Folktales: Trailer HD VO st FR/NL

Le quotidien d'adolescents fréquentant une école secondaire dans la Norvège arctique.

Transcript

00:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:30We are a small school, but we have had students from all over the world.

00:34Swim!

00:38We live now in a modern world. Things are going quite fast, but we still have the same brain as we had 10,000 years ago.

00:47This year we really hope that we can wake up your Stone Age brain.

01:00I said a lot of times I can't do this.

01:07It is a lot of work. There's no way out of that.

01:11The dogs teach us to be more human, maybe more patient.

01:21Just being with the dogs makes you so happy you don't feel lonely.

01:25We are a small school, but we are a small school.

01:55We are a small school.