King Arthur: Legend of the Sword - Trailer (Deutsch) HD - video Dailymotion

King Arthur: Legend of the Sword - Trailer (Deutsch) HD - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Luft! Luft! Luft! Luft!

00:08Erzähl mir die Geschichte.

00:10Erzähl mir jede Einzelheit.

00:18Ich bin aufgewacht.

00:20Aus einem Traum?

00:21Einem Albtraum.

00:22Wovon handelt er?

00:24Und dann?

00:25Und dann haben die Jungs und ich uns ums Geschäft gekümmert.

00:30Warte, warte. Zurück.

00:35Du hast was ausgelassen.

00:36Schreib dir ein Buch.

00:37Sie litten glücklich bis in alle Ewigkeit.

00:39Nein, taten sie nicht, Arthur.

00:43Denn zum ersten Mal gibt es etwas, das du nicht weißt.

00:48Etwas, das dir niemand erzählt hat.

00:50Ihr wolltet eine Prophezeiung?

01:09Dies ist eure Prophezeiung.

01:11Young man came from hunting, faint and weary.

01:17Ich weiß, was für ein Mann du bist.

01:19What is that, my lord, my dearie?

01:24Ich kenne deine Geschichte.

01:27Seht her!

01:29Der Mann, der das Schwert aus dem Stein zog!

01:32Ich mach diesen Dreck nicht mit.

01:34Ihr seid eine ganze Armee.

01:36Ich bin allein.

01:37Ich werde reden.

01:38Ich rede gern.

01:39Aber auf keinen Fall

01:40werde ich kämpfen.

01:43Der Mann, der das Schwert aus dem Stein zog.

02:13Und wie geht's weiter?

02:14Du weißt, wie's weitergeht.

02:17Du wirst sehr schnell zur Legende.

02:28Aber warum sollte ich sowas tragen müssen?

02:31Weil ihr Schädel unter enormer Krafteinwirkung zum Brechen neigt.