- 4 weeks ago
مسلسل عزيزي إكس الحلقة 4 مترجمة المسلسل الكوري
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:00:30You were born again?
00:00:34If you were to die forever, it would be better.
00:00:40If you were to live, there was no plans for you.
00:00:44I don't know.
00:01:14I don't know.
00:01:44I don't know.
00:02:13I don't know.
00:02:43I don't know.
00:03:13I don't know.
00:03:43I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:44비니 모자요?
00:04:46베이지색 비니를 쓴 남자가 아지니를 스토킹하고 있었어요.
00:04:50어제 아지니 집에서 그 비니 쓰고 있는 걸 보자마자 전 당연히 스토킹범이라고 생각했습니다.
00:04:56비니 모자요?
00:04:57비니 모자요?
00:05:06비니 모자요?
00:05:07비니 모자요?
00:05:16비니 모자요?
00:05:17평소?
00:05:18비니 모자요?
00:05:19비니 모자요?
00:05:20비니 모자요?
00:05:21모자요?
00:05:22비니 모자요?
00:05:23비니 모자요?
00:05:24비니 모자요?
00:05:25이 모자요?
00:05:26비니 모자요?
00:05:27비니 모자요?
00:05:30비니 모자요?
00:05:31비니 모자요?
00:05:32비니 모자요?
00:05:35비니 모자요?
00:05:36비니 모자요?
00:05:37비니 모자요?
00:05:38비니 모자요?
00:05:39비니 모자요?
00:05:40비니 모자요?
00:05:41왜 미세?
00:05:42비니 모자요?
00:05:43비니 모자요?
00:05:44안 서?
00:05:45야 이 개새끼야 이 씨!
00:05:46아버지는 사장님한테 과외까지 들으셨고...
00:05:51I can't believe it.
00:06:21Go ahead.
00:06:25Yeah, great.
00:06:35Okay.
00:06:38Sorry, I'm sorry.
00:06:41Alright then, it's not a fucking moor.
00:06:44아무리 stoker'd out of here.
00:06:46You can't even breathe.
00:06:46There are a lot of people who are literally bleeding.
00:06:52I'm going to kill you.
00:06:55I'm going to kill you.
00:06:57I'm not my father.
00:07:08My father...
00:07:14My father...
00:07:15Well, my father?
00:07:21If you wake up, it was going to happen to me, I don't know what happened to you.
00:07:31Please go first.
00:07:34I'll be here.
00:07:38Please go first.
00:07:40Please go first.
00:07:42Do you want to go first?
00:07:45Please go first.
00:07:47I'm going to go first.
00:07:49Please go first.
00:07:51Please go first.
00:07:53Please go first.
00:07:55I don't know.
00:08:25Oh, my God.
00:08:55두 분을 떨어뜨려 놓는 게 맞다고 판단했습니다.
00:09:05어쨌든 최정호 씨는 현장에서 도주하신 건 맞는 거죠?
00:09:11예. 제가 그때 너무 당황을 해서.
00:09:14상식적인 사람이라면 그 상황에서 현장을 벗어나진 않죠.
00:09:18피해자는 이미 한 거 불능 상태였을 텐데요.
00:09:21솔직히 저도 잘 모르겠습니다.
00:09:23죄송합니다. 제가 무슨 짓을 한 건지.
00:09:28어제 일들이 마침 뭔가에 홀린 듯이 일어났어요.
00:09:35누군가 작은 각본대로 이뤄진 것처럼.
00:09:37어렵게 가지 말고 좀 쉽게 갑시다.
00:09:40당신 때문에 배가진 그 친구는 고작 스무살의 부모 없는 고아가 됐어요.
00:09:48불의를 봤으면 신고를 하셔야지.
00:09:51왜 혼자 응징을 하고 다닙니까?
00:09:52죄송합니다.
00:09:55죄송합니다.
00:09:56백성규 씨의 사명 추정 시간은 19일 밤 9시에서 10시 반 사이입니다.
00:10:16그리고 우리 백아진 씨가 신고한 시간은 새벽 3시고요.
00:10:24왜 바로 구급차를 부르지 않았죠?
00:10:28아유 아유 아유 아유 아유 아유 이제 도와드릴게요.
00:10:40저는 전 아버지한테 맡고 바로 기절했습니다.
00:10:45I just got to die.
00:10:47I think I had to go to the hospital.
00:10:52I think I had to die.
00:10:55I just got to get your mind.
00:10:58I didn't want to have a child.
00:11:01I can't tell you.
00:11:04I'm sorry.
00:11:06I can't tell you.
00:11:08I'm scared, I'm scared.
00:11:10I'm so sorry.
00:11:12But you didn't have to run away from him?
00:11:19Yes.
00:11:21Yes.
00:11:22I'm a little bit late.
00:11:30Can I hear you?
00:11:39Yes.
00:11:41Yes, I'm the manager.
00:11:43Who are you?
00:11:45PB agency,
00:11:47임승룡 대표.
00:11:50Excuse me.
00:12:02How are you?
00:12:03Yes.
00:12:04Good news.
00:12:06PB agency,
00:12:07임승룡 대표님.
00:12:09사장님 다시 재계약하실 수도 있거든.
00:12:17형경사 잠깐만.
00:12:18Yes.
00:12:37I'm going to go to the doctor.
00:12:39Yes.
00:12:40I'm going to go to the doctor.
00:12:43How are you going to go to the doctor?
00:12:45You're going to go.
00:12:47Yes.
00:12:48I'm going to go.
00:12:49The guy is a crime, right?
00:12:52The guy is a crime.
00:12:54He is still a crime for me and says he is a crime.
00:12:57Then he is a crime.
00:12:59He is always a crime.
00:13:01How much do you want to do this?
00:13:03I am not sure if I want to do it.
00:13:05The crime is the case.
00:13:08But the reason is where the reason is.
00:13:12The case of a crime of a game in the past,
00:13:14This is a murderous murderous.
00:13:16I knew you were a certain crime.
00:13:18When you come to the hospital,
00:13:20you can't be able to keep the victim of the violence.
00:13:22You can't be able to keep the victim of the violence.
00:13:24But, I don't know how to do that.
00:13:26I'll tell you a good crime.
00:13:28We'll talk about it.
00:13:30If we go to the hospital,
00:13:32we'll be able to get him to the hospital.
00:13:34Then we'll be able to answer it.
00:13:36We'll have a good time.
00:13:38Okay?
00:13:39That's alright.
00:13:41He's not going to be a problem.
00:13:44Yeah, you can't even tell a woman.
00:13:49You're going to be a good guy.
00:13:52He's not going to be a good guy.
00:13:54Yeah.
00:14:00Oh, Kim Kiyosaki, I'm going to see you.
00:14:03I'm going to play the football team.
00:14:06I'm going to play the football team.
00:14:09그래 그래 맞아.
00:14:11야 이거.
00:14:16네, 협조해 주셔서 감사합니다.
00:14:20나중에 서해 오셔서 간단하게 참고인 진실서 작성만 추가로 협조해 주시면 됩니다.
00:14:25사장님은 어떻게 되는 건가요?
00:14:29최정원 씨는 정당방이라고 계속 주장하고 있기는 한데
00:14:32직접 가격했다고 시인했고 아무래도 재판은 받게 될 거예요.
00:14:36뭐 운 나쁘면 실형을 살 수도 있고요.
00:14:39I would like to think about your father's work.
00:14:44Please, please.
00:14:46Then.
00:14:57It's not a crime.
00:14:59It's not a crime.
00:15:01It's not a crime.
00:15:02It's not a crime.
00:15:05It's not a crime.
00:15:07It's not a crime.
00:15:09It's not a crime.
00:15:35It's not a crime.
00:15:39It's not a crime.
00:15:41The crime scene.
00:15:43The American Pronunciation Guide Presents A to Pronounce 백 씨
00:16:13Oh, my God.
00:16:43Oh, my God.
00:17:13Oh, my God.
00:17:43Oh, my God.
00:18:13Oh, my God.
00:18:15Oh, my God.
00:18:17Oh, my God.
00:18:19Oh, my God.
00:18:21Oh, my God.
00:18:23Oh, my God.
00:18:25Oh, my God.
00:18:27Oh, my God.
00:18:29Oh, my God.
00:18:31Oh, my God.
00:18:33Oh, my God.
00:18:35Oh, my God.
00:18:37Oh, my God.
00:18:39Oh, my God.
00:18:41Oh, my God.
00:18:43Oh, my God.
00:18:45Oh, my God.
00:18:49Oh, my God.
00:18:51Oh, my God.
00:18:55Oh, my God.
00:18:57Oh, my God.
00:18:59Oh, my God.
00:19:01Oh, my God.
00:19:03Oh, my God.
00:19:05Oh, my God.
00:19:09Oh, my God.
00:19:11Oh, my God.
00:19:15Oh, my God.
00:19:19Oh, my God.
00:19:21Oh, my God.
00:19:25Oh, my God.
00:19:27형이가 사고 낸 걸로 자수한 상태야.
00:19:30넌 단순 조사 차 소환된 거니까 대답 잘하고.
00:19:34하하...
00:19:35아니, 근데 거기 블박도 있고 CCTV도 있을 텐데.
00:19:39뭐 안 듣기까?
00:19:41다 처리했어.
00:19:43There are no injuries.
00:19:45There are no injuries.
00:19:47There's no injuries,
00:19:49but I think we had to go to the police.
00:19:51I'm sure we didn't leave a car.
00:19:53It's going to be done.
00:19:55I'll give you a chance.
00:19:57Okay.
00:19:59Well, let's take care of it.
00:20:00Okay.
00:20:01Okay.
00:20:02Okay.
00:20:03Okay.
00:20:04Hey, I'm sorry.
00:20:05Hey, how are you going?
00:20:07Why are you going to do this?
00:20:10I'm sorry.
00:20:11Hey, what?
00:20:12If you know about this film,
00:20:15you'll find a film film by the film
00:20:17and you'll find a chance to see it.
00:20:19I didn't know?
00:20:20I didn't know that.
00:20:42No, don't worry about it.
00:20:44You'll see the response.
00:20:46Are you still in Seoul?
00:20:48Okay.
00:21:04My phone, go ahead.
00:21:06My phone?
00:21:12He's sitting in a picture of his face.
00:21:15He's sitting in a chair with his face.
00:21:18He's sitting in a chair chair.
00:21:22Sit down.
00:21:25Sit down.
00:21:34The accident was caused by the accident.
00:21:37The accident was done by accident.
00:21:38Yes.
00:21:39강레나씨는 사고 당시 어떤 상태였나요?
00:21:50솔직히 자고 있었어요.
00:21:55석양이씨 진짜 본인이 운전한 거 맞아요?
00:22:00네.
00:22:04잠시 실례 좀 하겠습니다.
00:22:39I'll get you back to the phone.
00:22:43Yes.
00:22:44Yes, sir.
00:22:46Yes.
00:22:47Yes.
00:22:48Yes, sir.
00:22:49Yes, sir.
00:22:56Signs need?
00:23:04Hello.
00:23:05Good morning.
00:23:06Yes, sir.
00:23:08백화진 씨.
00:23:09따라오세요.
00:23:24백화진 씨가 백성교육에 집으로 오라고 보낸 문자.
00:23:27돈 줄게.
00:23:28오늘 8시까지 집으로 와서 기다려.
00:23:30아, 백화진 씨가 최종호에게 스토크필을 주장하며 도움을 요청했다던 주변이야, 직원.
00:23:40아이고.
00:23:41사건 당해 최종호에게 보낸 문자가 통하네요.
00:23:45사장님 저 집에 들러서 짐 좀 챙겨와야 할 것 같아요.
00:23:50뭐 갑자기 지금?
00:23:55아니 근데 왜 거짓말 했어요?
00:23:58비니 같은 건 본 적이 없다고 하지 않았나?
00:24:01응?
00:24:02백화진 씨 집 변기에서 비니로 추종되는 천 조각이 나왔어요.
00:24:15모든 게 다 형사님 의심일 뿐이네요.
00:24:17아니죠.
00:24:18합리적인 의심이셔.
00:24:19아버지 백성교 씨는 두개골 걸절해한 과다출혈을 사망했어요.
00:24:22그리고 백화진 씨는 최종호에 의해 가격되었다고 주장했고.
00:24:24하하.
00:24:25하.
00:24:26하.
00:24:27하.
00:24:28하.
00:24:29하.
00:24:30하.
00:24:31하.
00:24:32하.
00:24:33하.
00:24:34아버지 백성교 씨는 두개골 걸절해한 과다출혈을 사망했어요.
00:24:36그리고 배가 주신 최종호에 의해 가격되었다고 주장했고.
00:24:40하.
00:24:41하.
00:24:42하.
00:24:43하.
00:24:44하.
00:24:45하.
00:24:46하.
00:24:47근데.
00:24:48하.
00:24:49하.
00:24:50하.
00:24:51하.
00:24:52하.
00:24:53하.
00:24:54There are two or three price prices,
00:24:57and there are two prices that can be offered.
00:25:08The only place with the juste and the same price is about the two.
00:25:12The place with the same price is about the same price.
00:25:19The only place with the other people that were the only two,
00:25:24Can you tell me what you can do with this?
00:25:37Sir, can you just drink some water?
00:25:44That's right.
00:25:46Just drink some water.
00:25:48I'll drink some coffee.
00:25:50Yes?
00:25:54I'll drink some water.
00:25:59What?
00:26:00The guy is going to kill me.
00:26:03I'll drink some water.
00:26:04I'll drink some water.
00:26:05I'll drink some water.
00:26:08I'll drink some water.
00:26:10I'd drive some water.
00:26:11I'll drink some water.
00:26:14I don't know what to do.
00:26:44What do you think about it?
00:26:45There's a chance to kill him.
00:26:48Your father will be a secret.
00:26:51Please.
00:26:53Yes, I will.
00:27:14I'm sorry, I'm sorry.
00:27:26Yes?
00:27:28Please call me your name.
00:27:33I think it's a bad thing.
00:27:37Oh, wait a minute.
00:27:45Ye?
00:27:47I've been looking for the phone all night and news patients.
00:27:50I've been looking for a long time because of,
00:27:58and so there was some fire ahead.
00:28:01In fact, the entire house is on the other end.
00:28:05All right guys, I'll charge you to him.
00:28:08Your friend,
00:28:09I was watching your phone ginge activat.
00:28:12No. Why?
00:28:14I'll see a recording file and recording.
00:28:20I'm right.
00:28:23He's the one who's the one who's the one who's the one who's the one.
00:28:28But then he's right.
00:28:30He's been killed once.
00:28:31He's been killed once again.
00:28:33He's been killed once again.
00:28:35We're in the case of the incident.
00:28:37We're in the case of the incident.
00:28:39We're going to make it easy to finish.
00:28:41We're going to make it easy to do, okay?
00:29:04Well, you're not a team anymore.
00:29:05What do you want to do?
00:29:07Yes.
00:29:09Okay, okay.
00:29:11What?
00:29:15There's a lot of people who are in the监督.
00:29:17I'm so confused.
00:29:19I'm so confused.
00:29:21Come on.
00:29:23Come on.
00:29:25Let's go.
00:29:27Let's go.
00:29:32Hey!
00:29:34How are you going to go?
00:29:37Let's take a look.
00:29:56You're all right, you're all right.
00:29:59You're all right, you're all right.
00:30:01I don't want to give you one more time.
00:30:04There's nothing to do with you when you're in jail.
00:30:08I'm not having a cup of tea.
00:30:09I'm not having a cup of tea,
00:30:11but I'm not having a cup of tea.
00:30:14I'm not having a cup of tea.
00:30:16That's what my mom gave you.
00:30:20That's what I'm saying.
00:30:22That's why you do this.
00:30:24This is the same for me.
00:30:31Oh no.
00:30:44I didn't want to go back to this,
00:30:47but the hell it fell over a day.
00:30:51This way, I had a plan to get out of the room.
00:31:05I thought it was a good idea.
00:31:16I told you I had to drink water.
00:31:19If you don't drink water,
00:31:22you'll be a doctor.
00:31:25That's right.
00:31:30Let's go.
00:31:39I'm going to eat a few days later.
00:31:41Why?
00:31:42Where are you?
00:31:44Where are you?
00:31:46Where are you?
00:31:48Where are you?
00:31:50You know?
00:31:52You know,
00:31:53you're dead.
00:31:55You're dead.
00:32:00You're dead.
00:32:04You're dead.
00:32:08I don't care.
00:32:11You're dead.
00:32:12You're dead.
00:32:13You're dead.
00:32:14I'm dead.
00:32:20I'm dead.
00:32:22You're dead.
00:32:24I'm dead.
00:32:25You're dead.
00:32:26You have to get a child in my house.
00:32:27If you don'tpay you on your house,
00:32:29you're dead.
00:32:30You're dead.
00:32:31I haven't got this yet.
00:32:32And you're dead inside.
00:32:35I don't know.
00:33:05It's a way to help me with my legs and legs, and you're going to be able to do it as a way of doing it.
00:33:13The police said that they were going to do it.
00:33:17The police said that they were going to do it.
00:33:19It's not a way to do it.
00:33:24You're going to do it.
00:33:27You're going to do it.
00:33:30So, I have no need to do that.
00:33:37But if you're in jail, we can't use it anymore.
00:33:46Do you have to do a lot of time?
00:33:50I think we need time.
00:33:54You have to do a lot of time when you're in jail.
00:33:55You have to do a lot of time when you're in jail.
00:33:57You have to do a lot of time when you're in jail.
00:34:00I'm sorry, I'm sorry.
00:34:30The man who's a journalist.
00:34:31I thought he was a guy who was a guy.
00:34:36We talked about him as a guy.
00:34:39He told me that he was a stalker.
00:34:42So he knew that he was a stalker.
00:34:44He told me about his story about his asses,
00:34:46he was a girl of the back of the back of the show.
00:34:50But...
00:34:52He was just a stalker, but he was the same guy.
00:34:56Do you have any reason to kill him?
00:35:00If he killed him,
00:35:01he would kill him.
00:35:03He would kill him if he killed him.
00:35:05He would kill him if he killed him.
00:35:07He would kill him if he killed him.
00:35:09Oh.
00:35:11But he said,
00:35:12he's been stalking him.
00:35:15He's not afraid to kill him.
00:35:20It's weird.
00:35:26Oh, wait a minute.
00:35:30I'll update him.
00:35:32Yeah, I'll do it.
00:35:38Stop.
00:35:40This is a bit of a camera.
00:35:42I'll see you later.
00:35:44I'll see you later.
00:35:51I'll see you later.
00:35:53I'll see you later.
00:36:26사건 이틀 전에 백성규씨 가해하려다 현행범으로 입건됐었네요?
00:36:49백성규 그 새끼 악마에요.
00:36:53백아진씨랑은 무슨 사이죠?
00:36:56예전에는 남매였는데 지금은 피 한방으로 안 섞인 남입니다.
00:37:01제가 일방적으로 아진이를 스토킹 했고요.
00:37:03그리고 백성규씨는 제가 어릴 적에 신고를 해서 깜빵에 갔는데
00:37:08그걸로 저에 대한 감정이 좋지 않은 것 같아요.
00:37:12뿐만 아니라 아진이를 수시로 때리고 돈도 뜯어냈고요.
00:37:17아무튼 저기 네 그래서요.
00:37:21그날 유치장에서 풀려나서 어디로 갔어요?
00:37:32백성규를 찾아갔습니다. 백성규가 머무는 모텔로요.
00:37:36어쩔 작정으로 찾아가고 옵니까?
00:37:42보복하려고요.
00:37:44이건 어떠시죠?
00:37:46이거 먹고 잠들었다가 일어나 보니까 CCTV도 저렇게 되고 본체도 사라지고
00:37:51그게 언제쯤이었나요?
00:37:53모르죠.
00:37:54그 남자가 다녀간 뒤로 기억이 없으니까.
00:37:58이 남자 맞습니까?
00:38:01네 맞아요.
00:38:02이 남자가 305에 대해서 물어봤어요.
00:38:05약을 먹인 다음
00:38:06기절시키고
00:38:08죽여버리려고 했어요.
00:38:12그
00:38:12그 수면제를 술에 탄 다음에 죽이려고 했는데
00:38:16그 인간이 거기 없었어요.
00:38:23그래서 전
00:38:24아진이 집에 갔고요.
00:38:27윤준서씨가 들어갔을 때
00:38:28백아진씨는 뭐라고 있었죠?
00:38:31정신을 잃고 쓰러져 있었어요.
00:38:35그리고 그 악마가
00:38:36여전히 살아있었어요.
00:38:39우선 백성규를 처리해야 되겠다고 생각했어요.
00:38:43그 인간이 다시는 저를 방해하지 못하도록
00:38:46그리고
00:38:46다시는 아진이를 괴롭히지 못하도록
00:38:49확실하게요.
00:38:55야구 배트로
00:38:57그 인간 머리를 가격했습니다.
00:39:01그러니까 윤준서씨가
00:39:03쓰러진 백성균씨의 머리를
00:39:04야구 배트로 가격했다는 건가요?
00:39:06네 제가 때렸어요.
00:39:08근데 왜
00:39:15왜 갑자기 자수를 결심한 겁니까?
00:39:25네?
00:39:27왜요?
00:39:29안 되는 거예요?
00:39:30아니요 그야만
00:39:35안 될 건 없죠.
00:39:52백아진씨.
00:39:54문 좀 열어드려.
00:39:55문 좀 열어드려.
00:39:55네.
00:40:03가시죠.
00:40:04이제 이쪽으로 가시죠.
00:40:17이제 귀가하셔도 됩니다.
00:40:24네.
00:40:26네.
00:40:30아 그래도 다행이에요.
00:40:32스토킹범이 자수를 하는 바람에.
00:40:35스토킹범이요?
00:40:36아 모르고 있었죠?
00:40:38사건 당일날 윤준서씨가
00:40:40현장에 다녀간 거.
00:40:42백아진씨가 기절해 있는 사이에
00:40:43윤준서씨가 침입했었어요.
00:40:48그때까지 살아있었던 백성균씨에게
00:40:492차 가해를 해
00:40:50사망의 결정적 원인 제공을 했고요.
00:40:55그게 무슨 말이에요?
00:40:57윤준서씨가
00:40:58자수를 했어요.
00:40:59이제 귀가하셔도 됩니다.
00:41:04백아진씨가
00:41:34백아진씨가
00:42:04백아진씨가
00:42:34백아진씨가
00:42:35백아진씨가
00:42:36백아진씨가
00:42:37백아진씨가
00:42:38백아진씨가
00:42:39백아진씨가
00:42:40백아진씨가
00:42:41백아진씨가
00:42:42백아진씨가
00:42:43백아진씨가
00:42:44백아진씨가
00:42:45백아진씨가
00:42:46백아진씨가
00:42:47백아진씨가
00:42:48백아진씨가
00:42:49백아진씨가
00:42:50백아진씨가
00:42:51백아진씨가
00:42:52백아진씨가
00:42:53백아진씨가
00:42:54백아진씨가
00:42:55백아진씨가
00:42:56백아진씨가
00:42:57백아진씨가
00:42:58백아진씨가
00:42:59백아진씨가
00:43:00백아진씨가
00:43:01백아진씨가
00:44:12Talk to yourself.
Be the first to comment