- 1 week ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30I'm sorry.
00:38I'm really well done.
00:41Well, you're good.
00:47I was discovered that it was a cure.
00:51I'll just give you a little bit.
00:56And it's all for me, but it's all for me.
00:59If you're in the city, you can't tell me what I'll do.
01:01However, it's a good day.
01:04But it's a good day, so you can't stop it.
01:06You can't stop it if you want to keep your hands on it.
01:10There's no way to write about it,
01:13but you can't stop it if you want to leave.
01:17You can't stop it.
01:19Um?
01:26Don't you guys go there?
01:29I'm sorry.
01:31I'm sorry.
01:32You are so for my kids.
01:35I'm sorry.
01:37I'm sorry.
01:38I have all been eating.
01:40Then I'll eat this.
01:44I'll eat it.
01:46I don't know if it's not.
01:47I don't think you'll eat it.
01:49I don't eat it anymore.
01:51Really?
01:52No?
01:53If you don't eat kimchi, you don't eat kimchi.
01:56I really don't eat kimchi, I don't even know.
02:01Don't tell me about it.
02:03Later, I'll talk to you later.
02:07Let's go.
02:20Come on, come on.
02:26Mom.
02:29How did you get here?
02:31I'm going to go.
02:42Mom, you can put it all over there?
02:45Yes, I'll go.
02:48I'll go.
02:50Yes, I'll go.
02:52No, I'll go.
02:54And I'll go.
02:57I'll go.
02:58I'll go to the other side.
03:00I'll go right now, right?
03:01I'll go.
03:03I'll go to the other side.
03:06What's that?
03:07No, I can't wait.
03:09But you're going to eat on the other side.
03:11You're going to eat the diet.
03:13I can't believe it.
03:15I can't believe it.
03:17Then I'll eat the meat and the meat and the meat.
03:21What do you have to do with this?
03:42Let's eat it.
03:51It's delicious.
04:04Good.
04:12But really not eating?
04:15It's our mom.
04:18You don't know me.
04:21You're not eating me.
04:25I don't know.
04:28I don't know my mother.
04:34I'm not a problem.
04:36Today, I've been a problem with my problems.
04:42I've been thinking about the job, so I can't find myself.
04:49I don't know.
04:51I have to say that you were always mad at me.
04:56And it's something you say so, it's not just.
05:02You're so proud of me, too.
05:07You're so proud of me.
05:14Then, mom...
05:15Yeah.
05:18I need you to pay 100 million dollars.
05:22I've got a lot of grades in my class, but...
05:27I've got a lot of grades in my class.
05:32You didn't want to get out of it?
05:36I'm going to talk to you about it.
05:39If I tell you something, I'll tell you something else.
05:41You have more juice?
05:43You have more juice?
05:47You have more juice.
05:54I'll come to you next time.
05:58I'll come to you next time.
06:02Very well done, kimchi.
06:32Thank you very much.
07:02100만 원은?
07:04결국 구했어?
07:06협박범 새끼한테 줄 돈 구했냐고.
07:10여보세요?
07:12협박이란...
07:32이제야 통화가 되네요.
07:42계속 기다렸어요, 전화 받으시기를.
07:54내가 정리가 잘 안 돼서 그러는데 그러니까 우리 민우가 집에 내려온 이유가 학원비로 100만 원 달라고 한 이유가 누군가의 협박 때문이라는 거예요?
08:04민우 일어나면 직접 얘기해 보세요.
08:08아무튼 죄송합니다.
08:10돈을 안 보내거나 경찰에 신고하면 민우를 아들이, 우리 아들이...
08:20그...
08:22그...
08:24그...
08:26그...
08:27그...
08:28그...
08:29그거라고.
08:30응?
08:31집이랑 학교랑 온갖 곳에 밝힌다고요?
08:41아...
08:42아...
08:43아...
08:44아...
08:45아...
08:46진짜 웃긴다.
08:47아니에요.
08:48네?
08:49아...
08:50아...
08:51아...
08:52아...
08:53아...
08:54아...
08:55아...
08:56진짜 웃긴다.
08:57아니에요.
08:58네?
08:59아...
09:00아니라고요.
09:01아...
09:02나 참 기가 막히다.
09:03협박 문자 속 사진 보신 거 아니에요?
09:06아니라니까요.
09:07내가 내 아들을 모르겠어요.
09:09내가 엄마인데.
09:11그럼 넌 누구니?
09:12누군데?
09:13누군데?
09:14누군데 우리 민우에 대해서 이렇게 아는 척이니?
09:17그냥...
09:18친구요.
09:19하...
09:20하...
09:21하...
09:22하...
09:23하...
09:24하...
09:25하...
09:26하...
09:27하...
09:29하...
09:30하...
09:31하...
09:32하...
09:33하...
09:34하...
09:35하...
09:36하...
09:37하...
09:38하...
09:39하...
09:40하...
09:41하...
09:43하...
09:44하...
09:49하...
09:50하...
09:51하...
09:53하...
09:55하...
09:57하...
09:59하...
10:01아...
10:02뭐야, 엄마, 술마셔?
10:03칫...
10:04뭐...
10:04아까는 안 마신다더니...
10:08100만 원 보냈어, 네 계좌로.
10:15What, 아빠 들어왔어?
10:18Um, 아니야, 아빠한테.
10:23말 안 할 거야.
10:24말할 것도 없어.
10:26응?
10:28나 재혼할 때 우리 둘이 단가방 살 때 그때 네가 나이가 몇이더라?
10:34한 10살 쯤 됐다, 그렇지?
10:40옛날 얘기하는 거 보면 많이 취했네, 우리 엄마.
10:43그때 엄마가 너 맨날 했던 말 기억해?
10:51언제나 명심해라.
10:53너도, 나도.
10:56새아빠랑 할머니 앞에서 한 번은 실수인데
11:02두 번은 실패라고.
11:09뭔 말이 하고 싶으신데요?
11:19실수한 거야?
11:20딱 한 번?
11:21그치?
11:23백만 원이면 싼 거지.
11:29엄마는 오히려 운이 좋다고 봐.
11:32조기에 발견했으니까.
11:35근데 엄마, 이건.
11:38이참에 깨달았으면 그걸로 됐다.
11:44실패는 안 돼.
11:54근데 이거.
11:59내 실수가 아니라 범죄잖아.
12:03협박 받은 거고.
12:05그럼 그게 맞다는 소리니?
12:08아니잖아.
12:10실수잖아.
12:15엄마는 지금 나한테 화가 나는 거지.
12:22협박 범이 아니라.
12:29나.
12:33협박 받으면서 무서웠어.
12:35당장 엄마부터 이럴까 봐.
12:37정신 차려, 민우야.
12:39돈 주고 그냥 끝내면 되는 거야.
12:42너 엄마한테 이러면 안 돼.
13:00엄마 암이래, 배야.
13:05병원에서 절대 금질했는데.
13:11큰일 났어.
13:14너 때문에.
13:19자.
13:35척척하고 서울 가요.
13:48죄송해요.
13:50그리고 백만 원은 감사해요.
14:05너 가고 난 날.
14:12엄마는 그만 밥 먹다 토를 했어.
14:18보다시피 종양이터 부분은 다 제거를 했고요.
14:22목도 자주 쉬어.
14:24기침할 땐 가래가 끊임없이 섞여 나오고.
14:32근데 엄마는 괜찮아.
14:35아무렇지 않아.
14:36왠지 알아?
14:38쟤 아무리 암이라도.
14:40치료하면 낫는 거야.
14:43이겨낼 수 있는 거야.
14:46그래, 하물며 암도 낫는다는데.
14:50우리 아들도 그깟.
14:55엄마가 많이 사랑해.
14:58알고 있지?
15:01우리 아들.
15:11근데 아들 많이 바빠?
15:14왜 며칠째 연락이 없어?
15:18아니, 직접 가져다 주면서 얼굴이나 저 보고 오려고요.
15:24여보, 나 다 왔어요.
15:26네, 끊어요.
15:30민우야.
15:47민우야.
15:49민우야.
15:55민우야.
16:04어머, 어머.
16:05아이고.
16:06아이고, 미안해요.
16:08아우, 나 여기 김치 좀 가져다 주려고.
16:12아우, 진짜 몰랐네요.
16:14제가 민우 여자친구가 있는지.
16:18아니, 얘가 요새 통 연락이 안 돼서요.
16:25제가 괜한 걱정을 했다.
16:28여자친구라니 말이 돼요?
16:31여자친구가 아니면요?
16:35여자친구가�았니?
16:36여자친구 영역 комп절 시께서 그냥 친구끼리도.
16:41저 기억 안 나세요?
16:43네?
16:44저번에 저랑 통화하셨는데.
16:49강세라라고요?
16:51지난번에 백만 원.
16:54Um...
16:56Ah...
17:00Okay...
17:06That...
17:07We...
17:08Minou...
17:09Where are you from?
17:11Why is it not there?
17:13It's gone.
17:15It's already been 2 years ago.
17:24I found a couple of things at the same time.
17:31Minou broke a picture of her.
17:34I have a picture, I didn't know.
17:37Minou's still pocketed.
17:39I learned a lot.
17:41I lived there in the country.
17:43And my husband and my family.
17:47She died.
17:50You know what I mean?
17:56What?
17:57There's a picture on the picture.
18:00It looks like you have no point.
18:02It looks like you have even that.
18:11So it looks like you have got a picture.
18:14It looks like you.
18:17I don't know what to do with my mom.
18:47My cousin, he's not a good guy.
18:50He's a good guy.
18:52He has a real nice story.
18:55He's a real good guy.
19:00He's a good guy.
19:02Here's my phone to give him a photo.
19:06Oh, yeah.
19:09I'm sorry, I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18But you were 3 years ago.
19:20You were visiting a house?
19:21Yes.
19:22What's going on?
19:23Oh...
19:26...
19:30...
19:31...
19:32...
19:33...
19:34...
19:35...
19:36...
19:37...
19:41...
19:42...
19:44...
19:50...
19:51...
19:52...
19:53...
19:54...
19:55...
19:56...
19:57...
19:58...
19:59...
20:00...
20:04...
20:05...
20:06...
20:07...
20:08...
20:09What's your name?
20:13What do you like?
20:15No, I don't like it.
20:18No, I don't like it.
20:21We've been dating for a long time.
20:25We've been waiting for a while.
20:27We've been waiting for a while.
20:29We've been waiting for a few years.
20:31We've been dating for a long time.
20:33I'm asking you for a question.
20:37What's your name?
20:39I don't like it.
20:41I want to see you.
20:43I don't like it.
20:45I love you.
20:47I love you.
20:49I love you.
20:51I don't like it.
20:53I love you.
20:55Yes.
20:57I love you.
21:01I love you.
21:03I love you.
21:05Before you, put your little guy to love me once again.
21:09Once again.
21:11Absolutely.
21:13For me, I'm sorry.
21:15I love you.
21:17Because I'm really coming home.
21:19I hate you.
21:21We love you.
21:23Otherwise, we are asking…
21:25I don't know what to do.
21:27I'll see you later.
21:29I'll see you later.
21:31I'll see you later.
21:55I'll see you later.
21:57진혁이가 왜 돈 안 보낸 건지 아세요?
22:01걘 가족을 믿은 거예요.
22:04그깟 협박 안 통할 거라고.
22:06밝혀져도 괜찮을 거라고.
22:08아휴, 꿈도 크다.
22:12어떤 부모가 그걸 지지하니?
22:16도대체 어떤 부모가 그걸 응원해?
22:23아...
22:26그래서 오민우는 꿈이 작죠.
22:33그깟 500만 원 내가 구해서 주고 끝낼 거야, 알겠니?
22:37계속해서 액수가 커지면요?
22:40곧이 곧대로 다 주실 거예요?
22:42협박 범위 날 뛸 수 있는 건 민우가 아니라 아줌마 같은 사람들 때문이에요.
22:47너 말 똑바로 해.
22:49내가 협박했어?
22:50그게 왜 나 때문인데.
22:51이대로 연락이라도 끊기면요?
22:54평생 안 보고 살면 어떡하실 건데요?
22:56그렇게 사랑하는 친구인데 민우 잘 모르는구나.
23:00우리 민우 절대 그럴 애 아니야.
23:02알겠니?
23:04되게 잔인하시네요.
23:06왜 자꾸 내 탓 하는데 너?
23:09왜?
23:10민우가 어떤 애인지 아니까?
23:13더 잔인하다고요, 아줌마.
23:16아줌마.
23:17아줌마.
23:18아줌마.
23:19아줌마.
23:21아줌마.
23:22왜 Dodge.
23:23아줌 안고 안 Boss &
23:24카또마.
23:27아줌마.
23:28아줌마.
23:29And you can't eat it.
23:32I don't know what it is.
23:35I don't know why.
23:38How do you eat it?
23:41I don't know.
23:43It's not that you don't take advantage of it.
23:46The next thing I said was the big deal.
23:49I don't care if I'm a bad guy.
23:51You're not a good guy.
23:53You're not a good guy.
23:55Yeah, I'm a good guy.
23:58οι채도 지적절이고 사과랑 베갈고 새우젓이랑 양파참 넣고
24:03그 다음에 멸재액자 쓸어, 감 맞추고
24:06그런거까진 너 몰라도 돼
24:08근데 엄마는 어떻게 해?
24:11김치 못 먹잖아?
24:12막 먹다가 토하고
24:15꺼주고 먹으면 되지 노력으로 안 되는거 어디죠?
24:19연습하는데 못 먹잖아
24:23민호야
24:26We can live with you guys.
24:30Okay?
24:31Yes.
24:33Yes.
24:34Yes.
24:43You're back?
24:45You're back.
24:46You're back.
24:48It's good.
24:53It's so good.
25:23I don't know why you're not here.
25:38Oh...
25:40Hi.
25:41Mom.
25:42Mom.
25:43Mom.
25:44Mom.
25:45Mom.
25:46Mom.
25:47Mom.
25:48Mom.
25:49Mom.
25:50Mom.
25:51Mom.
25:52Mom.
25:53Mom.
25:54Mom.
25:55Mom.
25:56Mom.
25:57Mom.
25:58Mom.
25:59Mom.
26:00Mom.
26:01Mom.
26:02Mom.
26:03Mom.
26:04Mom.
26:05Mom.
26:06Mom.
26:07Mom.
26:08Mom.
26:09Mom.
26:10Mom.
26:11Mom.
26:12Mom.
26:13Mom.
26:14Mom.
26:15Mom.
26:16Mom.
26:17Mom.
26:18Mom.
26:19Mom.
26:20Mom.
26:21Mom.
26:22We're not eating anymore.
26:24Please take care of your mother.
26:27What do you want to say?
26:30When I was young, I was young when I was young.
26:38I'll go to the bathroom.
26:52What do you want to say to me?
27:19I'm going to eat kimchi.
27:21I'm going to eat kimchi.
27:26Okay.
27:29I'm going to go.
27:33Are you comfortable with me?
27:35I'm comfortable with you.
27:40I'm looking for a minute.
27:42I'm looking for a minute.
27:43I'm looking for a minute.
27:45And I'm looking for a minute.
27:48And I'm looking for a minute.
27:50And I'm looking for a minute.
28:01If I'm not mistaken, I don't understand.
28:04But then, I understand.
28:09I understand.
28:10What's different?
28:12Are you a pilot?
28:14Are you a pilot?
28:16How are you?
28:18Who are you in the world?
28:20Who is this?
28:22Thank you very much.
28:52I'm going to eat it.
28:54I'm going to eat it.
28:56I'm going to eat it.
28:58I'm going to eat it.
29:04Look at this guy.
29:10Let's go.
29:22I'm going to eat it.
29:40Why are you going to eat it?
29:42I'm going to eat it.
29:44I'm going to sleep.
29:46It's all me.
29:48I'm going to eat it.
29:50I know I can't wait to meet it.
29:52I can't wait to see it.
29:54I was like this.
29:56I think we are not going to eat it.
29:58We will be having a home.
30:02Just make it that I can't wait to see it.
30:04I can't wait to see it.
30:08That's what it is.
30:12It's a popular, so...
30:14BLU's은 이거 유행이다서.
30:15봐봐...
30:18besar이게 유행이야?
30:22봐봐.
30:24응?
30:25뭐야.
30:28왜 그래?
30:30응?
30:30그런거 아니지 너?
30:31왜 그래 갑자기, 엄마?
30:33민우야.
30:33그런건 아니잖아.
30:35아이!
30:35도대체 뭐라고 생각하길래 그러는데.
30:44No, I'm fine.
30:46I'm fine.
30:51Really?
30:58What did you say?
31:00Let's go.
31:03Let's go.
31:06Let's go.
31:07Let's go.
31:10You're not.
31:13민우야,
31:15너는 아니잖아.
31:18아니라고 말해.
31:20이라고 말해, 빨리!
31:22너는 아니잖아!
31:26I don't know what it is.
31:28I can't believe it.
31:32I can't believe it.
31:38I can't believe it.
31:44I can't believe it!
31:56I don't know what you're saying.
32:05Where are you going?
32:07She's going to answer your question.
32:09Come on.
32:10Minoo!
32:26I don't know what to do, but I don't know what to do.
32:33I'm going to go to the terminal.
32:37I'll go to the terminal.
32:56I'm having a nice日.
32:58Now I'm loving you.
33:00It's so cute.
33:01But unfortunately, it's different.
33:03I feel like I've had a good time.
33:05So I don't have enough time to תcate.
33:09So it feels like I have a good time to eat.
33:12Like I'm using my habits.
33:14It stinks.
33:16I'm using my habits.
33:20I'm using my habits in my habits.
33:26You don't want to eat it?
33:41I'll tell you my mom's voice.
33:44I'll tell you that there are people who have to eat it.
33:49You don't want me to eat it?
33:51You don't want me to eat it.
33:56그래도 나 하나는 있으니까, 응?
34:04맞아, 민호야.
34:14엄마는 너 하나로 버텼.
34:27내가 몸 살았다.
34:32너는 나를...
34:42너는 나를...
35:02민호 혹시 어디 있는지 알아요?
35:10내가 꼭 해줄 말이 있어서.
35:13저도 어디 있는지 몰라요.
35:17근데...
35:20만약 어디 갔다면...
35:22진혁이한테 갔을 거예요.
35:26진혁이 뿌린 곳이요.
35:27진혁이가 버리듯이 뿌려진 곳.
35:39민호야!
35:44민호야!
35:49민호야!
35:55민호야!
35:57민호야!
36:00민호야!
36:01민호야!
36:03민호야!
36:16애가...
36:18너는...
36:19나를...
36:21구했다.
36:27민호야!
36:28민호야!
36:29민호야!
36:30민호야!
36:31민호야!
36:33고마워!
36:34짜증나!
36:35피아노야!
36:36안 tract.
36:37두 개야!
36:38게다든지
36:58고마워!
36:59You're not going to die.
37:29You better get me wrong, you better get me wrong.
37:35Oh, yes.
37:37Mama, Mama...
37:39...merely...
37:40...merely...
37:42...merely...
37:50...merely...
38:05I'll go.
38:13Let's go, my mom.
38:16My mom, let's go.
38:21Oh, my God.
38:25I'm not going to go.
38:28My mom, my mom, let's go.
38:36I'm not going to go.
38:38I'm not going to go.
38:55Is it okay?
39:02I'm not going to go.
39:05Oh, my God.
39:22Hey, what?
39:23What the hell are you doing?
39:25You're a bad guy.
39:26You're a bad guy.
39:27You're a bad guy.
39:28I'm a bad guy.
39:30I'm a bad guy.
39:32What's that?
39:33That's what I'm saying.
39:38It's a meatball.
39:44What's that?
39:46What's that?
39:51What's that?
39:53What's that?
39:55What's that?
39:56What's that?
39:57That's what I'm saying.
40:02I'm going to try to make a mistake.
40:07I'm going to try to make a mistake.
40:11How are you?
40:13I don't know what to do.
40:16I can't tell you what to do.
40:20But I can't tell you what to do.
40:24I can't tell you what to do.
40:29If you can't tell you what to do,
40:33will you understand?
40:38I'm not really pregnant.
40:42I'm really pregnant.
40:45I'm really pregnant.
40:49I'm pregnant.
41:02I'm pregnant.
Be the first to comment