My Demon ep 8 eng sub

Korean Series (English Subtitles)

2 weeks ago

Transcript

00:00:00Tell me the truth, this is the end

00:00:11I feel like I lose myself

00:00:15Ooh fool fool, bring me to the top

00:00:24Can't find you in the end

00:00:27Don't ever cry for me

00:00:30Ooh fool fool, so tell you all the truth

00:00:37Do you feel a lot of pain?

00:00:44Do you feel a lot of pain?

00:00:52Do you feel a lot of pain?

00:00:55Do you feel a lot of pain?

00:00:59Do you feel a lot of pain?

00:01:03Do you feel a lot of pain?

00:01:10Do you feel a lot of pain?

00:01:14Do you feel a lot of pain?

00:01:18Don't do it.

00:01:48Ah

00:02:06Now I'm going to break your head half.

00:02:10Like a good thing.

00:02:13Let's go to the hell.

00:02:14カスター!

00:02:38What the place?

00:02:40You?

00:02:42Osaech Olinda!

00:02:43I don't know.

00:02:45I don't know.

00:02:55The judge's case is not a crime.

00:02:59I know it's a crime.

00:03:01It's a lot of pressure.

00:03:03Can I go?

00:03:05If you can go to the court, you can go right now.

00:03:08If there's no evidence, it will be released.

00:03:11Don't have to go to the court.

00:03:13Who will to fight?

00:03:14You're an enemy.

00:03:15You're a serial killer.

00:03:17He's an enemy.

00:03:20You know, it's going to be a real killer.

00:03:23You're an enemy.

00:03:25Don't do it.

00:03:26You shouldn't kill sports, right?

00:03:30You have to look at me.

00:03:31You have to look at him now.

00:03:33He's just been killed.

00:03:35What is wrong?

00:03:37He's supposed toó.

00:03:38What is wrong?

00:03:39He's supposed to be killed.

00:03:40and then I'll go home.

00:03:46We have to go home,

00:03:49it's new phone to me and visit you.

00:03:55I have to go home And I go ahead.

00:04:04Oh my God.

00:04:06I'm sorry.

00:04:08I'm sorry.

00:04:09I'm sorry.

00:04:18Just a little.

00:04:22Just a little.

00:04:23Just a little.

00:04:30봉합은 했지만 이미 너무 많은 출혈이 있었던 데다 심장 판막의 손상이 너무 심해서 새벽을 넘기기 힘들 것 같습니다.

00:04:40좀 어떻게 해봐요.

00:04:42어떻게든 살려주라고!

00:04:45제발 살려주세요.

00:04:48제발요.

00:04:53제발.

00:05:13너 때문이야.

00:05:14저도 너 때문에 이사장이 이렇게 된 거야.

00:05:17네가 우리 이사장을 죽인 거라고!

00:05:19나 정신차려!

00:05:21이사장부터 살려야 될 거 아니야!

00:05:23가자, 가자.

00:05:28잠깐, 밖에서 기다려주세요.

00:05:29잠깐, 밖에서, 밖에서 기다려주세요.

00:05:31왜?

00:05:33칭장부터 살려주시고,

00:05:35나는 그 말이야!

00:05:37너가 나를 어떻게 된 거야.

00:05:39내가 당신이 그 말이야!

00:05:41내가 당신이 그 말이야!

00:05:43내가 당신에게 당신을 죽일 거야!

00:05:45내가 당신은 그 말이야!

00:05:47내가 당신에게 당신을 죽는 거야!

00:05:49I'm sorry.

00:06:01I'm sorry.

00:06:14I'm not going to die.

00:06:21I'm not going to die.

00:06:29You're always looking for me.

00:06:34I'm not going to die.

00:06:43I'm not going to die.

00:07:12I'm not going to die.

00:07:17I'm not going to die.

00:07:22I'm not going to die.

00:07:23I'm not going to die.

00:07:27I'm not going to die.

00:07:37I'm not going to die.

00:07:42I'm not going to die.

00:07:45I'm not going to die.

00:07:49I'm not going to die.

00:07:50I'm not going to die.

00:07:54I'm not going to die.

00:07:55I'm not going to die.

00:07:56I'm not going to die.

00:08:00I'm not going to die.

00:08:05I'm not going to die.

00:08:12I'm not going to die.

00:08:13I'm not going to die.

00:08:17I'm not going to die.

00:08:18I'm not going to die.

00:08:19I'm not going to die.

00:08:20I'll tell you.

00:08:50I'm sorry.

00:09:04I can't remember this.

00:09:08I don't know what the knife is.

00:09:50도희야.

00:09:55금방 올 거야.

00:10:05혼자 오래두지 않을게.

00:10:13진스타.

00:10:20한참 찾았어.

00:10:22나 그동안 그냥 이 사장의 반려인간으로 만족했어.

00:10:31그래도 내가 다른 인간들보다는 특별하니까.

00:10:38내 앞에 다른 여자는 없으니까.

00:10:48근데 저 여자가 나타나버렸어.

00:10:58도둑이가 내 앞을 새치게 한 거야.

00:11:08도둑이가.

00:11:18내 앞을 새치게 한 거야.

00:11:35왜 아무것도 없지 않아?

00:11:41어차피 말 안 해 줄 거잖아.

00:11:50나한테 그런 말 안 해도 돼.

00:11:54고맙다, 미안하다 그런 말들.

00:11:59나는 그냥 너가 안전하면 됐어.

00:12:03그거 오면 충분해.

00:12:13빨리 가봐야겠다.

00:12:14박 형사님 곤란해지기 전에.

00:12:32도둑이.

00:12:46계속 못 일어나네.

00:12:49의사 말로는 위기는 넘겼다는데.

00:12:53왜 회복이 안 되는 거야?

00:12:55도대체 이사장한테 무슨 일이 벌어지고 있는 거냐고.

00:13:09정구은 씨는요?

00:13:12아직 위독한 상황이에요.

00:13:23절대 못 잃어.

00:13:25예수님은 제가 생각해 봤지만,

00:13:26당신은 그냥 아는 것이다.

00:13:28그 사람이 왜 모르는 것이다.

00:13:30정말 힘들어.

00:13:31아하.

00:13:32아하.

00:13:33아하.

00:13:34아하.

00:13:36아하.

00:13:37그것도 아하.

00:13:38그것도 아하여.

00:13:39아하.

00:13:40아하.

00:13:41아하.

00:13:42아하.

00:13:43아하.

00:13:44아하.

00:13:45아하.

00:13:46아하.

00:13:47아하.

00:13:48아하!

00:13:49아하.

00:13:50아하.

00:13:51아하.

00:13:52아아.

00:13:53What's up?

00:14:07Kim Sa정?

00:14:10Kim Sa정?

00:14:19Is it okay? Is it so painful?

00:14:21I'm just a little scared.

00:14:26I'm sorry.

00:14:28I'm sorry.

00:14:30That's what I'm doing.

00:14:32Because I'm sorry.

00:14:34I'm sorry.

00:14:36No, no.

00:14:37No, no.

00:14:39I'm sorry.

00:14:40No, no.

00:14:42I'm sorry.

00:14:46It's okay.

00:14:48I'm sorry.

00:14:52It's gone.

00:14:54Why did I do it?

00:14:56It's gone.

00:14:58I'm sorry.

00:15:02I'm sorry.

00:15:04What's wrong with the judge?

00:15:06Why did you do it?

00:15:08I'm sorry.

00:15:10I'm sorry.

00:15:18There's no water.

00:15:22Mr. Kisuke, I want water.

00:15:24What?

00:15:28Oh, it's so good.

00:15:30It's too good.

00:15:32Oh, it's too good.

00:15:34Oh, it's too bad.

00:15:36Oh, it's too good.

00:15:38Oh.

00:15:44Oh, I'm going to go to bed.

00:15:46But that's what's going on.

00:15:48We're going to eat it.

00:15:50We're going to eat it.

00:15:52It's really soft.

00:16:00Here, here, here, here.

00:16:04I'm going to eat it.

00:16:06I'm going to eat it.

00:16:08Here?

00:16:09Here, here, here.

00:16:11Why?

00:16:13What?

00:16:15I'm going to eat it.

00:16:16Nope.

00:16:17Oh, I need a baby.

00:16:18Ah.

00:16:20Oh, I need to eat it.

00:16:21I can't eat it.

00:16:23I need a baby.

00:16:24Oh, I need a baby.

00:16:26Ah, I need a baby.

00:16:28Oh, I need a baby.

00:16:30Now I'm not going home.

00:16:32I'm going home now.

00:16:33Then I'm getting home and just a normal way.

00:16:35What?

00:16:36After all I've been sick?

00:16:38But, this guy, I'm not gonna happen.

00:16:40I'm not gonna die.

00:16:42Actually, he's not out of time.

00:16:43Oh, God.

00:16:44He's dead.

00:16:45He's dead.

00:16:46He's dead.

00:16:46Wait.

00:16:47Wait.

00:16:48No idea.

00:16:50He's dead.

00:16:51I'm dead.

00:16:52Oh, he's dead.

00:16:56What?

00:16:58I'll go.

00:17:00I'll go.

00:17:01I'll go.

00:17:02Enter.

00:17:03I'll go.

00:17:04Just wait.

00:17:05Tell me about this.

00:17:06I'll go.

00:17:07What?

00:17:07What are you talking about?

00:17:08How do you get out of here?

00:17:09What's going on?

00:17:10I'm not gonna lie to you.

00:17:12What about you?

00:17:14Hi.

00:17:15Hello, I'm a couple of people.

00:17:17It's not a day to hang out.

00:17:19You can't be a doctor.

00:17:22You can't be a doctor.

00:17:24You can't be a doctor!

00:17:27We are going to protect you!

00:17:32Take care!

00:17:33We're off the show.

00:17:36It's just...

00:17:37You hear me?

00:17:38Are you enjoying my children?

00:17:41I'm going to kill you, too.

00:17:43I'm going to kill you.

00:17:44You know, you're not a guy.

00:17:47But you completely don't let me kill you.

00:17:50You are not afraid of him?

00:17:52I'm a janitor!

00:17:53I'm a janitor!

00:17:55Hallow!

00:17:56You're a little bit more than 5m.

00:17:58You're a little bit more than 5m.

00:18:00I'm going to go for a second.

00:18:165m.

00:18:18It's the first word of your father.

00:18:23It's the first word of your father.

00:18:25You can't go to this side.

00:18:27You can't go to this side.

00:18:32You can't go to this side.

00:18:37Why are you?

00:18:44I'd rather have more than one thing I'd like to do.

00:18:47That's right.

00:18:48Oh, it's better.

00:18:57Gentlemen, it's your friend.

00:19:01Your friend!

00:19:02Your friend!

00:19:05Your friend?

00:19:08Don't stop.

00:19:14.

00:19:21.

00:19:23.

00:19:25.

00:19:26.

00:19:27.

00:19:29.

00:19:30.

00:19:35.

00:19:36.

00:19:37.

00:19:39.

00:19:41I'm not going to do anything.

00:19:46I'm not going to move.

00:19:48I'm really fine.

00:19:51Okay, okay.

00:19:56But you're not going to be in the same way?

00:19:59It's a lot of men who are in the same way.

00:20:04We're going to go now.

00:20:06If you're not going to be in the same way, you're not going to be here.

00:20:09But you're going to get treatment.

00:20:11You're going to get treatment.

00:20:14Oh, my God.

00:20:24Okay.

00:20:24Mr. Kul.

00:20:33Devon, I know it's still a good person.

00:20:40Emily, the guy who was a criminal who wasok to kill me.

00:20:42So, I'm an idiot.

00:20:47It's a good feeling.

00:20:50It's been a lot of pain.

00:20:52Why are you crying?

00:20:55Why are you crying?

00:20:57I'm going to work for you.

00:20:58I'm going to give you a lot of people.

00:21:02I'm going to show you.

00:21:04I'm going to give you a last gift.

00:21:07I'm going to work for you.

00:21:09I'm going to work for you.

00:21:13I'm sorry.

00:21:15Yes?

00:21:16You're so sorry.

00:21:18You're so sorry.

00:21:21That's all.

00:21:22It's time to get to the end.

00:21:24Can you tell me?

00:21:26Where are you?

00:21:28I'm going to go to the end.

00:21:30You're going to take a look.

00:21:33I'm going to get to the end.

00:21:35I am going to get to the end.

00:21:37I'm going to get to the end.

00:21:39I'm going to go.

00:21:41I'm going to take a look.

00:24:51How do you feel?

00:24:55It's a lot of power.

00:25:01I can't believe that.

00:25:03I can't believe that.

00:25:21They're all the same with me.

00:25:45You're you're working for this.

00:25:47You're making this work.

00:25:51I'm so sorry.

00:25:59I'm so sorry.

00:26:05I'm so sorry.

00:26:11It's so hard to get back to you.

00:26:17We'll block you.

00:26:21Let's get into the car.

00:26:23I'm just looking for a snake.

00:26:25We'll find out what I'm going to go about.

00:26:26We'll go first.

00:26:27We'll go first.

00:26:29We'll get in the car and see it right now.

00:26:35If you're suffering, we'll do it again.

00:26:47Oh, it's done.

00:26:55It's not good.

00:26:56It's still a little bit.

00:26:58But I'm going to sleep.

00:27:01I'm going to be a little bit better.

00:27:03I'm going to be a little bit better.

00:27:05I'll be fine, Urs.

00:27:16I'll be fine.

00:27:19I'll be fine.

00:27:20Aren't we?

00:27:21It's not a thing.

00:27:22But you're the CEO of the Michelle?

00:27:24I'm going to be a good one.

00:27:26You're the CEO of the mother.

00:27:28The real model of the man is a gift.

00:27:32He's a gift.

00:27:35Then, just 5 minutes.

00:27:37Just 5 minutes.

00:27:56The last night was really like a storm.

00:27:59We're going to fight for the peace.

00:28:01We're going to fight for the peace.

00:28:03We're going to fight for the peace.

00:28:05But we're going to fight for the peace.

00:28:07We're going to fight for the peace.

00:28:11There was a lot of fish that loved fish.

00:28:13It's called K.

00:28:15K.

00:28:16K.

00:28:17K.

00:28:19K.

00:28:21K.

00:28:23K.

00:28:25K.

00:28:26K.

00:28:27K.

00:28:28K.

00:28:29K.

00:28:30K.

00:28:31K.

00:28:32K.

00:28:33K.

00:28:34K.

00:28:35K.

00:28:36K.

00:28:37K.

00:28:38K.

00:28:39K.

00:28:40K.

00:28:41K.

00:28:42K.

00:28:43K.

00:28:44K.

00:28:45K.

00:28:46K.

00:28:47K.

00:28:48K.

00:28:49K.

00:28:50K.

00:28:51K.

00:28:52K.

00:28:53K.

00:28:54K.

00:28:55K.

00:28:56K.

00:28:57Wait a second.

00:29:01I'm glad I'm going to go.

00:29:03You just want to put your mask on.

00:29:05I'm just going to have a sleep and sleep.

00:29:07So you're just gonna leave me alone.

00:29:11You're a good guy.

00:29:13You're just going to have a big deal.

00:29:15You're a family worker.

00:29:19So you're not worried about it.

00:29:21Don't hesitate.

00:29:23If you're a family worker,

00:29:25Isn't that it?

00:29:26I'm not going to say that this guy is lying about you.

00:29:29So, we need to do this, then take my call.

00:29:32Okay, this guy can't be lying.

00:29:34I don't care.

00:29:35I don't care.

00:29:37I can't handle it.

00:29:38You're lying about just joking.

00:29:40I can't handle it.

00:29:42But then I don't care.

00:29:43The wholeands are back.

00:29:45I think it's all right.

00:29:47So now I'm going to go to sleep.

00:29:50I'm not going to sleep, honestly.

00:29:51That's why I'm going to die.

00:29:53Doesn't that sound like this?

00:29:54You can hear me.

00:29:55You can hear me.

00:29:56I'm so angry.

00:29:57I'm so angry.

00:29:58I'm so angry.

00:29:59I'm so angry.

00:30:00But I don't know if there's a way to do it.

00:30:10I'm so angry.

00:30:14Is that right?

00:30:18Are you going to do it?

00:30:21I'm going to do it.

00:30:22You didn't have any contact.

00:30:24Yourelated me, you of course.

00:30:25Well, no.

00:30:26mandar 사장님이.

00:30:27이사장이 칼을 맞았는데 공연을 어떻게 해.

00:30:28칼 맞은 거랑 공연이 무슨 상관인지.

00:30:32AI는 이해 못하는 게 당연하죠.

00:30:40빨리 충전해야 회복하지.

00:30:43I'm going to take a look at that.

00:30:59I wanted to go to the general judge of the chief of the chairman of the police officer.

00:31:08I'm sorry for that, because I've had a big impact on the Dodoi.

00:31:14I'm sorry for that.

00:31:15I'm sorry for the comments and keywords.

00:31:19Ah, yes.

00:31:20And then, I'll go to San Jose.

00:31:22And then, I'll go to San Jose.

00:31:24Well, if he's so nice, then he'll be so nice.

00:31:31Oh, it's so fast.

00:31:36Oh, yes!

00:31:38Okay, let's go.

00:31:50Oh, there's a guy who was going to go?

00:31:52Oh, there's a guy.

00:31:56I was a guy who was going to go.

00:31:59Shut up.

00:32:04I'm good.

00:32:06I'll say it's OK.

00:32:07I'm good.

00:32:08I'm just glad you have 나.

00:32:09I'll say it's OK.

00:32:11I'm sorry.

00:32:27Are you okay?

00:32:28Are you okay?

00:32:30Are you okay?

00:32:32Are you okay?

00:32:34I'm okay.

00:33:04He's the one who's a silver one.

00:33:06He's the one who is the one who is a vice president.

00:33:09He's the one who's a wonderful friend.

00:33:11Oh.

00:33:12Medal!

00:33:16Actually, I prepared a cake.

00:33:19But I've never thought about making cake.

00:33:22What's the cake? What's the cake?

00:33:25What's the cake? What's the cake?

00:33:27Chocolate?

00:33:28It's like a cream cream.

00:33:30It's a green cake.

00:33:33So one, two, one, two, three, four!

00:33:37I'm sorry, I'm sorry!

00:33:41I'm sorry, I'm sorry!

00:33:55I'm sorry, I'll be there.

00:33:56I'm sorry.

00:33:57Sorry.

00:34:03One, two, three!

00:34:17Oh!

00:34:18Oh, oh, oh!

00:34:20Oh, oh, oh, oh, oh!

00:34:22Oh, oh, oh, oh, oh!

00:34:23Oh, oh, oh, oh!

00:34:24I don't know.

00:34:34What?

00:34:35What?

00:34:36What?

00:34:37Why I'm so surprised?

00:34:38I saw you before I was like, I don't know.

00:34:40I'm so surprised?

00:34:41I don't know?

00:34:42I'm so surprised.

00:34:43You're hiding a demon.

00:34:45I don't think I was scared.

00:34:46I think I was wrong, I thought.

00:34:48Why did you think you were a dick?

00:34:50I don't want to get a dick, but I don't want to get one.

00:34:52You're supposed to go down.

00:34:56It's been a dream that you've been here for a while.

00:34:59You're supposed to be a dreamer.

00:35:04It's a dream that you've been here for a long time.

00:35:10It was a dream that you've been here.

00:35:15I felt like you were so excited.

00:35:19I'll be scared.

00:35:24It's just like...

00:35:26It's like the reason why humans feel like it.

00:35:30It's so sad.

00:35:32No, it's like you're weak, so it's like you're weak.

00:35:39It's like it's like you're right.

00:35:49I'm going to meet you.

00:35:51I'm not going to be here.

00:35:53I'm not going to be here.

00:35:55Then, I'm going to be here.

00:35:59Please, please.

00:36:01Yes.

00:36:06I'm going to have a drink.

00:36:07I'm going to drink a drink.

00:36:09Thanks, Michelle.

00:36:15Let me give up.

00:36:17Hi.

00:36:18Have you been drinking alcohol?

00:36:20I'm not good at it.

00:36:23All right, let's take a nap,zie Van.

00:36:25Keep going.

00:36:27We need to take care of each other.

00:36:29Everybody?

00:36:31It's something that you can't take as far away.

00:36:34He's going to die for so long.

00:36:36He's going to die for a while.

00:36:38What will he do when he died?

00:36:40He's going to die to me.

00:36:42He's going to be done for himself.

00:36:46Don't you think he's going to die?

00:36:55I checked out on CCTV, but he wasn't.

00:37:00It was a verdad.

00:37:02No, I didn't know how to get out of it.

00:37:04I don't know how to get out of it.

00:37:06The book was published by the day, and the day was published by the day.

00:37:10He was going to create a program for his record.

00:37:12Then he turned out to be my own voice.

00:37:16Then he was going to get out of it.

00:37:24Oh, John Gohan!

00:37:25Who's looking for a guy who found out?

00:37:27Who?

00:37:28What a girl, I don't know.

00:37:30I just don't know what the fuck.

00:37:35I don't know what the fuck is like that.

00:37:37I don't know what the fuck is.

00:37:47I don't know what the fuck is like.

00:37:57Cuidado!

00:38:06I can send you a letter here.

00:38:08Then come back!

00:38:10I'll talk to you later on, sir!

00:38:12What are you going to tell Christina Christ is so easy.

00:38:15OK.

00:38:27Yeah.

00:38:31I thought you were good to me.

00:38:34I'm not forced to stop you anyway.

00:38:37But matter now, it's hard to get you from the bottom line.

00:38:41Your voice is English.

00:38:44That's right, I don't get that right over there.

00:38:47Your voice is the subject.

00:38:50You are going to meet your daughter.

00:38:51You are gonna have to be a problem here, don't you?

00:38:55He's so different.

00:38:59He's so different.

00:39:07He's so different.

00:39:09So, he's a human being.

00:39:12He's so different.

00:39:17He's so different.

00:39:21You're not alone.

00:39:24You're alone.

00:39:26I don't think anyone likes the same as a person.

00:39:29Just leave it.

00:39:30Don't worry.

00:39:31You're alone.

00:39:33You're alone.

00:39:35I'm alone.

00:39:37You're alone.

00:39:38You're alone.

00:39:41You're alone.

00:39:43I don't want to be alone.

00:39:47You're alone.

00:39:49If it's not possible, it will not be the end of the day.

00:40:14Do you want to listen to music?

00:40:17I'm fine.

00:40:21I'm not going to go to you.

00:40:27I don't have anything.

00:40:30I'm just going to go to a show.

00:40:35You said you were going to go to a show?

00:40:40No.

00:40:41I'm going to go to the scene.

00:40:47I'm going to watch it for a moment.

00:40:51I'm going to go to the scene.

00:40:54I'm going to go to the scene.

00:40:58I'm going to go to the scene.

00:41:04I'm going to be worried about you.

00:41:41주여사, 나 이대로 계속하는 게 맞는 걸까?

00:42:00정구와는 아무 상관없는 싸움인데 나 때문에 죽을 뻔했잖아.

00:42:11이렇게 다른 사람까지 희생시켜가며 하는 게 옳은 걸까?

00:42:17근데 내가 여기서 그만두면 우리 주여사 너무 억울하잖아.

00:42:31죽은 사람은 억울할 거 없어.

00:42:35남은 네가 억울해서 그렇지.

00:42:39나 억울해.

00:42:41너무 억울하고 분해.

00:42:45누가 죽였는지도 모른 채로 내 소중한 가족을 잃었잖아.

00:42:55이제 새로운 가족이 생겼잖아.

00:43:03이미 죽어버린 가족 때문에 또 잃어버리면 안 되지.

00:43:11그래도.

00:43:17널 위한 선택을 해.

00:43:21날 위한 선택.

00:43:23네가 아끼는 사람을 위한 것도 널 위한 선택이야.

00:43:33그럼 주여사는?

00:43:37우리 주여사를 위한 선택은?

00:43:43널 위한 선택이야.

00:43:45널 위한 선택이.

00:43:49날 위한 선택이야.

00:43:53�ія.

00:44:21I don't know.

00:44:23I have no idea.

00:44:47Is it okay?

00:44:49Is it okay?

00:44:50I don't know.

00:44:51I don't know.

00:44:53I don't know.

00:44:54I don't know.

00:44:55It's not enough for me.

00:44:57I think I'm going to open it up.

00:45:00I'm going to go.

00:45:05I don't know what to do, but I don't know what to do, I don't know what to do.

00:45:34If you don't want to live, you want to go.

00:45:40If you don't want to die, you're all going to die.

00:45:49I'm going to help you?

00:45:52You're going to get me a lot.

00:45:56Don't worry about it.

00:46:04Thank you very much.

00:46:34말씀하시죠.

00:46:42더 이상의 갈등과 다툼이 없길 바라는 마음에서 저는 회장 후보에서 물러나겠습니다.

00:46:52저분 또 무슨 시작이야?

00:46:59나랑 얘기 좀 해.

00:47:01나중에.

00:47:03그럼 노성민 후보를 단일 후보로 주주총회에 올리는 안건으로 해서 찬반 투표를 하겠습니다.

00:47:13너 지금 이게 무슨 짓이야?

00:47:23나가서 얘기해.

00:47:25큰 결심했구나.

00:47:37고맙다.

00:47:39무슨 꿍꿍이야?

00:47:45다 묻고 가기로 마음 먹었어요.

00:47:49유산 상속도 포기할게요.

00:47:51그러니까 이제 전쟁은 그만했으면 해요.

00:48:03뒤늦게라도 현명한 선택을 해서 다행이네.

00:48:09고생했어.

00:48:13고생했어.

00:48:33말해 이제.

00:48:34이유가 뭐야?

00:48:41다 지겨워졌어.

00:48:43고작 그거야?

00:48:45너는 계속 이렇게 불안과 공포 속에서 살 수 없잖아.

00:48:47나 혼자 출근도 못하고 집 앞에서 산책도 못하고.

00:48:51나도 남들처럼 마음 편히 살고 싶어.

00:48:53아무 일 없던 일상으로 돌아가고 싶다고.

00:48:57그래서 날 노리는 이유를 없앤 것뿐이야.

00:48:59아니.

00:49:01거짓말이야.

00:49:03나 봐.

00:49:05그리고 진짜 이 말을.

00:49:19이제 널 못 믿겠어.

00:49:21응?

00:49:23넌 나를 더 이상 지켜줄 수 없어.

00:49:27너 자신조차 지키지 못할 정도로 약하니까.

00:49:39이제 답이 됐어?

00:49:51안녕!

00:49:53응?

00:49:55네.

00:52:53I don't know.

00:53:09The police officer, don't let me know!

00:53:12The police officer!

00:53:17You're not gonna protect me anymore.

00:53:19You're not, you're not.

00:53:26You're not.

00:53:29You're not.

00:53:44That's why we're going to use it.

00:53:48He's going to use it.

00:53:49He's going to be able to get out of it.

00:53:52He's going to die.

00:53:54He's going to die.

00:53:57If you want to go and live,

00:54:00you'll be able to die.

00:54:14I can't wait for you.

00:54:24I can't wait for you.

00:54:28I'm going to leave.

00:54:30I'm going to leave.

00:54:32I'm going to leave.

00:54:37I don't know what you're saying.

00:54:41I'm just going to read the book.

00:54:47I'm just going to read the book.

00:54:51I'm just going to read the book.

00:54:53I'm just going to read the book.

00:54:59You're going to read the book.

00:55:09You're going to read the book.

00:55:13Why didn't you read the book?

00:55:17You're going to read the book.

00:55:23I'm sorry.

00:55:35I'm sorry.

00:55:37What's going on?

00:55:39What's going on?

00:55:41Why are you suddenly talking about it?

00:55:43If you're wondering, do you have to ask me.

00:55:45You're not saying that you're not saying that!

00:55:47We've always commented that.

00:55:49I will have taken a lot of money for you.

00:55:52What do you mean?

00:55:53Right?

00:55:54Yes?

00:55:55Yes.

00:55:56You're not telling me what's going on to do.

00:55:58You can tell me the other things.

00:56:00Stop!

00:56:01You're not telling me!

00:56:03You're not telling me what's going on!

00:56:05You're telling me what's going on now?

00:56:08I am not telling you what you're going on now!

00:56:11You're telling me what your fault is.

00:56:14What?

00:56:15What?

00:56:16Doi, you're so sorry for me.

00:56:20You're so sorry for me.

00:56:28Doi!

00:56:45I'm sorry.

00:57:15I'm so sorry.

00:57:25I'm sorry.

00:57:31I'm sorry.

00:57:33I'm sorry.

00:57:35I'm sorry.

00:57:37It's okay.

00:57:39It's okay.

00:57:41I'm sorry.

00:57:44I'm sorry.

00:57:48I'm sorry.

00:57:52I'm sorry.

00:57:58I'm sorry.

00:58:10다시.

00:58:12나 때문에 포기하는 거면 다시 하자고.

00:58:20그런 거 아니야.

00:58:22도도히, 널 위한 선택을 해.

00:58:29그게 나를 위하는 거야.

00:58:41다 죽었어.

00:58:44주여사도 엄마도 아빠도 내가 사랑하는 사람은 다 죽었다고.

00:58:54나 때문에 너도 죽을 거야.

00:59:07상관없어.

00:59:17너를 만나 다행이야.

00:59:24얼어붙은 나에게 봄이 되어준 너.

00:59:33너는 나의 기적이야.

00:59:38닫혀있던 내 맘을 활짝 열어준 너.

00:59:46가끔 불안해 내가 이렇게 행복해도 되는지.

00:59:56바보처럼 눈물이 나.

01:00:03오늘이 마지막인 것처럼.

01:00:11다신 내일이 없을 것처럼.

01:00:18널 향한 마음이 나를 하찮고 나약하게 만들지라도.

01:00:30거역할 수 없는 너라는 운명.

01:00:36너를 만나 행운이야.

01:00:39너를 만나 행운이야.

01:00:43표정 잃은 얼굴에 미소 짓게 한 너.

01:00:51지친 하루와 모진 시련도.

01:00:58힘드라는 그 말에.

01:01:01다 괜찮아.

01:01:03너 때문에 살아.

01:01:08오늘이 마지막인 것처럼.

01:01:13다신 내일이 없을 것처럼.

01:01:18함께 걷는 길 시린 바람이 불어와도.

01:01:31꼭 잡은 우리 두 손.

01:01:35너를 위한 선택이 나를 위한 선택이 됐어.

01:01:39난 무슨 일이 있어도 절대 도둘히 포기 안 해.

01:01:42남기야.

01:01:44아버지야.

01:01:45너무 자유롭고 너무 행복해.

01:01:47너네 이름이 들깨파?

01:01:48내가 임무 하나 줄게.

01:01:49모테네 씨.

01:01:50다시는.

01:01:51내 앞에 얼씽거리지 마.

01:01:53네 형사님.

01:01:54대표님 범인 찾았습니다.

01:01:55본명은 기광철.

01:01:56수배령 떨어졌으니까 곧 소재지 파악될 겁니다.

01:01:59숨바꼭지름 끝이야.

01:02:00시기가 멈췄어.

01:02:02능력이 깜빡거리는 게 아니라 완전히 사라진 거였어.

01:02:07내일은 오늘보다 더 사랑해.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended