00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Tarán! ¡Mi nuevo pastel de fiesta de Sweetie Belle!
00:37¡Vaya! ¡Todos parecen deliciosos!
00:40Deberían enseñárselos a Sweetie Belle.
00:42¡Oh! ¡Qué buena idea, Pinky!
00:44Sí, está intentando dar con la mejor receta para preparar el pastel perfecto para esta noche.
00:49¡La cantidad de la cocina desde hace días!
00:51¡Vamos a ayudarla! ¡Seguro que necesita ayuda!
01:00¡Hola, chicas!
01:04¡Hola, Sweetie Belle!
01:05¿Qué se cuece por aquí?
01:07Nada bueno. Me he pasado toda la noche probando recetas para mí.
01:12¡Tarán! ¡Es mi nuevo pastel de fiesta!
01:14¡Ah! ¡Pero no encuentro ninguno que sea lo suficientemente especial!
01:19¡Lo único que he conseguido ha sido un aburrido recipiente de masa para pastel!
01:24¿Masa?
01:24¡Ah! ¡No! ¡Mientras yo esté aquí!
01:27¿Ponis?
01:30Bueno, todos parecen deliciosos, pero...
01:33¡Pero, pero! ¡Es muy importante seguir la receta a la hora de cocinar!
01:38Bueno, ahora es esperar.
01:58¡Oh!
01:59Este no es aburrido.
02:00Está bien, yo lo probaré primero.
02:03¿Te saben las frutitas de colores?
02:09¿Te sabe el azúcar rosa?
02:11¿Te saben las zanahorias?
02:13¿Te sabe el coco?
02:14Seguro que te saben las chispas de chocolate.
02:16He puesto montones de chispas de chocolate.
02:19¿Y bien?
02:21Es... diferente.
02:23¡Bien!
02:23¡Bien!
02:29¡Sweetie Belle, lo sentimos!
02:31Solo queríamos ayudarte a hacer un pastel súper especial para la fiesta de esta noche.
02:36Lo sé.
02:37Pero ahora sabemos que seguir la receta es muy importante.
02:41Y que no hay que mezclar frutitas de colores, chispas de chocolate, coco, zanahorias, azúcar rosa y limones.
02:47Tengo una idea, pero creo que necesitaré toda su ayuda.
02:51¡Oh!
02:53¡Oh!
03:23¡Sweetie Belle! ¡Lo has conseguido!
03:30No, lo hemos conseguido. Nunca habría podido lograrlo sin contar con el mejor ingrediente, la ayuda de mis amigas.
03:38¡Sí!
03:41¡Están todas preparadas para mí! ¡Tarán! ¡Es mi nuevo pastel para una fiesta!
03:45Oh, creo que yo ya estoy llena, Sweetie Belle.
03:48¡Oh, muy bien! ¡He comido demasiado!
03:51¡Oh, Sweetie Belle! ¡No tienes por qué ponerte triste!
03:56Creo que mañana podremos celebrar tu tarán. ¡Es mi nuevo pastel para una fiesta!
04:00Porque hoy ya hemos celebrado tu vamos a hacer y a probar y a decorar y a probar y a probar y a probar un delicioso pastel.
04:05Y luego haremos una siesta porque estaremos demasiado llenas como para probar un solo bocado más de pastel.
04:11¡Sí!
