- il y a 2 semaines
Halef Koklerin Cagrisi – Serhat, a successful surgeon who left his fate behind in Urfa to build a new life in Istanbul, is now married to Melek. But when he’s forced to return to his village to become the new aga and marry Yildiz to end a long-standing family feud, his world begins to unravel. As Melek arrives at the family estate, Serhat finds himself torn between love and duty—while long-buried secrets from the past slowly come to light.
This is, Halef Koklerin Cagrisi (Halef: The Call of the Roots).
This is, Halef Koklerin Cagrisi (Halef: The Call of the Roots).
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00There it is.
00:00:07Come on, let's get this.
00:00:09This room will be brought to you in a moment.
00:00:11This碑 is coming back.
00:00:16Come on!
00:00:17Don't waste it!
00:00:19You started the conversation with the other people.
00:00:27Let's get it!
00:00:30I told you I told you I told you I told you.
00:00:33If you put your hand on your hand, I'll throw you out of your hand.
00:00:36Then you'll leave the house.
00:00:44No one will never go anywhere.
00:00:51Now...
00:00:54...this girl...
00:00:57...Melek...
00:01:00You are my own daughter.
00:01:30It was the only thing you could do the same.
00:01:37I lost my hair.
00:01:39There you go.
00:01:40Let's go to the house.
00:01:41There you go.
00:01:41Let's move on.
00:01:42My dad is so nice and easy.
00:01:43The one I heard, like you!
00:01:47No.
00:01:47I don't know if the hell knows.
00:01:49If you were lying, if it's a rich lady, look back.
00:01:54It's just a black lady.
00:01:57It's just a black lady.
00:01:58That, that is the right.
00:02:03I put it in my mouth.
00:02:06I put it in, my son.
00:02:09But the daughter of this woman,
00:02:12was lifted off his house from the grave!
00:02:16You are lying!
00:02:17You are lying!
00:02:19You are lying!
00:02:21You are lying!
00:02:23I am lying!
00:02:25You are lying!
00:02:27We're all together, who say that we can't say that we can't say that!
00:02:42His father...
00:02:57Babası da.
00:03:27...
00:03:31...
00:03:33From his wife,
00:03:39my only love,
00:03:43my mother,
00:03:45my only life
00:03:49dream of theac powders
00:03:53it's not a big fan of the..
00:03:59..I do not speak a lot of you.
00:04:05I am not a big fan of you!
00:04:07Not a big fan of you!
00:04:09Not a big fan of you, not a big fan of you!
00:04:12Not a big fan of you very much!
00:04:14I am the only other..
00:04:16..of you don't understand!
00:04:18He helps me.
00:04:19It's a problem!
00:04:21He doesn't say what he does, he has told him.
00:04:23He doesn't say it's his way!
00:04:25I don't give up!
00:04:39¡No!
00:04:44Melek!
00:04:46I'll be quiet.
00:04:48I'll be quiet.
00:04:50Let's go.
00:04:52Let's go.
00:04:54We'll be quiet.
00:05:00Babu!
00:05:02You know what you mean?
00:05:04You know what you mean?
00:05:06Babu!
00:05:08Babu, come on!
00:05:10Babu!
00:05:12Babu work.
00:05:16Babu.
00:05:17Babu.
00:05:19Babu yap!
00:05:20Babu yap!
00:05:22Babu yap!
00:05:23Babu yap!
00:05:24Babu yap!
00:05:25Babu yap!
00:05:27Babu yap!
00:05:28Babu ulaşödün!
00:05:29Babu yap!
00:05:30Babu yap!
00:05:31Baba insurance!
00:05:32Babu yap!
00:05:33Babu yap!
00:05:34Babawna bu isme.
00:05:35Babam et jawab ConstAnw'd�'ı Aball остав'ın neリ Obava''dan?
00:05:37Babam.
00:05:39Ah...
00:05:40I mean, this is my hope...
00:05:41I mean, my friends...
00:05:42You're my friends...
00:05:44I'm a Jewish person...
00:05:47I can't wear my old friends.
00:05:48What is your name, Mr. Kirt...
00:05:50I'm a man, I'm a man...
00:05:51I'm a man...
00:05:53I'm a man, I'm a man...
00:05:55You're welcome, I'm a man.
00:06:05Yes, bless you...
00:06:09I'll take you.
00:06:17I'll take you.
00:06:25I'll take you.
00:06:39But excellent!
00:07:06There was no such a lie.
00:07:08Do you see that?
00:07:10What a conditional thing for you don't see,
00:07:12daughter-in-law Kristin linden is a little more in his dice
00:07:15you can make a character longer than you and your sister.
00:07:18That's him that's him, right?
00:07:19You don't understand immediately.
00:07:23Don't blame him.
00:07:25We want you toல realενah.
00:07:26¿What happened to him?
00:07:27We didn't bring that shit in on who has done,
00:07:27but our intentions to relax.
00:07:29We aren't here in miduch he was already out of town,
00:07:31of cold or dark?
00:07:32I mean we don't get it back to us.
00:07:35We have no matter where he 도 likes to go and get
00:07:37We'll go to the house, and we'll go to the house.
00:07:41What's wrong with you?
00:07:42There's no way we can do this.
00:07:44We'll go to the house, we'll go to the house.
00:07:46Come on, come on.
00:07:52Your father, you'll never say anything?
00:07:54I don't have to say anything.
00:07:57If you look at the house, you'll look at me.
00:08:00Look, you'll be so much better than you.
00:08:03If you say anything, there will be a sign.
00:08:06Hek, you know what I should say?
00:08:07Hek, you know what I want to talk to him, O'ителя?
00:08:09No one took care of his daughter's daughter?
00:08:11Hek, hek, hek...
00:08:12...and a couple of days, I'll call you Tana.
00:08:14Hek.
00:08:15Hek, hek...
00:08:16...hek.
00:08:17You know, there has a good idea.
00:08:26Do you know I'm already kidding you.
00:08:29I'm not a good idea.
00:08:30Why are you asking me the whole time?
00:08:31You know I can't have a good idea.
00:08:32I'm not a good idea of her.
00:08:35Mele'yi duydun.
00:08:36Hadi kızımızı üzmeyelim artık.
00:08:37Gidelim buradan çabuk.
00:08:40Geçmişte neler yaşandı bilmiyorum.
00:08:42Olup biten hiçbir şeyden de haberim yok.
00:08:45Olsaydı da...
00:08:47...bizler küçücük bir çocuğu...
00:08:49...annesinden koparacak kadar kötü insanlar değiliz.
00:08:54Ne ben...
00:08:55...ne de karım.
00:09:01Siz iyi bir suçunuz yok.
00:09:02Benim size bir minnetim var.
00:09:07Gül gibi bakmışsınız kızıma.
00:09:10Olsa olsa benim...
00:09:11...siye bir can borcum olur.
00:09:15Selametle.
00:09:19Melek, Melek!
00:09:23Serhat benim yalnız kalmaya ihtiyacım var.
00:09:26Lütfen.
00:09:28Lütfen bu gece beni yalnız bırakın.
00:09:30Hele bir yanıma geleydin.
00:09:32Hı?
00:09:51Hadi.
00:09:52I'm going to wait for you.
00:09:57I'm going to wait for you.
00:10:00Inşallah.
00:10:01Bekleyin, bekleyin.
00:10:02Bekleyin, bekleyin.
00:10:02Bekleyin, bekleyin.
00:10:02Bekleyin, bekleyin, bekleyin.
00:10:03Bekleyin, bekleyin.
00:10:04Anne.
00:10:06Siz de durursunuz öyle.
00:10:09Sanki sinem oynayın.
00:10:10Hadi hadi.
00:10:10Dağılın.
00:10:11İşinizi gücünüzün başına.
00:10:19Ben doğru söyleyeyim.
00:10:21Biliysen değil mi Serhat?
00:10:24Siye dediydim.
00:10:26Ta göle düştüğün zaman siye dediydim.
00:10:33Serhat!
00:10:35Yardım edin!
00:10:37Yardım edin!
00:10:50Yardım edin!
00:10:52İmran!
00:10:53Serhat!
00:10:56Yardım edin!
00:10:58Ne arıyordunuz benim kayımda?
00:11:19Suyu bilmezseniz olacağı bu tabii.
00:11:21Neyse.
00:11:24Artık bana bir can borcum var.
00:11:26Öderim ben borcumu.
00:11:28Ağ olayım ben.
00:11:30Ağ olığınla ödeyemezsin.
00:11:32Başka türlü ödeyeceksin.
00:11:34Nasıl?
00:11:37Onu getireceksin.
00:11:39Zamanı geldiğinde...
00:11:42...bana onu getireceksin.
00:11:45Kimi?
00:11:46Şimdi inaniysen değil mi Biye?
00:11:58Biye?
00:12:02Ben doğurdum onu.
00:12:13Eğer Biye inanmıyorsanız...
00:12:16...bacağındaki lekeye bakın.
00:12:17Güneştir o leke.
00:12:18Adı da Güneş'tir.
00:12:20Kendi de Güneş'tir.
00:12:22Ben koydum adını.
00:12:24Ben verdim ilk sütü ağzına.
00:12:26Ama işte senin bu...
00:12:27...anan olacak kadın...
00:12:29...çaldı onu koynumdan.
00:12:31Gitti bu kadına verdi.
00:12:32Yalan söylüyorsun.
00:12:34Yalan söylüyorsun öyle mi?
00:12:35Yalan mı söylüyorum ben sultan?
00:12:38Getirin o zaman Kur'an-ı Kerim'i.
00:12:39Hep beraber el basak...
00:12:41...kim yalan söylüyor anlayak he?
00:12:49Melek.
00:12:52Ben yürütüyüm değilim.
00:13:00Tamam.
00:13:01Tamam.
00:13:02Yanında kalmamı ister misin Biyecan?
00:13:23İstemiyorum.
00:13:26Geçecek.
00:13:26Hepsi geçecek.
00:13:29Söz mü?
00:13:31Söz.
00:13:32Söz.
00:13:49Söz.
00:13:51Let's go.
00:14:21Dediğim gibi az bekle.
00:14:51Altyazı M.K.
00:15:21Altyazı M.K.
00:15:51Altyazı M.K.
00:15:53Altyazı M.K.
00:15:55Altyazı M.K.
00:15:57Altyazı M.K.
00:15:59Altyazı M.K.
00:16:01Altyazı M.K.
00:16:03Altyazı M.K.
00:16:05Altyazı M.K.
00:16:07Altyazı M.K.
00:16:09Altyazı M.K.
00:16:11Altyazı M.K.
00:16:13Altyazı M.K.
00:16:15Altyazı M.K.
00:16:17Altyazı M.K.
00:16:19Altyazı M.K.
00:16:21Altyazı M.K.
00:16:23Altyazı M.K.
00:16:25Altyazı M.K.
00:16:27Altyazı M.K.
00:16:29Altyazı M.K.
00:16:31Altyazı M.K.
00:16:33Altyazı M.K.
00:16:35Altyazı M.K.
00:16:37Altyazı M.K.
00:16:39Altyazı M.K.
00:16:41Altyazı M.K.
00:16:43Altyazı M.K.
00:16:45Altyazı M.K.
00:16:47Altyazı M.K.
00:16:49Altyazı M.K.
00:16:51Altyazı M.K.
00:16:53Altyazı M.K.
00:16:55Altyazı M.K.
00:16:57Altyazı M.K.
00:16:59Altyazı M.K.
00:17:01Altyazı M.K.
00:17:03Altyazı M.K.
00:17:05Altyazı M.K.
00:17:07Altyazı M.K.
00:17:09I was a kiddabana, I was a kiddabana, I was a kiddabana, I was a kiddabana.
00:17:20Mustafa, Halil, kapatın kapıları.
00:17:25Yusuf, Yusuf.
00:17:29Look Sevda Teyze, get the way.
00:17:31Get out of the way, okay?
00:17:33Get out of the way, get out of the way.
00:17:39Get out of the way, let's go.
00:17:42Let's go see you.
00:17:43I'm sorry, I'm sorry.
00:17:45The way you're working with me, it's hard to look at me.
00:17:50You can tell me.
00:17:53It's not enough to say you don't belong to you.
00:17:57You're right, I'm afraid.
00:18:00If I'm afraid, you're out there.
00:18:03You're crying for her, you're not the way to do it.
00:18:06No, no, I have no idea.
00:18:08You can't even take any of your house on the side.
00:18:11Don't you?
00:18:12No!
00:18:21Come on, come on!
00:18:24All this mercies are your eyes, right?
00:18:27But later I'll ask you a person I have to ask you.
00:18:31That's not it!
00:18:33Don't you know us, or you know us, or you do not like anyone whoves the FELT.
00:18:38No, I'm not going to go for the way.
00:18:41I'll go look, let's go.
00:18:43What do you want?
00:18:45You'll leave your hand in a minute and you're going to finish it?
00:18:47You'll give me why you want it?
00:18:50Where is it?
00:18:51What's wrong, where is it?
00:18:53No, I'm not gonna Crimson's!
00:18:58That's what you think about.
00:19:00He should think about them, I think about them.
00:19:04Can I see you, it's a little bit.
00:19:07I'm an unzip, I can't be able to fight back to me.
00:19:11I think I was too weak to come here.
00:19:14We could be able to fight back to Siyan and smoke.
00:19:18You did it!
00:19:19I didn't know if he was dying to be back.
00:19:24I felt that was good.
00:19:26You're going to come out with my youth.
00:19:30They were going to shoot him.
00:19:34Your daughter's death would like it.
00:19:36Your wife would go into this school and the education of the family.
00:19:41I'm going to leave her.
00:19:42At the time of the tunnel, I've been trying to make my nayals.
00:19:47You made my nayals?
00:19:49I've had a kiss of makeup, I've had to make my own names.
00:19:53What do you say you have, do you leave my country,
00:19:57you don't miss my country.
00:20:00I don't miss you, I don't miss you.
00:20:04You don't miss my country, you may not miss you,
00:20:07I don't miss you.
00:20:09Then you realize if you have no country.
00:20:12Then you kill me, you don't miss somebody.
00:20:14I'm already of course I don't miss you.
00:20:16Really?
00:20:18Then, if you were like, I'm going to be a sultan.
00:20:22I'll be a sultan.
00:20:24I'm sure if you put your wife on the ground like this, I'll be a sultan.
00:20:31Let's go, you want me.
00:20:34Let's go, get an arabe.
00:20:36I'll be waiting for her.
00:20:39But you can't be a girl.
00:20:41You can't be a girl.
00:20:43You can't wait for her.
00:20:45I will kill you, I will kill you.
00:20:50What about you?
00:20:52I will kill you.
00:20:59Shut your door.
00:21:15Everything is so important.
00:21:17You mean come back...
00:21:19...your brother, who wants us to get....
00:21:21...this with us, whom are we...
00:21:23...to begebob ?
00:21:24Who knows?
00:21:26What was the name of Gaelti?
00:21:27What happened?
00:21:29I'd like to show you how it happened.
00:21:31With a ghost, a dog, no matter what happened.
00:21:34This was the same way.
00:21:35What do you think?
00:21:36You're a man to hear you, that's bad.
00:21:39This shit is how you came out.
00:21:41Two parts of the police department.
00:21:43Why are you being able to be a lawyer?
00:21:46Look, you're a bad guy!
00:21:48You're a bad guy!
00:21:50You're good!
00:21:55What's the difference?
00:21:59Look, if my dad died, he died in the cama.
00:22:03You're in the basement.
00:22:05I'm gonna say this.
00:22:06The sink is here!
00:22:08You're in the sink, you can sit with the sink.
00:22:10No!
00:22:11I want to say that, I want to say that, I want to say that, I want to say that I want to say that the child is safe.
00:22:15You want to say that a society do not that.
00:22:17Yourui is so высок, your legitimate andRC.
00:22:21He wants to say that.
00:22:23Then who is the guy.
00:22:26Who wants to say that, they will hold the child up, you don't know.
00:22:30My throat is healthy, my throat is healthy, but it is important to say that.
00:22:35If he wants you, I want to say that.
00:22:37I had the father's daughter, you knew it, but you don't forget.
00:22:40We are not who?
00:22:41We?
00:22:42We?
00:22:43Dohru.
00:22:44Talk about my arm.
00:22:45If I can do it, I'll get it.
00:22:46I'll get it!
00:22:47Oh, enough!
00:22:48Oh, enough!
00:22:49Oh, enough!
00:22:50We don't talk about this.
00:22:52We don't talk about this.
00:22:53You are too stupid.
00:22:55But look, I'm sorry.
00:22:58It's an all that Serhat's arm.
00:23:01Oh, God!
00:23:03We'll know this guy.
00:23:05So...
00:23:06...he's the one.
00:23:08We'll get into a job of a journalist.
00:23:12Father, you're a very good job.
00:23:15No, you must.
00:23:17You're a guy who is the state attorney,
00:23:20you're showing.
00:23:22He's talking about the documents.
00:23:25You're not talking about the documents.
00:23:27He was talking about the documents.
00:23:28You're a guy.
00:23:30You're from a man who knows about those documents.
00:23:32You're already talking about the documents.
00:23:35You're talking about the documents,
00:23:38you
00:24:08Come on, let me give you a good news.
00:24:11I was like, I've been researching, I've been researching, I've been searching for a story.
00:24:17My name is Zeynel. He'll see you tomorrow.
00:24:20He? He didn't give me a name.
00:24:23Look, we've been searching for this job.
00:24:27We've been searching for this job.
00:24:29No, I didn't say anything.
00:24:30He? My name is Zeynel.
00:24:32He's with me.
00:24:34You don't say anything. I'll kill you.
00:24:36No, no, no, no, no, no.
00:24:37You need to go.
00:24:39Okay?
00:24:40Come on, open it.
00:24:47She's got a lot of pain, it's all for her.
00:24:51People have a lot of pain.
00:24:54Oh God.
00:24:56She's a girl called The Melek,
00:24:58She's a girl. Look at me.
00:25:02She's a dad.
00:25:03She's a teacher.
00:25:06What happened?
00:25:11What happened to me?
00:25:13I don't know how much you do.
00:25:14Now, what happened to me?
00:25:15I don't know what happened to me.
00:25:16I don't know what happened.
00:25:18I won't get rid of it.
00:25:20I don't know what happened to me.
00:25:25I don't think I am a needle past me.
00:25:26I won't have the tools like this.
00:25:28Oh no, I'm not going to die!
00:25:30You are taking care of my husband,
00:25:33you are killing me!
00:25:34I was so happy about this.
00:25:44It was so happy about the Yıldız.
00:26:00I was so happy, I was so happy about it.
00:26:04I'm going to take you to my own.
00:26:12I'll forgive you.
00:26:15See you, everything is a way to you.
00:26:20Yes, you are.
00:26:22What was your heart?
00:26:23Say it to me.
00:26:25I will show you.
00:26:26I will give you to Yıldız.
00:26:27I will say it to you,
00:26:29and you will say it to me.
00:26:31A child now, come on.
00:26:33I'll tell you again.
00:26:35He's saying, I mean, it's the end.
00:26:38He's really sorry.
00:26:40I'm sorry, it's the end.
00:26:42I don't know, I don't know what I'm saying.
00:26:44He's when he says, he's just the beginning.
00:26:46If he comes back, he doesn't know he's only the one who tries to get up.
00:26:49Then and he doesn't know it's the end of the day.
00:26:51He doesn't know, she looks like his kids.
00:26:53This is a lie, Mark.
00:26:55Thank you, Mark.
00:27:01Let's go.
00:27:31Welcome.
00:27:34You are so alive.
00:27:37You are so alive.
00:27:39You are so alive.
00:27:41I say you are so alive.
00:27:45I was so alive.
00:28:01I know you are full
00:28:03Ap underway
00:28:05I never want to believe me
00:28:07She is coming to be lost
00:28:09He will
00:28:10Be able to take care of him
00:28:13As if you want to
00:28:14Protect I cannot wait
00:28:17I don't know
00:28:18We have to stay
00:28:20Get a job
00:28:20I don't know
00:28:21Okay
00:28:23Not me
00:28:24Not like
00:28:26Don't know
00:28:27Con not
00:28:27Not
00:28:27Don't say
00:28:28I canada
00:28:29Youraph
00:28:30I'll go and get it.
00:28:32Okay.
00:28:34Let's go.
00:28:36Say.
00:28:38Yousuf, I'm a...
00:28:44...
00:28:48...
00:28:50...
00:28:52...
00:28:54...
00:28:56...
00:28:58Anam gece ne bulaşık çıktı öyle ya.
00:29:25Makine ayrı yıkayı. Ben ayrı yıkayım. Yine de yetişemedim valla.
00:29:28Yeseler içim yanmayacaktı ha.
00:29:30Onca kebap heba oldu gitti ha.
00:29:32Yine girdiler birbirlerine.
00:29:34Abla bu yeni gelene ne değilsen? Sevda'nın kızım gerçekten.
00:29:37Ne bileyim? Sevda değilsin doğrudur.
00:29:39Sultan hanımı almış koynunda.
00:29:41Şşş, canım benim. Yerin kulağı vardır.
00:29:44Duyarsa valla hepimizi kapının önüne koyalım.
00:29:46E ben mi diyeyim abla? Sevda herkesin içinde söyledi zaten.
00:29:49Allah Allah.
00:29:51Yalnız Yıldız'ı gördün mü? Sabah anamla babam gelecek Blizzard abla deyip...
00:29:54...on tencere yemek yaptırdı yine de barıştıramadı.
00:29:57Hem bana sorsan Serhat Hanım karısından vazgeçmez.
00:30:00Ha, burada karısıdır.
00:30:01He, karısı.
00:30:02Valla ben hiç görmedim. Sen gördün mü?
00:30:04Serhat Hanım bir kere tutmuş mu o Yıldız'ın elini?
00:30:06Tutmadığını ne biliyorsun?
00:30:08Hı?
00:30:09Ağzın çalışacak mı?
00:30:10Biraz elin çalışsın.
00:30:11Sen şimdi böyle konuşuyorsun, konuşuyorsun.
00:30:27Bir şey hesaba katmıyor.
00:30:29Yarın öbür gün bu konağa hanım olduğunda...
00:30:40...ben bunları unutmam.
00:30:45Gelin hanım, o öyle konuşur ama kötüyle de konuşmaz bilirsin.
00:30:48Eğilime konuştuğu da pek görülmedi maşallah.
00:30:52Şunları da yıka.
00:30:54Sonra bana kahve getir.
00:30:56Sabah sabah daha kahve altı korunmadı.
00:30:59Ne kahvesidir bu böyle?
00:31:00Ben yiyeceğimi yedim Gülüzer abla, sağ ol.
00:31:02Ucuza atlattık.
00:31:07Far aşağı asla.
00:31:09Yakında bu sene var ya boğacağı haberin olsun.
00:31:11Ne yapalım abla?
00:31:12Gördüğümüzde de mi konuşmuyor?
00:31:13Hem o da duymak istemiyse az kapı dinlesin.
00:31:16Kız.
00:31:18Siz de haydi işinize.
00:31:19Haydi laf dinlemeyin haydi.
00:31:20Haydi!
00:31:31Anan en yandan mı gidiyorsun?
00:31:35Ya yine ne oldu ya?
00:31:37Biz sana sürekli hesap mı vereceğiz?
00:31:39Tövbe haşa.
00:31:40Delinin kızı kime hesap verir?
00:31:42Doğru konuş.
00:31:43Ben doğru konuşuyorum.
00:31:45Öyle değil mi?
00:31:46Delinin kızı değil misin sen?
00:31:48Anan geldi söyledi.
00:31:49Ama ben biliyordum.
00:31:51Bak gittin, gittin geldin.
00:31:54Senin de kumaşın bu topraklardan çıktı.
00:31:57Gayrişehirli gibi kurum kurum kurulmaz yerini bilirsin.
00:32:01Ben yerimi biliyorum.
00:32:02Yerini bilmeyen sensin.
00:32:05Bilmiyorsun.
00:32:07Sen artık şehirli gelin değilsin.
00:32:10Sen artık delinin kızısın.
00:32:12Sen delinin kızısın.
00:32:13Ben ha kızıyım.
00:32:16Yanlış biliyorsun canım.
00:32:18Sen ağa kızısın.
00:32:20Ama ben ağa karısıyım.
00:32:25Şimdilik.
00:32:26Bak.
00:32:27Gel seninle bir anlaşma yapalım.
00:32:30Bak.
00:32:31Serhat'la durumumuz seni umutlandırıyor olabilir.
00:32:33Ama onu maalesef hiçbir zaman elde edemeyeceksin.
00:32:37O yüzden benim sinirim bozmaktan vazgeç.
00:32:40Bak.
00:32:41Koskocaman konak istediğin gibi yaşa.
00:32:44Ne istiyorsan yapabilirsin diyordun ya okuyacağım diye.
00:32:47E oku.
00:32:48Ben sana yardım ederim söz.
00:32:50Sen mesele o mu zannediyorsun?
00:32:53Mesele Serhat'ı elde etmek mi zannediyorsun?
00:32:56Ne mesele?
00:32:57Tek derdin bu değil mi?
00:32:59Mesele bu konağa hanım olmak.
00:33:01Bu konağa hükmetmek.
00:33:04Bak sen şuraya geldin dedin ki sultan ananın halefi benim.
00:33:08O saatten sonra Serhat'tan çıktı.
00:33:13Artık mesele ayakta kalmak.
00:33:17Hayatta kalmak.
00:33:18Ne yani?
00:33:20Hanım olmazsak ölecek miyiz?
00:33:23İşte bir ha kız olsaydın ne demek istediğimi anlardın ama delinin kızı olunca tabii anlaşılmıyor.
00:33:29Sen halef ne demek biliyor musun gerçekten?
00:33:32Bilmiyorum.
00:33:33Anlatsana.
00:33:34Söyleyeyim.
00:33:35Eğer halefse önünde iki yol var.
00:33:41Ya iktidar ya ölüm.
00:33:45O yüzden anlaşma ama anlaşma yok Melek Hanım.
00:33:49Neden?
00:33:51Çünkü bir koltuğa iki karpuz sığmaz.
00:33:54Anladın mı?
00:34:05A.
00:34:16A.
00:34:19A.
00:34:21A.
00:34:22Oh, my God.
00:34:52I don't know.
00:35:22Si'e sarılmadan, kokunu içime çekemeden nasıl gideydim?
00:35:34Gitmemi mi isterdin?
00:35:38Evet.
00:35:40Niye?
00:35:41Çünkü...
00:35:43...sana bakınca bütün geçmişimin bir yalan olduğunu hatırlıyorum.
00:35:47Yok.
00:35:49Niye yalan olsun hayatım?
00:35:51Kimse seni kandırmadı ki.
00:35:54Kandırdınız.
00:35:55Ailem beni kandırdı.
00:35:57Bunca zaman yanımda olmama rağmen sen de beni kandırdın.
00:36:00Madem annem olduğunu biliyordun niye söylemedin bana?
00:36:04Zamanı gelmemişti.
00:36:06Zamanı değildi.
00:36:07Hem bu öyle kolay bir şey mi?
00:36:09İnsan nasıl öyle hemencecik söyleyemez ki?
00:36:13Doğru bir zaman mıydı peki?
00:36:15O kadar insanın içinde bana bunu yaşatman doğru mu?
00:36:17Doğru bir zaman mıydı?
00:36:18Sen bir e kızgınsan...
00:36:22...ben sana çok kızgınım.
00:36:25Anne demeyecek misin?
00:36:30Ama...
00:36:32...ama ben bir ömür...
00:36:34...seni aramışam...
00:36:36...senin bir e annede beni beklemişim demeyecek misin?
00:36:40Böyle olmaz sevde.
00:36:45Deme.
00:36:46Deme bir ye sevde deme ben.
00:36:49Ben sevde olmak istemiyorum artık ben.
00:36:52Ben ana olmak...
00:36:53...deni olmak istemiyorum artık.
00:36:55Deli ana olmak istiyorum deme.
00:36:58Deme sevde deme bana deme.
00:37:00Ne olacak peki?
00:37:03Nasıl olacak?
00:37:04Benim zaten bir annem var.
00:37:06Bunca sene bana bakan...
00:37:07...beni besleyen...
00:37:08...ne yapayım?
00:37:09Onu bir kenara bırakıp sana anne mi diyeyim?
00:37:11Yok yok o da anan.
00:37:12O da senin anan.
00:37:13Allah var.
00:37:14Allah var o da senin anan.
00:37:16Ben seni onu unut demeyeyim ki.
00:37:18Sevde herkesin bir tane annesi olur.
00:37:20Benim iki tane kalbim yok.
00:37:21Bak söylediklerin yanlış yalan demiyorum sana.
00:37:24Ama bu yaşananları sindirmem için...
00:37:25...benim zamana ihtiyacım var.
00:37:27Bana zaman ver.
00:37:30Lütfen.
00:37:35Bir kalbe kaç dünya sığar bilsen.
00:37:40Ama tamam.
00:37:42Tamam ben giderim.
00:37:43Deli sevde olurum.
00:37:46Çıkarırım bunları da bu.
00:37:47Bunlar ne zaten bunlarım.
00:37:49Bunlar ne ben.
00:37:50Hiç yakışmadılar ki.
00:37:52Çok çirkin oldum ben gideyim ben yine.
00:37:55Ben alırım bastonumu alırım.
00:37:57Tam burayı mı alırım ben?
00:38:00Ben de ben de zaten.
00:38:01Ana olacak akıl mı var bende?
00:38:03Ana.
00:38:04Ne bileyim işte ben.
00:38:06Ben sandım ki.
00:38:08Sandım ki sen de beni arıyorsan.
00:38:10Sandım ki.
00:38:12Ama senin bir anan var zaten.
00:38:14Deme senin.
00:38:15Ben ne bileyim ben.
00:38:18Ana.
00:38:18Ana.
00:38:19Ana.
00:38:19Ana.
00:38:20Ana.
00:38:21Ana.
00:38:21Ana.
00:38:21Ana.
00:38:21Ana.
00:38:22Ana.
00:38:22Ana.
00:38:23Ana.
00:38:23Ana.
00:38:24Ana.
00:38:25Ana.
00:38:42Beni anla.
00:38:43Ne olur beni anla.
00:38:46Anlıyorum anlıyorum.
00:38:48Haklısın sen.
00:38:49Merak.
00:38:50Anlıyorum sen haklısın.
00:38:52Çok haklısın.
00:38:53Olah olmak öyle kolay mı be?
00:38:56Öyle.
00:38:57Dündar'ıydın, bugün alayım.
00:38:59Nerede görülmüş?
00:39:01Görülmemiş.
00:39:03Ben gideyim.
00:39:04Ben gideyim.
00:39:06Tamam ben gidiyorum.
00:39:07Ben gidiyorum ha.
00:39:08Ben tamam.
00:39:10Alayım eşyalarımı da.
00:39:11Alayım da gideyim.
00:39:12Öyle kolaydı zaten.
00:39:14Ne bileyim ben sandım ki.
00:39:15Zaten.
00:39:17Zaten.
00:39:20Bunlar.
00:39:21Zaten de.
00:39:22I'll go.
00:39:24I'll go.
00:39:26Let's go.
00:39:42Hey, my friend.
00:39:44You're welcome.
00:39:46You're welcome.
00:39:48You're welcome.
00:39:50You're welcome too.
00:39:52You're welcome.
00:39:54You're welcome.
00:39:56You're welcome.
00:39:58You're welcome.
00:40:00We'll be back with you.
00:40:02You're welcome.
00:40:04You're welcome.
00:40:06That's it.
00:40:08It's a big time.
00:40:10This is great.
00:40:12You're welcome.
00:40:14I have to pay for the first time.
00:40:18I'm sorry, I don't know.
00:40:22I don't know if you were to pay for it.
00:40:26We need to pay for it.
00:40:29We need to pay for it.
00:40:32I have to pay for it.
00:40:34We need to pay for it.
00:40:36We need to pay for it.
00:40:39Melek!
00:40:49Melek!
00:40:52Melek!
00:41:06Tamam.
00:41:08Tamam.
00:41:12Tamam.
00:41:15İyi misin?
00:41:18Bilmiyorum. Sanki bir sizin içindeyim.
00:41:24Sevde gerçekten benim annem mi?
00:41:26Eğer Sevde teyze öyle diyorsa muhtemelen öyledir.
00:41:31Ne yapacağız? Sorgusuz sual siz inanacak mıyız?
00:41:35Ben doğumun ekini ilk gördüğümde hiç aklıma gelmedi onun bir dek olacağı ama şimdi düşününce mantıklı geliyor.
00:41:43Serhat ben kayboldum. Nereye ait olduğumu bilmiyorum, önümü göremiyorum.
00:41:47Seni o kadar iyi anlıyorum ki.
00:41:49Baksana bana.
00:41:51Bak.
00:41:53Şu halime bak.
00:41:57Ağ oldum ben.
00:41:59Celahlıktan istifa etmiş bir ağ.
00:42:03Bütün kariyerini bir kenara atıp bu konağa yerleşmiş bir ağ.
00:42:09O yüzden seni çok iyi anlıyorum.
00:42:11İstesen geri dönebilirdin.
00:42:13Belki de.
00:42:15Ama dönmedim.
00:42:17Niye biliyor musun?
00:42:19Çünkü yoruldum.
00:42:21Kaçmaktan yoruldum.
00:42:23Bu adam değilmiş gibi davranmaktan çok yoruldum yine ben boyum.
00:42:27Burada rol yapmıyorum.
00:42:28Bu konak, bu topraklar benim gerçeğim.
00:42:30Ve galiba...
00:42:34Artık senin de gerçeği.
00:42:35Gel.
00:42:36Hala tesadüflere inanmıyor musun?
00:42:37Asla.
00:42:38Bu bizim kaderimiz.
00:42:39Bu nasıl kader ya?
00:42:40Annenin babanın günahını çocuklara ödemek zorunda mı?
00:42:42Bu topraklarda bir ailenin olmasını istiyorsan...
00:42:45...bedel ödeyeceksin.
00:42:46Ben çok yoruldum.
00:42:47Gidiyorum.
00:42:48Ben bedel ödemekten çok yoruldum.
00:42:49Biliyorum.
00:42:50Ben bedel ödemekten çok yoruldum.
00:42:51Biliyorum canım.
00:42:52Gidiyorum.
00:42:53Gidiyorum.
00:42:54Ben bedel ödemekten çok yoruldum.
00:42:55Biliyorum canım.
00:42:56Sokul, sokul Serhat'a.
00:42:59Hazır bahane bulmuşken, sokul.
00:43:01Gidiyorum.
00:43:02Ben bedel ödemekten çok yoruldum.
00:43:05Gidiyorum canım.
00:43:06Sokul, sokul Serhat'a.
00:43:11Hazır bahane bulmuşken sokul.
00:43:13Sokul Serhat'a.
00:43:16Hazır bahane bulmuşken, Sokul.
00:43:31Ama az kaldı.
00:43:35Çok az kaldı.
00:43:43Çok özledim kız. Görüşecek artık.
00:44:13Olmaz Akif, gelemem. Ortalık karışık. Bir süre görüşmesek iyi olur.
00:44:37Yok, ben dayanamam. Bir süre ne? Bir saat mi? Bir gün mü?
00:44:40Bir dakika kızım, neredesin? Kalkmadınız mı daha?
00:44:58Kalktık, kalktık. Bendesin. Nasıl aynıydın?
00:45:00Hadi. Bak, sofrada kurulmamış daha. Baban gelecek şimdi.
00:45:05Ben beş dakikaya kurarım hala.
00:45:07Allah Allah.
00:45:08Allah Allah.
00:45:28Hayırdır, bu sava sava.
00:45:36Alo.
00:45:36Alo.
00:45:47Alo.
00:45:48Alo.
00:45:48I'm not alone.
00:46:01You're listening to the phone?
00:46:03My phone is ringing.
00:46:06Who is listening?
00:46:07Who is listening?
00:46:08Who is listening to the phone?
00:46:10Who is listening to the phone?
00:46:12If I'm listening to the phone, I'm not listening.
00:46:15No, no, no.
00:48:15Tamam ben geliyorum hemen hemen geliyorum tamam.
00:48:17Siz bekleyin burada tek gelmiş zaten bu.
00:48:35Selamün aleyküm.
00:48:46Aleyküm selam.
00:48:48Zeynel ben.
00:48:51Sen adını demeyeceksin mi?
00:48:54Gerek var mı?
00:48:56Var tabii.
00:48:57Kiminle iş tuttuğumuzu bilmek isteriz.
00:49:00Olur ya bir hata olur bir yanlış olur.
00:49:03O zaman da kime hesap soracağımızı bilmek isteriz.
00:49:06Serhat Yeldirom.
00:49:15Şimdi oldu Serhat Ağa.
00:49:22Fotoğrafları gördük.
00:49:24Alıcısı var.
00:49:25Çok da para veriyorlar.
00:49:26Bu gece sınırdan geçireceğiz.
00:49:28Paralar hazır mı?
00:49:29Yalnız...
00:49:31...sahteyse...
00:49:36...geri geliriz bilesin.
00:49:51Bizde yanlış olmaz.
00:49:52Bizde de bir yanlış oldu mu...
00:49:53...ikincisine fırsat olmaz.
00:49:56Malları sınıra kadar getiririm.
00:49:59Gersine karışmam.
00:50:00Paraları alır giderim.
00:50:01Hay hay.
00:50:02Bizimde istediğimiz o.
00:50:04O zaman bekliyoruz.
00:50:06Selim kardeşe konumu atarız.
00:50:11Selametle Serhat Ağa.
00:50:23Böyle sık sık ters yüz edin.
00:50:43İyice bir açılsın.
00:50:45Ya böyle nemli ya ondan...
00:50:46...biraz kurusun ondan sonra daha iyi olacak.
00:50:49Anlamam.
00:50:50Nemden değil Asiye.
00:50:51Sen sopayı sallamayı bilmiyorsan.
00:50:54Ama valla kolum koptu.
00:50:57Yap yap.
00:50:58Sen ver o sopayı bana.
00:51:00Ver ver.
00:51:00Ben göstereyim sana nasıl sallanıyor o sopa.
00:51:03Şaka canım.
00:51:05Ben sizi anladım.
00:51:06Bakın şimdi nasıl yapayım.
00:51:07İyi.
00:51:08Asiye o sopa sırtında kırılmadan...
00:51:10...çöz şunu.
00:51:12Hadi kızım.
00:51:16Kolay gelsin.
00:51:18Ah.
00:51:19Yıldız abla.
00:51:20Yenge'm hoş geldin sen.
00:51:22Hoş buldun.
00:51:22Hoş geldin.
00:51:26Hoş geldin.
00:51:27Hoş buldun.
00:51:28Ne yapıyorsunuz?
00:51:29Ne yapalım?
00:51:29Kış geldi işte.
00:51:30Günleri şey değil.
00:51:31Sen ne diyorsun?
00:51:32Ne yapayım?
00:51:34Delilerle uğraşıyoruz.
00:51:36Kimmiş o deli?
00:51:37Asiye hadi sen işine bak hadi.
00:51:39Ya kızım hoş geldin.
00:51:41Oh kuzum benim.
00:51:44Nasılsın?
00:51:45İyi mi sen?
00:51:46İyiyim.
00:51:47Babanlar içeride.
00:51:49Seni bekleyim.
00:51:53Abim de içeride mi?
00:51:54He yanında.
00:51:58Korkma kızım.
00:51:59Korkma.
00:52:00Korkma.
00:52:01Git konuş.
00:52:03Bak ne dese he de.
00:52:04Tamam mı?
00:52:05Elini öp barışın.
00:52:07Sakın inat yapma ha.
00:52:08Tamam mı neyine inadı değil mi?
00:52:11Bir tane ailem var zaten onu da kaybedemem.
00:52:14Tamam.
00:52:15Şşt.
00:52:15Haydi.
00:52:16Yıldız.
00:52:17Gel iki dakika otur da yüzünü görelim yenge.
00:52:20Geç otur kızım geç.
00:52:21Geç şöyle.
00:52:22Gel Gülüm.
00:52:23Sana kahve yapayım mı?
00:52:25Yok yok.
00:52:26İçin bir kahve.
00:52:26Ol giyin gel.
00:52:27Sen hiç parasız koyduk mu muhtar?
00:52:45Hiçbir zaman ağam.
00:52:47Ne aç ne de açıkta kaldık sayede.
00:52:49Ya o zaman ne diye gidelim Serhat Ağa'ya şikayet tanışan?
00:52:52Ben bir şey demedim ağam.
00:52:55Köylüler konuştu vallahi.
00:52:58Ya sen nasıl mıhtar sen babam?
00:53:00Sen daha kendi köylüne sahip çıkamışsın he?
00:53:05Serhat araziyi gezmeye geldi.
00:53:08Köylülerle bu maden meselesini konuştu.
00:53:11Sen gel bize söylemedin.
00:53:13Ama ben...
00:53:14Aması maması yok.
00:53:17Doğru mu değil mi?
00:53:19Sen gelip bana desen...
00:53:22Serhat geldi araziyi gezdi.
00:53:25Köylülerle maden meselesini konuştu.
00:53:27Ben anlayacağım ki...
00:53:30Serhat bu meseleyi biliyor.
00:53:33Ne yapacağım?
00:53:35Benle varacağım.
00:53:36Yemeğe güle oynaya gitmeyeceğim.
00:53:39Ailemin itibarını düşürmeyeceğim.
00:53:44Ben ettim sen etme ağam.
00:53:47Vallahi bundan sonra olmaz.
00:53:49Ağam...
00:53:50Bir ağacı mıysen...
00:53:52Çoluk çocuğa mı ağacı ağam?
00:53:54Sen çivi hikayesini bilir misin Muhtar?
00:53:58Bir çivi...
00:53:59Bir nalı...
00:54:02Bir nal...
00:54:03Bir nal...
00:54:04Bir atı...
00:54:06Bir at...
00:54:08Bir komutan...
00:54:09Bir komutan...
00:54:10Bir komutan...
00:54:12Bir ordu...
00:54:13Bir ordu...
00:54:14Bir krallığı kurtarır.
00:54:16Bir ordu...
00:54:18Bir krallığı kurtarır.
00:54:20Bir ordu...
00:54:21Bir ordu...
00:54:22Bir ordu...
00:54:23Bir ordu...
00:54:25Bir daha olmayacağım ağam.
00:54:26Bir çiviyi küçümsemeyeceksin.
00:54:28Veracağın bilgi...
00:54:29O çivi gibidir işte.
00:54:32Sen ne yaptın?
00:54:33Gelip bize haber vermeden...
00:54:35İşini doğru yapmadan...
00:54:36...really wrong.
00:54:39You made a claim to us.
00:54:59... does not want to kill you.
00:55:00Look, there's a hain, and there's another hain, and there's another hain.
00:55:11What's your fault for?
00:55:13I'm going to call it.
00:55:16Why did you call it?
00:55:17I'm going to call it.
00:55:19Get out.
00:55:20Get out of here.
00:55:26Get out of here!
00:55:30Abi, benim bir suçum.
00:55:36Gel, otur karşına.
00:55:38Sen ona bakma bak.
00:55:50Nariyer misin?
00:55:52Olmuş.
00:55:55Yok baba, so...
00:55:57Ben soyayım mı?
00:56:00İstemezsin.
00:56:04Sen doğduğunda...
00:56:06...nenin avraya diktiydi bunun ağacın.
00:56:09O ağacın altına gittiğinde...
00:56:12...kafanı böyle yukarı kaldırdığında akşam...
00:56:16...bütün yıldızları gördüm.
00:56:18...bütün yıldızları gördüm.
00:56:19Ne?
00:56:20Ne?
00:56:21Ne?
00:56:22Ne?
00:56:23Ne?
00:56:24Ne?
00:56:25Ne?
00:56:26Ne?
00:56:27Ne?
00:56:28Ne?
00:56:29Ne?
00:56:30Ne?
00:56:31Ne?
00:56:32Ne?
00:56:33Ne?
00:56:34Ne?
00:56:35Ne?
00:56:36Ne?
00:56:37Ne?
00:56:38Ne?
00:56:39Ne?
00:56:40Ne?
00:56:44Ne?
00:56:45Ne?
00:56:46Ne?
00:56:47Ne?
00:56:48Ne?
00:56:49To bertana.
00:56:55BABU!
00:56:56You told me.
00:56:58A hand?
00:57:01A hand?
00:57:06I do not know.
00:57:07I do not know.
00:57:08I do not know.
00:57:10I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:57:40I will be able to help my brother's father.
00:57:52Can I give you my brother?
00:58:04Your own friends.
00:58:08Your own Sir name is not available.
00:58:10Your own friends.
00:58:24You should, your own friends.
00:58:29You should have a walk to bed.
00:58:32Yıldız!
00:58:34That's so.
00:58:41You have the land.
00:58:44What happened?
00:58:54You see you're killed.
00:58:59You're killed.
00:59:04I'll give you a baby.
00:59:08I'll give you a baby.
00:59:10I'll give you a baby.
00:59:34I'll give you a baby.
01:00:04I'll give you a baby.
01:00:34I'll give you a baby.
01:01:04I'll give you a baby.
01:01:34I'll give you a baby.
01:02:04I'll give you a baby.
01:02:34I'll give you a baby.
01:03:04I'll give you a baby.
01:03:34I'll give you a baby.
01:04:04I'll give you a baby.
01:04:34I'll give you a baby.
01:05:04I'll give you a baby.
01:05:34I'll give you a baby.
01:06:04I'll give you a baby.
01:06:34I'll give you a baby.
01:07:04I'll give you a baby.
01:07:34I'll give you a baby.
01:08:04I'll give you a baby.
01:08:34I'll give you a baby.
01:09:04I'll give you a baby.
01:09:34I'll give you a baby.
01:10:04I'll give you a baby.
01:10:34I'll give you a baby.
01:11:04I'll give you a baby.
01:11:34I'll give you a baby.
01:12:04I'll give you a baby.
01:12:34I'll give you a baby.
01:13:04I'll give you a baby.
01:13:34I'll give you a baby.
01:14:04I'll give you a baby.
01:14:34I'll give you a baby.
01:15:04I'll give you a baby.
01:15:34I'll give you a baby.
01:16:04I'll give you a baby.
01:16:34I'll give you a baby.
Écris le tout premier commentaire