- 2 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00I know, I can't believe that someone...
00:10Damn, that was perfect.
00:12Tell Nicholas thanks for the food.
00:14Benefits of being the hostess.
00:15Three leftovers at the end of every shift.
00:17Oh, and he said if I get my save check certification,
00:20then I could do wait staff shifts.
00:22And then I get tips.
00:23Okay, kiddos.
00:25I am off.
00:26Be good.
00:27Take care of Lila, Jess.
00:29And I will see you before school...
00:31In the morning.
00:32In the morning.
00:33You know, first job is a pretty big deal.
00:38I'm proud of you.
00:42Come here.
00:44Thanks, Mom.
00:46I love you.
00:50I love you.
00:56That's not what really happened.
00:58The mirror room only works if you're honest with yourself.
01:02Remember again.
01:14You know, first job's a big deal.
01:15You know that, right?
01:16Nicholas is doing us a big favor hiring you.
01:27I miss you already.
01:28Oh!
01:29Oh!
01:30I think you cracked my back.
01:32Oh, okay.
01:33Good night.
01:34Go to bed.
01:35You want to go out tonight?
01:36No.
01:37I don't think it's a good night.
01:38You mean, oh my God, Jess?
01:39Yes!
01:40Yes!
01:41Come, my lady.
01:42Come, come, my lady.
01:43You're my butterfly, sugar, baby.
01:44Come, my lady.
01:45Come, come, my lady.
01:46Here.
01:47You're my butterfly, sugar.
01:48You're my butterfly, sugar.
01:49You're my butterfly, sugar.
01:50You're such a sexy, sexy.
01:51Pretty little lady.
01:52You're safe for me.
01:53She got a strong way.
01:54Oh!
01:55It tastes like piss.
01:56Jess is into a little piss play for the right guy.
01:58You're my butterfly, sugar.
01:59You're my butterfly, sugar.
02:00You're such a sexy, sexy.
02:01Pretty little lady.
02:02You're safe for me.
02:03She got a strong way.
02:04It tastes like piss.
02:05Jess is into a little piss play for the right guy.
02:08Ew!
02:09Ew!
02:10You're spying my tail.
02:11You're right too.
02:12I can feel too much is never enough.
02:16You're always there to lift me up when these times get rough.
02:19I was lost, now I'm found ever since you've been around.
02:21You're the woman that I want, so you're putting it down.
02:23Come, my lady.
02:24Come, come, my lady.
02:25You're my butterfly, sugar.
02:27Oh, oh, oh.
02:28Okay, yeah.
02:29Just pull in right here.
02:33Wait, why are we at my work?
02:35Well, we want to have a fun night out, right?
02:39So, you're gonna help us have a little bit more fun.
02:42Come on.
02:43Please, Lila.
02:44It'll be so fun.
02:47Anything goes wrong, you can blame it on me.
02:50Yeah.
02:51Okay?
02:54Yes.
02:57Come on.
02:59Come on.
03:00Woo!
03:01Yeah!
03:02Go, go, go, go, go!
03:03Lila, each memory hides a feeling, and the feeling hides a wound.
03:07Show me what happened that night just died.
03:09The night just died.
03:39each of you had a hand in either starting the riot or failing to stop it and you know what bums me
03:55out the most you guys is that your protest had so much potential but it devolved into chaos
04:02why did it devolve into chaos it's because you don't respect yourselves
04:08and that's on us especially rabbit you need to learn what you're made of and that's what the
04:18wild is for everybody's pack has the supplies you need bottle of water a tarp a flint to make a fire
04:27trowel to bury your shit and a map so that you don't get lost take out your maps i'm not gonna
04:33explain this twice maps
04:36here is where we are
04:48and this is where we want to end up mount otis and if you even think about making a run for it
05:00know this if you place one toe outside the parameters marked on this map
05:09you will run into a bear trap or a tall pine staff member like me
05:14now otis is like 50 miles away how long are we gonna be up here as long as it takes any other
05:23questions yeah what happened to lila lila should be here she started that bullshit and rory's a
05:28fucking idiot shut up enough whining today is about personal accountability
05:35jeez come on and it's not without reward either guys
05:44the first person to make it to mount otis and ring that bell
05:51gets to leave what do you mean leave exactly what it sounds like leave tall pines that's right
06:01you all seem to think you're ready for the big wide open world well one of you will get the
06:06opportunity to do it let's go hurry up little chickens maybe we should just share resources
06:11get out of the way let's go wait wait wait wait my shoes on time
06:14can we go in this place
06:15you're the fucking best
06:30yeah front door
06:38you were begging me to go to a party last week here it is
06:58okay oh we got some tunes
07:03what are those ecstasy pretend that you brought them
07:22what do they do i'm giving you instant hero status okay everyone will be in love with you
07:29you're welcome
07:31holy shit guys little announcement lila brought e
07:41she could be so warm when she wanted something from you
08:04it's just what sisters do stop protecting her lila you need to open the world
08:11oh this compass is busted dude
08:12you want to stop spinning
08:13i think all those other guys are going to be in love with you
08:18i think all those other guys are going to try and go over this raggedy bumpy part but if we head west along this street
08:36this compass is broken we don't even know where west is isn't west always left but westy lefty is it not a thing
08:43give me your water i'm out of you go get off
08:47jesus
08:58we did just hit each other i'm not playing
09:08you suck alexandra
09:11good one oh my god
09:15are you okay
09:18did your nose cartilage shoot up into your brain because that can happen
09:21oh come on man we just have to keep moving
09:24what what is it
09:25um i it's nothing i just um it's not a big deal
09:29but i i i left my inhaler in the bag
09:33then why'd you let her take it
09:34i was scared
09:35i'm so sick of being scared
09:45oh i touched it
09:46dude i think i felt its heartbeat
09:48hey guys
09:49it's so fucking gross
09:50that's mammals
09:51guys please
09:52come on guys
09:53here fishy fishy
09:54i'm being fucking idiots
09:55you know this is why no one's ever gonna have sex with you right
09:57we know why you won't
09:58yeah
09:59at least i get some
10:00what about you
10:01a lot of dry street you know
10:02off you go
10:04love you ash
10:06wouldn't it be nice
10:10if our whole universe was just
10:12a tank
10:13someone else was responsible for
10:15your sister's a bullshitter
10:19i know those weren't your pills
10:23no
10:24totally mine i'm like a big deal in the drug world people fear me
10:35okay
10:36all right take it from me
10:38you're gonna want to grind your teeth so just relax your jaw
10:44don't drink too much
10:46don't drink too much
10:47you're not gonna be able to pee
10:48don't ask me why i don't know the science
10:51you smell like cinnamon gum
10:55um
10:56ashley was sweet to you
11:10it felt good
11:12but jess wasn't happy for you was she
11:14lana
11:15lana
11:16are you flirting with my best friend
11:18what
11:19no
11:20because you've known each other since you were like eight
11:21okay
11:22stella
11:23i'm gonna get a drink
11:25do you need one
11:26do you need that
11:27what
11:31i'm protecting you
11:33ashley would eat you alive
11:36she's like
11:37a real woman
11:39and you
11:40just got tits
11:42they're making you weird
11:47she didn't like it when people gave you attention
11:53no
11:54she wanted to keep you small
11:55you didn't know her
11:56i loved her i wanted to be like her
11:58dig deeper lila
12:00you're not there yet
12:02remember again
12:03please
12:04we will keep remembering until you can face your pain
12:10i don't want to do this anymore okay
12:13please don't leave me here
12:18so what do you do if you get out of breath
12:20uh
12:21just gotta try and stay calm i guess
12:23take big deep breaths through the nose
12:25a good hot cup of coffee is proving to open up the air passages
12:28hmm really okay
12:30let's start roasting the beans
12:32yeah
12:33um
12:35abby
12:36if we do make it to the bell first
12:38only one of us gets to leave right
12:40so i just wanted to know what we were gonna do
12:42yeah we'll figure it out
12:43just maybe not talk so much yeah
12:45save your breath
12:46okay
12:47okay
12:48okay
13:01worst spies ever
13:02daniel
13:03daniel
13:04daniel
13:15you coming
13:16and we're gonna try and do a good night
13:18and then we're gonna try and hit the lights
13:19and look back
13:20we look back
13:21and look back
13:22we look back
13:23just for the night
13:24what's the night
13:25i was going to see you
13:26right
13:27i do
13:28we look back
13:29all right
13:30Sorry i love you
13:32i want to put it on the line
13:44I'm serious.
13:48I can't believe she took your water.
13:50I knew she was an asshole, but damn, it was fucking low.
13:54How'd you get so good at nature?
13:57I, uh, did three months in a Utah wilderness program
14:00before they shipped me off of this shithole.
14:03That's probably how you got some rep.
14:05What? Nothing?
14:07No, it was kinda cool, actually.
14:10You just woke up every day, hiked a bunch,
14:14set up camp for the night.
14:16It was hard, but no, I'm just trying to fuck with your head.
14:23You know, it was, uh, it was kinda messed up, too, though.
14:26I, uh, met this girl.
14:29Her name was Rhiannon,
14:31and she died, like, right in front of me.
14:36She kept telling them she didn't feel right.
14:39She didn't feel right.
14:41She was throwing out.
14:43It was a heat stroke, and, uh,
14:46yeah, they just covered her with a tarp
14:48and, uh, waited for the helicopter to come.
14:59Do you guys think if we met in the real world instead of here,
15:02we would ever hang out?
15:09I don't know.
15:11Maybe.
15:32You're not going to try to take.
15:33You're gonna try to take the bar,
15:34and, uh, come on.
15:35You're gonna do it,
15:36and you did it.
15:37Yeah.
15:38You're gonna do it.
15:39Oh, man.
15:40You're gonna do it.
15:41The other guy...
15:43You're gonna do it.
15:45You're gonna do it.
15:46Now you're gonna do it.
15:47You're going to do it.
15:48Yeah.
15:49You're gonna do it.
15:50Woo, woo, woo!
15:57Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey.
16:02Woo, woo, woo, woo.
16:06Hey, hey, hey, Lila!
16:08Open your eyes!
16:10No, no, I don't want to see this part.
16:12You're missing out on all the fun!
16:14No.
16:15Lila, open your eyes!
16:18Go!
16:20Go!
16:22Mr. Draco!
16:23Lyla!
16:24Get down!
16:25Go, go, go!
16:26Go, go, go!
16:27Go, go, go!
16:28Go, go, go, go!
16:30Get down!
16:31Go, go, go!
16:32Let's go, let's go!
16:33Go, go, go!
16:34Hey, Miles is having people at his basement.
16:36Let's meet up there.
16:37Okay!
16:38I'm with them.
16:39I'm with them.
16:40I'm with them.
16:41I'll meet you.
16:42Okay, Lyla, I'm sorry.
16:43That wasn't supposed to happen.
16:44Lyla?
16:45Just get in the car.
16:46Come on.
16:47Yeah, I'll meet you there.
16:48Lyla!
16:49Lyla!
16:50Hey!
16:51Listen!
16:52Miles' parents are getting a divorce,
16:53and I think that his mom is trying to win points
16:55by letting us drink the house.
16:56Come on, let's go!
16:57I'm gonna lose my job, Jess!
16:59Okay, I could get arrested!
17:01It was fucked up!
17:02It's like you wanna mess up my life!
17:03Hey, hey, hey!
17:05Listen, it's gonna be fine, okay?
17:07Look, we can just call him tomorrow.
17:10He's a sweet old man.
17:12We'll use our little girl voices,
17:14and then we'll just blame it on the guys.
17:16I just wanna go home.
17:17Do you know it fixes everything?
17:21You stole that?
17:23I'm pretty resourceful.
17:26Here.
17:28Come on.
17:29Come on, come on, come on.
17:31You can see.
17:32I just wanna come.
17:33I just wanna try this one.
17:34I'm pretty off.
17:35Yeah!
17:36Ah!
17:37Whew!
17:38There you go!
17:40I died!
17:41You were so wound up!
17:43Now follow me.
17:48There is still more fun to be done.
18:13Rory, wake up.
18:19Okay, Daniel's gone. We gotta go.
18:23Come on.
18:31Who's there?
18:36Daniel?
18:43Daniel?
18:51Hey, hey guys.
18:54Marty, have you been following us this entire time?
18:58Yeah. Can I walk with you?
19:01You can share my water. It's mostly full.
19:04And I don't backwash.
19:10Of course you can come with us.
19:14Just don't slow me down.
19:17Okay.
19:26Why are you at Tall Pines Academy anyway?
19:29You're like a Care Bear, not a criminal.
19:31I don't know. I sat down.
19:33You sat down?
19:35Yeah, I was on my way to school and I sat down on the sidewalk.
19:39And I wouldn't get up.
19:41They said I was depressed.
19:43Who are you?
19:45I don't really understand anyone who isn't.
19:49Did you hear that?
19:51Did you hear that?
19:52Shh.
19:56My bell!
20:00My leg's messed up.
20:01Please.
20:02We're coming. Just hold on.
20:03No, wait, wait.
20:05Where's all of our stuff?
20:06What?
20:08I don't know. I just, I took what I needed and dumped them.
20:11Just please.
20:13Help me.
20:14Okay, she doesn't even have your puffer. Let's go.
20:16What?
20:17Please help me.
20:18Hey, hey, hey. She's hurt.
20:19Oh my god, it hurts so bad.
20:21We need to help her, Ab.
20:22What if it's a trap?
20:23Okay, she's screwed us over already.
20:25And if we help her, we're gonna have to carry her all the way to the end.
20:28We'll never win.
20:30We're already carrying dead weight as it is.
20:33Please, why won't you help?
20:34Help!
20:36Without your inhaler, it's just too dangerous, okay?
20:38You can barely breathe.
20:42Look, I'm sorry.
20:44I'm sorry I punched you, okay?
20:47Just please.
20:48We'll send help when we get to the top.
20:49No.
20:50No, please.
20:51Come back!
20:53Abbie!
20:54Abbie, please come back!
20:56Abbie!
20:58Rory.
20:59Rory.
21:00I'm sorry.
21:01No, Rory.
21:02I'm sorry.
21:03No, come back!
21:06Come back!
21:11You can go for Ashley if you want.
21:15She's, like, super hot.
21:18And...
21:20She says that you're great, by the way.
21:22Stop.
21:23What?
21:24I'm giving you permission.
21:27You can scissor my best friend.
21:28Stop!
21:29What?
21:30You can scissor Ashley!
21:32Stop!
21:35Oh, shit!
21:36Sorry!
21:37I'm sorry!
21:38I'm sorry in here.
21:39No, it's actually really nice in here.
21:42You should come in!
21:44No way.
21:45I don't wanna get wet.
21:46Don, no way.
21:47Yes.
21:48I'm so sick.
21:49No.
21:50No way.
21:51You should come in.
21:52No way.
21:53No way.
21:54No way.
21:56I don't want to stop.
21:58No way.
21:59I don't want to stop.
22:01No way.
22:02No way.
22:03No way.
22:04No way.
22:05No way.
22:06No way.
22:07No way.
22:08No way.
22:09No.
22:10Please help me!
22:11Stop it!
22:12Jess, it's a fucking villain.
22:22Jess...
22:23Jess.
22:37Jess!
22:37No!
22:38Help! Somebody help me, please!
22:40Jess, please wake up! Help me, please!
22:43Somebody help me!
22:45Help me, please!
22:49Jess, help me! Jess, please wake up!
22:51Please! Please help!
22:53Somebody help me!
22:54Please! Somebody help!
22:58Remember again.
22:59Show me what you feel.
23:01This is what happened!
23:02Again.
23:08Now, I know you've been following me.
23:28Now, do me a favor and leave.
23:34I'm serious, Stacey. I will drop you, okay? Back off.
23:37You okay? Back off.
23:39I think the rules don't apply to you.
23:43But you're the exception.
23:46You don't have to earn it.
23:48The leap messed you up so bad.
23:51No, they fixed me.
23:54You live in a world without consequence.
24:00You can't see the pattern of your own behavior,
24:03which means you'll never break it.
24:06You shouldn't have hurt her, Daniel.
24:08Your rabbit deserved it.
24:11But I don't want to hurt you, Stacy, okay?
24:15I feel bad for you.
24:17They didn't fix you. They broke you.
24:21Okay?
24:23Come on, let's go. Get out of here.
24:26Let's get going. Come on.
24:36Come on, let's go!
24:37Let's do it.
24:38Let's go.
24:39Let's go.
24:41Let's go.
24:42Get out of here.
24:43What are you doing?
24:44What are you doing here?
24:45The нас員, what are you doing here?
24:46What are you doing here to help you?
24:48Give me a help.
24:49You're going up!
24:50I'm out of here.
24:51I'm out of here.
24:52I'm out of here.
24:53I'm out of here.
24:54I'm out of here.
24:55I'm out of here.
24:56You're not yet.
24:57They have to beged as if you know them.
24:59Oh, my God.
25:29How long did you stand there I remember just
25:53You stood here right here and realized that Jess liked to hurt you
26:06I tried to save her
26:10I tried to save her
26:23Come on man, please, even Marty's keeping up
26:34Okay, we're almost there
26:36I gotta pee
26:39What?
26:40Get me home
26:41Hey, maybe if he goes to the bathroom again
26:47I see we just spit
26:48If we're not going fast enough for you, why don't you just go
26:51What? What's wrong with you, dude?
26:54We should have helped Alexandra and we just left her there
26:57That's dark, Abby
26:59Okay, well, thank you for your feedback
27:01Why are you acting so different?
27:05It's not you
27:06Well, maybe I'm acting different because I'm starving and dehydrated and I got punched in the face
27:13And because all of this is my best friend's fucking fault
27:16I don't have to be in a good mood to protect your feelings
27:19People have to help each other
27:21Even Daniel helped us
27:23But Daniel's psycho!
27:24He probably jerked off watching us sleep
27:27I can't keep taking care of everyone else all the time
27:33And it never changes or makes it better
27:36Everything just still fucking sucks
27:38So, darling, I just have to think about myself first
27:44Where's Marty?
27:54Where's Marty?
27:56Shit, he took off
27:57Abby, wait
27:58Marty!
27:59Slow down
28:00Abby!
28:02Wait!
28:05Marty!
28:05Marty!
28:06Marty!
28:07I knew it
28:15Rory, wait
28:17Rory
28:18Rory
28:19Hey!
28:20Whoa, whoa!
28:21Whoa, whoa!
28:22Breathe, breathe
28:22I can't
28:24I can't
28:25We're so close
28:26Okay, the stomach's right there
28:27Just, just come on, please!
28:29I can't keep going
28:30Go
28:35I'm sorry
28:38I'm sorry
28:38You got one?
29:05All right
29:07All right
29:07All right
29:09Oh, my God.
29:39Oh, Marty!
29:45Look at you go.
29:47Didn't see that coming.
29:48Wow. Did not see that coming.
29:52Unexpected.
29:58Ah!
30:09There.
30:14Oh, my God.
30:26Someone help him.
30:35He can't breathe.
30:38Someone help him. He can't breathe.
30:49Congratulations again, Marty.
30:51Very proud of you.
30:56You're free to go.
30:57Go where?
31:02Here?
31:03That's right, buddy. It's all up to you now.
31:06I put some extra food and a water purifier in your pack, so you should be good to go.
31:15It is, of course, unless you're not as tough as you thought.
31:18Come on, man. Just go.
31:28Come on. Go. Go, Marty.
31:38Just run.
31:39Come on, Marty.
31:44Come on, you're free.
31:48Come on, Tom.
31:52Don't come on, Bye.
32:01Bye.
32:02We got Alexandra. We're on the way to the infirmary.
32:20Copy that. We're on our way back, too.
32:23Wait, where's Daniel?
32:24Daniel went off program. He tried to run.
32:28He's not coming back to campus.
32:32Yeah. Tall Pines wasn't a good fit for him.
33:02Oh my God.
33:05There we go.
33:05Oh my God.
33:07No.
33:08Oh my God.
33:10Oh my God.
33:14Oh my God.
33:25I know you're ashamed, but you're ready.
33:35Show me.
33:36No one would give a shit about you if it wasn't for me.
33:40I make you interesting.
33:42How did you really feel about Jess?
33:47I hated her.
33:55Help!
33:58Myla!
34:00No, Myla!
34:01Myla!
34:04Who's that crying, Myla?
34:07I think it's me.
34:09Yes, it's you.
34:11Crying as a baby.
34:13My mom always loved Jess more.
34:17And why?
34:19Why are you crying?
34:23I'm crying out for my mother.
34:25It's okay to cry.
34:33I'm here.
34:35I'm here.
34:39I'm here.
34:44Now that you've shown me your wound, I can heal it.
34:48I can heal it.
34:50I can heal it.
35:01I can heal it.
35:02I can heal it.
36:04No, I couldn't sleep.
36:05Just try to stay busy.
36:07Good.
36:08I got something interesting for you.
36:21Who's this?
36:22that's uh maurice iverson i've known about him for years several arrests for stalking and
36:29harassing tall pines academy staff yeah merrill county police believe it's a suicide but um
36:35someone beat his ass real bad before this detective picked up some prints so
36:44this is not our jurisdiction though no but um the lab tech processing the evidence
36:53she graduated from tall pines small world though
37:00can i see your hands alex
37:06you must have been real mad
37:21i'm getting real sick of cleaning up your mess
37:32did you do this that was a suicide right
37:36unless you think we should dig further into it
37:45is that my gun from my house yeah and i'm gonna take this one too evelyn wants this to work
37:52we all do you and laura belong here and tall pines is a very forgiving place this could all go away
38:00or it could not you're looking a little pale buddy maybe you should uh head home
38:20we need to pack a bag and we need to get out of here tonight
38:37dwayne threatened to frame me for murder he took my gun they'll be watching the house
38:51the house please please please i think this is for the best
38:58what
39:00we've been struggling to fit in
39:02and you've been so anxious you've been looking for things that aren't really there
39:13i think dwayne is acting in your best interest
39:16let's take a beat come here dance with me
39:23i found one in the living room and one in the bedroom we have to leave
39:28please please laura we can't stay i know you're scared but we can't leave now
39:34laura i didn't want to tell you this but your parents they didn't abandon you they came back to get
39:41you they came back to get you and then they were never seen again
39:47laura i think that they killed your parents
39:59we leave now i'll never know the truth
40:02it's not safe this place is sick oh she is the sickness oh my god
40:08alex alex listen to me she will never stop coming for us she will never stop
40:14i'll just promise me that we'll leave before the baby comes
40:23i won't let anything happen to the baby
40:25i'm in the moon
40:38i'm in the moon
40:42i want the nut of my head
40:54i can make this all go away from you
41:11i feel i can make this all go away from you
41:24you're lying on your back crying out for your
41:37you're lying on your back crying out for your mother she is standing facing the wall she has
41:58her back to you a bell rings your mother turns to face you she is silent but her mouth
42:06is open wide in her mouth is a door
42:11i could have built a house on the ocean
42:20i could have placed a love in the sky
42:27but it really doesn't matter at all
42:33no it really doesn't matter at all
42:37life's a gas
42:39i could have turned you into a princess
42:50i could have burned your fate in the sand
42:58but it really doesn't matter at all
43:04no it really doesn't matter at all
43:08life's a gas
43:10but it really doesn't matter at all
43:19no it really doesn't matter at all
43:23life's a gas
43:25i hope it's gonna last
43:29life's a gas
43:45life's a gas
43:59life's a gas
44:01life's a gas
44:02life's a gas
44:04life's a gas
44:05life's a gas
44:06life's a gas
44:07life's a gas
44:08life's a gas
44:09life's a gas
44:10life's a gas
44:11life's a gas
44:12life's a gas
44:13life's a gas
44:14life's a gas
44:15life's a gas
44:16life's a gas
44:17life's a gas
44:18life's a gas
44:19life's a gas
44:20life's a gas
44:22life's a gas
44:24life's a gas
44:26life's a gas
44:27life's a gas
Be the first to comment