- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Для меня
00:30С тобой все так, но не так
00:32Кто из нас сегодня вешает
00:36Кто же первым сделает шаг
00:40И ты давно уже все поняла
00:44Что я охочусь на тебя как свет
00:48Постучись в мою дверь
00:50Я знал тебя всю ночь
00:53Выключается свет
00:55И в бокалах играет вино
00:58Входи, вижу, ты не прочь
01:01Но даже если нет
01:03Постучись в мою дверь
01:05Все умно
01:06Постучись в мою дверь
01:14Субтитры сделал DimaTorzok
01:19Субтитры сделал DimaTorzok
01:24Ну что?
01:33Ну что?
01:49Велел доставить прямо туда
01:54Туда-куда?
01:58Туда-туда
01:58Туда-туда
02:00Презентовать проект клиенту под шампанское
02:03Ребята, это гениально
02:05После полбутылки шампанского
02:07На что я только не подписываюсь
02:09Господи, а как ты расслышать теперь?
02:13А можно поподробнее?
02:15На что ты там подписываешься, пьяная?
02:16Она тебе потом расскажет
02:18Лично
02:18Так, где коробки?
02:20У нас два часа
02:21Да будут сейчас коробки
02:22Пойдем
02:22Давай
02:23Что, вы на презентации никакого шампанска?
02:28Поняла?
02:29Все-таки в тихом омуте, да?
02:32Ну, что ты там делала?
02:33Да я...
02:34Лиля, в глаза мне смотри
02:35Где, с кем, когда
02:37Ну?
02:39Меня там это зовут
02:40Лиленчик, не плачь
02:46Ох, лилек, лилек
02:48Жанна Ивановна, парикмахер и визажист уже прибыли
02:58Ну, наконец-то
03:03Лиленчик, не плачь и визажист уже прибыли
03:07Вы сделали из меня старуху
03:37Спасибо
03:40Тетя
03:42Привет
03:44Привет
03:46Держи все, как ты просила
03:49Спасибо
03:50Ну, как я тебе
03:51С ног сшибать
03:54Точно?
03:55Во
03:55Ну, ладно, беги, одевайся
04:00Нам надо цветы разложить
04:02Я справлюсь
04:03Беги, беги
04:05Иди
04:05Абсолютно
04:06Абсолютно
04:06Абсолютно
04:07Я все сделаю
04:07Ладно
04:08Вас же просили фрукты нести за тот стол
04:17А вы куда?
04:18Бестолочит, а?
04:21Это вы мне?
04:23Вам
04:23Фрукты мне не заказывают
04:25Петя
04:26Это моя тетя Нина
04:27Познакомься
04:28Тетя, это Петр же
04:30Помощник Жанны Ивановны
04:32Здравствуйте, Нина
04:34Очень приятно
04:34Извините, я совершенно случайно у вас принялся
04:38В общем, оказия вышла
04:39Да я поняла
04:40Беги одеваться, а мы справимся
04:44Справимся, Петр?
04:47Справимся
04:48Ох, теперь понятно, в кого племянница такая
04:52Нина, вы меня, надеюсь, извините за случившееся
04:58Может, коробку у меня возьмете?
05:01Да, конечно, с удовольствием
05:02Туда ее несите
05:03Туда, туда несу
05:05Туда, туда
05:05Мать моя, женщина, отец мой, мужчина
05:16Меня встречает
05:17И главное, кто?
05:19А вы что тут делаете?
05:21А вы что, знакомы?
05:25А вы что, тоже?
05:28Совпадение
05:28Саша, что вы тут делаете?
05:31Ну, вообще-то, это моя невеста
05:33Что ты говоришь?
05:35Это вам
05:36Получается, вы та самая Александра
05:38Из приглашения
05:39Но еще есть время отказаться
05:41Тебя там, кажется, зовут
05:44Да? Не слышала
05:47Да, и уже идет
05:48Да, тоже не слышал
05:50А чего ты так рано?
05:57Мы еще не наливаем
05:58О, у меня с собой
06:00А, точно, да
06:01Хороший выбор, мне нравится
06:02Ну, тебе всегда нравилось то, что нравится мне
06:05А что-нибудь свое есть?
06:07Или ты все так же
06:08Никому не нужен?
06:09А ты все так же следишь за мной?
06:11Есть такое
06:12Хватит
06:12А Андрей Владимирович тут?
06:14Да
06:14Он все так же ставит меня тебе в пример
06:17Нет, он все так же забывает, как тебя зовут
06:19До конца останешься?
06:22Да
06:22У нас для тебя сюрприз
06:24Буду ждать
06:28Ведь у меня тоже
06:30Сюрприз
06:32Кира Анатольевна, давно хотел вам сказать
06:39Вы очаровательно выглядите
06:40Я вам не восхищаюсь
06:42Иди уже
06:42Что?
06:42Что?
06:43Давай уже
06:43Лиля, я все сам
06:47Ну что?
06:50Поздравляем
06:50Поздравляем
06:51Счастья радости желаем
06:52Лиля, это не свадьба
06:54Это всего лишь вечеринка по случаю помолвки
06:56Внезапная, но четко спланированная
06:58Да, но все равно уже почти же, да?
07:00Лиля
07:00Обещать не значит жениться
07:02Привет
07:04Ну что, думаешь, клиент приедет?
07:07Приедет, приедет
07:08Сергей Андреевич, ну вот посмотри
07:10Я, конечно, новичок в этом деле
07:12Но все своими
07:14И помощью коллег
07:16Ну, очень красиво
07:18Нет, отлично
07:18Молодцы
07:20Отлично все выглядит
07:21Я видел там тачку Обухова
07:23Это ты его позвал?
07:26Он сегодня получит хороший щелчок по носу
07:29Андрей Владимирович
07:40Приветствую
07:41Давно тебя не видел, совсем не заходишь
07:43Каюсь
07:44Весь в делах
07:45Ну и как они, дела твои?
07:47Прекрасно
07:48Мы буквально нос к носу
07:50Сереже идем
07:51Ну, вы в курсе
07:51Это хорошо
07:52Конкуренция, особенно среди молодежи
07:55То, что нужно
07:56Да, да
07:57Сам-то не женился еще?
07:58Что вы
07:59Бизнес превыше всего
08:01Правильно
08:02Моего вон не знаешь, куда б тянуло?
08:07И это пройдет
08:08И Сократа помнишь?
08:11Помню
08:11Я вообще все советы помню
08:12Которые вы говорили
08:13Если б мой мои советы так помнил
08:18Молодежь, молодежь
08:20Андрей Владимирович
08:22Ну вот пользуясь случаем
08:24Все-таки скажите
08:25Куда сейчас проинвестировать?
08:27Хорошо, что интересуешься
08:30Ну что ж, подскажу
08:33Я весь тмани
08:34Раз-раз-раз
08:41Раз-раз-раз
08:42Жанна Ивановна
08:44Божественна, как всегда
08:45Прям как девочка
08:47Как девочка
08:48Мой сын меня скоро в гроб загонит
08:50Как и ты, льстец
08:53Ты выяснил, сколько гостей со стороны этой?
08:56Ну, кто-нибудь может мне приоткрыть эту тайну?
08:59Со стороны невесты будет три подруги и тетя
09:02Хорошо, хоть не тридцать
09:04Так, а почему персонал занят непонятно чем?
09:10Так, ты, ты, ты
09:11Быстро на кухню
09:12Гости на подъезде
09:13Так, москвичи
09:17Это вы мне?
09:18Жанна Ивановна
09:19Это тетя
09:21Какая тетя?
09:23Тетя Саши
09:24Жанна Ивановна
09:25Мама жениха
09:26Вы простите, Жанна Ивановна
09:28У нее плохое зрение
09:29У кого плохое зрение?
09:31У меня
09:31Здравствуйте, я Нина
09:34Тетя Саша
09:34Рад знакомств
09:35Жанна Ивановна
09:39Ты чего стоишь?
09:40Ты меня не понял?
09:41Где напитки?
09:42Напитки уже несут
09:43Ну, гости на подъезде
09:44Напитки уже несут
09:45Так, я тебя умоляю
09:47Посади их за самый дальний столик
09:49Господа
09:51Добрый день
09:53Как рады видеть
09:55Саша, ты готова?
10:01Саша
10:02Саша
10:03Саша, там гости уже пришли
10:09Ты долго еще?
10:15У меня молния заела
10:17Наверное, все-таки джинсы надену
10:21Не надо
10:22Нет
10:23Не надо
10:25Можешь тогда позвать Лелю
10:27Либо Киру?
10:28Угу
10:28Хотя
10:31Я, в общем-то, и сам могу помочь
10:34Но, к сожалению, по нашему контракту
10:37Я не могу к тебе прикасаться без
10:39Разрешения
10:41Так что, да, наверное, лучше позову
10:43Я... Я разрешаю
10:46Угу
10:49Ты прекрасна
11:08И ты
11:17О, Саш, наконец-то мы тебя нашли
11:27Саша
11:28Саша
11:29Саша, там катастрофа
11:31Люсь, ну что там у тебя?
11:36Ну, при Сергеише
11:37Типичные женские штучки
11:47Ну что, где там у вас дальний столик?
11:56Извините, вы все слышали, да?
11:59Ну, я же не глухая и слепая, как твоя хозяйка
12:02Очень неудобно получилось
12:05Вы
12:05Не обращайте внимания
12:07Жанна Ивановна очень волнуется перед помолвкой
12:10Бывает
12:11Да и не хочу я сидеть рядом с вашим, как бы, высшим обществом
12:16Это вы верно подметили
12:17Там такое общество, что лучше держаться подальше
12:20А где Саша?
12:22Пойдемте у столика подождем
12:24Я думаю, она подойдет
12:24Саша, зайдешь на минуту?
12:41Хочу кое-что показать
12:42Девчонки, мы вас догоним
12:43Молодой человек
13:04Извините, а можно нам?
13:10Простите, пожалуйста, мы тоже голодные, мы есть хотим
13:12Они что, глухие тут все, что ли?
13:15Угу
13:16И слепые
13:17Так, девочки, я не понимаю
13:18Вот им принесли, туда принесли
13:19А мы что, мы что, голодные будем?
13:21Все, я пошла
13:22А то так устрица не попробую
13:24Да они нас просто игнорируют
13:29Это же очевидно
13:30Это свинство
13:31Ну, я пойду попробую найти нам сама шампанское
13:34Так, я пошла в туалет
13:36Из крана воды попью
13:37Здравствуйте
13:40Здравствуйте
13:40Простите, пожалуйста
13:42Я увидела у вас на столе шампанское
13:44А вы не могли бы поделиться с нашим столиком?
13:47Конечно, позвольте, я вам налью
13:48Спасибо большое
13:49А то официанты, видимо, смотались
13:51Совсем про нас забыли
13:52Угу
13:52Я, кстати, Света, подружка и невеста
13:55Угу
13:55А вы коллеги жениха?
13:57Моего друзья
13:57Угу
13:58Ой, как здорово
13:59Так давайте знакомиться
14:00Конечно, давайте
14:01Я Олег, очень приятно
14:02Это Кира
14:03Это Эдик, полностью Эдуард
14:05О, Лиля
14:06Очень приятно
14:07А нас, кстати, вообще четверо
14:09Да вы что?
14:10Да, я, Саша, невеста
14:12Угу
14:12Еще есть Люся, Рита
14:14Вот они, не знаю, делись куда-то
14:16Наверное, пошли на захват тарталеток
14:19О, а что тарталетки носят?
14:21Нам вот не дали
14:22Эдик, ну что ты?
14:23Свой Эдик
14:23Простите его
14:25Что, а кто у вас лучший друг жениха?
14:28Ну, кто?
14:29Хе-хе
14:29Отгадай
14:30А мы на ты
14:32Ну, конечно, мы же с вами лучшие друзья жениха и невесты
14:35Точно должны поздороваться и познакомиться
14:37Это совсем не обязательно
14:39На свадьбах давно нет свидетелей
14:42Как нет?
14:44Нина, ну как?
14:45А почему?
14:46У вас стол пустой
14:48Догадайтесь
14:49Я не могу
14:50Та-дам!
15:03Прошу
15:04Благодарю
15:05Выглядит все очень вкусно
15:07Очень неудобно получилось
15:10Если бы я знал, я бы, я бы
15:11Перестаньте
15:12Вы сегодня мой герой
15:14А что же вы не бьете?
15:19Я при исполнении
15:20Ах
15:22Да, пожалуй, пойду
15:25Было очень приятно с вами познакомиться
15:26Ну что, я тогда возьму вас бутылочку?
15:29Конечно, берите, берите
15:30Если что-то нужно, всегда к нам можете вернуться
15:32Очень приятно с вами познакомиться, Света
15:34Ну что, увидимся.
15:37Пока-пока.
15:38Пока.
15:41Вот и познакомились.
15:42С другим миром.
15:45Мне нравится эта девушка.
15:46А мне тоже такая дружелюбная.
15:48У нее такая прическа, я восхищен.
15:50Но вообще, я должен сказать, что нам надо
15:52позаботиться о тарталетках.
15:55Господи, чуть еле выговорил.
15:57А я тоже хочу.
15:57На виноградь ты не уедешь?
15:59Кто о проекте будет думать?
16:00Коллеги.
16:01Мы только что были друзьями, теперь снова коллеги.
16:03Вы как-то определитесь, Кира Анатольевна?
16:06Ну что там с клиентом?
16:22Жанюшка, а что за невеста у Сережи?
16:24Ты не рассказывала о ней?
16:26Да, все так неожиданно.
16:27Что у них за бизнес?
16:29А, цветочные.
16:31А, ну это вполне прибыльный бизнес.
16:32А где родители невесты?
16:35К сожалению, они умерли.
16:37Она сирота.
16:38Ох, какая жалость.
16:40Получается, невеста наследница.
16:42А, неплохая партия.
16:43Жанночка, напомню, как ее фамилия?
16:45Простите.
16:47Алина?
16:49Здравствуй, дорогая.
16:50Прекрасно выглядят тебе, особенно сегодня.
16:54Ну, Алиночка, ну ты, как всегда.
16:57А ты кого-то ищешь?
16:59Жениха своего?
17:00А, где-то по телефону разговаривают.
17:02Ну, знаешь, выглядишь ты без жениха лучше.
17:07Сережа, конечно, болван.
17:09Невозможный ребенок.
17:11Вы же знаете своего сына.
17:12Он учится только на своих ошибках.
17:14Ну, это ненадолго, дорогая.
17:16Ненадолго.
17:17Пусть поиграется.
17:18Пойду искать Филиппа.
17:20Андрюша?
17:21Да, Жанночка.
17:22Ты меня звал?
17:23Да.
17:24Слушай, а где устрицы?
17:26Ну, может, их съели?
17:28Может.
17:31А знаешь что?
17:33Я соскучился.
17:34Да?
17:35Когда успел?
17:38Сегодня.
17:43Я кое-что забыл.
17:45Что забыл?
17:46Сказать, что нужно сменить стилиста мне?
17:49Нет, все отлично.
17:52Кажется, странным, если на невесте не будет
17:55драгоценностей.
17:59Кольца мало?
18:01Вообще да.
18:02Тебе за меня стыдно, да?
18:04Я не надену это.
18:09Наденешь?
18:10Нет.
18:13Наденешь.
18:14Не надену.
18:16Почему ты это не наденешь?
18:17Я не знаю, но мало ли потеряется
18:19или кто-нибудь из твоих знакомых стащит.
18:21Я потом крайне буду.
18:25Поясню.
18:27Этот кулон,
18:29в общем,
18:32эта вещь очень дорога для нашей семьи.
18:34Это семейная и...
18:38Самое главное, что эта вещь застрахована.
18:43Так что, если это единственная проблема,
18:46позволишь?
18:46И к тому же, мне кажется, что он идеально подходит к твоим глазам.
19:11Только не говори, что это осталось от твоей бабушки.
19:18Ничего и не от бабушки.
19:31Вот так.
19:32Ну, отлично.
19:36Можем идти.
19:37Геннадий Петрович!
19:57Какая прекрасная пара!
19:59Ну, как перед такой девушкой стоять?
20:00Сердечно поздравляю!
20:02Спасибо.
20:03Очень рады, что удалось приехать.
20:05Но есть еще кое-что,
20:06от чего вы так же не сможете устоять.
20:08Мы фантастически переработали наш проект.
20:10И с удовольствием вам его покажем прямо сейчас.
20:12Сергей, прости.
20:14Проект уже отдан.
20:15Как?
20:16Кому?
20:17Да и как в такой чудесный день
20:18можно говорить о бизнесе?
20:20Бизнес, бизнес, молодежь.
20:22Бизнес для меня все равно, что праздник.
20:24Может, все-таки посмотрите?
20:26Это много времени не займет.
20:27Мы все подготовили.
20:28Обязательно.
20:29В другой раз.
20:30У меня самолет.
20:31Я буквально на 20 минут.
20:33Пойду поздороваюсь с Андреем и Жанной.
20:36Еще раз поздравляю.
20:38Спасибо.
20:42Да ты и мастер переговоров.
20:44Ну, да.
20:58Собственно, вся суть проекта.
21:00Ну, талантливый, да, талантливый.
21:02Ну, ты видишь, как он ликнет к ним.
21:05А Обухов и здесь продолжает вести свою игру.
21:07Алин, ну, забудь ты об этом сегодня.
21:10Ну, зачем тебе стилар?
21:11Ослабься.
21:14Олег, Кира Анатольевна, вкусно шампанское?
21:17Вы вообще понимаете, что происходит?
21:19Он крутится, вертится вокруг него.
21:21Да мы видим.
21:23Прости.
21:26Ты тоже это видела, да?
21:28Вот сволочен, его в оборот взял.
21:31Все облигации, бонды, все это ерунда.
21:33Вот здесь, молодая жила.
21:35Тарас.
21:36Наши идут.
21:41Ой, какие красивые.
21:45Вот хулиганка.
21:46Я и вправду подумала, что она в джинсы кладет.
21:49Хороша.
21:50Как на ней Сергей Андреевич смотрит.
21:59Неловко как получилось.
22:00Это что у нее на шее?
22:04Колье.
22:06Бабушка подарила.
22:08Мама моя.
22:09Разве не помнишь?
22:10Для будущей невесты.
22:13Бриллиантовые?
22:15Это?
22:18Этой?
22:20Его вещь.
22:23Может, делать с ней все, что угодно.
22:25О, нет.
22:33Ну и сволочь.
22:36А, собственно говоря...
22:38Идай Петрович, может, все-таки найдете для нас минуту?
22:40У нас все готово.
22:41Ждем только вас.
22:42Сергей, все еще будет.
22:43Это что вообще такое?
23:02Помолвка?
23:03Жених вон бегает за каким-то мужиком,
23:05а не за невестой.
23:06Рита!
23:07Что?
23:07Наверное, для него это важно, я не знаю.
23:09Ой, посмотрите, девочки.
23:11Она начала говорить, как настоящая жена бизнесмена.
23:17Если так пойдет, скоро станешь это из высшего общества.
23:21Спасибо вам, девочки.
23:24Саша!
23:25Саша, да мы уже пошутили.
23:27Ты чего?
23:28Знаете что, девочки, ну и шуточки у вас.
23:31Правда, просто пошутили.
23:33Ну чего такого-то?
23:38Друзья, я отклониваюсь.
23:41Совет да любовь, зазвонимся.
23:43Да.
23:48Сюрприз.
23:50Ладно, тоже пойду.
23:52Андрей Петрович.
23:55Сережа.
23:57Это провал.
23:59Сережа, успокойся.
24:01Как так вы по-козелу.
24:06А я говорила, что это плохая идея.
24:09Ты в документ смотрел, что там?
24:10Может, у меня вообще рода пока нет.
24:12Да бездарность он.
24:14Он сволочь, вот как Кира Натова.
24:16Он бездарная сволочь.
24:20Нет, не смотрел.
24:24Кто?
24:25Кто что?
24:32Ладно, не важно.
24:33Да как не важно?
24:35Ну так.
24:37Просто это был с самого начала хреновый план.
24:40Вот и все.
24:41Моя вина.
24:42И что нам теперь делать?
24:45Не знаю.
24:47Наверное, разбирать презентацию.
24:48Ну что, прямо сейчас?
24:49Спасибо.
25:01Будут еще новые проекты.
25:05Я с тобой.
25:11Где Саша?
25:14А где невеста?
25:15А где невеста?
25:19Вот давай, как ты скажешь, так я и сделаю.
25:40Уйти и сохранить гордость.
25:48Или остаться и терпеть это все ради контракта.
25:52Давай.
25:53Уйти.
25:55Остаться.
25:56Уйти.
25:57Остаться.
25:58Уйти.
25:59Остаться.
26:01Уйти.
26:01То есть там все танцуют.
26:05Ждут нас.
26:06А ты решила на ромашке погадать?
26:09А ничего, что ты меня позорила при всех.
26:13Как?
26:17Почему ты так реагируешь?
26:19Это же просто игра.
26:21Для тебя, может, просто игра.
26:22А у меня тут тетя, подруги.
26:24Ты вообще в каком свете меня выставляешь?
26:25Может быть, ты и права.
26:34Если я как-то тебя обидел...
26:37Обидел.
26:42Если ты хочешь дальше играть,
26:45не надо ко мне относиться как к пустому месту.
26:49Тем более при родных.
26:50Принимается?
26:57А сейчас главное украшение
27:27нашего праздника
27:28танец молодых.
27:40Так между нами еще человек и два тут поместится.
27:46Можно мне так резко не дергать?
27:48Биноват.
27:53О, нет.
27:54Я все испортила, да?
28:02С этой дурацкой цепочкой.
28:06Нет.
28:10Ну, ты же из-за этого опоздал с проектом.
28:16Дело не в этом.
28:18А в чем?
28:18Я не хочу обсуждать это с тобой в танце.
28:26Ну, конечно.
28:26Ты же все уже с Алиной обсудил.
28:30Это сейчас ревность, да?
28:33Нет.
28:34Ну, это похоже на ревность.
28:35Тебе ж плевать на всех.
28:50Это просто игра такая.
28:53Как что-то начинает от тебя ускользать,
28:56ты пытаешься это догнать, да?
28:58Разве не так?
28:59Руку на шею положи мне.
29:07Быстро.
29:13Так.
29:19Второе тоже.
29:20Нормально?
29:34Что еще сделать?
29:36Может так?
29:37Ну, ты не переборщивай.
29:43Вот-вот.
29:44Все по команде.
29:47Робот.
29:50Ты хоть что-то чувствуешь?
30:04Свободна.
30:05Посмотри в глаза, я брать не буду.
30:20Подойди ко мне, тебя не забуду.
30:22Но пусто, столько пепла и газ.
30:25С нами плачет луна, с нами плачет луна.
30:28Я могу узнать, что происходит?
30:45И как это понимать?
30:58Иди сюда.
31:01Что опять не так?
31:03Я больше не могу.
31:04Не трясет, понимаешь?
31:07Алина танцует с Филиппом и смотрит только на тебя.
31:09Что тебе еще от меня надо?
31:11Можно я просто уйду?
31:12Надень, пожалуйста, это обратно.
31:17Может, еще наручники надеть?
31:18Слушай, сюда.
31:21Сейчас.
31:22Ты наденешь этот кулон обратно.
31:25И сегодня ты останешься здесь.
31:26До последнего гостя.
31:27До последней бутылки шампанского.
31:29Это ясно?
31:31Или что, мне напомнить тебе про неустойку?
31:34Если ты забыла, это будет стоить тебе одного маленького магазинчика.
31:37Что-то куда же я баш-морщик?
32:01Пойдем танцевать.
32:02Ты танцевалась уже.
32:03Ты что-то у меня такая серьезная, а?
32:07Какая?
32:09Ну, такая сдержанная.
32:11Невозмутим.
32:12Это же пречная.
32:13Пойдем, это же мученькая.
32:15Не хочу.
32:23Да, слушай.
32:24Я могу рассчитывать на твое благоразумие?
32:48Да, понял, хорошо.
33:00Что случилось?
33:03Что-то танцы наши, наверное, отменяются.
33:06Это на работе форс-мажор.
33:08Думаю, кому это перепоручить.
33:10Черт.
33:11Все, что касается работы, это святое.
33:14Поезжай.
33:15Да нет, я просто могу задержаться.
33:16Езжай, езжай.
33:18Я на водителя поеду.
33:20Точно?
33:20Да.
33:20Саша, это что сейчас было?
33:25Репетиция, пропажа, невеста. Вы все пропустили, девочки.
33:27Саша, это что сейчас было?
33:31Репетиция, пропажа, невеста. Вы все пропустили, девочки.
33:52Диджей, музыка нормальная есть?
33:59Конечно.
33:59Включай.
34:04Танцуют все!
34:05Посмотрите.
34:07Девки!
34:10Пошли.
34:13Я власть.
34:14Люди, пойдем.
34:37Репетиция.
34:37Субтитры сделал DimaTorzok
35:07Субтитры сделал DimaTorzok
35:37Субтитры сделал DimaTorzok
36:07Субтитры сделал DimaTorzok
36:37Ну отпусти, ребят, они не виноваты
36:39А с этим я тебе помогу
36:42Сергей Андреевич, извините, мне уже пора
36:44А другим не пора
36:46Ладно, иди
36:50Простите, еще раз поздравляю
36:53Спасибо, что пришел
36:54Может, нам тоже пора, Сергей Андреевич
37:00Все, идите
37:01Правда
37:02Спасибо
37:03Субтитры сделал DimaTorzok
37:11Субтитры сделал DimaTorzok
37:13А избранница уношелся на интересное
37:15Это не для личного
37:17Я к себе не веду
37:18Жан
37:20Себя-то в молодости помнишь?
37:23Чертво
37:24Да, еще зажигалка была
37:28Да не было такого, не придумала
37:30Пойду выпить налив
37:31Петя
37:42Да, Жанна Ивановна
37:43Ну все, повеселились и будете
37:45Гости устали, скажи, чтобы чай подобрали
37:48Шарманчику скажи, чтобы музыку сменил на поспокойнее
37:52Жанна Ивановна, пусть еще немножко потанцуют
37:56Понял, не дурак
37:59Сейчас, сейчас
38:01И пледы принеси, холодный
38:04Да-да, Жанна Ивановна
38:05Это...
38:13А что случилось? А где музыка?
38:18А вы не могли бы музыку, пожалуйста, погромче включить?
38:22Нормальную какую-нибудь
38:23Простите, но музыку тут заказывает хозяйка
38:25Вообще-то хозяйка, мол, лучше подруга
38:27Понятно? Она вам сейчас устроит
38:28Саша
38:31Саша, он музыку выключил
38:33Говорит, обращайся к хозяйке
38:34Давай Сережу позовем и скажем ему, а?
38:37А, кстати, а где вообще жених?
38:39И Алина, кстати, тоже нет
38:41А еще я видела
38:47Что этот ее бизнесмен час назад где-то уже уехал
38:51Это которые так низко разговаривают?
38:53Так, девочки, стоп
38:54У Алины с Сережей чисто деловые отношения
38:59Я это знаю, я ему доверяю, пожалуйста
39:02Да?
39:02Да, мы же просто спрятали
39:03А мы так и сказали
39:04Мы не в общем
39:05А где Нина?
39:07Только что здесь была
39:09Я пойду ее поищу
39:11Нину
39:14А она точно Нину пошла искать?
39:17Конечно, Нину
39:17А мы тогда тоже пойдем искать устрицы
39:23Устрицы!
39:25Кто-нибудь видел устрицы?
39:31Хватит злиться
39:33Первая ситуация такая, что ли?
39:39Сереж
39:39Ну, сколько лет мы с тобой вместе?
39:47Сколько у нас с тобой было этих побед
39:49И поражений?
39:53Да, иногда сложно
39:54Ну, люди ошибаются
39:59Зато никогда не поздно все изменить
40:04Ты давай это
40:08Соберись
40:09Дорогая
40:18Я не ослышалась?
40:21Ты кого-то ищешь?
40:22Сережа, где он?
40:23Эти мужчины
40:25Сережа всецело занят своим проектом
40:28Я помогу
40:30Помоги лучше мне
40:31Всех бросили
40:33Это невежливо
40:34Нужно занять гостей
40:36Уже чай подали
40:38Пойдем скорее нас ждут
40:53Нина
40:56Вы что-то ищете?
40:58Да, Петя, я тут заплутала у вас
40:59А где можно руки помыть?
41:02А в доме?
41:04А, в доме, да?
41:06Слушайте, а это у вас там рододендроны посажены?
41:11Рододендроны?
41:12А неправильное место для рододендронов
41:14Почему?
41:16Потому что они любят солнечный свет
41:17А у вас вокруг кедра, они тенят
41:19В этом тени цветут
41:20Их надо пересадить
41:21А, хорошо, мы пересадим рододендроны из-под кедров
41:25Я Жанне Ивановне скажу и мы пересадим
41:28Не надо ничего говорить Жанне Ивановне
41:31Почему?
41:32Ну, у нее и так зрение плохое
41:34Еще что-нибудь ухудшится, я буду виновата
41:36Вы зря так
41:37Жанна Ивановна, конечно, сложный человек
41:39Но очень душевный
41:41Она мне год назад дала отпуск в три дня
41:43А я не взял
41:44Куда она без меня?
41:46Не знаете, какая сложная судьба?
41:49Многие верят
41:50Ну, она такая заботливая мать
41:53Верно Сергея Андреевича просто души в нем лечает
41:56Витя, а все-таки руки где мы, чтобы помыть?
41:59А, в доме
42:01Давайте я вас все-таки провожу
42:02Туда, да?
42:03Да, туда
42:03А, давайте
42:04Аккуратнее, вот там фонарик
42:06Ну, хорошо
42:07Девочки, эти устрицы как сопли какие-то
42:11Ну, лучше бы картошечку там с селедочкой положили бы
42:14Есть вообще нечего
42:16Я голодная осталась
42:17Девочки, интересуются твоей персоной
42:25А ты все куда-то прячешься?
42:27Да-да, Саша, вы откуда?
42:29Нам сказали, у вас цветущный бизнес
42:30А вы не учились с нашим Владиком во французской школе?
42:34Мне кажется, или мы пересекались на рейсе в Лондон
42:37Девчонки, что-то не чисто
42:44Пойдем, Калюш, сходим
42:47Они что, нашу Сашку обижают?
42:50Я им сейчас обиду
42:51Ну, я родилась в Москве
42:56Закончила школу
42:58И дальше училась в университете
43:00А в каком?
43:02Достойных заведений у нас по пальцам пересчитать?
43:04Я всех одногруппников своего Боря знаю наизусть
43:07Напомнишь свою фамилию?
43:10Гордеева
43:10А что-то раньше мы о таких не слышали
43:12Да, правда, такой фамилии не слышали
43:14А просто у нас Сашенька, она очень скромная
43:17Она взяла фамилию тети
43:18Это что?
43:19Да, а фамилия ее родителей очень громкая
43:21И училась Саша, между прочим, в Милане
43:24Да, еще в Англии и во Франции
43:26И в городе Кембридж
43:27Вообще-то Кембридж, это и есть Англия
43:29Ну, все, хватит
43:37Ничего смешного тут нет
43:39Фамилия у Саши нормальная
43:41Училась она в хорошей московской школе
43:43Нина, вы уже уходите?
43:46Да
43:46А еще знаете что?
43:49Я вот работаю, например, в парфюмерном магазине
43:51У меня, к сожалению, нет визитки
43:53Ну, не распечатала
43:55Распечатаю, обязательно вам отдам
43:56Принтера нет
43:57Хорошего вечера
43:58И вам
43:59До свидания
44:00Мы будем ждать
44:01Понятно
44:05Сереж
44:07Ты меня слышишь?
44:15Да, все так
44:20Саша! Саша! Сашуль! Саша!
44:25Сереж
44:26Что надо делать? Саша!
44:32Что-то случилось?
44:35Саша!
44:36Сашуль! Саша!
44:38Нина, а где Саша? Что случилось?
44:40Маму свою спросите?
44:42Не понял
44:43Что-то случилось?
44:46Ничего не случилось
44:47Соседки твои на нее набросились, как акулы
44:49Я еще зачем ты про этот Кембридж ляпнула?
44:51Ты тоже хорош
44:53Оставил ее на съедение
44:54Тоже мне жених
44:55Я был занят
44:56А ты всегда занят
44:57Так, давайте мы успокоимся
45:03Вы разъедетесь по домам
45:04Я найду Сашу
45:05Тоже отвезу ее домой
45:07Пошли
45:09Нина!
45:12Нина, подождите нас!
45:13Пожалуйста, без паники
45:14Саша!
45:15Саша!
45:16Саша!
45:17Саша!
45:18Саша!
45:19Саша!
45:21Продолжение следует...
45:51Продолжение следует...
46:21Продолжение следует...
Be the first to comment