Passer au playerPasser au contenu principal
BetaSeries
  • il y a 2 mois
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30I need your help
00:31I thought I was a kid
00:32Wait, who are you?
00:37Someone who prefers not getting involved
00:39You refer to the Special Investigators as your team, your soldiers, you and your friends
00:47You do not mess with the Special Investigators
00:50And now they're all in trouble
01:00Sorry, a patient
01:01Are you back?
01:04I heard about the new class
01:05The man you love is here
01:08It's been six months
01:09It's been a very difficult six months
01:11I slept with an intern
01:14But I didn't know he was an intern
01:16I'm in no position to judge you on this
01:18I do recommend you steer away from elevators
01:20What is it, bring your kid to work day?
01:23We finally have interns again
01:24The bus flipped over
01:26We have a number of patients who have brain injuries
01:29It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:30It's just got
01:31It's just got
01:31It's just got
01:31It's just got
01:31It's just got
01:31It's just got
01:31It's just got
01:32It's just got
01:32It's just got
01:32It's just got
01:33It's just got
01:33It's just got
01:33It's just got
01:34It's just got
01:34It's just got
01:34It's just got
01:35It's just got
01:35It's just got
01:35It's just got
01:35It's just got
01:36It's just got
01:37It's just got
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire