- há 2 meses
NOVELA MÃE 30/10/2025 - CAPÍTULO 04 (NOVELA TURCA)
tags: novela mãe, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 04, assistir novela mãe, capitulo 04,
tags: novela mãe, novela turca, record novela turca, estreia, capítulo 04, assistir novela mãe, capitulo 04,
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Preciso que você me dê um pouco de dinheiro.
00:03Quero dizer só até que eu consiga um emprego.
00:05Não precisa me explicar nada, querida. Eu sou sua mãe.
00:08Te agradeço. Vou devolver o quanto antes.
00:11Não. Somos uma família.
00:13Quando esses idiotas vão embora?
00:16Eles continuam esperando aí fora.
00:18O que a polícia disse?
00:19Que estão procurando.
00:20Que grande trabalho deles.
00:22Não deixe sua irmã sozinha num dia tão importante como seu casamento.
00:26Se você espera que ela volte em algum momento, pode esquecer.
00:28Ela morreu, certo?
00:30Melec é a menina que supostamente se perdeu no mar e ainda não foi encontrada.
00:34A mãe, preocupada pela desaparição da filha, reza para que a encontrem.
00:38As operações continuam.
00:41Ah, por que você escreveu Melec aqui?
00:43Então você tem dois nomes.
00:45Turna, Melec, não é?
00:47O meu nome é Turna.
00:49Para onde vamos?
00:50Ao hotel Wildis.
00:52Vamos até Sisley.
00:53Depois te falo pra onde ir.
00:54Você sabe qual hotel nossa irmã tá hospedada?
00:56Sim, eu sei.
00:58Ótimo.
00:59Então vamos, Ana.
01:00Aonde?
01:01A gente vai atrás da Sinepa, é claro.
01:02Entregar o convite de casamento pessoalmente.
01:04Pra ela não falar que eu não entreguei.
01:05Eu quero só ver o que ela vai dizer quando estiver olhando na minha cara.
01:08Gansey, não seja imprudente.
01:09Muito obrigada.
01:10Por cuidar da Turna outra vez.
01:12Sem problemas.
01:14Até logo, querida.
01:15Vamos comer aqui.
01:16Vai se sentir melhor.
01:19Não tô com fome.
01:20Tô tentando ser agradável.
01:22Não faça-me arrepender disso.
01:23Vamos.
01:23Mãe.
01:44Conseguiu trabalho?
01:46Não.
01:46O meu professor da faculdade pediu demissão.
01:49Já já você consegue outro, mãe.
01:54Ah, sim, eu sei.
01:56E eu já tenho uma reunião pra amanhã.
02:00Vai ficar tudo bem, Turna.
02:01E a gente vai poder ter a nossa casa.
02:03De onde vem todo esse vento?
02:12Ai, por que não tá fechando?
02:20Vou falar com a recepcionista sobre o ar-condicionado.
02:25Surpresa!
02:26Eu sabia que ia te encontrar aqui.
02:29Pensou mesmo que a gente não ia vir aqui?
02:31Eu senti muitas saudades.
02:33Você vai ficar aqui?
02:37Eu avisei que ia te ligar quando pudesse, Duro.
02:39Corta essa, tá bom?
02:40A gente sabe que você sempre fala isso e nunca liga.
02:43Não...
02:43Quem é ele?
03:12Minha filha
03:42Devagar, menina, não bebe tão rápido que isso não é água, o que você tem?
03:49Eu tô triste
03:49Então bebe água, droga
03:52Meu amigo, traga uma garrafa de água bem grande
03:57De novo esse homem aqui
04:09Que homem?
04:12Aquele repórter que tá sentado ali
04:14Foi ele que tirou sua foto no outro dia
04:16Eles tão me deixando louca
04:20Por que que não me deixam em paz?
04:28Talvez ele tenha algum contato na polícia
04:30Será que eles descobriram que não foi um acidente?
04:33Que que você quer dizer?
04:35Você é idiota, é?
04:38Porque acha que eu quero que eles encerrem logo o caso
04:40Se descobrirem tudo, a gente tá ferrado
04:42Eu tenho quase certeza que ela se jogou
04:46Ela se suicidou
04:48Foi um acidente
04:55Sem um acidente
04:56Isso é o que você imagina
04:58Mas olha
04:59A polícia falou alguma coisa?
05:02Acham que pode ter sido suicídio?
05:04Do que que você tá falando?
05:06Eles preferem considerar que o caso foi um acidente
05:08E falaram pra eu me preparar pra ele
05:09Porque ainda não falou pra não ligarem mais, hein?
05:11Me diga
05:12Mas o que que você quer que eu faça, homem?
05:14Isso é minha filha
05:14Obrigado
05:15Obrigado
05:20Olha pra mim
05:32Vai na delegacia amanhã e diga
05:37Pra encerrarem as buscas
05:40Que não precisam mais buscar a menina
05:43Você vai dizer que quer fazer o enterro dela
05:47Se não fizerem e vierem atrás de mim, acabou
05:50Ouviu?
05:57Hã?
06:01Também sem me fazer de vítima, Sully
06:03Poderia ir até a delegacia
06:05E falar que colocou sua filha dentro de uma sacola de lixo
06:09E jogou na rua sem dó nem piedade
06:11Falar que batia
06:12E queria matar a menina
06:14Tá?
06:16Aí eu quero ver como vai lidar com isso
06:18Eu adorava ter você comigo
06:21Ouviu?
06:27Onde vai?
06:43Vamos conversar se é isso que quer
06:44Talvez seja chato
06:48A chance que você estava esperando faz tempo
06:50Eu não acredito nisso
06:59Francamente, Sineb
07:01Como você escondeu uma coisa dessas da gente, hein?
07:04Antes de falar da minha irmã, olha bem pra você
07:06Você tá grávida?
07:11Eu tô
07:11Só que eu vou me casar
07:14É aquele casamento que você não quer ir, lembra?
07:18Olha, irmã
07:18Se você não aparecer, a mãe do Mert não vai parar de falar disso
07:21Mas se você for
07:22Eles vão falar de você de qualquer jeito
07:25Só que coisas muito piores
07:26Se eu tiver problemas com a minha sogra por sua causa
07:28Eu vou ficar muito brava com você
07:30Não precisa ficar nervosa, Gansi
07:32Eu não vou no casamento
07:33E menos ainda
07:34Quero incomodar as pessoas
07:35Não seja insensata, Gansi
07:37Por que a gente precisa da autorização daquele bando de fofoqueiros?
07:40Bando de fofoqueiros?
07:42Escuta aqui
07:43Aquele bando de fofoqueiros vai ser a minha família
07:45E você sabe o quanto eles são poderosos?
07:48A gente não pode ferir a honra deles
07:50Você por acaso já parou pra pensar
07:51Como vai explicar pra tal família poderosa
07:53Quem é o pai do bebê?
07:56E por que eles não sabem?
07:59O Mert pediu pra eu não contar ainda
08:01E quem é o pai dela?
08:15É um amigo do meu antigo trabalho
08:17E ele era casado?
08:24Óbvio
08:25E quando descobriram esse segredinho dele
08:28Você veio pra cá
08:29Foi por isso que você voltou pra casa
08:31Não foi?
08:34Não é tão simples assim
08:36Como não?
08:37É normal você se envolver em relacionamentos complicados
08:40E você sempre amou os meus relacionamentos complicados, né?
08:47Você só voltou pra casa por isso
08:49Tá na cara que você não podia contar pra nossa mãe
08:51Que tinha uma filha bastarda
08:53Que estranho
08:56Ela não é muito parecida com você
08:59Não acha?
09:01Você só pode estar muito cega, né?
09:03Ela é a cara da minha irmã
09:04Pensando bem
09:06Você também não parece com a nossa mãe
09:08Aliás, ela vai ficar louca
09:13Quando souber da novidade
09:15Eu quero contar
09:16Quando eu achar que for a hora certa
09:18Por favor, não digam nada
09:19Como se eu gostasse de ficar falando de você
09:22Tá tarde demais
09:24Vamos embora
09:24A turna já tá cansada
09:26Não se preocupa, tá, querida?
09:30Essas duas vivem brigando igual cão e gato
09:32Mas isso é só amor de irmãs
09:35Até outro dia
09:38Tá?
09:40Até mais
09:41Você promete?
09:44Eu prometo
09:45Vamos
09:47Tchau
09:50Até mais, sobrinha linda
09:52Só há fogo dentro dos nossos corações partidos
10:15Uma dor insuportável
10:18Que nem se tivesse outro filho
10:19Superaria
10:19Não foi fácil
10:23Durante anos
10:25Cuidei dela como se fosse minha filha
10:27Não comíamos
10:29Pra que ela pudesse comer
10:31Trabalhamos tanto
10:33Pra que do nada
10:34Viesse uma onda e tirasse ela da gente
10:35E como ainda não encontraram o corpo
10:40Presumimos que está desaparecida
10:42Ah, por favor, meu amigo
10:45Várias pessoas viram que a menina caiu
10:47Uma coisinha tão pequenininha como ela
10:49Poderia enfrentar todas aquelas ondas na tempestade
10:52A nossa amada filha não existe mais
10:56Desapareceu
10:57A senhora não está aflita por sua filha ter desaparecido?
11:06Como é capaz de fazer uma pergunta dessa minha esposa?
11:09Se eu estou arrasado, imagina ela
11:10Ela nem consegue falar nada direito
11:13Queria que ela viesse aqui pra descansar e não pensar nisso
11:17Mas ela não consegue fazer nada
11:19Estamos passando por um momento delicado
11:21Você entende, né?
11:24E sabe o que falam das mães
11:25Que choram pelos seus filhos
11:28Desaparecidos
11:30Você viu a Meleque saindo de casa naquele dia?
11:45Sabia se ela tinha avisado que ia até o porto?
11:47Era normal que ela fosse no porto antes do acidente?
11:54E como vamos saber algo assim?
11:57Ela não deve ter saído sem que a mãe deixe
11:59Já que era uma criança de oito anos
12:00O que está tentando insinuar?
12:02Que a gente mandou a menina ao porto?
12:05Que a gente mandou ela se jogar no mar?
12:07Pelo amor de Deus
12:08Achávamos que era um ser humano
12:09E íamos falar da nossa dor
12:10Mas é um urubu tentando comer restos
12:12Vai embora daqui, sai!
12:14Acho que vocês não me entenderam
12:15Por favor, desculpe
12:16Respeite a nossa dor
12:17E não procure mais a gente
12:19Senhora
12:19Quieta
12:22A senhora não quer falar sobre isso?
12:29Se quiser falar
12:30É só ligar pra mim
12:30Não vou encerrar o caso sem ouvi-la
12:33Está na hora de ir embora, querida
12:46Vamos
12:46Eu escovi os dentes, mãe
12:54Anda, se cobre que está frio
12:56Eu gostei muito da sua irmã, Duru
12:59A sua irmã Ganser também é legal
13:02Mas um pouco ranzinza
13:04Agora você tem que chamá-las de tia
13:07Tia
13:07É a primeira vez que eu tenho tias lindas
13:13Eu tenho uma pergunta
13:14Quando eu conheci a sua mãe
13:16Eu também tenho que chamá-la de vovó?
13:18Sim, chama-la de vovó
13:24Mas...
13:25Será que a vovó
13:26Vai acreditar que eu sou a sua filha mesmo?
13:39Mãe
13:40Será que a vovó vai acreditar mesmo nisso?
13:43Claro que vai
13:48Vamos dormir porque já está tarde
13:51Eu já dormi
13:53Caiu no mar e desapareceu
14:19Ligando para Senep Goonies
14:27Ligando para senão
14:36Agora você tem que falar
14:36Você tem que falar
14:50A CIDADE NO BRASIL
15:20A CIDADE NO BRASIL
15:50A CIDADE NO BRASIL
15:52A CIDADE NO BRASIL
15:54A CIDADE NO BRASIL
15:56A CIDADE NO BRASIL
15:58A CIDADE NO BRASIL
16:00A CIDADE NO BRASIL
16:02A CIDADE NO BRASIL
16:04A CIDADE NO BRASIL
16:06A CIDADE NO BRASIL
16:08A CIDADE NO BRASIL
16:10A CIDADE NO BRASIL
16:12A CIDADE NO BRASIL
16:14A CIDADE NO BRASIL
16:16A CIDADE NO BRASIL
16:18A CIDADE NO BRASIL
16:20A CIDADE NO BRASIL
16:22A CIDADE NO BRASIL
16:24A CIDADE NO BRASIL
16:26A CIDADE NO BRASIL
16:28A CIDADE NO BRASIL
16:30A CIDADE NO BRASIL
16:32A CIDADE NO BRASIL
16:34A CIDADE NO BRASIL
16:36A CIDADE NO BRASIL
16:38A CIDADE NO BRASIL
16:40A CIDADE NO BRASIL
16:42A CIDADE NO BRASIL
16:44Sua filha fugitiva.
16:45Como? É sério?
16:46E onde é que ela está morando?
16:49Em um hotel.
16:52E está tudo bem?
16:54Tudo ótimo.
16:57Ela falou alguma coisa?
16:58Se ia voltar para casa?
16:59Eu acho que não.
17:00Ela só falou que ia resolver algumas coisas.
17:02Não entendo o que ela tem para resolver.
17:04Se ela nunca contou nada para a gente.
17:06Vai saber, né?
17:08Talvez ela só queira se esconder de você.
17:11Do que você está falando, Gansi?
17:13Por que você sempre implica, hein, irmã?
17:15Ela está fazendo isso de propósito, mãe.
17:20Bem, eu já vou que está tarde.
17:23Eu deixei suco para você.
17:24Beba o suco, por favor.
17:25Aproveite seu dia, minha filha.
17:27Até mais.
17:27Até logo.
17:39Como é que ninguém rouba a bola dele?
17:43Abre na direita para Canel.
17:45Falta 15 minutos e eles precisam empatar o jogo.
17:47Vou sair.
17:50Tá bom.
17:51E para onde vai?
17:53Eu vou para o centro.
17:55Muita pressão agora.
17:57Vem, Muriel pela...
17:58Acha que me engana?
17:59Sei que vai na delegacia e não no centro da cidade.
18:01O spamou o goleiro é escanteio novamente.
18:04Aê!
18:04Jogadores estão se preparando lá para a comprensa do escândalo.
18:08Não está me ouvindo?
18:09Espera aí.
18:09O que está acontecendo ali?
18:10Como é que é?
18:12O que você tem?
18:13Puxou um cartão amarelo.
18:14Te levei no jornalista para contar a sua versão do desaparecimento.
18:18Tinha que ter falado que nossa filha está morta.
18:20Era tão difícil assim chorar para que encerrassem o caso.
18:24Mas não.
18:25Você queria ir na delegacia saber daquela peste.
18:27Foi um cartão totalmente desnecessário.
18:29Sabe o que é mais?
18:31Faz o que você quiser.
18:34Só tenha cuidado, tá?
18:36Seneb Gunes, experiência profissional.
19:00Deve ter vindo pela vaga de fotógrafo que anunciamos, mas já contratamos alguém.
19:04Me desculpe.
19:04E para a vaga da revista?
19:05Ah, essa é uma vaga para a faxineira.
19:08Alguém deve ter se enganado.
19:11Entendi.
19:12Muito obrigada.
19:13Não há de quê.
19:26Eu gostaria de ficar com essa vaga.
19:28Mas como assim?
19:29A senhora, esse trabalho...
19:30Olha, eu preciso muito conseguir ganhar dinheiro.
19:33Tenho que trabalhar.
19:35Se é o que você quer, eu vou te dar um uniforme.
19:39E tem que cumprir os horários que são bem rígidos.
19:42Não tem problema com isso.
19:44Não tenho problema.
19:46Sendo assim, boa sorte para você.
19:49Obrigada, senhor.
19:50Não há de medo.
20:09Turna? Como você tá, meu amor?
20:23Eu tô bem, mamãe. Eu tô aqui brincando.
20:28Eu tenho boas notícias. Acabei de conseguir emprego.
20:33Que legal! E você tá gostando do trabalho?
20:36Você vai ser professora?
20:40Não como professora. E eu já tenho que começar. Eu fico no trabalho até as oito.
20:46Tá bom.
20:47Não vou poder ficar com o celular, mas sempre que der eu vou olhar. Não se preocupa, tá?
20:52Tá bom. Não se preocupa. Eu vou ficar bem. Bom trabalho, mamãe.
20:56Tá bom. Eu vou te ligar no meu descanso.
21:09Eu vou te ligar no meu descanso.
21:11Foi na delegacia?
21:30O que te importa?
21:32Quem pensa que ia falar assim comigo?
21:34Nem pense em me deixar falando sozinho, ouviu?
21:36Se o seu marido te pede alguma coisa, você faz.
21:39Está entendendo?
21:41Se não fizer, vai ver o que é bom para a tosse.
21:57Se não fizer, vai ver o que é bom.
22:27Se não fizer, vai ver o que é bom para a tosse.
22:57O número para qual ligou, não pode atender.
23:06Deixe sua mensagem após o sinal.
23:07Não, não pode atender.
23:19Não, não pode atender.
23:31Não, não pode atender.
24:01Não, não pode atender.
24:31Obrigado.
24:32Obrigado.
24:32Fiz um chá para tomar e bem...
24:35E como está frio, achei que também quisesse.
24:38Obrigada, que gentileza sua.
24:39Somos vizinhos, não é?
24:41Somos vizinhos, não somos?
24:43E se precisar de ajuda, pode me procurar.
24:45Sempre as ordens.
24:46Nossa, muito obrigada mesmo.
24:48Eu que agradeço.
24:50Eu que agradeço.
24:51A sua loja ficou ótima.
24:52Obrigada.
24:53Eu tento dar o meu melhor.
24:55Afinal de contas, Gul Sun confiou em mim.
24:58Nossa, eu nem falei para você sentar.
24:59Não se preocupe.
25:00A loja está sozinha, então é melhor eu voltar.
25:02Fica para uma próxima.
25:04Tchau.
25:05Tudo bem.
25:06Até breve.
25:06Alô, é a Honey e Melly falando?
25:17Senhora Pateta.
25:20Turna?
25:22Olá?
25:23Você está bem pequena.
25:24Senhora Pateta.
25:26O que foi, querida?
25:28Onde você está?
25:28Eu estou no hotel.
25:31Eu posso ir na sua casa para a gente brincar juntas?
25:34É que eu estou na loja trabalhando, menina.
25:37A sua mãe não vai ficar chateada.
25:40É melhor avisar.
25:42Alô?
25:43Turna, você ouviu o que eu disse?
25:46Azul.
25:48Muito obrigada pelo lápis de cor azul, Laru.
25:53Ei, Turna, você está se sentindo bem?
25:58Alô?
25:58Turna?
26:00Alô?
26:02Turna.
26:21Minha nossa.
26:22Ai, por que ela não atende?
26:25Pois é, meu amigo.
26:26Estou indo para Istambul te visitar.
26:34E eu vou ficar aí na sua casa, hein?
26:37Vão ser só alguns dias até eu conseguir uma casa.
26:41Não estou.
26:41É que eu cansei daqui.
26:44Não quero nem saber de voltar para cá.
26:47E você não vai voltar?
26:49Você ficou louco, homem.
26:50Vou desligar agora, irmão.
26:52Depois eu te ligo, tá bom?
26:53Tchau.
26:56Por que está gritando?
26:58Hã?
26:58Eu não falei que era para você ir fazer o enterro?
27:05Ou realmente ir embora daqui?
27:08Eu não falei isso!
27:11Por isso eu vou embora.
27:13Agora é tarde.
27:26Sem dizer.
27:29Sem dizer.
27:30Você não vai fazer isso comigo, né?
27:31Não.
27:32Não vá embora, por favor.
27:33Me solta.
27:33Não vá embora.
27:34Não vá embora.
27:35Hã?
27:36Pensasse nisso antes de gritar comigo que nem uma maluca.
27:39Sem dizer.
27:40Mais.
27:40Eu estou te implorando.
27:41Por favor, não se vá.
27:42Sem dizer, por favor.
27:43Saia da minha frente.
27:45É?
27:46Você vai embora, é?
27:47Você fez minha filha morrer, agora quer que eu morra também?
28:07Sem dizer.
28:10Sem dizer.
28:12Por favor, não me abandone.
28:14Por favor.
28:17Fica.
28:19Eu vou pedir para a polícia encerrar o caso.
28:22Vou pedir para eles pararem de buscar.
28:26Mas não me abandone.
28:35Por favor, fica comigo.
28:36Eu imploro, pai.
28:51Torna.
28:54Torna.
28:54Você viu a minha filha?
29:08Filha?
29:08A gente está hospedada no quarto 106.
29:10Eu sei de quem está falando.
29:11Ela saiu com aquela senhora.
29:12Te deixaram um bilhete.
29:14Toma.
29:18Torna está comigo.
29:19Ela estava com um pouco de febre.
29:20Honey Melly, a senhora pateta.
29:22Oi, entra.
29:35Ela está lá em cima.
29:37Pode entrar.
29:38É por essa porta aí.
29:39Cuidado com o degrau.
29:43Não, não precisa tirar o sapato.
29:44Eu prefiro tirar.
29:45Vem por aqui.
29:53Ela conseguiu dormir logo após a febre baixar.
29:56Pode entrar.
29:56Ela estava com muita febre.
30:14Eu a levei correndo para o hospital, mas...
30:17Como ela não tem documento, o médico não pôde dar uma receita.
30:21Ele falou o nome de uns remédios, mas...
30:25Eu não sabia o que dar para ela.
30:28Ela podia ser alérgica a uns remédios que tenho.
30:37A senhora fez certo.
30:39Mas acho melhor esperar.
30:40Se ela não melhorar, eu dou o remédio.
30:41Obrigada por tudo.
30:54Eu faria qualquer coisa para...
30:57Ajudar essa menininha.
30:59Eu só baixei a febre.
31:02Obrigada.
31:02Olha, eu acho que é melhor...
31:09Você levar ela no hospital fazer um check-up.
31:11Fica bem perto do hotel.
31:13Mas leve o documento, assim ela pode ser atendida.
31:18Tá bem.
31:25Vejo que você está assustada.
31:28Quer tomar um chá enquanto a turna descansa um pouquinho?
31:31Vamos lá fora.
31:32Só estamos dando trabalho para a senhora.
31:44Assim que a turna acordar, vamos embora.
31:46Que isso?
31:48Melhor não acordar ela agora.
31:50Deixa ela dormir.
31:51Você também pode dormir aqui.
31:53Até porque eu moro sozinha mesmo.
31:56Por favor.
31:57Vem.
31:58Ai, não.
32:02Me desculpa, por favor.
32:03Mas não tenho um biscoitinho para servir com chá.
32:06Desculpa.
32:08Não preciso pedir desculpas.
32:10A senhora já fez...
32:12Muito pela gente.
32:14A turna te avisou que estava doente porque eu não pude ligar para ela.
32:17Nada disso.
32:19Turna nunca falou que estava doente.
32:21Eu que percebi.
32:21E como a senhora percebeu?
32:24Não entendi.
32:26Não sei.
32:27Eu pressenti.
32:31Entendi.
32:32As mães sempre sentem.
32:38Quando alguma coisa está errada, as mães sempre sentem quando algo não está bem.
32:47Bem.
32:49Eu sei que você também sentirá isso.
32:51Você ainda é muito jovem.
32:57A turna é uma menina muito forte.
33:01Ela não deve ter falado que estava doente para não te preocupar.
33:06Não, ela não escondeu.
33:10Ela só não sabia como falar mesmo querendo.
33:15É que eu fui muito rígida com ela esses últimos dias.
33:18A gente acabou de se mudar.
33:19O clima é mais frio.
33:22A gente não consegue se hospedar num hotel melhor.
33:25Eu preciso ir trabalhar.
33:26E ela tem que ficar sozinha e sem resmungar.
33:31Entendo bem.
33:34Não quero que fique chateada comigo, minha querida.
33:39Mas por que você não vai pedir ajuda da sua mãe?
33:43Não quero ser um estorvo para ela.
33:46Turna é um estorvo para você?
33:47Não, nunca.
33:50Por que você acha que seria um estorvo para sua mãe?
33:54Sei que você deve saber.
33:56E eu acho que estar com a sua mãe iria te ajudar bastante.
34:00Você nunca seria um estorvo para ela.
34:03E eu acho que estar com a sua mãe te ajudaria muito.
34:06Eu fui adotada.
34:27Eu tinha cinco anos
34:29quando a minha mãe me abandonou.
34:37Você se lembra?
34:39Daquela época?
34:42Eu não me lembro muito bem daquela época.
34:45Nunca pude entender por que fui abandonada.
34:48Eu nem sei onde ou que dia eu nasci.
34:52A gente tinha uma babá
34:59no orfanato em que eu morava
35:01e ela escolheu meu aniversário.
35:04Ela sempre me fazia soprar uma vela
35:06e nesse dia eu sempre ficava feliz.
35:09Mas nunca feliz de verdade.
35:11E acho que eu me sentia assim
35:14por não saber quando
35:15realmente era meu aniversário.
35:19Mas olha para você agora.
35:22É uma mãe tão linda,
35:24forte e amável
35:25e é o mais importante agora.
35:28Eu sei que sou mãe.
35:41Isso vai parecer estranho,
35:43mas eu não lembro como era minha mãe.
35:50Acho que eu preferia apagar
35:52essa lembrança da minha mente
35:53já que só me magoa.
35:58Me desculpa.
36:02Eu não tinha falado sobre isso com ninguém.
36:05Não sei por que contei para você.
36:08Desculpa por te entediar com a minha história.
36:11Não é nenhum tédio.
36:14O que mais importa
36:15é poder falar disso com alguém.
36:17Se sentir livre, sabe?
36:20Conta comigo.
36:28Eu acho que
36:37foi nessa época do ano.
36:42Eu e minha mãe
36:42a gente viajou
36:45e teve que pegar vários trens.
36:47A gente acabou em uma cidade
36:49que tinha um parque de diversões
36:52no meio da pracinha.
36:54Eu fiquei tão emocionada.
36:56Ela disse que eu podia brincar
37:06no brinquedo que eu quisesse.
37:08Ela quase nunca deixava
37:09que eu fizesse isso.
37:14Mas eu fiquei feliz
37:16e me diverti muito.
37:18Me diverti muito esse dia.
37:34Depois
37:34a gente foi em um restaurante.
37:41E a mamãe também falou
37:43que eu podia comer tudo o que eu quisesse.
37:45Eu pedi um menu de criança.
37:48O meu sonho era ganhar
37:49a bonequinha que davam.
37:50Criar isso mais do que a comida.
37:55Eles trouxeram a comida.
37:58Só que não tinham mais bonecas.
38:01Eles me deram um carrinho.
38:02Eu chorei tanto nesse dia.
38:12Chorei tanto que
38:13a minha mãe não sabia o que fazer.
38:16Eu nem comi nada.
38:18Eu só fiquei chorando.
38:19E eu não queria nada
38:20que a minha mãe tentava me dar.
38:22Ela comprou tantas coisas
38:26pra eu parar de chorar.
38:28Mas nada daquilo
38:29me fez parar de chorar.
38:35Acho que agora
38:36eu consigo entender
38:37por que ela estava
38:39tão estranha nesse dia.
38:43Ela queria
38:44que eu só lembrasse
38:46das coisas boas.
38:48Não queria que eu
38:49estragasse tudo
38:51por estar chorando.
38:58Depois disso,
39:02a gente foi até
39:03um lugar
39:04pra poder ver o anoitecer.
39:08Mas eu ainda
39:09tava chorando.
39:11Então, do nada,
39:13a minha mãe
39:14ficou de joelhos.
39:16Quando eu virei pra ela
39:17chamando mamãe,
39:18ela me deu...
39:19Ela me deu um presente.
39:28Ela me deu
39:29um dente de leão.
39:38E quando
39:39a mamãe assoprou
39:42aquela flor,
39:43as folhinhas
39:44saíram voando.
39:47Elas voaram
39:50pra todos os lados.
39:52E foi nesse momento
39:53que eu parei de chorar.
39:57E comecei a sorrir.
39:59Eu tava rindo.
40:02Enquanto as folhinhas
40:03voavam em volta de mim.
40:08Só que eu não sabia
40:09que quando eu sorrisse ali,
40:11seria o final de tudo.
40:12Então, a mamãe
40:34me segurou pela mão.
40:38Mas eu queria
40:44mais um dente de leão.
40:51E ela me deu outra.
40:53E nem percebi
41:15que a minha mãe
41:16tinha ido embora.
41:18Porque eu tava
41:19feliz
41:19vendo as folhinhas
41:21voarem.
41:32E fiquei pensando.
41:37Pensei muito
41:38sobre esse dia.
41:44Que se eu não
41:45tivesse parado?
41:46parado de chorar?
41:54A minha mãe
41:55não teria ido embora
41:56se eu não
41:59tivesse visto
42:00aquela flor.
42:10Eu falei antes
42:11que não lembro
42:12como é a minha mãe.
42:13mas eu ainda
42:15me lembro
42:16do calor
42:16da mão dela.
42:23E às vezes
42:24quando eu
42:24vejo
42:25as mãos
42:29de algumas mulheres
42:30na rua
42:30eu fico imaginando
42:31se seria ela.
42:34Eu sinto que
42:35poderia encontrar ela
42:36se eu pudesse
42:37ter a chance
42:38de encostar
42:38em todas
42:39aquelas mãos.
42:39eu sei
42:41que é estranho
42:42tudo o que
42:43eu disse.
42:52Desculpa
42:53por deixar
42:53a senhora
42:54triste também.
42:54Não sei se
43:05alguém
43:06já te falou
43:06isso
43:07mas a senhora
43:10é uma
43:11ótima
43:14ouvinte
43:15obrigada.
43:21O seu chá
43:22deve ter
43:23ficado frio.
43:23vou lá
43:24pegar outro.
43:33Você quer
43:34ver ela
43:34de novo?
43:37Perdão?
43:40Você quer
43:41ver
43:41a sua
43:43mãe biológica?
43:44acha que é amor
43:51que não foi
43:53correspondido?
43:57Amor
43:58não correspondido?
44:01Não sei.
44:04Olha
44:04sempre dizem
44:07que as mães
44:07e os pais
44:08amam os filhos
44:08sem receios
44:09mas nem
44:11sempre
44:11é assim.
44:14As crianças
44:15pequenas
44:16também
44:16amam
44:17seus pais
44:17sem nenhum
44:18receio.
44:21Nunca
44:21desistem
44:22de amar.
44:24Apesar
44:24de serem
44:25machucadas
44:25ou maltratadas
44:26pelos próprios
44:27pais,
44:27as crianças
44:28aceitam
44:28qualquer coisa
44:29para ver
44:30os pais
44:30felizes.
44:30continuam
44:37amando
44:38eles
44:38mesmo
44:38estando
44:39abandonados.
44:41É por isso
44:42que um pai
44:44ou uma mãe
44:45nunca podem
44:47abandonar
44:48seus filhos.
44:49eu não gostaria
44:54de ver
44:56essa pessoa
44:56que foi capaz
44:57de trair
44:59um amor
44:59tão incondicional
45:01como o de um filho.
45:13Você dá
45:13certo.
45:19um amor
45:49A CIDADE NO BRASIL
46:19A CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar