- 2 months ago
مسلسل امنية وان تحققت الحلقة 679 مدبلجة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30منذ فترة
00:34وانا هلا بدي اسمع منك انتي ليش قتلت
00:38بس انا ما عملت شي سيدي
00:39اصلا لو كان الموضوع بيدي كنت ضحيت بحياتي من شانه
00:44اذا هو مهم عندك لهي الدرجة
00:46لكان انتي ليش رفضتي الزواج منه
00:48سيدي خبرتك اكتر من مرة
00:51انه مو انا يلي لغيت الزواج
00:53صدقني عن شمان هو لغاه
00:55انا خبرتك كل شي صار من الاول
00:57بترجعك انك تصدقني
00:59بنتي صغيرة كتير سيدي
01:02مايرا عمرها سبع سنين
01:04وهي بحاشتي هلا
01:06وبعدين هي اسعلانة كتير
01:08على موت انشومان
01:09كانت متعلقة فيه كتير
01:11وحتى كمان بتناديله رفيقي
01:13يعني اذا انا ما رحت على البيت اليوم
01:15هي رحت خافة علي كتير
01:17بنتي بحاشتي لو سمحت
01:19معناها ليش ما فكرتي ببنتك وانت عم تقلت لي
01:21انا عم قللك انه ما قتلت انشومان
01:23سيدي اكيد بنتي قلق بتكون عم تبكي خليني روح لعنده
01:27اذا انتي ما اعترفتي بجريمتك ما رح تروحي على اي مكان
01:31وفيك تتصلي بالمحامي اذا بتحبي
01:33بس ما رح يقدر اي محامي انه ينقذك من هالقضية
01:35وفيك تتصلي بالمحامي انه ينقذك من هالقضية
01:37بس انت عم بتبعد بنت عن اما من دون اي سبب واضح وما عندك دليل
01:41واذا كان في حدا مزنم بها الغرفة فهو انت
01:44وبنتي مايرا ما رح تدفعت من اتهامك الغلط
01:48وما رح اسمح لك اتبعدني عنا
01:50رايحة لعن بنتي
01:52عملكم مش رقوني بديخل عملكم اترقوني
01:55عملكم اترقوني
01:56عملكم اترقوني
01:58عملكم اترقوني
02:00بترجعك
02:04سيدي فهمني اذا عرفت مايرا انه اما بالسجن ما رح تتحمل هالشي وما بعرف شو بيصر له
02:10يعني اكيد هي رح تنصدم صدمة كبيرة لدرجة ايه حياتها وطفولتها رح يتدمروا كلهم
02:16انت ما بتعرفها ايه صغيرة كتير
02:20وحتى هي بتاكل من ايدي وكمان بتحب تسمع قصصي قبل ما تنام واول ما تفيق بالضمني
02:26اذا ما رحت عالبيت رح توقف حياتها سيدي
02:30انا لقيت بعد سبع سنين بترجعه خليني روح لعنده
02:34انا عم بترجعه خليني شوفه
02:36جاوبي على سؤالي اول شي يا ابهيرا
02:38واحكيلي انتي ليش اتلتي له انشومان
02:40خبريني الحقيقة ليش اتلتيه
02:44شو العداو اللي بيناتكن
02:46شو العداو اللي بيناتكن
02:52بنتي مايرا
02:54بنتي لا تصدق شي هذا كله كذب
02:57امك ما عملت شي
03:00ما عملت شي مايرا
03:02انا اشتقتله
03:08ماما
03:16مرحبا يا بابا
03:18لمين راحت ماما
03:22بس معقول هي الهلة لستاتا مرشعت
03:26ماما وينك
03:28بنتي
03:30عادي
03:34بس انت ليش عم توقفني
03:36بدي روح لعند ماما
03:38يا بنتي امك معنا هون
03:40يكون بعلمك انا مو معترفة بزواجك
03:42انت وارمان يا جيتو
03:44لانه ابني ارمان لستاتا وبيحب ابهيرا
03:46وكان رايح لحتى يخبره بمشاعره
03:48طيب ليش ما قاله شي لكا
03:50كيد انت بتكوني تحكتي عليه بكلامك
03:52انا ماملت هيك شي
03:54لاني ماني بحاجة
03:56ولا تنسي ارمان خطبني بإرادته
03:58وهلأ نفس الشي تزوجني بإرادته
04:00مثل العادة انت عطول بتطالعي حالك البنت البريء
04:04او انت من جوه وحده خبيثة
04:06حتى لدرجة ما تركتي مايرا
04:08يلي عمره سبع ستين بحاله
04:10يعني يا اما انت هددت البنت
04:12او عملتي شوية دراما
04:14وعملتي حالك بريئة قدامه
04:16وإلا ما كان ابني استقر معك بهاي البساطة يا جيتو
04:18وما هيك تزوجنا واستقر معي ابنك بسعادك
04:21وهلأ ما فينا نعمل شي بهالموضوع
04:23لهيك لو سمحتي ركزي
04:25على شي منقدر نعمل
04:27فاكري بميرا وأبهيرا
04:33أصدق
04:35ماما راحت لتحضر مناقرة
04:37اسمه مناقشة يا روحي
04:38اوكي اوكي
04:40بس هي ليش روحت بدون ما تودعني
04:46بس هي ما كان بدها تتركك يا بنتي
04:50بس عندها شغل بروري
04:52ولهيك انا قلت الله انه تروح
04:54انا بدي احكي مع امي هلا
04:58حبيبتي بس هي بتكون بالطيارة هلا
05:00وما فيها ترد على تليفونها
05:02بس انا عندي اخبار حلوة
05:04حبيبتي قالتلي اميك انه انتي فيكي
05:06تضلي عندي لبين ما هي ترجع
05:19انتي مبسوطة هلا
05:22انا بدي اعمل لك شي رح جيب غراضك من بيت جوينكا
05:25انتي جوعاني اكيد مو
05:28رح جب ليك شي تاكلي ماشي
05:32لا تذكري اسم مايرا علسانك يا قيتو
05:34لانه هي البنت مانا بنتك انتي
05:35وبعدين
05:36انا بنصحك لا تحاولي ابدا
05:38تتعاطفي مع ابهيرة بعد ما سرقتي زوجها منها
05:40انا ما سرقت زوج حدا ابنه
05:42يعني صح انا وارمان اتزوجنا
05:44بس كمان هو وابهيرة طلقوا من وقت طويل
05:46بس انتي ادخلت بيناتون يا قيتو
05:48خلص فيديا
05:50امي انتي عم تطلبي مني امي اسكوت
05:52ايه فيديا
05:54لانه جيتو مع حق بكل كلمة عم بتقولك
05:56امي انتي عم تطلبي مني امي اسكوت
05:58ايه فيديا
06:00امي انتي عم تطلبي مني امي اسكوت
06:04ايه فيديا
06:05لانه جيتو مع حق بكل كلمة عم بتقولك
06:07ليش صار زواجها بسرعة هي وارمان
06:09وحتى برغبة مين كان هالزواج
06:11ما في ايميلا هادا الحكي بنوب هلا
06:13هنه نتزوج ومو هيك
06:15وهلا انتي
06:17فكري بميرا وبابهيرة
06:19يا دي اميلا
06:21هنه نتزوج ومو هيك
06:23وهلا انتي
06:25فكري بميرا وبابهيرة
06:27يا دب انت شفت كل شي صار هلا
06:32يعني صح انا بحب ضل مع بابا كتير
06:34وما بحب اتركه
06:35بس بابا كان عم يكذب علي
06:37لهذا السبب هو عقد اصابعه هلا
06:39وكمان ضحكته ما كانت من قلبه
06:41عمي انشو مان راح
06:42وماما مانهون
06:43وبابا عم يكذب علي
06:45بظن انه في مشكلة كبيرة
06:47انا لازم اعرف شو عم بيصير
06:50تذكر مني احنو ما حدا رح يتوله
06:52ولا اي محامي بهاي المدينة قضية ابهيرة شارمة
06:55ولا محامي مبتدئ
06:56ولا محامي مبتدئ
06:57هي لازم تتعفن بالسجن
06:59ماشي؟
07:04سكران كتير حبيبي
07:05لانه ما حدا بده ياخدلي حق اخي غيرك انت
07:08ما لي غيرك
07:09انزت سكران كتير
07:15يا مادام
07:17رح اتضلي هون كتير
07:19كلي اتلك
07:20سيدي
07:22انا بترجعك
07:23افتح لي الباب
07:24روحي عدي وسكتي
07:25انا قاصفة سيدي بس
07:27انا ما فيني
07:28عدو ضل ساكتة ابدا بترجعك
07:30بنتي عم تستناني خليني روح على البيت
07:34اوعيك تخافي تانية
07:36بوعدك انه ابهيرة شارمة ما رح تلاقي محامي او كفالة طالما انا موجود
07:43انت ما بتقدر تعمل هيك فهمت؟
07:45انا رح ادفع مصاري ورح جيب اشتر المحاميين مشان اختي
07:52ادفاع قد ما بدك بس انت ما رح تلاقي محامي ينقذها
07:55لا تنسى نفوزي كبير يا كريش
07:57كان
07:58كان نفوزك كبير لما انت كنت نجم روك مشهور يا ابهير
08:02بس تذكر هلا انك انت شخص ما لك اي فائدة
08:05وخليك عم تحاول اتوكل اي محامي بهالمدينة بقضية اختك
08:11واكيد ما رح تلاقي
08:12فهمت؟
08:15ويكون بعلمك لحتى تلاقي محامي نحنا ما منقدر انطلعك من هون
08:19فهمت؟
08:20انا محامية سيدي بقدر انه اتولى قضيتي بنفسي
08:25سيدي قللك انا كنت دارسة محامة وبعرف حقوقي منيح
08:31اه افتح لي الباب هلا وعطيني الوراق
08:35اعطيني الاستمارة العبية سيدي
09:05ليش ايدك عم ترجو؟
09:11يلا اكتبي اسم الشخص المقتول
09:19ابهيرا انا ما بقدر انه اتزوجك
09:22بعرف انك انتي وعدتيني انه رح نتزوج
09:26لهيك انا قررت انه اليوم حررك من هذا الوعي
09:30وطبعا الستة ابهيرا عرفة انه ما رح تقدر تستغل اخي انشومان واسمه بعد ما تتركه
09:35من شأن هيك هي قتلت اخي انشومان
09:37اخي انشومان
09:39اخي انشومان خسر حياته بسببه
09:41المرأة اطلعوا مجرمة
09:43ومكان المجرم هو السجن بس سيدي
09:45يلا خده
09:47لاحظم
10:12لقد اخي انشمك
10:16أنا أرمان بودار
10:18محامي أبهيرا شارنان
10:21التحقيق خلاص
10:23وهلأ دور الدعوة
10:25وبقدر أكد لك إنه موكلتي رح تكون برات هذا الحجز بكرة
10:39إذا كان بدك إنه يتولى قضيتك لو سمحتي وقعي على وراء
10:46محامي أنت شرحلة هلأ
10:49هاي القضية منتهية
10:51وما رح يتدخل أي محامي تاني غيرك بهالقضية
10:54والكل بيعرف إنها رح تخسر
10:56وأنا رح أثبت إنه الكل غلطان
10:59وما رح خلي أبهيرها تخسر
11:02بتعرف إنه هي بتتوكل قضايا الفقرة ببلاش
11:05وحتى بتساعد الحيوانات يلي بالشارع
11:08وهي بتفكر بالعالم أكتر من حالها
11:11بتضحي بحياتها مشان رفقاتها وأن شمان كان رفيقها
11:15والاتهامات الموجهة إلى كذب
11:20أبهير بريئة
11:22مدام يلا وقعي هون
11:41لأنه إذا كان في حدا بالمدينة كلنا نفكر إنك أنت بريئة فهو هالمحامي اللي إدامك
11:46أنا بدي إحكي مع موكلتي على إنفراد
11:53أنا بدي إحكي مع موكلتي على إنفراد
12:10ماشي
12:11أنا رح ساعدك ما بدي تتأذيها تانية
12:21تركيني كيارا ما رح حسب الوجع بمحاسة فيها اللي
12:25أنا كتير موجوح
12:27صدقيني تانية أنا فهماني وجهك
12:31بتمنى لو كنت بقدر ساعدك أو أعمل أي شي مشانك بس مو طالع بإيدي
12:36ما فيكي تعملي سيمساني كيارا
12:38ما حدا بيقدر يعمل أي سيمساني
12:42صراحة ما حدا بالدنيا كله بيقدر يفهم وزعي
12:53هو كان أمي أبي أخي ورفي أنسوا ما إن كان عالتي كله كيارا
13:06حتى بعد وفاة أمي وأبي ما حسيت حالي إن هي يتيمة أبدا
13:12مثل مو حاسة هلأ حاسة حالي يتيمة ووحيدة
13:16يعني هلأ أنا خطرت عائلتي كله وما بقيلي ولا حدا
13:20أوه كتقولي هالحكي مرة تانية
13:22صدقيني إن إن إحنا عائلتك ورح ندعمك على طول تانية
13:25أنت ليش هك عم بتفكري
13:29أنا ما في نهايس بدون أخي هو الوحيد اللي كان يدعمي
13:34أنسوا ما إن كل شي بحياتي أنا بترزاكي نزحي لي أخي الوحيدك يارا
13:39صدقيني أنا استاعت لأنسوا معني كتير
13:42استاعت له أنا ما هاد بدي عايس كيارا
13:45ما فيني عايس بدون أخي أنا بدي موت
13:48يمكن أمي عم بتناديلي هلأ شوي وبرجح
13:57أنا لازم شوفك هلأ فوراً
14:07كيف مايرا أرمان؟ هي عم تأكل؟
14:21أكيد عم تسأل عني بس أنت شو قلت له؟
14:24خبرت أنك تطريتي تروحي تحضري مناقشة
14:30أنت تطريت تكذب على مايرا بسببي
14:33وكما أنا نجبرت تتركها لوحدة وتجي لهون بسببي
14:37من واجب الأم تبقى مع ولادة ودير بالها عليهم وما تتركون
14:41بس أنا هلأ ترك بنتي لحالي
14:56أبهيرة لو سمحتي كيلي
14:58يلا خبرني عن مايرا بالأول
15:00مايرا منيحة هي هلأ مع عائلتها وببيتنا
15:04وانت بالسجن
15:06بدك تشوفي مايرا؟
15:08حابة تضميها وتظلي معا؟
15:12لكن هلأ نحن لازم نفكر كيف رح نطالعك من هون بأسرع وقت
15:27وهلأ خبريني بكل التفاصيل من الأول
15:30بس رجاءً لا تخبي عني شيء
15:33تانية قالت أنت اللي لغيتي الزواج بالمحكمة
15:39وانت قلت بفاتك أنه أن شومان هو اللي رفض الزواج
15:45هو ليش رفض حكيلي؟
15:48هذا القلب عرف كمان أنه أبهيرة لآرمانه بس
15:52أبهيرة لو سمحتي جاوبيني
15:58نحن لازم نثبت بالمحكمة أنه أنت ما كان في عندك دافع للقتل
16:01سألني سؤال ثاني
16:03عندي سؤال واحد بس بدي أسألك يا أبهيرة
16:06شو صار وقت أولي؟
16:08سألني سؤال ثاني
16:10ليش رحتوا على الكافي؟
16:12ما رح جاوب
16:13شو حكيتي أنت وان شومان بالمحكمة؟
16:15لو سمحت أرمان اسألني سؤال ثاني
16:18لك شو عم يصير؟
16:20أنت ليش ما عم تجاوبي على شيء من أسئلتي؟
16:23أنا كيف بدي دافع عنك بهاي الحالة؟ أنا بدي أعرف شو صار بهذاك اليوم؟
16:26بدك تعرف كل شيء؟
16:28أنت متأكد، اسمع لك أنت
16:31بهذاك اليوم ان شومان رفض الزواج مني لأنه هو عارف أنه أنا لساتني بحبك لليوم
16:43كنت جاهزة ضحي بحب إليك بس لأنه أنا وعدته لأن شومان
16:48بس هو كسر قلبه ولغى هذا الزواج من شان ساعاتي أنا
16:52ستي وثانية كانوا عم يتصلوا فيه كتير بس هو ما حكى حدا
16:56لأنه كان أهم شي عنده أنه أنا وياك نرجع لبعض
16:59حتى هو كان أخذني لعندك أرمان
17:01تخيل قدي هذا الزلم قلبه طيب وقته بتهمه ساعاتي
17:05حتى أنا اتصلت فيك كتير من تليفون أن شومان بس أنت ما رديت عليه كنت بدي خبرك أني جاية لعندك
17:13بس للأسف قبل ما أوصل لعندك
17:18كنت متزوج أنت وقيته
17:24ما فيك ترد على التليفون وأنتو عم تعملوا الطقوس
17:29والسؤال الثاني
17:31إنه ليش رحت أنا وقان شومان على الكافي
17:34لأنه أنا مقدرت رجع على البيت بعد ما شفتك أنت وقيته
17:37كانت مائرة بالبيت
17:39يعني كيف رح تقدر تشوف أم عم تبكي وقلبها مكسور هيك
17:44لأ هيك أخدني آن شومان على الكافي
17:48أنا وقته كنت من هارا
17:50أنا كسرت قلبه بنفس اليوم بس مع هيك هالرجال
17:53لأنه محترم هو كان عم يدعمني ووقف جنبي وحتى كان عم يواسيني
17:57كان يشجعني كمان
17:59كان عم ينصحني إنه صافر أنا ومايرا
18:02وبلت حياتي جديدة أنا وإياها
18:04وبعدين شرب القهوة
18:08هيك صار بهذاك اليوم
18:09ارتحتها هلا أخذتها للجواب
18:12خسرت كتير شغلات بحياتي
18:17خسرت كتير شغلات بحياتي
18:20ماما
18:23وابني
18:25وبعدين تركتني أنت ومايرا وضلقتوا بعاد عني
18:26يعني طفولتي
18:27وكل حياتي
18:28وضحكتي
18:30كنت عم بفقد جزء من جواتي بعد كل إخسارة
18:32ماما
18:33ماما
18:35وابني
18:36وابني
18:37وبعدين تركتني أنت ومايرا وضلقتوا بعاد عني
18:41يعني طفولتي
18:43وكل حياتي
18:46وضحكتي
18:48كنت عم بفقد جزء من جواتي بعد كل إخسارة
18:53وهلأ أنا فقدت الأمل أنه رجع حبي وللأبط
19:11أنا عايشة هلأ قص بسبب بنتي مايرا
19:17يعني إذا بعادت عني هلأ
19:20بسبب هاي التهم المزيفة
19:24أنا رح موت
19:37هلأ خلصت المراسم
19:39ألف مبروك
19:40من اليوم أنتوا صرتوا زوج وزوجة
19:53أنت لا تخافي من أي شي
19:57أنا بوعدك أنه رح طالعك من هون
20:01هاي القصة مانا سهلة
20:03وبدأ قوة
20:06لو سمحتي كلي شي
20:09كرمالي
20:11أنا رايح
20:14أنا رايح
20:15فيني أطلب منك مساعدة
20:20من شام مايرا
20:22من لما كنت صغير وأنا بسمع أنه الناس بتنظلم وبتتعتر بحياتها
20:38بدون حتى ما نعرف شو نواياهن إن كانت منيحة أو سيئة
20:43وأنا صدقت هذا الحكي
20:46بس أنا هلأ لازم أعرف
20:49أبهيرا ممكن تطلع منا؟
20:52أبهيرا مستحيل تعمل هيك
20:55الكل بيعرف أنه أبهيرا أحسن مرة بالعالم وهي مستحيل إنها تأذي حدا
21:00أنا ما بعرف ليش كل هالشي عم يصير معها
21:05أبهيرا كانت دائما تتمنى أنه أنا وياها نعيش بسلام
21:09ويتبارك الحب تبعنا
21:12بس الشي اللي كنا عم نتمنىه ولا مرة صار
21:14أبهيرا خسرت الرفيئا الوحيد اللي بقيانها لأ وفقها تهموا بيقتله
21:20شو هالظلم هذا اللي لاحقه
21:22أبهيرا خسرت أمه وهي صغيرة
21:25وبعدين بنته وكمان فئدة حبه
21:28ورفيئا الوحيد أن شو مان مات
21:32على فكرة أنا وقيتو تزوجنا بس كرمال يعيشوا أبهيرا ومايرا مع بعض
21:36وهلأ أبهيرا بعيدة عن مايرا مرة تانية
21:39لما بصير معنا شي سيء ما نفكر إنه هذا الشي صار معنا بسبب الأغلاط
21:43بسبب الأغلاط اللي عملناها بحياتنا بس شو هالغلط اللي عملته أبهيرا بحياتها
21:49هاي البنت على طول بتفكر بالناس اللي حواليها
21:52قبل ما تفكر بحالها
21:54هي إنسانة بريئة بتتحمل للوجع وبتضحك رغم كل شي
21:58وهلأ هي عم تبكي على بنتها بالسجن وأنا مالي أدران أعمل لأي شي
22:02لا
22:04أنا ما عم سدي إنه في ظلم لهالدرجة
22:08من إحنا وصغار بعمرنا ما أزينا حدا
22:11واليوم ونحنا وكبار كمان بعمرنا ما أزينا
22:15أنا لازم لاقي شي طريقة لحتى بقعد هالظلم
22:18أنا بتمنى من كل قلبي بهالدقيقة إنه أبهيرا تطلع بخير من هذا السجن وتجتمع مع بنتها بسرعة
22:28أنا بدي حاول حقيق العدالة
22:32أنا لازم طلع أبهيرا
22:35أنا لازم طلعها وخليها تشوف بنتها وما تبعد عنها
22:39أنا ما لازم وقف هيك
22:41أنا لازم أعمل أي شي
22:43مايرا؟
22:50مايرا؟
22:51مايرا؟
22:52وين هي؟
22:53ما؟
22:54وين مايرا؟
22:55ما في حدا هون ليهتم فيها بغياب أرمان وأبهيرا وهي بتخاف لوحدك
22:58سدحيني مايرا ما بتخاف أبداً يا جيتولة إنه قوية مثل أبهيرا
23:03راحت مع أبهيرا على بيت جوينكا لتجيب غراضة
23:07وبظن أرمان خبرك صاح؟
23:09إنه نحنا كلنا موجودين هون لحتى نهتم فيها
23:12نحنا عائلتها
23:14لهيك دوري على شي تاني تمضي وقت فيه وتلتهي
23:18وبعدي عن مايرا
23:24امشي
23:25خالي؟
23:26قللي ع أي مدينة راحت ماما؟
23:28آآ
23:29ع دالهي
23:31بس بابا قللي إنه على شي ملاق
23:37قلتلك إنه ما معي مصاري
23:40طي بطلبي من عائلتك؟
23:41وشو بدي يقوله؟
23:43مستحيل صدقني مبقدر إطلب مصاري من عائلتك
23:46آآ آآ آآ هي راحت عشيم لي يا مايرا
23:50وبس أنا خربطني
23:59آآ ماشي مايرا فوتي وأنا ببعت لك إغراضي
24:02أعطلك الغراضي
24:03ماشي
24:04باي
24:05إسلمني الحلو
24:06باي
24:08لو سمحت إسماني
24:09أنا عم حاول أن أضبط موضوع البطاري
24:11آسف كثير ما بقدر أني ساعدك
24:13بدون ما تعطيني مصاري
24:15استنى لو سمحت
24:26كيارا هيا كل الغراض مايرا
24:29رح إجي وشوفها بكرة الصبح
24:34وكيارا لو سمحتي
24:35أنت ضلي مع العم مانيشة وكاجال طول الوقت
24:39طي
24:41ولما يرجع آرمان من مركز الشرطة خليه يتصل فيه
24:44أبهير فيك تعطيني خمسين ألف هلا
24:48إذا بدك يخصمهم من راتبي بس أنا بحاجة هاد المبلغ كتير ضروري
24:52إيه ماشي أنا رح حولك يا بعدين
24:54فيك تحوله هلا
24:55إيه أكيد بس ليش مستعجلي إنتي؟
24:59شو بدك تعاملي بكل هالمبلغ الكبير يعني صاير شي؟
25:05إيه إيه إليك الحقيقة إيه رفيقتي هي اللي بده هيا المصاري
25:16وصله صاح؟
25:17شو شكرا لك
25:18بس أنتوا عملتوا كل الأكل
25:28أنا رح قامل الخبز
25:30لا ما في داعي
25:31جيتو بنتي
25:34نحن ما عملنا هذا الأكل
25:36اليوم كان حداد على أنشومان
25:38وطلبناه من برة
25:39مرت أخي
25:41تقدري تبعتي أكل أبهيرة؟
25:43ما بعرف إذا هالمسكينة أكلت شي
25:46كاجال
25:47أرمان ما رح يتركه جوعاني أبدا
25:50وإنتي بتعرفي منيح
25:52إنه هو بيحبه كتير
25:54وهو يلي متوكل قضيته
25:59وأكيد رح يقدر يطالع أبهيرة من السجن عن أري
26:03جيتو بنتي
26:09نحن شوي رح نتعشى
26:11خليكي لتاكلي معنا
26:12زوجي أرمان رح يوصل بعد شوي
26:19رح أستنى وأتعشى معه
26:21مرت أخي
26:39ما بيصير تذكري اسم أرمان وأبهيرة مع بعض
26:43صح إنه أرمان لساته بيحب أبهيرة
26:46بس جيتو صارت مرته هلا
26:48كاجال
26:49هاي المرأة مرته على الورق وبس
26:51وهي بتعرف من جواتها
26:53إنه أرمان
26:55ملك أبهيرة وبس
26:56ورح يضل هيك عطول
26:58وهي مبسوطة بعلاقة المؤقتة مع أرمان وما عم تحكي شي
27:02بس أكيد رح تكتشف لحالة عن قريب
27:05إنه ما رح تقدر تفرق بين أرمان وأبهيرة
27:09لو شو ما عملت ما رح تقدر
27:11أبداً يا كاجال
27:13أمي لو سمحت كلي هاللقمة
27:26أنا مجوعاني فيديا
27:29وأنا كمان ماني قدراني أكل أمي
27:35جيتو بنتي
27:40لازم تأكلي
27:42ما بنعرف
27:44أيمت رح يرجع أرمان
27:46إجا أرمان
27:50أرمان
27:55طمني كيف أبهيرة
27:57ابني
27:58أنت رح تطالعها عن قريب صح
28:00عم حاول أعمل كل شي
28:02أبهيرة بتكون
28:04فيديا
28:04نعم أمي
28:06يلا ابني مرتك من الصبح قاعدة عم تستناك
28:12وهي ما أكلت شي أبدا
28:14رح لعندها وأعود معه وتعشو
28:16أنا رايح شوف مايرا بالأول
28:24مانوج وكيارا عم بنيموها هلأ
28:27أعود أنت
28:29هاي القصة معنا سهلة
28:49وبدأ قوة
28:51لو سمحتي كل شي
28:52كرمالي
28:53عتمه السجن
29:04وصواده بيكسر الأمل
29:06بس هلأ مساعدة أرمان
29:10رح أكسر هيا العتمة
29:14أنا بوعدك مايرا
29:18أمك رح ترجع لك عن قريب
29:23أسأل من نتزوج هو وجيته
29:38معقول يكون دعمه إلي
29:43وتولي القضية شي صح
29:46ما رح يعقد هذا الزواج
29:50موقفنا أكتر من هيك
29:53يلا أعود مع مرتك يا أرمان
29:55يا أمي أرمان ما نولد
29:57لحتى تقرر يا عنه هو
30:00شو لازم يعمل وشو لا
30:01مظبوط أنا معك فيديا
30:02أنه أرمان ما نولد أبدا
30:04ولهيك هو لازم يعرف
30:06مسؤولياته تجاه مرته
30:07وشو واجباته
30:08يلي لازم يعملها
30:09تجاه جيته
30:11بس يا أمي إذا كانت
30:12جيته ومرته اليوم
30:13فهالشي صار بسبب سوء تفاهم
30:15لأنه هو ما كان بيعرف
30:17وقته أنه زواج
30:17أن شو ما نو أبهيرا لغا
30:19أمي بس أنا
30:20إيه وإزا يعني؟
30:21يعني منلغي هذا الزواج
30:24مش عن طنبسطي؟
30:25لو كانت البنت بقلبه عن جد
30:28فكان لازم
30:30يعترف بمشاعره
30:31بالوقت الصح
30:32بس يا أمي
30:36أرمان غلت وتسرعك تير؟
30:39غلت؟
30:41كيف يعني؟
30:41الإنسان بيغلط كل هذا الوقت يا مانيشة؟
30:44هو ترك مرته أبهيرا لحالة
30:45وهرب مع بنته قبل سبع سنين
30:47وكمان رح يهمل مرته جيته هلأ
30:49شي حلو
30:50ونحن لازم نغمض عيوننا
30:52ونسجاهل غلطه كل مرة وراء الثانية
30:54الزواج معنى ومسحة أبدا
30:56أنا ظلمت أبو كتير
31:03لما بعدت مرته الأولى عنه
31:05وكمان ما سألت عن مشاعره أبدا
31:07إيه بس ما دهف
31:11وفى بوعده مع فيديا
31:12وما ترك أبدا
31:13أرمان هو اللي ترك أبهيرا من سبع سنين لحالة
31:17ورح خطب جيته بإرادته
31:19وهلأ هو
31:21ما رح يوفي بهي العلاقة كمان
31:27شو أرمان؟
31:29بس أنا ما رح عايش لوحده
31:33يا أما بترجع لي
31:34مايرا لاحظني هلأ
31:35أو جهز حالك لأني ما رح خلي أتكون مرتاحة مع أبهيرا طول ما أنا عايشي
31:40أنا وعدت جيته أني رح كون حده
31:43وما أتركه مشان بعده عن أبهيرا ومايرا
31:45وتزوجته
31:47وأنا لازم أوفي بوعده لأله
31:59أنا بعرف أنك ما أكلت شيء من الصباح
32:08لو سمحت تعشى هلأ
32:25ليش عم تأكل خبز وعدس بس؟
32:28لأنه بالسجن ما بيطعموان غير هيك
32:32يا ماما أنا كثير خايفة
32:58خايفة؟ ليش خايفة بنتي؟
33:01خايفة لأنه بيتنا رح يتدمر كله
33:03إذا كانت الأم مع بنتها على طول ما رح ينكسر لا قلبه ولا أحلامه ولا بيته كوني متأكدة
33:12ماشي؟
33:13ماشي ماشي
33:14يسلم لي الحلو
33:16ييس وصلت الشوكولات صخنة
33:20عن جد هلأ مايرا؟
33:25ما انتبهتي إنه أجي أبوكي؟
33:27بس فرحتي لما شفتي الشوكولات صخنة مو هيك؟
33:30أكيد مو هيك قصدا
33:32أكيد فرحت بس
33:34بدي تشرب الشوكولات قبل ما تبرد
33:37صح مايرا؟
33:38ايه ماما
33:40ودلو عيت إمه كمان
33:42ما سألتي إذا أبوكي بده يشرب شوكولات صخنة
33:44وانتي مثلا كمان
33:46ازعلت منكن انتو الاتنين
33:48تعالوا اتفق اتفاق أنا وانت
33:55فيك تشرب الشوكولات طبعي بس مو كلها
33:57مو أنا كمان
33:59مو مشكلة
34:00ما عندكم مشكلة؟
34:02اي بس أنا عندي يا حلوين
34:04وما في داعي تشوفوا حالكم أنا اللي عملت هاي الشوكولات
34:07ورح أشربها كلها
34:08لا أرمان؟
34:09بابا خلي ما ما تشرب مننا
34:30ايه؟
34:31لا لا بس ماما قالتلي انه هي ما رح تخلي شي يخرب للبيت
34:41ماما
34:45ماما
34:47ماما
34:49ماما
34:50ماما
34:51ماما
34:52ماما
34:53صباح الخير يا روحي
34:55ماما
35:08وين ماما يا بابا؟
35:12سمعتها قالتلي صباح الخير
35:13وين راحت؟
35:16هي برا مو هيك؟
35:23اميك هون مايرا
35:26صباح الخير يا روحي
35:30بنتي أنا بعرف أنك بتحب البالونات كتير
35:34لهيك أنا بعتلك بالونات كتير وحلوين مع أبوك من شان تلعبي
35:38وأنا أصفة لأني اضطررت ابعد عنك كمان اليوم
35:41بس بتعرفي إنه اشتقتلك كتير يا روحي
35:44لا تضلي زعلانة
35:45رح أرجع لعندك عن قريب كتير وما رح قتلك ابنوب
35:48وبوقتها رح ننبسط كتير أنا وإنتي
35:51ولبين ما أرجع أن تضلي مع أبوك وتسلو
35:53بس لا تعزبي أبدا وطلبي منه شوية ألعاب
35:56هو ما رح يقول لا
35:58لسات ضحكتك ما زينت والشكل حلو؟ طه؟
36:01بكرة رح يكون أول يوم إلك المدرسة كل جديدة
36:04صح أنا ما رح أقدر كن معك أنا أصفة كتير مرة تانية
36:08بس أبوكي أكيد رح يكون معك
36:10وأمك ما رح أطول عليكي
36:12لهيك لا تزعلي تمام؟
36:14يلا حبيبتي وين الضحكة الحلوية
36:16اللي بتزيين حياتنا أنا وبابا
36:18وبتملي علينا البيت
36:19يلا يلا يلا يلا يلا يلا تحكي
36:22وأخيرا بس من هون ورايح بتضدلها الضحكة هيك على وشك
36:27وما رح نخليها تروح على مكان
36:30فيني أطلب منك مساعدة من شام مايرا
36:41ليلي كيف بقدر ساعدك؟
36:46بعرف إنه مايرا كل حياتك
36:48ومتأكدة إنك أنت عم تهتم فيها وما رح تتركها
36:53بس أنا ما فيني ما أحكي بهالموضوع
36:57لإني أمه
36:58أرمان بترجاك خاليا مبسوطة واشغلة بأي شي
37:03أنا ما بدي ياها تشتق لي أبدا
37:05مدرسة الجديدة رح تبدأ بعد بكرة
37:08هي رح تبدأ معهم بنص الفصل
37:11وهذا أول يوم إلهنيكو في حفلة كمان لو سمحت جهزني
37:14لا تاكري هم يا أبهيرة
37:17أنا رح أعمل جهدي لحتى خلي مايرا مبسوطة
37:19بس هي تعودت على أمه هلأ
37:24أنت وين شي رزت يا بابا؟
37:29ولا شي
37:32نعمل فطور؟
37:32إيه بس أول شي خليني أتصل بي ماما
37:35أنا كتير رشتا أتشوفها يا بابا
37:40أكيد أمك هلأ بتكون وصلت للمناقشة يا بنتي
37:43موبكير لسه؟
37:45أه بنتي بس تفضى أمك
37:48أنا رح خليك تحكي معا فورا
37:51بس بابا ما عم بتطلع فيني وقت عم يحكي
37:53يعني بابا عم يكذب
37:55كتير متدايقة لأنه
37:57أنا وأرمام مشبورين نكذب عليها
37:59بس ما بقدر خبر الحقيقة
38:02نحن ما فينا نقل إنه أمها
38:05موجودة بالسجن بتهمت القتل
38:08أنت بريئة يا أبهيرة
38:09والعائلة كلها بتعرف إنه ما بقدروا يخبروا مايرا بأي شي لا تحمليهم
38:15بس الكذب ما نصح يا أبهيرة
38:17أنا عرفت بعد ما كبرت إنه ماما
38:21كانت متهمة بيقتل خالتي
38:24انصدمت كتير
38:26ما تجوزت هالموضوع بسهولة
38:31بس
38:32إذا عرفت مايرا هالشي بعد ما تكبر
38:35مايرا ماما كانت عم تحميكي لهيك خبت الحقيقة
38:38متل ما أنت هلأ عم تحمي مايرا
38:40وما في غلط بهالشي
38:42إمي كانت متهمة زور متلك بالظبط
38:45مايرا لساتها طفلة
38:48وإنتي وياها من فترة لتقيتو
38:52إذا خبرتيا رح تزعل كتير
38:54ورح تجراحيها كمان
38:55وإنتي ما بدك هذا الشي
38:57لهيك الأحسن إنه أنت ما تخبريه شي عن هاي القصة
39:01وبعدين أرمان ما رح يخليكي هون كتير
39:04وبتشوفي يلا كلي لشوف
39:06ما بدي
39:07بس يا أبهيرة إذا شافتك مايرا هيك رح تخاف كتير
39:11وتفكر إنه أمه ما أكلت بالمناقشة يلا كلي
39:14رح تشكمه هيك
39:15لا
39:17ما رح خليه تعرف بشي
39:20ما رح تعرف إنه أمه بالسجن لو شو ما صار
39:23أنا رح أكل
39:34أبهيرة
39:37فيك شي
39:42يلا خلاص وقت الزيارة هلا
39:46فيك تعطينا دقيقتين
39:49تعال بكرا
39:50حبيبتي كم لأكل
39:56أنا رح روح
39:58ما بدي
40:09ومحبة
40:10بس لازم أكل من شام مايرا
40:14يا رشتاً كياء كهراتا هي
40:33ترجمة نانسي قنقر