despierta tan tarde
35:31Eu acho que são como...
35:33Como as três, não?
35:34Sim, quase
35:36Como você sabe?
35:37Tenho um reloque especial
35:38Que me comprou o meu papá
35:39E que...
35:40E que eu posso guardar com muito carinho
35:42Lía
35:43Te quero ofrecer uma disculpa
35:45Por o que aconteceu
35:46Doña Fausto
35:47Já não te ofereceu uma disculpa
35:48Eu acho que não tinha mala intenção
35:50A melhor, já
35:51É que eu esqueci
35:51Eres muito distinta, Violeta
35:54Eres muito noble
35:56Eres, eles são muito iguais
35:57Eres, Violeta tem um coração
36:00Do tamanho do mundo
36:01O que acontece é que...
36:03Fíjate, tem outro carácter
36:04Muito forte
36:05Que conviveu mais com o meu papá
36:07Eram como uña e mugre
36:08Estou seguro de que é uma boa mochada
36:11Mas com esse carácter
36:12E eu que não sou uma perita em dulce
36:15Pois não é fácil
36:16Poco a pouco
36:17Já se irão conhecendo mais
36:19Esperemos
36:20E me...
36:23É verdade o que me dizem?
36:25Que estás contenta
36:26Trabajando para a tia Fausto
36:27Sim, muito
36:29Perdóname que seja tan directo
36:31Mas me cuesta o trabalho
36:32Quererlo
36:32Eu não posso estar
36:34Em presença de essa mulher
36:35Mais de 15 minutos
36:36Me tornei louco
36:37Pois...
36:40A mim me dá pena
36:40Se vê que está muito sola
36:42E que há sufrido muito
36:44É incrível
36:46Que tu percibas coisas
36:47Que ninguém mais vê
36:48Há muito leí um livro
36:50O Principito
36:52E aí dizia que
36:53Que as coisas essenciales
36:54São invisíveis para os olhos
36:56Que só se podem ver com o coração
36:58E é uma grande verdade
37:00Lástima que não todos
37:02Tengamos a sensibilidade
37:03Para ponerla em prática
37:04Mas, bem...
37:06Nos estamos ponendo
37:07Muito filosóficos aqui
37:08Nunca me disse
37:10Que ia ser despertadas horas
37:11Esperando a Pablo
37:15Que não chega
37:16Ese muchacho
37:17Sempre me tine das coisas
37:19Que vozes, carnal?
37:41Que andas fazendo por aqui?
37:42Que queres?
37:43Nada
37:44Nada, tranquilo
37:45Eu não quero ser teu cuate
37:46Mas eu não
37:48Espera
37:50Vente, vamos um reventão
37:52Vai estar bem chido, carnal
37:53Um reventão?
37:55A estas horas?
37:55No creo
37:56Claro que sí
37:58É um reventão
37:59Mas de cristal, carnal
38:00Vente, vente
38:02Vente, vente
38:02Vente, vente
38:03Vente, vente
38:04Vente, vente
38:05Vente, vente
38:06Vente, vente
38:07Vente, vente
38:08Vente, vente
38:10Vente, vente
38:10Vente, vente
38:10Vente, vente
38:11Pablo
38:14Es un rebelde
38:15E, ¿tiene algo
38:17De que revelarse?
38:18Nadie se revela
38:19Nada más
38:19Porque así
38:20Sino porque
38:20Está inconforme con algo
38:21Esta familia
38:23No es perfecta
38:24Pero ninguna
38:25Lo es
38:25O si
38:26Pablo
38:27No se puede agarrar
38:28De eso
38:28Para escoger
38:29El mal camino
38:29No se vale
38:30Bueno, tal vez
38:32Lo que tienen que hacer
38:32Es hablar
38:33Hablar es lo único
38:35Que no se puede hacer
38:35Con Pablo
38:36Todo lo toma
38:37Como una agresión
38:38¿Y usted no?
38:40Trato de ser abierto
38:41No digo que siempre
38:42Lo logre
38:42Pero créeme
38:43Que trato
38:44Bueno, yo no sé
38:46Pero creo que Pablo
38:47Es muy noble
38:47Pues tiene bastante
38:49Oculta esa nobleza
38:51No digas eso
38:52Papá, no le voy a hablar
38:53Mal de tu hijo
38:54Perdón, María
38:55Pero la actitud de Pablo
38:57Deja mucho
38:58Que desear en muchos sentidos
39:00Anda mal en la escuela
39:01Se pelea con todos
39:02No nada más conmigo
39:03Prefiere irse con sus amigos
39:05Que no son los mejores
39:06Que pudo escoger
39:07Oíse por ahí
39:08De farra
39:08Nunca participa
39:10En la vida familiar
39:11¿Lo hice porque
39:12Hoy no vino a la fiesta?
39:14Ese es el ejemplo
39:14Más reciente
39:15Bueno, tal vez
39:17Se fue con su novia
39:20Pues no sé
39:21Si tenga novia o no
39:22Sale con muchas
39:24Y si tiene novia
39:25No quiero ni imaginarme
39:26Si ni siquiera
39:27Se ha atrevido
39:28A traerla a la casa
39:28En fin
39:30No te quiero aburrir
39:31Con mis preocupaciones
39:32Y menos a esta ola
39:33Debería ir y tratar
39:34De dormir un rato
39:35Sí
39:36Gracias
39:37Te acompaño
39:38Mañana que es domingo
39:40Podríamos salir todos
39:40A pasear
39:41Tal vez es lo que necesitamos
39:43¿No crees?
39:44¿No puedes ayudarme
39:45A comerciar a tu amigo?
39:46Sí
39:46Mi mamá necesita olvidarse
39:49De todo
39:49Y no pensar
39:50En todo el sufrimiento
39:50Que ha vivido
39:51Gracias
40:16¡Gracias!
40:46Sim, velhita
40:49Próximo, velho
40:51Já te cargou o pai
40:52Agora sim, já te cargou a fregada
40:55Tranquilos, dois engandallas
41:06Son cinco contra uno
41:07O que é muito falsa?
41:09O que podrias contra todos?
41:11Sim, de um a um
41:12Não os cinco de um montão
41:13Que lástima
41:14O que você disse antes
41:16Eu te digo agora
41:17É uma onda
41:18Grátima
41:20Eu tenté ser tu cuate
41:21E tu me mandaste a goma, carnal
41:22É que...
41:25Eu estou acostumbrado a ter cuates idiotas
41:27Ecomplejados como tu
41:28Por favor, é a sua decisão
41:29Trata de calar, velho
41:31Já te cargou a fregada, hein?
41:32Tranquilo, tranquilo, tranquilo
41:33Tranquilo, tranquilo
41:35Tranquilo, tranquilo
41:37Tranquilo, tranquilo
41:39Tranquilo, tranquilo
41:40Tranquilo, tranquilo
41:41Tranquilo, tranquilo
41:42Repítelo
41:43Mas carnal, já não se mueve
42:02Sim, já vi
42:03Mas, se o matamos
42:06Cállate
42:07Agarra isto
42:08Agarra isto
42:09Não vá, chica
42:10Já lo quebraste, carnal
42:13Cállate
42:13Vájate
42:13Se está respirando
42:16¿Qué hacemos, carnal?
42:18¿Qué hacemos, carnal?
42:19Vámonos, vámonos
42:20Vámonos, carnal
42:23Júgate, rápido
42:24Ándale, ándale
42:26Ándale, ándale
42:26Vámonos, vámonos
42:27A CIDADE NO BRASIL
42:57A CIDADE NO BRASIL
43:27A CIDADE NO BRASIL
43:29A CIDADE NO BRASIL
43:33A CIDADE NO BRASIL
43:35A CIDADE NO BRASIL
43:39A CIDADE NO BRASIL
43:41A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar