- 2 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No wonder I've scratched so many and lost big time.
00:02These are all small-time prizes.
00:06Hey, boss.
00:07This one.
00:08This one.
00:09And this one.
00:10I'll take those.
00:11Sure.
00:13110, sir.
00:14Good.
00:15I'll scratch first, then pay up.
00:16Suit yourself.
00:21Great.
00:21I won.
00:23I won.
00:24I won again.
00:25I won.
00:27This is great.
00:27This ability is really working.
00:30As long as I can find the jackpot ticket, I can turn my life around.
00:34Here, boss.
00:35Well, you've got good luck.
00:38Congratulations.
00:39Just a moment.
00:39Hey, boss.
00:40Yes?
00:41Do you have any new tickets?
00:43Isn't this enough winnings for you?
00:45I want to try my luck again.
00:47These should be enough for you.
00:50With lottery tickets, you need to scratch a lot to win big.
00:53Being picky, like you are right now, you won't win anything.
00:56Hold on.
00:57The number on this book here is...
01:01One million.
01:04One million.
01:05This book has a million dollar ticket in it.
01:07I have to get this one.
01:08Are you buying or not, young man?
01:10I'll...
01:11I'll buy it, boss.
01:12This one.
01:13I'll buy this one.
01:14This book has one million.
01:16I won.
01:29I won!
01:30I won a million dollars!
01:32Wow!
01:32Oh my god!
01:33Grand prize!
01:34A million dollars!
01:35I've been scratching these for ten years and not even ten grand!
01:39Wow, man!
01:40Your luck is absolutely insane!
01:42I spent a thousand on tickets!
01:44I've never seen a prize over ten grand!
01:46Comparing yourself to others will drive you crazy!
01:48Hey, boss!
01:49I won it!
01:50The grand prize?
01:52Yes!
01:52The grand prize!
01:53This prize is too big!
01:54I can't process it here!
01:55You need to go to the lottery center!
01:57Lottery center?
01:58If you trust me, sir, you can leave your ticket with me!
02:01I'll cash it for you and pay the taxes!
02:03Sure, sure!
02:03I trust you, boss!
02:04Great, great!
02:04I'll cash it right here!
02:05Here!
02:06Oh my!
02:07I've run this shop for years!
02:08First time someone won a million with a few scratchers!
02:11I'm keeping this ticket!
02:12Money's gone!
02:13Hey, come on!
02:14Give me a ticket!
02:15I got any more of those lucky scratchers?
02:17Come on!
02:17Hey!
02:18I need the money!
02:19Awesome!
02:19Awesome!
02:19$800,000!
02:29$800,000 in a day!
02:32Thank you, God of wealth!
02:35Sophia!
02:38Ethan?
02:42What are you doing here?
02:44Sophia, if you really don't want to marry me anymore,
02:47why are you still stringing me along?
02:50Stringing you along?
02:51What are you talking about?
02:52I sent out the invitations!
02:54Of course, I'll marry you!
02:55Then maybe you can explain...
02:57who that guy is.
03:00He's just a friend of mine.
03:03Stop pretending, Sophia!
03:05I heard everything you two were saying just now.
03:07Heard everything?
03:10Well, that's good.
03:12I won't pretend now.
03:14Ethan?
03:15You know what?
03:16I never wanted to marry you.
03:18I was just playing you.
03:19Why, Sophia?
03:20Every time I got paid, I gave you all my money.
03:22I bought you the newest phones.
03:24I bought you all the bags you wanted.
03:25Huh?
03:25Sophia?
03:26Are you crazy?
03:27Answer my questions!
03:28All right, stop!
03:29You're insane!
03:29Let go of me!
03:29That's enough, loser!
03:39You want to know why you're a loser?
03:41I'll tell you.
03:42A low-class dork like you isn't good enough for Sophia.
03:49Understand me, loser?
03:50What a coincidence.
04:02I ran into him twice today.
04:03Shall I take care of it?
04:05No need.
04:06Mr. Lee isn't around today.
04:07I've got nothing better to do.
04:08Might as well enjoy the show.
04:11Hmm.
04:12A low-class dork like you isn't worthy of Sophia.
04:17Understand me, loser?
04:18Sophia, is that what you think, too?
04:23Mr. Noah Clark here speaks for me.
04:26You should have told me earlier, so I wouldn't have kept chasing you.
04:30How could you do this to me?
04:31Ethan, you're adorably stupid.
04:34If I had told you everything, would you still have handed over your salary every month?
04:39You shameless woman.
04:41This pretty boy here, he's no better than me!
04:43Yet you still-
04:44Better watch your mouth.
04:47Noah Clark is no mere pretty boy.
04:49He's the heir apparent of the Clark family in Arrow City.
04:52For a low-born person like you, the Clark family is out of your league.
04:58Negative 80 million?
05:00And he's an heir apparent?
05:01Sophia, don't let this scammer make a fool out of you!
05:04He's over 80 million and dead!
05:05How could he be some wealthy family's heir apparent?
05:07You'd better shut your mouth!
05:10What was that?
05:11Sophia, everything I said is true!
05:12Shut up!
05:13Don't even think about driving a wedge between Noah Clark and me!
05:16From this day on, stay out of my business!
05:19How does this guy know how much money I owe?
05:22Sophia!
05:24Noah, he's going to hit me!
05:29Don't worry.
05:32All right, no more lies.
05:34Let me tell you, Ethan.
05:37From this moment on, I'm informing you that we are finished.
05:44I?
05:45Do you have a hearing problem?
05:46You!
05:47What are you going to do?
05:48What can a bottom feeder like you do?
05:50Even if I beat you black and blue right here, no one would stand up for you.
05:52Let's start now, shall we-
05:53Hold it!
05:54Isn't she the famous-
06:02Mr. Clark, have you forgotten who runs this entire town?
06:09Noah?
06:11What are you doing?
06:14Miss Miller, I didn't expect to bump into you.
06:16You look exceptionally elegant and absolutely radiant.
06:22Noah, stop with all this useless flattery.
06:25I don't care what you do, but fighting here on my property isn't good.
06:30Oh, it's not what you think.
06:33Ethan and I had a disagreement.
06:34Just a disagreement.
06:36I wouldn't dare cause trouble on your property.
06:38Noah, I'm done with this nonsense.
06:40Now take your friends, and get out.
06:48Yeah.
06:55You hunk.
06:56I'll beat you up next time.
07:00Who was that?
07:02Noah, what's wrong?
07:04Ethan, don't think that having someone back you up means you can rise.
07:09People like you will never make it.
07:11Sophia, you think sticking with Noah will make you successful?
07:16He owes over 80 million.
07:18Follow him and you'll be ruined, too.
07:21From now on, you and I are really through.
07:24And you will regret this someday.
07:27A broke little nobody like you?
07:29Thinks I'll regret this?
07:31Keep dreaming.
07:34Are you leaving yet?
07:35Yes, understood, understood.
07:37We're leaving.
07:39Okay, come on.
07:41What are you doing?
07:43Hey, Noah!
07:44We need to leave.
07:47How could Harper get involved with Ethan?
07:51What could be their relationship?
07:53It makes no sense.
07:59Well, well, well.
08:01She really does have that much money.
08:02Miss Miller, thank you so much for your help.
08:07If you hadn't stepped in, I'm afraid I would have...
08:09It's nothing.
08:10I can't stand them causing trouble on my turf.
08:12Take care of yourself.
08:13All right.
08:14Let's go.
08:15Miss, where are we going?
08:16To Antique Street.
08:17I need a gift for Mr. Lin.
08:19Antique Street?
08:19My Eye of Fortune is perfect for a place like this.
08:25Hello!
08:25Miss Miller, welcome.
08:27Please come in.
08:31I might find a hidden treasure here.
08:34Now's my chance.
08:35Here goes nothing.
08:36I just got some excellent items recently, Paul, from Nambo.
08:39Eye of Fortune.
08:41Activate.
08:48There's definitely treasure here.
08:51Oh, and I have more.
08:52I got a new jade piece.
08:54Would you like to see?
08:55This jade carving is real Tang Dynasty.
08:58Good craftsmanship and brings good fortune.
09:01Have a look.
09:01This is nice.
09:02Mr. Lin might like it.
09:04It's a collector's item.
09:05Very nice.
09:06Fine, I'll take it.
09:07How much?
09:08Well, Miss Miller, since it's you who wants it, just 30 million.
09:1230 million?
09:14Good.
09:14I'll take it.
09:15Hey, all right.
09:16Miss Miller, hold on.
09:18Why are you still here?
09:20You'd better leave Miss Miller alone.
09:22That jade is fake.
09:23No way that's 30 million.
09:25A hundred at most.
09:26Hey, you.
09:27That's nonsense.
09:28You better shut your mouth.
09:30Let him speak.
09:30But, Miss Miller, while the jade carving looks exquisite, the details are poorly copied,
09:40especially the pattern transitions.
09:42There are obvious machine-carved marks, and the jade quality is also wrong as well.
09:46That is not Tang Dynasty jade at all.
09:48It's just a replica.
09:50A hundred at most.
09:51You're talking nonsense!
09:54Ethan, are you sure?
09:55I'm sure.
09:56Miss Miller, my jade is absolutely authentic!
09:59Miss Miller, if you doubt me, you can have it checked.
10:02Miss Miller, please don't listen to his nonsense.
10:05Mister, the merchandise in your store is quite questionable.
10:10Miss Miller, I'm sorry.
10:12It's all my fault.
10:13Oh, hold on.
10:14I have other fine items in my store.
10:16I'll bring them.
10:17I'll make sure you're happy.
10:18If I'm disappointed again, you won't like the consequences.
10:24Miss Miller, look!
10:26I have fortune.
10:28Activate.
10:28This porcelain piece is a Miran Dynasty treasure.
10:30Look here.
10:31At this glaze and patterns.
10:33This is absolutely a collector's item.
10:35Ethan, what do you think of this vase?
10:38Miss Miller, this vase is excellent.
10:40A good buy.
10:42Three hundred thousand.
10:43How about that?
10:44This porcelain vase is worth at least sixty million.
10:47And he's selling it for just three hundred thousand.
10:50He doesn't know what he has.
10:53Miss Miller, I apologize.
10:55Come back anytime.
10:59Miss Miller, hold on.
11:02Miss Miller, this blue and white vase is worth at least sixty million.
11:06I suggest you have it appraised immediately.
11:08Sixty million?
11:09Are you sure?
11:10Absolutely.
11:11Definitely more than three hundred thousand.
11:13I'll have someone appraise it.
11:15Good.
11:22Blake?
11:23I understand, Miss.
11:27Mr. Lee, I'm sending over a blue and white vase.
11:31Please authenticate it.
11:31Huh?
11:35Hello?
11:43Mr. Lee?
11:44Miss Miller, the vase that you sent over is definitely a Mirren Dynasty masterpiece.
11:49Its market value is at least sixty million.
11:51You really found a treasure this time.
11:53This Ethan is extraordinary.
11:56He could tell the value of this vase at a glance.
11:59He's definitely not someone with basic knowledge.
12:04Ethan!
12:05Miss Miller?
12:07What are you doing here?
12:09I was waiting for you.
12:10For me?
12:11Mr. Lee authenticated the vase.
12:13It is indeed from the Mirren Dynasty Imperial Kiln and valued at sixty million.
12:17I owe you my thanks.
12:18It's nothing.
12:19Being able to help you is my pleasure.
12:21Come to my office tomorrow.
12:22Let's talk some more.
12:24Sure.
12:24I'll be there.
12:25Young man, to be honest with you, this horse figurine, I'm not sure if it's authentic.
12:30It's from a friend who left it here on consignment, but he's asking three million dollars for it.
12:35Now, about Miss Miller, you probably don't know.
12:38She's Mr. Miller's granddaughter.
12:40The chairwoman of Dracon Group.
12:42She's quite something.
12:43Mr. Miller is a legend in the antique circles.
12:46Harper is actually the chairwoman of Dracon Group.
12:48No wonder she's so wealthy.
12:53Don't worry.
12:54You'll be rewarded if this works out.
12:56I'll make sure you won't lose out.
12:57Please don't say that, Harper.
12:58Trust me.
12:59You're doing me the honor.
13:00How could I accept the reward?
13:03It's my privilege to help you.
13:04This guy seems to be a smooth talker.
13:07Are you sure we should buy this one?
13:09I recommend you take this figurine.
13:12It is absolutely genuine.
13:15Something worth two hundred million for just three million.
13:17An absolute steal.
13:18All right.
13:19I'll buy it.
13:20Harper!
13:21I knew you'd be here.
13:24Mr. Martin, please take a look at this.
13:26Sure.
13:41Harper.
13:42If you wanted an appraisal, you could have asked me.
13:45Why bother with someone like this guy?
13:47Lucas.
13:48It's none of your business.
13:50I think I've made myself clear before.
13:51Leave me alone.
13:52Harper.
13:53I've even brought Mr. Martin with me today.
13:57The famous antique collector, Mr. Martin?
14:00Miss Miller.
14:02If you need an appraisal, I'd be happy to assist you.
14:06No need to seek help from this unknown nobody.
14:08This figurine is definitely a shoddy product.
14:09This figurine is definitely a shoddy product.
14:12Mr. Martin.
14:13Reputation is important.
14:14Reputation is important, but authentication relies on skill and experience, not just titles.
14:20Young man.
14:22That's quite a bold claim.
14:24But true ability cannot be proven by words only.
14:27Ethan, a nobody like you shouldn't embarrass yourself.
14:33Harper, Mr. Martin is widely recognized as an expert appraiser.
14:37Why waste your time with this person?
14:39Lucas!
14:39I already told you it's none of your business.
14:43I took Ethan here, and I trust him.
14:46Harper, why do you always side with this loser here?
14:49Lucas, listen carefully.
14:51Ethan is my man.
14:53If you lay a hand on him, don't blame me for what happens.
14:57Harper, this loser can't compete with an appraiser like Mr. Martin?
15:00I mean, how skilled can he be?
15:02Mr. Lucas is right.
15:04In the appraisal business, you rely on a trained eye, and second, on your experience.
15:09This young man is at most in his 20s.
15:12What trained eye could he possibly have?
15:14It's unlikely.
15:16Harper, you heard Mr. Martin.
15:18You can't let this loser con you.
15:21Lucas, I won't repeat myself a second time.
15:24Also, my nickname Harper, don't use it anymore.
15:28We're not that close.
15:31Fine, then.
15:32Miss Miller, I'm just worried, because he might take advantage of you.
15:38Ethan, let's go now.
15:40Okay.
15:41Hey, you.
15:42I'll ask you one last time.
15:44Are you trying to cross me?
15:50Mr. King, is something wrong with your eyes?
15:54What do you mean?
15:54Harper can't stand you.
15:56Can't you see that?
15:58Why don't you go and get lost?
16:00Out of the way.
16:03Harper, let's go now.
16:04Okay.
16:05Okay.
16:06Okay.
16:10Please come again.
16:14These two jerks really piss me off.
16:17Grandpa, this is a glazed glass cup.
16:35You know, they say it was used by the Imperial Family.
16:38A worthless piece of junk.
16:40It's embarrassing to show it off.
16:41I asked a good friend to buy this.
16:47It's an Imperial porcelain cup.
16:48They say noble consorts used it to eat noodles.
16:51Excellent, excellent.
16:53As I expected from my grandsons, both of these items are genuine antiques.
16:58Grandpa approves of them.
17:01Grandpa.
17:02Ah, Harper is here.
17:04Well, if it isn't, our family's busy bee.
17:10Harper, what's in that box you're carrying?
17:13It's my birthday gift for Grandpa.
17:15Hey, Harper, what is that?
17:17Let me see.
17:18Let's take a look.
17:18Hey, Harper, you mean to tell me this piece of junk is your birthday gift to Grandpa?
17:36A worthless horse figurine.
17:38Harper, looks like you haven't learned anything from Grandpa's expertise.
17:42This worthless piece of trash, I say we should smash it.
17:45Hey.
17:46Grandpa, isn't this just a broken horse figurine?
17:50Pull a spool.
17:51Oh, hey.
17:53Grandpa, why did you hit me?
17:56Tri-colored horse.
18:00It's actually a genuine one.
18:04My goodness.
18:06This is worth a small fortune.
18:10Harper, this gift of yours.
18:13Grandpa loves it very much.
18:17Grandpa, it's just a small token.
18:19I hope you'll like it.
18:20The tri-colored horse is not just an antique.
18:23It's also a witness to history.
18:26The fact that you found it shows you are thoughtful.
18:29Grandpa, I was just lucky, that's all.
18:32Luck is important, of course.
18:34But what's more important is thoughtfulness and a good eye.
18:38Harper, you have grown so much.
18:47Harper, how much did you pay for this horse?
18:51Ethan wasn't lying to me.
18:53This sculpture really is priceless.
18:56Who is he exactly to have such a discerning eye?
18:59Hey, Harper.
19:01Grandpa's talking to you.
19:03Oh, Grandpa, I spent a total of two million on this.
19:09What?
19:12Excellent, excellent.
19:15This is the biggest steal that I've ever heard of.
19:19Oh my, it seems that our family has a worthy successor.
19:23Grandpa?
19:29Hmm?
19:31Actually...
19:32This horse was picked out by my friend.
19:38What was that?
19:39Ethan Smith.
19:40I met him by chance.
19:42He has an eye for detail.
19:44He immediately saw the value of this horse.
19:46He insisted I buy it.
19:48While I was hesitant at first, I never expected.
19:50A prodigy.
19:51This young man has a rare talent.
19:55You know, I had to study it for some time before I was sure.
19:58It was a tricolored horse.
20:01Yet he was absolutely certain.
20:05Clearly, he knew the value of the tricolored horse.
20:09That kind of skill isn't something just anyone can gain.
20:13Hey, Harper.
20:15Go thank him in person for me right now.
20:18And, if possible, bring him to my birthday banquet.
20:21The day after tomorrow.
20:23Yes, Grandpa.
20:24Oh, Harper.
20:26In a couple of days, isn't there an auction in Arrow City?
20:29Take him there to look around.
20:30Buy him a gift as thanks.
20:32Huh?
20:33One good turn deserves another.
20:34Our Miller family.
20:35Can't be seen as lacking manners.
20:37All right.
20:38I will arrange it.
20:39Hmm.
20:39Ethan, what kind of person are you?
20:45Why do you always manage to surprise me?
20:48Perhaps I should get to know you better.
20:50Hey, did you guys hear?
21:08Yesterday, some guy found three incredible bargains and made over 300 million.
21:13Yeah, I heard that too.
21:14They see he has an amazing eye and can spot which items are authentic.
21:18The boss has no clue.
21:19He already paid for them.
21:20That guy has incredible luck.
21:23Sure enough, with the eye of fortune, making money is so easy now.
21:27In just a few days, I've gone from being dead broke to becoming a millionaire.
21:31I've finally escaped poverty and found prosperity.
21:35Young man?
21:38Huh?
21:38Huh?
21:42I never thought an antique shop owner would be worth over a hundred million dollars.
21:47Need something?
21:48At least, his attitude is much better than that guy I saw yesterday.
21:52No wonder his business is so successful.
21:55Young man?
21:56Sir?
21:57Would you like to take a look at these for me?
22:06Not bad.
22:10Huh?
22:12Excellent condition.
22:15Very nice.
22:17Young man, these items are in great condition, though they're not major pieces.
22:23I can offer you this amount for both.
22:27These items combined are worth 35 million dollars, but he's offering 30 million.
22:33Hmm, that's actually pretty fair.
22:36Okay, it's a deal.
22:38Excellent.
22:38Good.
22:42It's transferred.
22:43Thank you, sir.
22:44It was my pleasure.
22:45I'll be going now.
22:46All right.
22:46Thanks.
22:47Take care.
22:49Mr. Garcia, take a look at this stone for me.
22:53Whoa.
22:54Looks like another big shot just arrived.
22:58Worth billions.
23:00What kind of big shot is this guy?
23:02Appraise this for me.
23:08Oh, you old devil.
23:09Where did you get all these stones, huh?
23:11Don't tell me you dug them up from some mining site.
23:13Never mind where I got them.
23:16Aren't you the expert on ancient jade?
23:18That's why I came to you.
23:20Help me see which one of these three stones is the best value.
23:25Hey, listen.
23:27These three stones here weren't cheap.
23:29I'm going to cut one completely in half.
23:32Hmm.
23:33Just for myself.
23:35All right.
23:36First, let me take a look.
23:38In the past, I was the one helping you pick stones.
23:41But the ones you chose yourself, all worthless.
23:48I choose this one.
23:50Texture, water content, finish.
23:52It's definitely the best of all three.
23:54Great.
23:55I will return the other two.
23:58Hold on.
24:02Mr. Garcia, who is this?
24:05Oh, this young man found a couple of bargains that he sold to me.
24:09He's a customer of mine now.
24:11What's wrong?
24:12Do you have a different opinion about what I just said?
24:17Excuse me, but I believe this stone here is actually the best of the three items.
24:25Hey, kid.
24:26Are you sure about this?
24:28Young man, I admit you do have a good eye.
24:32But jade and antiques are completely different things.
24:35Experience wins over eyesight.
24:37Listen, if that's the case, how about we make a bet?
24:40What kind of bet?
24:41When it's cut and I win, this stone belongs to me.
24:46And what if you lose?
24:48If I lose, I'll buy all three stones and give them to both of you as a gift.
24:53If I lose, I'll buy all three stones and give them to both of you as a gift.
25:00What?
25:01Well now, young man, that's quite interesting.
25:07Judging by your age, you're about as old as my granddaughter, yet you dare to make such a gutsy bet.
25:14Pardon me, if you're mistaken about that.
25:16True talent is found anywhere.
25:19Sure, I may be young, but that doesn't mean I can't win.
25:23Well said.
25:24Well, in that case, I will take your bet.
25:27You know, I have stone-cutting tools inside.
25:31Let's cut the stones right now.
25:33Great.
25:34Let's go.
25:37Here.
25:38All right.
25:39Young man, you first or me first?
25:41You are my elder, so please go ahead.
25:43I won't bother with formalities.
25:46Mr. Howard, cut my piece first.
25:54Young man, my stone here, the outer skin shows ice particles.
26:00At minimum, it's ice water jade.
26:02Now look at yours.
26:04A yellow haze on the surface and no other promising signs.
26:08It won't have good texture and translucency.
26:10But sir, we haven't tested it yet.
26:13How can you be so sure?
26:18Hey boss, it's open now.
26:26Isn't this ice water violet jade?
26:29And that's not all too.
26:30Its texture and translucency are high-grade ice jade.
26:34Just this piece alone is worth at least ten million.
26:36Amazing.
26:37Well done.
26:39Well now, it is my livelihood after all.
26:42Young man, it's not too late to admit defeat.
26:46Hold on.
26:47Don't celebrate too early now.
26:49My stone hasn't been cut open yet.
26:51Stubborn until the very end.
26:53Fine.
26:54Mr. Howard, the young man's stone, cut it now.
26:57All right.
26:58How do you want to cut?
27:09Mr. Garcia, I think this kid is going to lose the bet.
27:14That's fine.
27:15Consider it a lesson for the young man.
27:17Cut it this way.
27:33Young man, is this your first time cutting jade?
27:37The cracks on the surface of your stone likely go deep inside.
27:42We normally cut it by avoiding the cracks like so.
27:45If you cut it your way, it might break after.
27:48Don't worry.
27:49Just trust me, sir.
27:52All right then.
27:53How?
28:07How is this possible?
28:11What's going on there?
28:13Boss!
28:14Look!
28:15Look at this!
28:20Glasswater green jade?
28:23Mr.
28:25Glasswater green jade?
Be the first to comment