- 2 weeks ago
مسلسل المدينة البعيدة الحلقة 203 مدبلجة
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
مسلسلات مترجمة#
مسلسلات مدبلجة#
Category
📺
TVTranscript
02:00اهلا وسهلا يا اغا اهلا وسهلا
02:02افضلوا اهلا وسهلا
02:04افضلوا
02:04من هون ما هيك
02:06الغرف اللي علي سهر
02:07افضلي
02:08ايه
02:08ايشي معايا
02:09تعال تعال
02:10ايه
02:12ايه
02:13ايه
02:14شو هاد
02:14وايه المرأة اللي عم تولد
02:16اخي محمد
02:16واقف واقف
02:17المرأة بالمشفى
02:18ولدته مشي الحال
02:19وكمان صار عنده بنت مثل الامر
02:22وهنا انا بخير وصحتن تمام
02:24شو؟
02:25ايه
02:25ايجي هان صحتن تمام
02:28ما شالله حالتون عال العال
02:30خير ان شالله
02:34خير
02:35قديش الساعة
02:37شوف قديش الساعة
02:38قديش
02:39الساعة بعد الـ 12
02:40تمام
02:41واليوم بيكون عيد ميلادك
02:44سنحل ويجمال
02:49سنحل ويجمال
02:52يلا كلنا سوا
02:54سنحل
02:55سنحل
02:57سنحل
02:59ويجمال
03:01حلو
03:03كل عامو انت بخير اخي
03:06انت بخير
03:07فاجأتون
03:14انت عملت كل هذا عليها
03:16ايه
03:17إيه
03:18قلنا علا خلينا نحتفل بالقصر
03:20بس لانه ما ضل فيه هدوء هنيك
03:22تطرينا نعمله هاك
03:23قلنا مشان تاخد نفس وتتضحك شوي
03:25وعاليا كان هيك بدا
03:28لا هيك
03:29اضطريت اخداعك مشان اقدار اجيبك
03:32بس معلیش
03:33بس انا قلتلن يجيبوا قالب مصنوع من الكباب
03:36من الكباب بدل لقاته
03:37بلتلو نجيبو كباب
03:38بس علي خانم ما بتأس
03:40ونارى خانم عصب
03:41انتهيك ما جبنا فيه
03:42شكرا
03:43جبنا الوصفة من النيت
03:46هي اول مرة منعملها
03:47مثل ما بتحبها تماما
03:49يعني سادة
03:49ما عليها لازينة ولا شي
03:50بس شمعتين وخلصنا
03:52نيحا
03:53انا هي اول مرة بحياتي
03:57بنفخها شمعات ميلادي
03:59الفخ يلا
04:00ولا قللك قبل ما تنفخ
04:03بالاول بدك تتمنى امني
04:05اتمنى امني
04:06اتمنيت
04:17تفير
04:18كلامو انت بخير
04:27برافو اخي برافو
04:29كلامو انت بخير
04:35كلامو انت بخير يا اخي
04:39تعال لعبين تعال
04:40كلامو انت بخير يا قلبي
04:42الحمدلله انت موجود
04:43الحمدلله لياكم
04:45شكرا
04:45الجيهان شو تمنى تقول
04:48خليها اللي امني ايلي
04:57يلا قطع الجاتو خلونا نافه
05:03يلا قطع الجاتو
05:05يلا قطع الجاتو خلونا نافه
05:07يلا يلا يا قدير
05:09يلا قطع الجاتو
05:10شبك يباكي سفلنت
05:11ويقع هون قدامنا هلا
05:13ايه
05:14ليش في غيرك بيضط قلبه على الحلو
05:15انا اساسا ما احب الجاتو
05:16واضح انك ما بتحبه
05:17ما بحبه
05:18كانك عمدوك عن الجاتو تبعي
05:19ما حكيتش
05:20اذا بتاكل اكتر من قطع يا ويلا
05:21انا ما حبه بكريمة
05:22ما بحب الكريمة يا جماعة
05:23والله ما حبه
05:24يلا قطع الجاتو
05:25يلا هاتف
05:26من بيين كثير طيب
05:27هلو لي قطع أنا
05:29هاد عائد ميلادي
05:30انتو اللي لازم تقطع أخي
05:31يلا قطع الجاتو
05:33يسلم يديكم
05:34اخي شوف نحك جربو
05:35ايه
05:37ميش هزنا للسهرة
05:38منهيك خليني أعطي هاد للختيار
05:39مابتعرفي اني مابيدر اكل في سرات
05:41والباقي عندوك
05:42ايه
05:43في عندي حساسية منو والله جعبالي نتف حالي مني
05:45خدير
05:46خدير بكيخ خدير
05:47لا تأكل
05:48يا ربي دخلينا
05:50خلص حص ولا تكلمờ
05:51دعونا نستمتع بالحفل
05:53يلا يا شباب
05:54اهدو
05:55هلأ بها المناسبة واليوم المميز
05:58راح نحتفل
06:02إيي
06:03أناって أعرفها
06:04الحمد لله تعرف شي غري trial
06:06أنا كمان
06:06시 خ fears
06:07المج llegاننا نحاصة
06:09أعطوني أي شي
06:10أعطوني صحن أو أي شي
06:11أعطوني معالك
06:12أعطيني شي難ق experiments
06:13يلا
08:45وانتوا وين كنتوا؟
08:47هنين كمان راحوا اللي عنده رايبينهم
08:49امي كانت مريضة مرينا لعنده لحتى نطمن
08:52ايه منيحة اللي رحتوا الله يشفيها معافي
08:55رح قللك انا قبل ما تسأليني امي
08:57رحت عالتكريم متل ما بتعرفي ايبك طلقت التانية
09:00وبعدين لما طلعنا تماشينا شوي
09:02تعرفي بكرا عنا عرس
09:04ما في مشكلة ما هيك امي
09:06طيب ماشي
09:08منشوف
09:10حمد الله على السلامة مرة تانية
09:17شكرا
09:18تصبح على خير
09:19شكرا نشتير
09:21تصبح على خير
09:22ختير
09:23لا تقلب خلتك لانك ماكر المرص الالب
09:25ام رفك
09:26ماسال خير امي
09:40ماسال نور ابني
09:42ماسال خير
09:44ماسال نور
09:56تصبح على خير
09:58وانتي منها له
10:16خير امي
10:18اذا حبت كملي تحقيق
10:20ليك عالية بغرفتها
10:22خلصت من ناوبتك
10:24شو بدك تمددي المناوبة يعني
10:26يلا تصبح على خير
10:30وانتي من اهله
10:54ما عليها؟
11:10شيهان
11:12اه المناوبة تبع اماك بتغطي المكالمات الهاتفية ولا شو؟
11:16إذا بدوي القطة الرادار تبعها مشان انتبه وأنا عم احتمالي يكون القطة
11:21برأي المرة الجاية استخدني لاسلكي
11:23عليها شكراً كتير لك
11:27عن جدهاي كانت أحلى وأجمل وأروع ليلة عشتها
11:32بحياتي كلها لحد اليوم
11:34ما عملت شي
11:35بس الاحتفالات ما خلصت
11:38ما خلصت؟
11:40لا
11:40شو في كمان؟
11:43في إلك هدية
11:44هدية؟
11:46اللي وينك هلأ انت؟
11:49تعال اللي عندي
11:50أصدي قوم باتجاه غرفتي
11:54طيب بس رح أخذ شوية وقت
11:56جايا عغرفتك استنيني
11:59وصلت؟
12:04هلأ افتح الدرجة اللي بالكومودينا
12:06الكومودينا؟
12:11شفتها؟
12:12ايه؟
12:14ايه شو ما عشبتت؟
12:18ايه شو ما عشبتت؟
12:32جيهان
12:36جيهان
12:39جيهان
12:40جيهان
12:43جيهان
12:46لحتى تعرفي إذا عشبتني أو لا
12:55لازم تلابسيني ياها
12:57خليني لبسك ياها
13:00هاي شمس ماردين
13:05لحتى تضوي قلوبنا
13:08وهدول طيور
13:10إننا حامل عشاء
13:12يعني مشان نرجع لبعضنا البعض
13:17إذا فترق الطرقاتنا شيهم
13:20وهدول انت بتعرفون أساسا
13:23هاي إشارة اللي نهاية
13:25مشان ما تنتهي حكايتنا
13:29هات إيدك
13:36هيك تمام
13:46شو عشبتت؟
13:48هاي أحلى هدية بحياتي
13:52لأنك موجودة بتفاصيلها
13:57شو ما عشنا وشو ما صار
14:02وشو ما طلع قدامنا
14:04أنا رحضة لحبك كل حياتي
14:06عليا
14:10حبك عميسيت بقلبي يوم بعد يوم
14:14صار وقت النوم
14:34تصبح على خير
14:37طيب
14:41تمام
14:42دير بالك من الدرج
14:45ماشي
14:46تمام
14:47معنات
14:52رح روح
14:56هيك رأيي
14:59شكرا مرة تاني
15:01العام وأنا بخير
15:03شكرا مرة تاني
15:05العام وأنا بخير
15:07يوم
15:39لسه ما شغلنا النار تحتو
15:41اشغل من عندك قد صارت الساعة
15:43لسهلة ما خلصنا
15:45حتى ما يفوت جواته غبرة
15:47شو عمل هلله شو عمي
15:49شغل هون هون يلا بسرعة
15:51يلا يلا عبني
15:55اخي
15:57اخي
15:59صباح النور قدير
16:01وينه كاية
16:03لسه ما نزي
16:05خير
16:07وين الفرقة الموسيقية
16:09يلا بني
16:11يلا بقى
16:17شت
16:19اخي
16:21اخي
16:23الله يلعنك انت واخوك
16:24شربت بس شوي
16:25شوي مو كتير
16:27لك انت شو عامل بحالك اليوم عرسك
16:29ايه
16:31مشان هيك شربت لاني راح اتزوج
16:33ولك ابني اهل العروس راح يوصلوا انت مجنون شي
16:35ايه راح يجوا وقوم خلينا نلاقلهم على الباب
16:37خلينا نفوت كلنا سوا ونفرح كتير
16:39بدنا نتبك ونرقص ايه
16:41بدك تتجوز وانت بحالك
16:43اساسا الواحد بتزوج بهيك حالك
16:45ايه
16:47ايه
16:49انا مستعيل قولي وانا صحيان جيهان
16:51انا ما بقدر قولي
16:53اذا انت بتقدر ما بعرف
16:55والله
16:57هلا بيجي بوصف كتب الكتاب
16:59وبيسألني وبيقولي
17:01كايا البورا
17:03بده يقولي بتقبل
17:05من دون ما تكون تحت اي ضغط او تأثير
17:07انك تتزوج من هاي
17:09ايه
17:11ايه
17:13ايه
17:15كله مع بعض
17:17ايه
17:19ايه
17:21ايه
17:23يا ربي شو هات
17:25ايوا
17:27جمليت
17:29اخي كانت بهدلنا
17:31شوفت عينك انا قلتله
17:33قلتله متأكد
17:35قلتله انت رح تتجوز
17:37طلع شوف شو صار فيكم
17:39اخي
17:41قبل ما يجي صالح اغا
17:43و الا وقته ممكن تصير مشكلة كبيرة بالعرس
17:45مشكلة شولك
17:47شو رح يصير يعني
17:49مين هاد صالح لك يا ابني
17:51كل واحد يطل على حاله
17:53وياكله من الصحنة اللي ادامه قدير
17:55ايه
17:57هذا مستوي خالص على اخر
17:59مشاليك انا رح صرخ وقول
18:01ايه
18:03رح صرخ اكتر
18:05خليك زلمي ابني
18:07ايه
18:09شد حالك حسن ما اطرقك كفر لك سنانك
18:11ليك
18:13اسمعلك اخي
18:15ايباك والله
18:17والله بتحبني كتير
18:19ايباك بتحبني كتير
18:21وهي بنت منيحة كتير
18:23انا اقدر اقول لبنت منيحة لهي الدرجة
18:25لا على طاولة كتبلك ده
18:27اه
18:28هذا التصرف اسمه رجولي شيء
18:30اكيد لا
18:32زيرين قالتلي يروح
18:36قالتلي يروح
18:39قالتلي يتزواج
18:45مشان هيك انا بدي اروح ويتزواج
18:47اخي
18:48وقول ايه
18:49قولك ايه بدي
18:51تعالوا، عبرهم، يلا
18:57تضرب شو أجدب
18:58نادي العلي أخليها تعطيدة والحطة صحصة
19:02ايه ماشي
19:21ترجمة نانسي قنقر
19:23ترجمة نانسي قنقر
19:25ترجمة نانسي قنقر
20:27سواء كان البابي صبي أو بنت رح يحبها
20:31اللعبة بتضل لعبة
20:32ما في فرق بالنسبة للطفل
20:34ما هيك؟
20:35ما في فرق أبدا
20:43لسه شهرين بس لحد يجي
20:47ايه شهرين؟
20:52المهم يجي بصحة وسلامة
20:54ونحنا منستنى
20:57منستنى
20:59لما البابي يوصل بصحة وعافية
21:02كل الأمور رح تتحسن ما هيك؟
21:10انا رايحة لعند أمي
21:15وبرجع المسا
21:16تمام بس انا رح اجي المسا وجيبك مازاي ايه؟
21:20تمام
21:27كيف remake نناره في زمك؟
21:29تمام اعynth ارى
21:30فقد تحسن
21:32فقد تحسن
21:35وحسب
21:40وكيف تحسن السور؟
21:42امي اعتردت بسارة اخي
21:43لا تأخذني
21:44امي اعتردتا
21:45في تركيين
21:47والله فكرتك تأخرت لأنه ألتغى العرس
21:51خير لك أخي ليش
21:53لأنه ما في عرس بل عريس وما في عريس بل أحلاقة
21:56بس خلص الطمان
21:58هلأ أخوك آدم رح تطعلع غير شكل
22:00ما تأكلهم
22:02ما عندي شك شكرا
22:17آه يا بنتي الحلوة
22:30آه يا روح لبنتي
22:34بأول فرصة رح أجي وشوفك
22:37ماشي بنتي رح أجي
22:40أمي
22:44يا روح أمي
22:46لا تجي
22:51كيف يعني؟
22:56لا تجي
22:56لأنه
22:57إذا أجيتي
23:00ديميرو وبابا رح يلاقوني
23:02وما بيتركوني بحالي
23:03ومضروري تجي
23:05وكيف رح يصير هيك؟
23:07كيف رح أتحمل من دون ما أشوفك
23:10أشوف حفيدي بنتي
23:11بعرف وأنا كمان رح أشتغلك كتير
23:13أسوعة بس يمر شوية وقت
23:15أنا رح ألاقي طريقة
23:17بوعدك
23:17إن شاء الله
23:19إن شاء الله
23:21بوعدك
23:22بلاقي طريقة
23:24صار الوقت يلا
23:34قوم قبل ما يجي بابا
23:36خلص بدا تروح
23:38يلا
23:42نحن ناطرينك
23:44تمام
23:45كيف وضعك؟ صرت أحسن؟
24:06رأسي لسه واجعني شوي بس أحسن
24:09ها الدورة يا حني
24:11رح تاخد حبة تانية لسه
24:12لا توليها
24:13مشان تصير أحسن خد
24:15استنى
24:18كيف صار هاد؟
24:27صرت أحسن
24:28شكرا مرت أخي
24:30كايا
24:32يا ابني معقول اللي عملته
24:34أنت شو هاد؟
24:35أنت اليوم رح تتزوج
24:36أصحى على حالك
24:38وحتعقلك براسك
24:39أمي خلاص
24:41ببوس إيدك
24:41هو يهدو بمصحصح
24:42لا تحكمه
24:43بدل ما جاي تسكتني إلي
24:45دير بالك على أخوك منيح
24:47دير بالك عليه
24:48أنا ماني واثقة فيه
24:50أنا ماني واثقة فيه
24:51هذا ممكن يغير رأيه بآخر لحظة
24:53وممكن ما يقعد على طاولة
24:55تكتب الكتاب
24:56لا تطلعوا فيني هيكل
25:01تلكم رح تزواج شوي
25:02وبصير عريس خلاص بقى
25:04إن شاء الله يا كايا إن شاء الله
25:06إن شاء الله يكون عقلك براسك
25:08لدرجة أنك تستوعب هالكلام
25:09وإلا فيك تتوقع شو ممكن يصير
25:11إن شاء الله يكون عقلك براسك
25:13لسه له لأبطال عريحته
25:16والله الشي عيب قدام الناس
25:18صداقات خانون
25:19أجت إبك وعيلتها
25:22تمام يا بنتي شو ناطرة
25:23لا دخل يون ع الباب فوطيون
25:25سمعت يا كايا
25:27إيه سمعت أمي آلتي جو
25:28يا كايا أنت رح تتزواج رح تتزواج
25:31يلا أصحى على حالك
25:32يلا كلكم تعالوا معي لحتى نستقبلها
25:35خلوني نام شوي لك
25:42لا لا
25:43قوم في لا ترجع تنام خلصنا كايا يلا
25:45أهلا وسهلا شكرا
25:47كايا شكرا
25:48ياخد العال
25:48الله يهل لي
25:49أهلا وسهلا فيك
25:50أهلا وسهلا
25:51صداقات كانون فوقنا
25:53شكرا
25:53خضر
25:54أوه فضل
25:55يا عام
25:55يا عام
25:56فضل
25:57أهلا فيك
25:58شكرا
26:00شكرا
26:02شكرا
26:06شكرا
26:07شكرا
26:08شكرا
26:09أهلا وسهلا
26:09الله يقدم اللي في الخير
26:15تفضلوا أهلا وسهلا
26:24أهلا وسهلا أهلا وسهلا
26:26أهلا فيك صدقات خانو
26:29مرحبا يا خانو
26:30أهلا وسهلا فيكم
26:31مرحبا يا بي
26:32أهلا وسهلا شرفت
26:34مرحبا نعم
26:34مرحبا فيك
26:35منيحا شكرا إليك وحضرتك
26:38الحمد لله
26:40كاياوي
26:44عمي جهز حال
26:45إيبك يلا فوتي أنتي والبنات لجوة عالغرفة
26:52أموم بكزا
26:54يلا يا بنتي ساعدوا
26:55يا ابني خدوا الغراض اللي معون
26:58يلا تفضلوا تفضلوا مني
26:59تفضلوا عليهم
27:00تفضلوا يا جماعة شرف
27:01أهلا وسهلا
27:02منهور
27:03أهلا وسهلا يا جماعة
27:08يلا لشوف
27:09يلا وإنتو كمان
27:11جاهزوا حالكم
27:13يا الله دخي لك
27:23جيهان شو بنا نعمل؟
27:26شو باعرفني الله بيدبير
27:28هاد الشاب ما بده أبدا
27:30كيف رح تصير الأمور؟
27:32طلع الشعر حلثاني من أنسي
27:34أنا رايح جاهز حالي
27:35نحنا كمان هلأ من جاهز حالنا
27:37ماشي
27:43وشو وضع أخي بوران؟
27:46وضعه سيء كيف بده يكون وضعه؟
27:50تيابك بغرفة ديني ستعالي خلينا نلبس
27:53يلا
27:54شو ياسار؟
28:12خير؟
28:13أنا جيتمش أنا أخد زيرين؟
28:15زيرين ما أنا أقول
28:16ما في حدا بالبيت
28:18شوفي
28:19شو وضعه
28:25موسيقى
28:29موسيقى
28:31موسيقى
28:35موسيقى
28:39موسيقى
29:10ماذا حدث يا صهر؟
29:11ماذا حاجة؟
29:13زيرين؟
29:14على الخطوط الخارجي؟
29:16قل لي إنه زيرين؟
29:18بقسم الخطوط الخارجي؟
29:20مين الل sounding؟
29:21يا صهر!
29:22ماذا يشئل هناك؟
29:24يعني لو يبدأ تروح البلد؟
29:25لك استنى يا صهر!
29:26أنا كما أجاي معك! استنى!
29:39المترجم للقناة
30:09المترجم للقناة
30:39المترجم للقناة
31:09المترجم للقناة
31:39المترجم للقناة
32:09المترجم للقناة
32:39المترجم للقناة
33:09المترجم للقناة
33:39المترجم للقناة
Be the first to comment