- 6 weeks ago
Prisoner 951 - Season 1 Episode 1
Category
😹
FunTranscript
00:00:30Hello, my love.
00:00:34Hello, you.
00:00:35I thought I'm better calling you now in case I missed you later.
00:00:38Where are you?
00:00:38Oh, at the office.
00:00:40Still?
00:00:40Well, the flat's empty.
00:00:41I just need to finish a couple of new client things.
00:00:44Oh, gorgeous.
00:00:45Yeah, so get yourself home.
00:00:57What's that?
00:00:59I'm feeding your daughter, and Bob has put the suitcases into the car.
00:01:03My mother's telling me he's ready to go.
00:01:05Then you better tell me what kind of ice cream you'd like.
00:01:07My favorite, of course.
00:01:08You don't have a favorite.
00:01:10It changes every week.
00:01:11That'd surprise me.
00:01:15Can't wait to see you, both of you.
00:01:18Next time, I'm coming with you.
00:01:20I would love that.
00:01:22I would love that.
00:01:22I would love that.
00:01:31You're you're you're you're you.
00:01:33I'm coming with you.
00:01:35Yeah, let's do a little bit more showin'.
00:01:36What about the thing?
00:01:38How to do a treat?
00:01:40He's so happy in the back.
00:01:45What's up?
00:01:47Oh, that's a great challenge.
00:01:49You should be happy.
00:01:51It wasn't a little bit of a man.
00:01:58Can't see by any time.
00:02:05Yes.
00:02:11Oh, nice, lovely.
00:02:16Are we looking all right?
00:02:21Oh, nice, big smile.
00:02:23Hello.
00:02:24Hello, look at me.
00:02:25Oh, yes, it's lovely.
00:02:28Oh, my God.
00:02:31Oh, my God.
00:02:37Oh, my God.
00:02:41ью
00:02:45۶
00:02:49۶
00:02:55۶
00:03:01۶
00:03:03۶
00:03:05۶
00:03:07۶
00:03:09۶
00:03:11I'm sorry.
00:03:13I'm sorry.
00:03:15I'm sorry.
00:03:17I'm sorry.
00:03:19I'm sorry.
00:03:23You're sorry.
00:03:25Are you still a man?
00:03:27Yes.
00:03:29Are you still a man?
00:03:33Yes.
00:03:35You're still a man.
00:03:37You're going to understand me.
00:03:39You're still a man.
00:03:41I'm sorry.
00:03:43No, I'm sorry.
00:03:45Let me get you.
00:03:53Come on, come on.
00:03:55Come on.
00:03:57Come on.
00:03:59Come on.
00:04:01Come on, come on.
00:04:03Mom.
00:04:05Mom.
00:04:07Mommy.
00:04:09Mom!
00:04:11Mom!
00:04:13Mom!
00:04:39Mom!
00:05:09Mom!
00:05:11Mom!
00:05:13Mom!
00:05:15Mom!
00:05:16Mom!
00:05:17Man!
00:05:18Man!
00:05:19Dad!
00:05:20Let's go !
00:05:22Mom!
00:05:23Dad!
00:05:24I can't get there!
00:05:26My passport.
00:05:27My passport.
00:05:28Ah!
00:05:29My type of passport.
00:05:31My copy of my passport.
00:05:33My favorite is so good!
00:05:35my friends and my friends and my friends from India.
00:05:38I don't know what you said.
00:05:40I don't understand.
00:05:42I don't understand.
00:05:44No.
00:05:46I don't understand.
00:05:48I want to see you.
00:05:50I want to see you.
00:05:52I want to see you.
00:05:54What happened?
00:05:56I have a problem with you.
00:05:58You can tell me what happened.
00:06:00What happened?
00:06:02I want to see you.
00:06:04I want to see you.
00:06:06You don't understand my daughter?
00:06:08You have a daughter.
00:06:10She doesn't want you to go to the girl.
00:06:12We have a daughter.
00:06:14She doesn't want to go to the girl.
00:06:16She doesn't want to be a girl.
00:06:18She does not care for me.
00:06:20I want to ask you to answer all the questions.
00:06:22You are going to be the girl who is the girl?
00:06:24If we trust you,
00:06:26we will be able to go to the girl.
00:06:28We will watch you.
00:06:36Come on, come on, come on, come on.
00:07:06Oh, my God.
00:07:36Do you know what you're doing?
00:08:06Let's go.
00:08:36Let's go.
00:09:06Let's go.
00:09:36Let's go.
00:10:06Let's go.
00:10:08Let's go.
00:10:10Let's go.
00:10:12Let's go.
00:10:14Let's go.
00:10:16Let's go.
00:10:18Let's go.
00:10:20Let's go.
00:10:22Let's go.
00:10:24Let's go.
00:10:26Let's go.
00:10:28Let's go.
00:10:30Let's go.
00:10:32Let's go.
00:10:34Let's go.
00:10:36Let's go.
00:10:38Let's go.
00:10:40Let's go.
00:10:42Let's go.
00:10:44Let's go.
00:10:46Let's go.
00:10:48Let's go.
00:10:50Let's go.
00:10:52Let's go.
00:10:54Let's go.
00:10:56Let's go.
00:10:58Let's go.
00:11:00Let's go.
00:11:02Let's go.
00:11:04Let's go.
00:11:06Let's go.
00:11:08Let's go.
00:11:10Let's go.
00:11:12Let's go.
00:11:14Let's go.
00:11:16Let's go.
00:11:18Let's go.
00:11:20Let's go.
00:11:22Let's go.
00:11:24Let's go.
00:11:26Let's go.
00:11:28Let's go.
00:11:30Let's go.
00:11:32Let's go.
00:11:34Let's go.
00:11:36Let's go.
00:11:38Let's go.
00:11:40Let's go.
00:11:42Let's go.
00:12:14There's a gate of us from here.
00:12:44There's a gate of us from here.
00:13:14There's a gate of us from here.
00:13:44There's a gate of us from here.
00:13:46There's a gate of us from here.
00:13:48There's a gate of us from here.
00:13:50There's a gate of us from here.
00:13:52There's a gate of us from here.
00:13:56There's a gate of us from here.
00:13:58There's a gate of us from here.
00:14:00There's a gate of us from here.
00:14:02There's a gate of us from here.
00:14:04There's a gate of us from here.
00:14:06There's a gate of us from here.
00:14:08There's a gate of us from here.
00:14:10There's a gate of us from here.
00:14:12There's a gate of us from here.
00:14:14There's a gate of us from here.
00:14:16There's a gate of us from here.
00:14:18There's a gate of us from here.
00:14:20There's a gate of us from here.
00:14:22There's a gate of us from here.
00:14:24There's a gate of us from here.
00:14:26It's not me, I'm sorry.
00:14:36I just want to go to my house.
00:14:40The last half of the morning is back, he just left.
00:14:43You're not going to relax.
00:14:48I don't care what you do.
00:14:56I don't want to worry you, but there has been a delay at the time.
00:15:26They say there is a problem with Nazanin's passport.
00:15:30She did not make the flight.
00:15:33She's still at the airport answering questions.
00:15:35They say this is normal.
00:15:37You know what it is like here.
00:15:40Where's Gabriela? How is she?
00:15:42Yeah, she's here in the house.
00:15:45She's sleeping.
00:15:48My father said he will return to the airport this afternoon.
00:15:53My mother says they promised it's for one night only.
00:16:02They can only hold her for 24 hours.
00:16:04Well, I suppose all we can do is wait.
00:16:06Yeah.
00:16:08Yeah.
00:16:09Okay.
00:16:10Thanks.
00:16:17My alley!
00:16:18But, you know the night is also a service.
00:16:22Sorry.
00:16:23I forgot it.
00:16:24I forgot.
00:16:25I forgot you.
00:16:26What are you doing right now?
00:16:27I forgot her before she was sitting here.
00:16:28You are the very outside.
00:16:29You are the only outside you are the outside.
00:16:30What are you doing right now?
00:16:31I am the outside.
00:16:32You have the outside.
00:16:33I have the outside.
00:16:35The outside is the outside.
00:16:36Are you serious?
00:17:06but it doesn't seem to be like an issue.
00:17:10Ilda have an idea for the shelter.
00:17:16I'm going to the place. I'll tell you something.
00:17:19If it doesn't hurt you, ask questions.
00:17:23I'll tell you something.
00:17:27I do.
00:17:36My father is still at the airport, so no, no news here.
00:17:49Did they tell him to go to the airport?
00:17:53No, no.
00:17:54So he just went?
00:17:56Yes, he just went.
00:17:59Should we be worried?
00:18:01Is your father worried?
00:18:02Richard, my father is always worried.
00:18:05We can only wait.
00:18:08Yeah, thank you.
00:18:50I don't know.
00:19:20I don't know.
00:19:50I don't know.
00:19:53I don't know.
00:19:58I don't know.
00:20:09Let's go.
00:20:23My daughter, how many years ago?
00:20:25I have a daughter.
00:20:29One year ago.
00:20:30Let's go.
00:20:34How are you?
00:20:36How are you doing?
00:20:38I don't know.
00:20:40If you want, tell me.
00:20:48Let's go.
00:20:53You can't be able to defend yourself.
00:20:55You can understand it.
00:21:06You can't be able to defend yourself.
00:21:11No.
00:21:12No, no, no.
00:21:14I'm a woman.
00:21:16I'm a family of my country.
00:21:20This is my husband.
00:21:23This is the reality.
00:21:27Why do I want to go to Iran's regime?
00:21:30If I can do it, I can do it.
00:21:33What's wrong?
00:21:34No.
00:21:36Imagine.
00:21:37Are you ready?
00:21:39I'll leave my daughter.
00:21:40Why don't you die?
00:21:41How can I help you?
00:21:42How can I help you?
00:21:43I'll tell you the teacher.
00:21:45What's wrong with you?
00:21:47I'll tell you what it is.
00:21:48I'll tell you about it.
00:21:49I'll tell you something.
00:21:50I'll tell you about it.
00:21:52You'll tell it.
00:21:53It's nothing.
00:21:55You'll tell me about it.
00:22:03I don't know what to do.
00:22:33Let's go.
00:23:03Then I told you that you would have been here for a few days.
00:23:06I've never been here for a while.
00:23:09I've never been here for a long time.
00:23:11I've never been here for a long time.
00:23:13Tell me about your father.
00:23:15For two.
00:23:16I'll tell you what I'll tell you.
00:23:18I'll give you the phone.
00:23:33A phone call.
00:23:35Thank God.
00:23:37What did she say?
00:23:38What's happening?
00:23:39She will be answering questions just a few more days.
00:23:42Two, maybe three more days.
00:23:44Why?
00:23:46What questions?
00:23:47What questions can they ask they haven't asked already?
00:23:50I really don't know.
00:23:52We must let them do their work.
00:23:56That is what my father has said.
00:23:59How did she sound when you spoke to her?
00:24:02My mother says she sounded tired.
00:24:06Where is she?
00:24:08Do you know?
00:24:11We tried if we knew my father and mother would be there now.
00:24:18So we wait.
00:24:20Be patient.
00:24:21Just a few more days.
00:24:23Can I say hello to Gabriela?
00:24:25Yeah.
00:24:27Gabriela, we should like Daddy to read you a story.
00:24:39Peppa Pig.
00:24:41Peppa Pig.
00:24:42Should we do that one?
00:24:43Should we remember it?
00:24:44My name is Peppa.
00:24:48And this book is all about my granny.
00:24:54She's the best granny in the whole wide world.
00:24:58His books are buried.
00:24:59I was a situation outside Pensacola's house.
00:25:00She's the best imaginary incorporation here.
00:25:11Their home is on Trumana's house.
00:25:16They were starting her in the room.
00:25:20They were leaving.
00:25:22Let's go.
00:25:52Hello?
00:25:53Hello, is this Richard Radcliffe?
00:25:54Is this Richard Radcliffe?
00:26:22Yes.
00:26:23Richard, my name is Monique Fillard.
00:26:24You sent an email to Nazanin's manager here at Thomson Reuters?
00:26:28Yes.
00:26:29The email has been passed on to me.
00:26:31I'm the CEO of the foundation.
00:26:33It's good of you to call.
00:26:36Nazanin is still delayed?
00:26:39Yes, as I said, we've been told there's a problem with her passport.
00:26:42She's been held for how long now?
00:26:44A couple of days.
00:26:45It has to be a mistake of sorts.
00:26:49No, I don't believe so.
00:26:51I think you have to consider that this is deliberate.
00:27:01You will keep me informed?
00:27:05Yes.
00:27:06I'm here to help, of course.
00:27:09Speak soon.
00:27:11Richard.
00:27:12Due diligence on the EC audit.
00:27:13Are you ready?
00:27:14Prepared?
00:27:15Yes.
00:27:16We are.
00:27:17Ready.
00:27:18Everything all right?
00:27:19Is it tight?
00:27:20Yes.
00:27:21Yes.
00:27:22Yes.
00:27:23Yes.
00:27:24We are.
00:27:25Ready.
00:27:27Everything all right?
00:27:28Is it tight?
00:27:29Yes.
00:27:30Yes.
00:27:31Yes.
00:27:33Is it tight?
00:27:34Yes.
00:27:35Is it tight?
00:27:36Yes.
00:27:38Is it tight?
00:27:39Yes.
00:27:40Yeah.
00:27:41Yes.
00:27:49Yes.
00:27:50Yes.
00:27:51Yes.
00:27:53I don't know.
00:28:23I don't know.
00:28:53I don't know.
00:28:55I don't know.
00:28:57I don't know.
00:28:59I don't know.
00:29:01I don't know.
00:29:03I don't know.
00:29:05I don't know.
00:29:07I don't know.
00:29:09I don't know.
00:29:13I don't know.
00:29:15I don't know.
00:29:17I don't know.
00:29:19I don't know.
00:29:21So pillage is ônys.
00:29:23I don't know.
00:29:25I don't know.
00:29:27You do not know what happens to Jill.
00:29:29I enjoy it, but I'm going to shift it.
00:29:59I enjoy it, but I enjoy it.
00:30:29I enjoy it.
00:30:59I enjoy it, but I enjoy it.
00:31:29Richard.
00:31:31Richard.
00:31:33Richard.
00:31:35Richard.
00:31:37Richard.
00:31:39Richard.
00:31:41Richard.
00:31:43Richard.
00:31:45Richard.
00:31:47Richard.
00:31:49Richard.
00:31:51Richard.
00:31:53Richard.
00:31:55Richard.
00:31:57Richard.
00:31:59Richard.
00:32:01Richard.
00:32:03Richard.
00:32:05Richard.
00:32:07Richard.
00:32:09Richard.
00:32:11Richard.
00:32:13Richard.
00:32:15Richard.
00:32:17Richard.
00:32:19Richard.
00:32:21Richard.
00:32:23Richard.
00:32:25Richard.
00:32:27Richard.
00:32:29Richard.
00:32:31Richard.
00:32:33Richard.
00:32:34Richard.
00:32:35Richard.
00:32:37Richard.
00:32:39Richard.
00:32:41Richard.
00:32:43Richard.
00:32:44Richard.
00:32:45Richard.
00:32:47Richard.
00:32:48Richard.
00:32:49Richard.
00:32:50Richard.
00:32:52Richard.
00:32:54Richard.
00:32:56Richard.
00:32:57Richard.
00:32:58Richard.
00:32:59Richard.
00:33:00Richard.
00:33:30Richard.
00:33:31Richard.
00:33:32Richard.
00:33:33Richard.
00:33:34Richard.
00:33:35Do you want to take a picture?
00:33:53What are you doing for?
00:33:58I am the director of the project of Thomson Reuters.
00:34:01I am the director of Thomson Reuters.
00:34:05Do you want to take a picture of Thomson Reuters?
00:34:09No.
00:34:11I am the director of Thomson Reuters.
00:34:14We are completely different.
00:34:16We are very different.
00:34:18We are very different.
00:34:20We don't do this.
00:34:22It's true.
00:34:23And I am concerned about Thomson Reuters.
00:34:26It's true.
00:34:30Did you get a picture of Thomson Reuters?
00:34:33It's true.
00:34:35Yes, it's true.
00:34:37You are the director of Thomson Reuters.
00:34:39You are the director of Thomson Reuters.
00:34:41It's true.
00:34:42I don't know.
00:35:12Any plans for the weekend, Rich?
00:35:29No, no, no. Nothing.
00:35:31We're taking the kids to Disneyland Paris.
00:35:34Can't wait for the queues.
00:35:37You ever been to Disneyland?
00:35:40Richard, have you got a minute?
00:35:42Yeah.
00:36:12I'm sorry, but I don't know what you're doing.
00:36:42My love, I tried to call but no answer.
00:37:12There were some complications over my passport.
00:37:16It will be resolved soon and I will be coming home on Saturday.
00:37:23Yeah, we will be well.
00:37:26Thanks for letting me know.
00:37:29Stay strong.
00:37:32Dad, I'm trying not to get too excited but Nazanin has messaged.
00:37:36She says she's coming home Saturday.
00:37:38Oh my goodness, Rick, that's wonderful news. Fantastic.
00:37:41She's coming home on Saturday.
00:37:42Thank heavens.
00:37:44She actually called me and I missed her. I couldn't believe it.
00:37:46I'll forward you her text.
00:37:49Feels like a weight has been lifted.
00:37:51As long as she and Gabriella get back home, that's the main thing.
00:37:55Yeah.
00:37:56I'll be right back.
00:38:26Wow.
00:38:26I'm not sure.
00:38:29I'm not sure.
00:38:59Mohamed, yes?
00:39:17Sorry, we've heard nothing.
00:39:20Richard, we've been told nothing.
00:39:24Why are they doing this?
00:39:24What did you say to Gabriela?
00:39:30We thought it is best not to say anything.
00:39:33This is so difficult.
00:39:37You should be wondering where her mummy's gone.
00:39:42Give her a kiss from me and tell her daddy loves her.
00:39:46I will.
00:39:47And I'll keep you updated.
00:39:49Yeah, thanks.
00:39:53Bastards.
00:40:01Fucking, fucking bastards.
00:40:03I'll keep you updated.
00:40:33It's 951.
00:40:36It's been a long time.
00:40:38It's been a long time.
00:40:42I've been singing.
00:40:45I'm going to take care of myself.
00:40:47I'll take care of myself.
00:40:48I'll take care of myself.
00:41:03After Nathaline's text message and her non-release,
00:41:10her family had been difficult to reach.
00:41:12It's entirely possible their phones are being monitored.
00:41:16I really don't know.
00:41:18So now complete silence?
00:41:20Yes, Saturday came and went.
00:41:22Nothing.
00:41:27Richard, I think you need to view this as an abduction.
00:41:34Abduction.
00:41:40A woman has been taken against her will,
00:41:43and we have no clue where she is being held.
00:41:50Why would they abduct her?
00:41:51She was on holiday visiting family.
00:41:53Is there anything about her job,
00:41:55anything that could be misconstrued?
00:41:57We are a charity.
00:41:58And Nathaline is an administrator.
00:42:00She works here in London,
00:42:02organizing courses for journalists in different countries
00:42:04where good training isn't available.
00:42:06But not in Iran.
00:42:08We don't even operate in Iran.
00:42:10So why she's been taken is an unknown,
00:42:12but it is unlikely to be anything to do with her passport.
00:42:15You need to start calling people.
00:42:17The Foreign Office, to begin with.
00:42:19At the very least, they can ask the question,
00:42:21where is she?
00:42:27Good morning, Foreign and Commonwealth Office.
00:42:29Good morning.
00:42:30Iran desk, please.
00:42:32Iran?
00:42:33Yes, Iran.
00:42:34And what is this regarding?
00:42:35I want to report the detention of a British citizen in Tehran.
00:42:40My wife.
00:42:42And the confiscation of my daughter's passport by the Iranian authorities.
00:42:46Iran desk.
00:42:48It was all very British.
00:42:50Polite.
00:42:51George, she was called.
00:42:53And he, they, advised me to do nothing.
00:42:58Do nothing, say nothing, tell no one, and wait.
00:43:04They know best and they'll be in touch.
00:43:09Oh my gosh.
00:43:12Poor Nass.
00:43:14They'll know who to speak to, I suppose.
00:43:17Bad channels.
00:43:19You'd hope so.
00:43:20So, we wait.
00:43:24Short of jumping on a plane, that's all we can do.
00:43:29I'd like to jump on a plane, but her family are afraid and...
00:43:35I'm being told by the Foreign Office that...
00:43:38that would not be wise.
00:43:40Well, you're staying here tonight.
00:43:42One night, at least.
00:43:44I'll make up the bed and you can have a nice long bath.
00:43:58Monica's recommending that I go and see one or two human rights organizations.
00:44:03Um, context.
00:44:05Fact-finding.
00:44:06Facts are good.
00:44:07Yeah.
00:44:08It might help.
00:44:09Knowledge of what's gone before.
00:44:11We'll see.
00:44:12Knocky?
00:44:13I'd love that.
00:44:14Yes?
00:44:15Good.
00:44:16And a drink?
00:44:17Bianchi or Rossi?
00:44:18Rossi.
00:44:19Give me a glass.
00:44:20I'll say it once I have a glass.
00:44:34No phones on the table.
00:44:35I know.
00:44:36What?
00:44:37Because you never do.
00:44:38What?
00:44:39Take photographs.
00:44:40What?
00:44:41Oh, fuck.
00:44:42Oh, fuck.
00:44:46Hello.
00:44:47Mr Radcliffe?
00:44:48It's George from the Iran desk.
00:44:52You'll be pleased to hear.
00:44:53We've made contact with the Iranian foreign ministry regarding Nazanin and they have acknowledged
00:44:59the case, which is good news.
00:45:00often times they will reject a request outright claiming it as an internal matter.
00:45:01What have they said?
00:45:02Have they told you where she is?
00:45:03It doesn't quite work like that.
00:45:06Whilst said don't worry too much the most, unfortunately, that I'm still with a passport.
00:45:11Hello.
00:45:13Mr Radcliffe?
00:45:14It's George if sorements from the Iran desk.
00:45:15You'll be pleased to hear.
00:45:16We made contact with the Iranian foreign ministry regarding Nazanin and they have acknowledged
00:45:21the case, which is good news.
00:45:24Often times they will reject the request outright claiming it as an internal matter.
00:45:28What have they told you?
00:45:29Have they told you where she is?
00:45:30It doesn't quite work like that.
00:45:32Whilst lines of communication are open and cordial,
00:45:35we must proceed carefully and ensure they remain open.
00:45:39But no answers?
00:45:41Steady as we go, as they say.
00:45:50Your wife has been detained for reasons unknown,
00:45:53but most likely political.
00:45:55And these human rights groups can help facilitate these meetings?
00:46:02Yes.
00:46:03Yes, they can do that,
00:46:05but nothing more until you go public with your story,
00:46:08which is a huge decision to make.
00:46:12Yeah.
00:46:14And against official Foreign Office advice.
00:46:19Every representative of human rights groups I've spoken to
00:46:23has said the same thing.
00:46:25They can present numerous redacted case studies,
00:46:28but at this stage, what would be best for you
00:46:31is to meet with families who are or have been in a similar situation.
00:46:39The last time I saw my mother was two years ago.
00:46:44She went back to Iran to sort some papers to sell her house.
00:46:54She never came back.
00:46:56I hope she's still alive, but we don't know.
00:47:00What I found to be the most difficult to deal with
00:47:04is not the imprisonment.
00:47:06It's not even the cruelty.
00:47:08And that was cruelty.
00:47:11And that was cruelty.
00:47:14Torture.
00:47:20It is the lies.
00:47:23The fact they knew it all to be fake.
00:47:27A game.
00:47:28My brother was taken four years ago.
00:47:42He was very brave because he was openly political.
00:47:47He was never afraid to speak out,
00:47:49to criticize the regime.
00:47:52He was kept in solitary for many months.
00:47:56He was interrogated for many hours and many days.
00:48:00Always blindfolded.
00:48:01He was blindfolded.
00:48:04He was blindfolded.
00:48:05I don't know.
00:48:35simple question George simple question after a month almost do you know where she's being held
00:48:43have they told you that much we do not have that information not yet because if we don't know where
00:48:49she is we cannot acquire access and access is important not least to know that she's still
00:48:53alive I do understand Richard and I assure you we are raising the case you keep saying that but
00:48:59can you say that my wife is alive I understand your need for answers and information can I meet
00:49:06with someone in a room face to face I will make a note of your request your final question why
00:49:12is it seemingly impossible for a British diplomat in Iran to locate and visit a British citizen taken
00:49:18against her will it's not impossible just difficult Richard we need your patience confidence and in
00:49:26return we will give you our best can I call you tomorrow for an update of course and can I emphasize
00:49:33the need for patience you have thank you
00:49:36you yeah
00:49:42bye
00:49:45you
00:49:46yeah
00:49:48you
00:49:49I'll go
00:49:54what
00:49:55else
00:49:57mm-hmm
00:49:59I'll let me
00:50:02you
00:50:03Tell me about the government of Britannia, what do you mean?
00:50:07I'll tell you.
00:50:08I don't know. I don't know.
00:50:15You've been your own decision to be able to do it.
00:50:20They're the Britannia. I'm happy to be with you.
00:50:23I'm happy to be with you, and I'm happy.
00:50:26I'm not going to be with the government.
00:50:28I'm happy to be with you, and I'm happy to be with you.
00:50:31I'm happy to be with you, and I'm happy to be with you.
00:50:35I'm happy to be with you.
00:50:37You're not an Iranian. You're a Muslim.
00:50:41You're an English passport. You're an English passport.
00:50:43You're a prophet.
00:50:45I'm happy to be with you.
00:50:47Why did you come to Iran?
00:50:50What's the rule?
00:50:53I'll tell you.
00:50:56I'll tell you.
00:50:58I'll tell you.
00:51:00You're a Muslim.
00:51:03You're a Muslim.
00:51:04You're a Muslim.
00:51:21Hello?
00:51:23Come on.
00:51:26Baba?
00:51:27Who is it?
00:51:29I don't know.
00:51:37Do you understand?
00:51:39General Lee?
00:51:57It's been 30 days now since Naz disappeared and...
00:52:20More than once, I've...
00:52:25It's crossed my mind.
00:52:27Um, will I ever see her again?
00:52:38Her family in Iran are being followed and photographed
00:52:44and they have just only just been told for reasons of national security.
00:52:56Nazanin has been held by the Revolutionary Guard.
00:53:02And she is inside Kerman Prison,
00:53:05which is 1,000 kilometres south of her family home in Tehran.
00:53:14It's, um, probable that she would have been kept in isolation.
00:53:24She would have, um, endured questioning.
00:53:28And...
00:53:33Suffered torture of some kind.
00:53:36Um...
00:53:38It, uh, could continue for some time, some months...
00:53:44Untold.
00:53:46Told by who, Rick?
00:53:48By the families I've met.
00:53:50Families who, like us, have been through it.
00:53:52Some still going through it.
00:53:54And we've never heard of them?
00:53:55That's right.
00:53:56Uh, we've never heard of them.
00:53:57We don't know their names.
00:53:58We don't know how long they've been held
00:54:02or how they're being treated.
00:54:05They're, um...
00:54:06They're invisible.
00:54:12You...
00:54:13You all know the Foreign Office
00:54:16Iran desk has advised me to do nothing.
00:54:20Say nothing.
00:54:22Add to the silence.
00:54:23Having now met the families, I'm not sure I can do that.
00:54:25Nor am I sure that adding to the silence is the right thing to do.
00:54:28I'm almost certain it isn't.
00:54:32And from what I can gather, um...
00:54:35Waiting achieves nothing.
00:54:37And I'm thinking she's my wife.
00:54:39She's my wife.
00:54:44She's my wife, for goodness sake.
00:54:46She's, um, a British citizen.
00:54:48She's...
00:54:50Been kidnapped and wrongfully imprisoned, uh, uh, uh, and separated from her child.
00:54:55And...
00:54:58It's wrong.
00:54:59Yes.
00:55:03Shouldn't I be shouting from the rooftops?
00:55:05Yes.
00:55:07So...
00:55:08So is that what I do? Make a noise?
00:55:09I think you must.
00:55:11If you want us to make a noise, we'll make a noise.
00:55:14This is a story that people need to know.
00:55:17The world needs to know.
00:55:19Get yourself on television. Tell them.
00:55:22Go big.
00:55:23My wife, Nazanin Zaghari Radcliffe, 37-year-old charity worker, was on holiday visiting her family in Iran.
00:55:37She was at the airport returning to the UK on the 3rd of April when she was detained by the Iranian Revolutionary Guard.
00:55:46She's been transferred to an unknown location in Kerman province.
00:55:52Had never heard of Kerman until a few days ago.
00:55:57But that's where she's been taken.
00:55:59I now intend to go public with whatever information I have, which is why I'm here.
00:56:04In the office of my MP, asking that my Nazanin's detention be raised in Parliament.
00:56:09My daughter, Gabriella, is 22 months old.
00:56:16And she and Nazanin have never spent a day apart.
00:56:21Never.
00:56:25She and Nazanin have never spent a day apart.
00:56:33They'll both be strong.
00:56:35They'll both be destroyed.
00:56:38Can you imagine? They'll both be destroyed.
00:56:41Take your time.
00:56:46Right. What's next?
00:56:48Richard, what are the charges?
00:56:50What is it she's supposed to have done?
00:56:52There have been no charges.
00:56:54Her family have been told that the investigation relates to an issue of national security.
00:57:00Nazanin works for a charity.
00:57:02The Thomson Reuters Foundation, they are a charity.
00:57:03And what is the position of the Foreign Office?
00:57:06Have you seen our numbers? The petition?
00:57:08No.
00:57:10Over 15,000 signatures in one morning.
00:57:12Rick, people care.
00:57:13God wants to shake her.
00:57:14No!
00:57:15I've seen them everywhere.
00:57:23He wants to make it.
00:57:24You and guys are aware of that.
00:57:26He wants to shake her out and put up her hands.
00:57:28Him.
00:57:30He wants to protect them.
00:57:31He's going to protect them all.
00:57:34He's going to protect them all.
00:57:36And catch them all again.
00:57:37Go, go, go!
00:57:39Go!
00:57:40Go!
00:57:42Get back!
00:57:44Get back!
00:57:46A British man is urging the government to help secure the release of his wife, who's
00:58:09been held in solitary confinement in Iran for more than a month.
00:58:12...who holds dual nationality has been held for more than a month.
00:58:16The Iranian government says she was arrested in connection with national security.
00:58:19... her 32-month-old daughter is also being kept in the country after the authorities confiscated
00:58:24her British passport.
00:58:25Here's our correspondent Daniel Burt.
00:58:27...is effectively trapped in Iran.
00:58:28...just over a month ago, a British Iranian woman was about to get on a plane back to the
00:58:32UK...
00:58:33...was an issue of national security, but there have been no charges, and her husband, Richard
00:58:38Ratcliffe, says there is nothing to do with her work or her personal background.
00:58:42...that could explain her detention.
00:58:49How's your day?
00:59:03...
00:59:08...
00:59:10...
00:59:12...
00:59:13...
00:59:14...
00:59:25...
00:59:26...
00:59:44...
00:59:45...
00:59:51...
00:59:52...
00:59:53...
00:59:54...
00:59:55...
01:00:08...
01:00:10...
01:00:12...
01:00:14...
01:00:31...
01:00:32...
01:00:33...
01:00:52...
01:00:54...
01:01:13...
01:01:14Let me explain. Why can't my daughter be able to go outside?
01:01:18What is she doing?
01:01:20I don't know. It's okay. Let me explain.
01:01:44I'm going to die.
01:01:45I'm going to die.
01:01:46I'm going to die.
01:01:48Oh!
01:01:49Oh, I'm going to die.
01:01:50Capriela.
01:01:51What are you doing?
01:01:54What are you doing?
01:01:54What are you doing?
01:01:55What are you doing?
01:01:58Richard, she's gone.
01:02:01Tired.
01:02:02She must be.
01:02:04She must be so confused.
01:02:07Mama.
01:02:07Mommy!
01:02:10Yes.
01:02:12It's sad.
01:02:12Very sad.
01:02:13Richard, they have asked for us to tell you to stop.
01:02:18In your petition, stop speaking to newspapers and television.
01:02:22Don't you think the only reason the visit took place was because of the petition, because of the publicity?
01:02:27The reason the visit was allowed was to give us that message to stop.
01:02:31Look, Muhammad, I do understand, but they cannot be allowed to do as they please.
01:02:36They also said if you do not stop, they will hold the family responsible.
01:02:39Yes, of course they said that.
01:02:41My father and mother would like you to stop.
01:02:44Richard, Richard, listen to me.
01:03:04Yeah, no need to translate. I got the message.
01:03:07Your father's not happy.
01:03:09Nazanin was stronger than we thought she would be.
01:03:12That is the most important thing.
01:03:20This is impressive.
01:03:22Let's go big and, sadly, you're invited inside.
01:03:26Hopefully Nazanin's family will see it that way.
01:03:29Good morning.
01:03:30Good morning.
01:03:31Good morning, all.
01:03:32Richard, before we go into our meeting proper, the minister would like to say hi.
01:03:36To you and perhaps one other?
01:03:38He's waiting.
01:03:39Well, it should be John.
01:03:40Well, not a problem.
01:03:41Would you like to take a seat?
01:03:47Mr. Radcliffe, good morning.
01:03:49Good morning.
01:03:50Would you care for a cup of tea?
01:03:52No, no, no, no.
01:03:54Not for me.
01:03:55Right, then let me give you my card up front in case conversations with my department become
01:04:03at all frustrating.
01:04:05Though I can assure you they are doing their utmost.
01:04:08I, myself, will be meeting with the Iranian charge d'affaires on the 19th.
01:04:14And I will bring this matter up personally.
01:04:17That's good to hear.
01:04:19You're meeting with the deputy head of mission?
01:04:21That's correct.
01:04:22Well, he's a good man.
01:04:23And he will inform you quite rightly that relations between the UK and Iran are improving.
01:04:28And the fact that they have acknowledged Nazanin's arrest confirms that.
01:04:33What we must now not do is react in ways that strengthen hardliners.
01:04:42Our advice is patience and quiet.
01:04:46Quiet enables diplomacy and strategy and, um, progress.
01:04:53Which is what we want, is it not?
01:04:57Yes.
01:04:58Very much so.
01:05:00Good.
01:05:01My darling little child, each morning you will be wondering where I am.
01:05:16Each morning you will feel that I've abandoned you.
01:05:20That is something I would never do.
01:05:25Each and every second my body aches for you.
01:05:34My dear Richard.
01:05:38My husband.
01:05:42Save me.
01:05:43Hello?
01:05:44Hello?
01:05:45Muhammad?
01:05:46Richard, hi.
01:05:47It is Muhammad.
01:05:48Can you hear me?
01:05:49Yes.
01:05:50Yes.
01:05:51Yes.
01:05:52Listen, I have Nazanin on a different phone.
01:05:59Oh.
01:06:00You do?
01:06:01Yes.
01:06:02If I put the two phones together, she would like to try to speak with you.
01:06:05Yes.
01:06:06Yes.
01:06:07Yes.
01:06:08Yes.
01:06:09Please do that.
01:06:10Do that.
01:06:11Richard, can you hear me?
01:06:14Richard, can you hear me?
01:06:15Doesn't it?
01:06:16Oh my God.
01:06:17Oh my God.
01:06:18Oh my God.
01:06:19Oh my God.
01:06:20Oh my God.
01:06:21Oh my God.
01:06:22Oh my God.
01:06:23Oh my God.
01:06:24Oh my God.
01:06:25Oh my God.
01:06:26Is that you?
01:06:27Doesn't it?
01:06:28It's so good to hear your voice.
01:06:29I miss you so much.
01:06:30I love you so much.
01:06:31I love you too.
01:06:32I love you too.
01:06:33I love you too.
01:06:34Richard, they've been saying you forgot about me.
01:06:37Never.
01:06:38Never.
01:06:39No one has forgotten about you.
01:06:42Every day you are all we think about when only you.
01:06:48I want this to be over.
01:06:50I want to come home.
01:06:51I'm scared.
01:06:52I'm so scared.
01:06:56My love, believe me.
01:06:57We're doing everything we can.
01:06:59Please stay strong and I promise this will one day be the past.
01:07:03I promise.
01:07:04I promise.
01:07:05I promise.
01:07:08My love.
01:07:11That's in it.
01:07:12No.
01:07:13Sorry Richard, but she is gone.
01:07:35element of a Duchess on your own.
01:07:37Don't you go.
01:07:38You're coming?
01:07:39What's your name?
01:07:40Look at me like me.
01:07:42You two areی.
01:07:43Let her go to your house.
01:07:44Put the little house out there.
01:07:45Oh my God.
01:07:46Oh my God!
01:07:47This is what happens.
01:07:48You keep you all shining.
01:07:49Oh my God.
01:07:50Oh my God, I know.
01:07:51And then another Pisces아 такой soccer soccerer.
01:07:52It's really moving carefully, right?
01:07:54Oh.
01:07:55That's a house today.
01:07:56My goodness.
01:07:57My goodness.
Be the first to comment