Part Two Halef Köklerin çağrısı Episode 4 English Subtitles

Turkish Drama with English Subtitles

Halef Koklerin Cagrisi Ep 4 Eng Sub

Transcript

00:30What do you need?

00:40Give me.

00:42What do you need to give me?

00:46You can't give me.

00:48What do you need to give me?

00:52If you don't give me, Serat's will be a good person.

00:58If you're a woman's wife, you'll be able to go.

01:04You'll be able to go.

01:07But I'll never give you a woman to go.

01:10He'll go and see if Serhat Efendi's wife will be able to go.

01:28Let's go.

02:19Why?

02:24Are you interested not to Iit?

02:29Why did you say I didn't want to stop?

02:33Why do you do that?

02:36Why do you do this?

02:40Why do we do this?

02:43It was once a while.

02:48If you're taking a lot of your friends, you're doing a lot.

02:53But if you really did not do this, I don't know.

02:58So, I've done a lot of work.

03:03But I've done a lot of my friends.

03:06I've done a lot of my friends.

03:09I've done a lot of my friends.

03:11I've done a lot of my friends.

03:15You will have a fight, and you will have a fight.

03:18What is it?

03:20If you are not alone, no one will have a fight.

03:26You will have a fight for every house.

03:34What is your problem?

03:37You will have a fight.

03:45What was that?

03:50What is it you did?

03:54I didn't know any of you, that's what I was trying to do.

03:58I didn't know anything.

04:01But I was going to learn something.

04:03Don't be afraid of me.

04:06I didn't say that.

04:09I know you'll be saying the truth.

04:12But I'll look for your eyes.

04:19Ask, Sultan.

04:23What do you want to say?

04:25I'll tell you something.

04:27If you're lying with your head,

04:30the wrong thing will be at the top.

04:35What do you want to say?

04:37Yıllar önce Sevda'nın günahına senin girdiğin doğruluğun, o masuma sen mi kıydın?

05:07Anladım.

05:12Ne duydun annem?

05:26Ben duyduğuma değil, gördüğüme inanırım.

05:35Hadi eyvallah.

05:37Bak bir sıkıntı çıkmasın sakın o sık.

05:55Merak etme ağam, bizzat beni girene edeceğim de.

05:59Ağam.

06:00Ne oğlum ne söyle ne?

06:02Bu işin sonu nereye varacak?

06:03Her bir başlasın da sonuna bakarız.

06:11Anne nereden böyle?

06:12İşin vardı.

06:13Ne işin vardı?

06:14Ha oğlumun kocam mı oldun bana hesap sorarsan?

06:17Ya ne bu sinir?

06:18Hala soruyor.

06:20Yürü hadi gel, konuşacaklarımız var.

06:22Hadi.

06:23Ah!

06:29Oh

06:45Oh

06:47E

06:49Kim kızardı seni böyle

06:51Anana dert mi yok

06:53Bir söyle bakalım

06:56Sen bu kızı ne yapacaksın

06:58Hangi kızı

07:00Yıldız'ı diyorum

07:01Oğlum

07:03Bu evliliğe sahip çıkmak istiyor musun

07:06Yıldız'a

07:08O da benim karımdır

07:10Diyor musun

07:11Benim bir karım var

07:14Ve dediğim gibi

07:16Ben onu çok seviyorum

07:17Allah mesut etsin

07:20O zaman yarın

07:22İlk iş Yıldız'ı bu konaktan

07:24Göndereceksin

07:25Malem kan durmadı

07:28Bu evliliğin de bir hükmü yok artık

07:31Yıldız'ı bu konaktan

08:01Ne yaman yermişi Urfa

08:11Kimi zaman yardım istiyor

08:14Kimi zaman yardım etmek istiyor

08:16Burası benim ait olduğum yer değil mi Sevda?

08:20İçim hiç rahat değil İlmi

08:45Kızımızı burada bir başına bırakmak ne derece mantıklı?

08:49Kendi istedi

08:50Hem kalıp ne yapacaktık ki

08:53Yine de içim rahat değil

08:54Bak nervesin

08:55Melek artık koskocaman bir kadın

08:58Biz elimizden gelen her şeyi yaptık

08:59Onu bugünlere getirdik

09:02Gerçek dedi

09:04Gerçekleri de anlattık

09:07Bundan sonrası ona kalmışım

09:10O bizde gelmeden biz ona gidemeyiz

09:13Her şeyi anlatmadık ama

09:17Her şeyi anlatmadık ama

09:17Ne oluyor?

09:22Ne oluyor ya?

09:23Niye durduk ya?

09:25Ne oluyor ya?

09:26Ne oluyor?

09:28Kaçın!

09:29Kaçın!

09:29Bırak!

09:30Kimsin lan?

09:30H Southeast'a

09:49Bunun hesabını vere gevenciz

09:52I don't know what happened.

09:59We have to go and get to the front door.

10:01Let's go and get to the front door.

10:04Let's go and get to the front door.

10:06Let's go and get to the front door.

10:08Let's go.

10:13What are you doing here?

10:15She said,

10:17he said to the room at the end.

10:19Sabah.

10:20Sabah ne?

10:22Sabah işte.

10:23Sabah ne?

10:24Sabah eviye dönecekmişsin.

10:26He, eviye.

10:28Öyle dedi.

10:31Aslında benim evim zaten.

10:34Kimi gönderiyormuş?

10:35Bırak eşyalarımı.

10:36Bırak bunları da defolun.

10:37Çıkın gidin odamdan.

10:39Çıkın gidin odamdan.

10:40Kızım etmiyorsun.

10:41Sakin ol kızım.

10:42Neye etmiyorsun?

10:43Ben kimim?

10:44Ben Serhat Ağa'nın karısıyım.

10:46Beni bir tek bu konaktan o gönderebilir.

10:49Sakin ol kızım.

10:50Ben niye her şeyden sorumluyum?

10:53Ben neden?

10:55Ben Serhat Ağa'nın nikâhlı karısıyım.

10:58Allah katında nikâhlısıyım.

11:00Ben hiçbir yere gitmiyorum.

11:02Ben bu kadar etiyeti boşuna çekmedim.

11:04Ben daha okuyacağım.

11:05Ben daha üniversiteye gireceğim.

11:06Çıkın.

11:07Çıkın.

11:08Ben daha okuyacağım.

11:09Ben üniversiteye gideceğim.

11:11Beni üçünür yıldır.

11:12Hiçbiriniz gönderemezsiniz.

11:13Hiçbir yere.

11:16Hiçbir yere gitmeyeceğim.

11:19Bu yıldız dela.

11:20Dediydi dersin.

11:21Boz hiçbir yere gitmez lan ben sana diye.

11:23Allah Allah.

11:23Nereye gitmeyeyim mi?

11:24Cehennemin debine.

11:25Duymadın mı ne dedi?

11:26Ben Serhat Ağa'nın nikâhlı karısıyım diye.

11:28Duydum, duydum.

11:29Anam.

11:30İyi geceler ağam.

11:31İyi geceler Serhat oğlum.

11:32İlber abla, Gelser.

11:34Ne oluyor içeride?

11:35Bir şey olduğu yok.

11:37Sultan hanım odasını toplayın dedi de.

11:40Ben bu konağın yara hanımı sayılırım.

11:46Hiçbir yere gitmiyorum.

11:47Ama bizi görünce derler daha.

12:09Abla söyleme.

12:10Duymayacak mı sanki?

12:11Neyse ağam.

12:12Biz sabah erkenden kalkıp hallederik.

12:13Hadi iyi geceler.

12:14İyi geceler Serhat oğlum.

12:15Hadi yürüyelim.

12:29Yıldız.

12:30Aç kapıyı.

12:34Yıldız benim aç kapıyı.

12:35Yıldız.

13:01Bunların...

13:21Yıllar sonra, dua açtıktan sonra...

13:26İlk defa yüzüme baktığında...

13:31...hiç mi etkilenmedin?

13:35Hiç mi aklına getirmedin?

13:38Yıldız.

13:39Yapma ağam.

13:41Yapma ağam.

13:42Sen de...

13:51Sen de...

13:52Ben de bu toprakların esiriyiz.

13:56Senin esaret dediğin...

13:59...kaçtığın aramızdaki bağ...

14:02...melanet değil.

14:04Bir yemin...

14:05...bir yol.

14:07Yapma Serhat.

14:09Yapma ağam.

14:12Yapma ağam.

14:15Kıyma bana.

14:19Sen korkuyorsun.

14:22Yüreğindeki sadece bir korku.

14:26Korkmuyorum.

14:28Korkmuyorum.

14:31Korkmuyorum.

14:32O zaman burada bana da yarı aç.

14:36Asla olsun.

14:38Burada bana da yarı aç.

14:40Ben görüyorum.

14:43Burası benim için de atıyor.

14:45Hissediyorum.

14:47Burası benim için de atıyor.

14:50Hissediyorum.

15:16Yapma.

15:17Hissediyorum.

15:18Hissediyorum.

15:19Hissediyorum.

15:19Tay MOM'u kırd perpendicular suyenta görüyorsun.

15:21Hissediyorum.

15:22at !

15:23Hissedilerimшийmuşe var.

15:23Ten satisfied çok hatalıkmış.

15:40Hissediyorum.

15:43Yapma Hissediyorum.

15:45Hissediyorum onu öğrenmek için...

15:46It's time for us, you know.

15:48I don't know.

16:18Look how I'm going.

16:27Yannis.

16:31Do not give me a hug.

16:35Do not give me a hug.

16:37Do not give me a hug.

16:39Do not give me a hug.

16:42Do not give me a hug.

16:45Can you do not give me a hug?

16:47I can't figure out a hug yourself,AKE A g time.

16:54You have to believe me.

17:01Versus at his death.

17:04I don't give you hurt unless it comes to your light.

17:11I don't believe you.

17:14You

17:44I'm sorry.

18:12Yıldız.

18:15İyi ederim.

18:42Yıldız.

18:45Yıldız.

18:48Yıldız.

18:51Yıldız.

18:53Yıldız.

18:56Yıldız.

18:58Yıldız.

19:01Yıldız.

19:04Yıldız.

19:06Yıldız.

19:09Yıldız.

19:11Yıldız.

19:14Yıldız.

19:16Yıldız.

19:19Yıldız.

19:21Yıldız.

19:24Yıldız.

19:26Yıldız.

19:28Yıldız.

19:29Yıldız.

19:31Yıldız.

19:33Yıldız.

19:34Yıldız.

19:35Yıldız.

19:36Yıldız.

19:38Yıldız.

19:39Yıldız.

19:40Yıldız.

19:41Yıldız.

19:42Yıldız.

19:43Yıldız.

19:44Yıldız.

23:16Bütün kabuslar üzerime çöküyor.

23:22Bunu yapmak zorunda değilsin biliyorsun.

23:25Sen mi söylüyorsun onu?

23:27Koyunu bulsan kendin koyacaksın kapıya yıldıza.

23:31Bunun için beni mi suçluyorsun?

23:32Hayır sadece sevmediğim biri için böyle demem pek samimi gelmiyor o kadar.

23:37Benim ne hissediyorum.

23:39Benim ne hissettiğimi ne düşündüğümün ne önemi var ki?

23:42Anlamadım.

23:43Sen bu konağın ağası değil misin?

23:46Sen git dersen gider, kal dersen kalır.

23:49Bu seni niye rahatsız ediyor anlamadım.

23:51Beni rahatsız eden şey, beni rahatsız eden şey.

24:21Sen icat etsin.

24:22Sen icat etsin.

24:22Sen yaymadın ama eğer sen tedavi etmezsen her birimiz payımıza düşeni alacağız.

24:29Hayırdır memur bey?

24:54Karhoştan yedin bakalım.

24:56Sebep?

25:11Lan tuzağa mı geldik?

25:12Ne oluyor lan?

25:14Hadi hadi silahına davran ne olursa delik teşvik ederiz.

25:24Ulan bak bu iş burada kalmaz lan!

25:38Gidin ağırınıza söyleyin lan!

25:42Onun bu iş burada kalmaz lan!

25:44Bak bu iş burada kalmaz lan!

25:48Ulan çakallar!

25:51Ulan çakallar!

25:54Sırrı var bu şehir.

26:15İnsanın bildiğinden çok sırrı var.

26:18Sırrını saklamak için uğuldu yoğul kulağında.

26:30Ulan!

26:31Esna gibi iyi kırılı var.

26:45ois oscillamak içinuti yoksuz zamanı,

26:47hırtlı tut jeu var.

26:48Hırtlı olarak işi ver ediyorum.

26:50Belastые hırtlitesini almak istemiyorum.

26:51Hatta kimseyi whichfoods kullandım.

26:52Hırtlı gibi gün whart complained ki hırtlamban sizim sevdim!

26:53going home.

27:00You don't want to go.

27:04You want to go.

27:09But you don't want to go.

27:13Cause I was born here.

27:18Don't you think I can't believe you.

27:48Noli?

28:16Yıldız'ı gönderilom.

28:46Sen niye hala buradasın?

29:06Hala bu konaktasın.

29:10Cecek yeri mi var?

29:16Yıldız!

29:41Yıldız!

29:46Altyazı M.K.

30:16Altyazı M.K.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended