Interstellar Trailer DF

Interstellar Trailer DF - Deutsche Cinephile auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00Früher haben wir zum Himmel hoch gesehen und uns gefragt, wo unser Platz im Universum ist.

00:06Heute blicken wir auf den Boden hinab und zerbrechen uns den Kopf wie bei unseren Platz im Schmutz.

00:14Go für Start der Haupttriebwerke. T-10.

00:18Wir müssen der Tatsache ins Auge sehen, dass nichts in unserem Sonnensystem uns helfen kann.

00:249. Ich hab Kinder, Professor. Wie lange wäre ich weg?

00:288. Ich bitte sie, mir zu vertrauen.

00:337. Murph, du musst mit mir reden, Murph.

00:376. Ich muss das in Ordnung bringen, bevor ich gehe.

00:40Du weißt nicht, wann du zurückkommst.

00:425. Haupttriebwerke zünden.

00:45Hättest du ihr nicht sagen können, dass du die Welt rittest?

00:47Nein.

00:484. Wenn man Kinder hat, wird einem 1 sehr schnell klar.

00:532. Du möchtest ihnen das Gefühl von Sicherheit geben.

00:571.

01:04Ich komm wieder zurück.

01:06Wann?

01:10Ich hab dich lieb. Immer.

01:15Potenziell bewohnbare Welten in unserer Reichweite.

01:18Das könnte uns vor dem Aussterben retten.

01:20Dann los.

01:20Denken Sie nicht nur an Ihre Familie. Denken Sie darüber hinaus.

01:28Ich denke an meine und Millionen andere Familien.

01:30Vielleicht haben wir zu lange versucht, das in der Theorie zu lösen.

01:38Liebe ist das Einzige, was Zeit und Raum überwindet.

01:44Geh nicht gelassen in die gute Nacht.

01:48Brenne, rase, wenn die Dämmerung lauert.

01:51Dem sterbenden Licht.

01:55Trotze, Wut entfacht.

01:57Ich schaff's nicht!

01:58Doch, das wirst du.

02:04Wir finden einen Weg.

02:07Wir haben immer einen gefunden.

02:08Das war das, was ich mich.

02:23Ja.

02:27Wir haben immer einen Weg.