Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 semaines
Une petite ville universitaire américaine. Evelyn et son fils Ziggy vivent sous le même toit, mais ne partagent pas grand-chose. Elle est une militante au grand coeur qui dirige un refuge pour victimes de violence conjugale. Lui est un lycéen amateur de musique dont l'unique préoccupation est le nombre de ses abonnés sur Internet. Au milieu de ce tandem mère-fils mal assorti, Roger, le père, compte les points. Evelyn tente de se rapprocher d'un adolescent, hébergé avec sa mère dans le refuge, et d'établir avec lui la relation qu'elle est incapable d'entretenir avec son fils. Ziggy, de son côté, tombe sous le charme de Lila, une lycéenne brillante et politiquement engagée...
Transcription
00:00Hey mom, can you drive me today?
00:02Are you ready to go now?
00:03Yeah, just give me like five seconds.
00:12By that logic, we should just occupy every country.
00:15Yo, I agree with you, Lila.
00:16Thank you, Ziggy.
00:17How do you agree with Lila?
00:19Oh shit.
00:30This is The Real Ziggy Cats. Thanks for tuning in.
00:35Mom!
00:36Did you open my door while I was...
00:37Oh shit, I'm sorry.
00:38Did you try to open the door while I was live streaming?
00:40What's live streaming?
00:41That's where I have 20,000 followers and I'm validated and I'm starved,
00:44which is a terror hard to get.
00:45Just make sure you don't play the blues.
00:46What?
00:47White people playing blues music is cultural appropriation.
00:50I play classic folk rock with alternative influences.
00:52I don't know what that means.
00:54And then you called the police?
00:55I called them.
00:56You're in the right place, you're safe,
00:58and you'll have two vets for as long as you need.
01:00He's my little knight in shining armor.
01:02What?
01:03It's true, kids are just pure love, you know what I mean?
01:05Mm-hmm.
01:06What the hell are you doing?
01:07Installing a red beacon like so people know when I'm live streaming.
01:10And by people, you...
01:11I mean you.
01:17Ziggy, you don't have to be interested in politics.
01:19You think I'm stupid?
01:20No, no, I didn't say that.
01:22I brought you this hat, Kyle.
01:23It was my son's, but he no longer wears it.
01:25I don't know what he wears anymore.
01:27Most boys your age can't bring themselves to be kind.
01:31Jesus, Ziggy!
01:32And you can't help yourself.
01:34You're a special person.
01:36Ziggy, are you happy?
01:38I think so.
01:39Why are you asking me?
01:40Because I'm reading this article about teen suicide
01:42and it's highest in your age group.
01:44Okay, thanks, Dad.
01:45Mom's home!
01:48When you were a little boy, you were my little ally.
01:50Your life was gonna be happier.
01:52You were gonna be one of the good ones.
01:54And then something switched in you.
01:58You stopped being interested in anything outside your own little world.
02:03Sorry about that.
02:14Can you take me to school?
02:15Are you ready to go right now?
02:17I'm right here, dude.
02:18Mom.
02:19I'm gonna fall back.
02:21What if you came true for me?
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations