- 1 week ago
Mi Verdad Oculta - Capitulo 34
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00No te vas a olvidar de mí tan fácilmente, ¿eh?
00:09A mí nadie me lo ha hecho así.
00:19Si me enfermo, ¿tú me vas a curar?
00:27Hola.
00:28A mí.
00:39Hija, qué bueno que me llamas.
00:41Ya lo tengo, ¿sabes?
00:46Es responsable de mi relación.
00:49Esa solución.
00:50¿A mí?
00:53No sé dónde estás regalando.
00:56Aitana se desmayó.
00:58Pero ya está bien, hijo.
00:59Nomás que me dijo tu papá que te avisara, aunque pues yo no quería preocuparte.
01:03Pero le dije a tu madre que lo hiciera porque ella es su novia y tenías que saberlo.
01:07Te mandamos besos, hijo.
01:09Hasta mañana.
01:10Ñona.
01:11Hija, ¿te imaginas que ese animal yo sea porque está esperando un chamaco o Zacarías?
01:18Ay, no digas tonterías.
01:20No son tonterías.
01:21Oye, eso es verdad.
01:23A mí me encantaría que ya me hicieran abuelo.
01:28Yo también quisiera ser abuela, ¿eh?
01:30Me muero de ganas de tener un nietecito.
01:33Pero no así.
01:35Pues a mí con tal de ser abuelo me da igual cómo le hagan.
01:38Es más, voy a ir viendo si le compro una bicicleta de una vez.
01:41Bueno, pero tú estás loco, ¿qué te pasa?
01:44Todavía ni sabemos si vamos a ser abuelos.
01:46¿Y de aquí a que un nieto pueda usar una bicicleta?
01:49Oh, faltan años.
01:51Bueno, pero algún día la va a usar, ya sea niño o niña.
01:55Bueno, pero cuando la use ya va a estar oxidada.
01:59Ay, no sé.
02:06¿Entonces no la compro?
02:07Eso fue eso.
02:11Porque yo me desprecié.
02:13Porque no me hice caso cuando andaba detrás de mí.
02:16¿Tú lo conocías?
02:17Sí, sí, sí, sí, pero...
02:19Porque yo no sabía quién era.
02:21No sé.
02:23Porque mi mente...
02:25Como que...
02:27Como que bloqueó todo lo que tenía que ver con él.
02:29No sé por qué me pasó eso, pero ya no.
02:31Ya no tengo duda, mamá.
02:34Hija.
02:35Tienes que abandonar la hacienda de inmediato.
02:38Si ese hombre te reconoce,
02:40vas a estar de nuevo en peligro.
02:43Sí, lo sé.
02:45¿Sabes qué?
02:46No puedo renunciar a hacer justicia, mamá.
02:48No puedo, y menos ahora.
02:50¿Sabes qué voy a hacer?
02:52Voy a tratar de evitarlo.
02:54No me voy a perder con los que...
02:56No sé.
02:57Es un favor.
02:58Es un favor.
02:59Es un favor.
03:01Es un favor.
03:02Es un favor.
03:03No me desmécil.
03:04Tu vida está en riesgo.
03:06Por favor.
03:07Te regresas a mí.
03:08Y no puedo ninguna decir de nada, que te haría.
03:11¿Por qué no?
03:12Porque ese hombre no es su patrón.
03:14No le tiene ningún afecto.
03:16Y nada lo va a detener si le da el escarmiento que se merece.
03:19Tienes razón.
03:21Mamá sabrías esta clase matando.
03:24No puedo provocar eso.
03:26Por favor, hija.
03:27Te lo suplico.
03:29Jempa, que te vienes mañana mismo.
03:31Mira, solamente unos días en lo que ese desgraciado se va.
03:35Te lo suplico, mi amor.
03:36Por favor.
03:37No.
03:38No.
03:39No.
03:40No.
03:41No.
03:42No.
03:43Pero otro cano buscando, ¿no?
03:44¿Aquí?
03:45No.
03:47No.
03:48¿Qué?
03:49Tiene tatuado con la mano.
03:51Ah, sí.
03:53Yo sigo pendiente por cualquier cosa para desarte.
03:56Chst.
03:57Eh.
03:59Hey.
04:01Hablando del River.
04:02No.
04:07Pues ahora sí.
04:09¿Buenas?
04:10Buenas, traenos unos mezcales.
04:13¿Quieren la botella no?
04:14Sí.
04:14Y no hay nadie en techar la carta.
04:17El vato que está parado en la barra también es jugador.
04:20De los mejorcitos que he visto, ¿eh?
04:22¿Ah, sí?
04:23Pregúntale si no se quiere echar una partidita.
04:31Bruno, que si no quieres huir con ellos.
04:35Tónde está una chance.
04:37Let's go.
04:52¿Estás segura que solo fue un desmayo sin importancia?
04:55Segura, me bajó el azúcar.
04:59Yo tengo la culpa por pasarme tantas horas sin comer, pero quédate tranquilo, nos vemos mañana.
05:03Está bien, pero júrame que si te sientes mal me vas a avisar.
05:09Sí, te lo prometo, descansa.
05:11Igualmente.
05:13Adelante.
05:17Permiso.
05:24¿Quieres saber cómo estabas, Aitana? ¿Cómo seguías?
05:28Mucho mejor, señor, gracias.
05:29Señor, por favor, perdónenme.
05:35Perdónenme, yo no sabía, yo no sabía.
05:38¿A ver qué?
05:43Perdón, eh, ya sabía que me iba a poner mal.
05:48No, es que no comía mis horas y creo que traigo mucho cansancio acumulado.
05:53No he querido tomar mis días libres y yo creo que mi cuerpo ya me lo cobró.
05:59Sí, sí, yo creo que estás agotada, eso...
06:01Estoy agotada.
06:02Por eso estás tan sensible, tan desbordada.
06:05Sí.
06:06No.
06:06No.
06:19Pero, en serio.
06:24Sí, esto.
06:25Es que anduve fuera.
06:27Un ratito.
06:28Yo soy cliente frecuente.
06:29Un poco no, Orlando.
06:30Y de los buenos
06:31Con permiso
06:32Yo pito esta ronda
06:36Salud
06:37Salud
06:37Venga pues, mi resto
06:46Yo no voy
06:50Yo tampoco
06:52Pago
06:59Ocar de ciegos
07:06Ocar de jotos
07:13¿Usted cree que me pueda dar permiso de irme unos días a mi casa?
07:24Permiso, a ver, repítelo
07:25No, no, no, no, no
07:28No, mañana le toca la radioterapia a su mamá
07:34Pero bueno, le vuelve a tocar hasta el martes
07:35Así que me puedo ir el sábado y regresar el lunes en la noche
07:39O mejor, regreso el martes temprano y la acompaño al hospital
07:42Está bien, está perfecto
07:44Ningún problema, mientras tanto Micaela y Jimena se pueden hacer cargo de mi mano
07:47¿Sí?
07:51Gracias
07:52De verdad
07:54Tranquila
07:56Eso está muy bueno
07:58Eso está muy bueno
08:00Regálame la revancha
08:15Cuando queda, ¿eh?
08:19Pero
08:19¿Cómo puede?
08:21One of the things that he has to do is that he has to do with me.
08:25Yes.
08:27Yes.
08:33Yes.
08:35Yes.
08:53Buenos días, señora.
08:55¿Cómo amaneció?
08:56Bien.
08:57Señora, le quiero ofrecer una disculpa por lo que pasó anoche.
09:01¿Ya estás mejor?
09:02Sí.
09:03Sí, sí, sí, me hizo muy bien descansar.
09:05Muchas gracias.
09:06No estarás embarazada, ¿verdad?
09:08No.
09:09No, no, señora.
09:11Estoy segura de que no es así.
09:13Me alegro.
09:14Eh, no sé si habló con su hijo Luciano.
09:16No.
09:17Le pedí unos días para ir a mi casa a ver a mi mamá.
09:21Y poder descansar un poco.
09:23Ayer ya no lo vi, pero me mandó un mensaje de que quiere hablar conmigo.
09:27Me parece bien que te tomes unos días.
09:30Yo te necesito fuerte y entera.
09:32No me gusta que malpases y que pierdas el conocimiento.
09:35Gracias, señora.
09:37No volverá a suceder.
09:40Adelante.
09:44Gracias.
09:45Buenos días.
09:46¿Cómo amaneciste, mamá?
09:48Bien.
09:49¿Ahí está, no?
09:50¿Tú?
09:51Yo, yo.
09:52Yo ya sé cómo no va a salir.
09:54Gracias por preguntar.
09:55Ah, eh, también la señora Luisa ya me dio permiso de irme a mi casa.
09:59Sí, mereces un descanso.
10:00Muchas gracias.
10:01¿Me dejas, por favor, hablar con mi mamá?
10:02¿Así es?
10:03Sí.
10:04Con permiso.
10:05No, me tuve que salir por la puerta de servicio.
10:16Uy, ya estoy harta.
10:17La verdad es que no sé cuándo me va a dejar en paz la prensa.
10:20Ay, amiga, sí que horror.
10:22Bueno, yo, a lo que vine en realidad fue, fue a esto.
10:26Gracias.
10:27Vendí un juego de anillo y arietes en mi mamá y, bueno, pues, deuda saldada.
10:33Es lo que te debía.
10:34Me devuelves el alma al cuerpo porque no sabía cómo pagar a los proveedores de vacías.
10:38No, gracias a ti.
10:40Nuria, de verdad, de corazón te quiero agradecer por tu paciencia, por tu amistad, por tu solidaridad.
10:47¿Y tú me has convenido?
10:49Sí.
10:51Es que quiere volver, yo me quiero divorciar.
10:55Ella no confía en él, ni siquiera si se sigue con esa mujer, no.
11:00Pero yo te apoyo con lo del divorcio.
11:03Perdón que te lo diga, pero de verdad, Íñigo no es una buena persona.
11:07Joder, se ha portado muy duro conmigo.
11:09No sabes todo lo que le ha dicho a Luciano y a Loíza de mí, horrible.
11:12Es horrible.
11:13Íñigo, eso sí, es muy radical.
11:14O es blanco o es negro.
11:15No sé.
11:16A mí me decía que me tenía que parecer a ti y ahorita te alucina.
11:20Ayer que te vi en esa maldita entrevista defendiendo a Larisa, me causaste un gran dolor.
11:30Siento mucho haberlo hecho, mamá.
11:33Para mí tu salud y tu bienestar son muy importantes, pero yo no la voy a dejar desamparada.
11:38Me queda muy claro cuáles son tus prioridades.
11:41Mamá, Ayer Gómez.
11:44Esta noche me voy de la sienda.
11:47Belinda y yo nos vamos a ir a vivir al departamento de Larisa.
11:49Voy a seguir viniendo a trabajar y poniendo todo mi esfuerzo para que este negocio salga a flote.
11:54Pero como están las cosas entre nosotros, yo no puedo seguir viviendo aquí.
11:57Te agradezco profundamente, mamá, todos los años que nos cobijaste a mi hija y a mí, aquí y en tu casa.
12:07No tienes nada que agradecer.
12:08Además, eres un adulto y puedes hacer lo que quieras.
12:11Pero tengo que informarte que no vas a poder participar en las reuniones que vamos a tener respecto a la demanda legal en contra de Amador Rubido y de su hija.
12:19No te preocupes, mamá. Eso era obvio para mí.
12:22Quiero que sepas que te adoro y que sigo pendiente de tu salud.
12:30Por eso yo ahorita quiero ser dura con él, ¿no? Pero...
12:33Ay, pero me cuesta trabajo, es muy difícil.
12:36¿Por qué? ¿Lo sigues queriendo?
12:39No sé cómo arrancármelo del corazón.
12:43Ay, amiga, no sé qué decirte, pero bueno, pues...
12:46Me da gusto ser papá de tus hijas.
12:49Y aunque a lo mejor ya no seamos con cuñas porque ni siquiera sé si realmente algún día me voy a casar con Luciano.
12:55Ay, ¿tú crees que le mandé unas flores y una carta a Loíza y no he recibido respuesta?
12:59Ni siquiera un gracias.
13:01Bueno, a mí Ñigo me contó que...
13:04Que Loíza tiene un tumor en el cerebro.
13:06Sí.
13:07Eso es a mí, aunque no me trato bien, sí, sí lamento que tenga cáncer.
13:11No, claro.
13:13Claro, yo a Loíza la quiero mucho y sé que todos ellos están muy afectados.
13:17Pues sí, me imagino.
13:19Pero también es una señora muy fuerte, de las más fuertes que yo conozco.
13:22Yo creo que sí va a salir adelante.
13:25A lo mejor...
13:27El cáncer le hace esa mejor persona.
13:29Sabes que no estoy de acuerdo con nada de lo que estás haciendo.
13:35Pero...
13:36Confío en Dios que tarde o temprano vas a entrar en razón.
13:39Y que vas a darte cuenta del grave error que estás cometiendo.
13:43¿Puedo hacer lo mismo de ti?
13:44Respeto ahí, Ñigo.
13:46Yo solo espero que pronto todos volvamos a estar unidos, mamá.
13:50Vamos.
13:51Vamos.
14:08¿Ah, señor Luciano?
14:09Sí, dime.
14:10Eh...
14:11Nada más quería saber si usted está bien.
14:14No, no te pensó antes de hablar con su mamá.
14:16Sí, sí la estoy.
14:19I just said to her that I'm going to live with my daughter in the department of Larissa.
14:24No me diga eso.
14:27This house without you is not going to be the same.
14:30The same will happen when you leave.
14:33Although...
14:33Well, even if you're not going to be a Zacarías,
14:35you're going to be able to leave you for these runges.
14:38Well, that's not what I'm going to say.
14:40Let's see what's going on in the destiny.
14:43Melinda, I'm going to be a extrañar.
14:46Your company has done a lot of work.
14:49I'm going to leave you a lot of money.
14:51No was easy to take the decision, but it's the best...
14:54It's the best option for everyone.
14:56When I was at the end of the day, I lost my trust in my family
14:59and, además, arruiné la vida de muchos trabajadores.
15:01Señor, usted hizo lo que creyó conveniente.
15:03Usted nunca tuvo la intención de arruinar
15:05ni el negocio familiar ni su cuenta personal.
15:08No, pues no, pero aún así les fallé.
15:10Caí en la trampa de Amador.
15:12Sinceramente,
15:14yo creo que usted no tenía manera de saber
15:16que iba a ser víctima de un fraude.
15:18Y creo que está haciendo una apuesta enorme
15:22al irse a vivir con su novia.
15:27¿Será?
15:30El collage...
15:31Señor Alcántara, ¿qué tal?
15:37Ya le tengo un informe sobre la señorita Aitana Fernández.
15:40Perfecto.
15:40Cuéntame qué hay sobre ella.
15:42Te mandaré el informe a su correo
15:43en cuanto usted me deposite mis honorarios.
15:45Sí.
15:50Señor Alcántara,
15:51no sé si está enterado.
15:52Estoy en este momento
15:53atravesando momentos complicados.
15:56Claro que estoy enterado.
15:57Todo el mundo lo está.
15:58Bueno,
15:58precisamente por eso
16:00comprenderá que tengo problemas de liquidez
16:02y por el momento
16:03no puedo disponer de mis cuentas.
16:04No lo imaginé.
16:05Por eso,
16:06antes de enviarle el informe,
16:07la quise llamar.
16:07La verdad,
16:09no costó mucho trabajo
16:10el desigar a la señorita Fernández.
16:12Así que en cuanto usted tenga
16:13mis honorarios,
16:14yo le mandaré su reporte.
16:15Le...
16:16le quiero pedir que haga una excepción.
16:19Mira,
16:19en cuanto yo tenga la liquidez,
16:20le hago la transferencia
16:21y lo liquido.
16:22Lo siento, señorita Rubiro,
16:24pero hasta que no me deposite
16:25el total de mis servicios,
16:27no podré me ir a ver el informe.
16:32He puesto el señor Alcántara
16:33y mi gente,
16:34con usted creo.
16:35Espero que no sea así
16:38y no tengo más que esa palabra
16:39y no te sabes,
16:40¿sí, Sara?
16:41No sé qué gusto,
16:42dejo tu consejo.
16:51¿Qué es lo que se dice?
16:52¿Qué es lo que se dice?
16:53¿Qué es lo que se dice?
16:53¿Qué es lo que se dice?
16:54Yo, por mi parte,
16:55lo retengo.
16:56Solo a ella.
16:57Ella, viví.
17:00Ay, canadá,
17:01yo sé que te vas a ir a descansar
17:02unos días, pero...
17:03te encargo mucho de mí, mamá.
17:06Ay, no, señor,
17:07quédese tranquilo.
17:08Yo en cuanto regrese
17:09le voy a estar informando
17:09sobre ella.
17:10No se preocupe.
17:17Íñigo,
17:17nada más quería recordarte
17:18que este fin de semana
17:19te tocan las niñas.
17:20No te preocupes,
17:21los tengo presente.
17:24Paso por ellas a mediodía.
17:25Perfecto.
17:26Que se diviertan.
17:26Hola, Juan José,
17:36¿cómo estás?
17:36Bien, ¿y tú?
17:38Bien, también.
17:39Oye,
17:40quiero invitarte a cenar
17:41esta noche en mi departamento.
17:43Yo mismo voy a cocinar.
17:44¿Los dos solos?
17:45Claro.
17:46Bueno,
17:46al menos que quieras
17:47invitar a alguien más.
17:48No, no, no,
17:49solamente era una pregunta.
17:51Perfecto.
17:52Entonces,
17:53te veo a las ocho.
17:54Un beso enorme.
17:55Otro beso para ti.
18:11No, sí,
18:12ya me dieron permiso.
18:14Mañana de temprano
18:14salgo para allá.
18:16Te juro que necesito
18:17alejarme de aquí
18:18para poder pensar
18:19qué es lo que voy a hacer.
18:20No sabes la paz
18:22que me da
18:22que vayas a venir
18:23y que te alejes
18:24de ese mal nacido.
18:26Mañana me siento
18:26muy culpable
18:27por...
18:27por Lucía
18:29no le sabe, ¿verdad?
18:31Te juro que él
18:32y su hija
18:32son lo único
18:33bueno de esta familia.
18:35Y a ellos dos
18:36yo creo que
18:36los quiero estimar.
18:38Mañana,
18:38indirectamente
18:39lo vas a hacer.
18:40O sea,
18:41pero es que quisiera.
18:41Te juro que ellos...
18:42que ellos fueran felices
18:44porque él no se merece
18:46la tipo que tiene por novia.
18:47¿Sabes qué se merece?
18:49Se merece una buena mujer.
18:51Se merece una mujer
18:52que...
18:53yo quiero
18:54rearmar.
18:56Exactamente.
18:58Y mientras esa mujer
18:59no seas tú,
19:00todo está muy bien.
19:02Bueno, ma.
19:03Nos vemos mañana.
19:04Un beso.
19:05Buenos días, señor.
19:10Buenas.
19:11Oye,
19:11llévame a mi cuarto
19:12unos chilaquiles picosos,
19:13un café bien cargado
19:14y un platito de fruta, ¿no?
19:16Ándale.
19:16Sí, en un momento, señor.
19:17No, en un momento no,
19:18ahorita,
19:18porque tengo hambre.
19:20A ver,
19:20a ver, a ver, a ver.
19:22No tienes por qué
19:22hablarle así en cara.
19:23¿Entendido?
19:24No se preocupe, señor.
19:25Le pido a Clementina
19:26que me ayude
19:26con el desayuno
19:27del señor Melit.
19:28Mira,
19:32esto no es un hotel.
19:34Es la casa de mi mamá.
19:35Es mi casa
19:35y te pido que la respetes.
19:36¿Qué te pasa, Bruno?
19:37No estoy haciendo nada malo.
19:38Pues vienes borracho,
19:39vienes en vivo,
19:40¿quién sabe qué más?
19:41Ay, no inventes, Bruno.
19:42Como si tú
19:43no le seas seguido, por Dios.
19:44Pues sí,
19:44sí, pero ¿sabes qué?
19:45Esta sí es mi casa.
19:47Yo puedo hacer aquí
19:47lo que se me aplazca la gana.
19:49Así que respete este lugar
19:50o lárgate de aquí.
19:53Ingenio.
19:56Zacarías.
19:58¿Cómo estás?
20:00¿Cómo te sientes?
20:01Ya, ya estoy perfecta.
20:02No te preocupes.
20:04Y bueno,
20:05para que veas
20:05que también estoy pensando en mí,
20:07mañana me voy a ver
20:08a mi mamá unos días
20:09y así poderme relajar un poco.
20:11Eso me parece bien.
20:12Yo te llevo.
20:12No, no, no.
20:13No hace falta.
20:14No, pero lo quiero hacer.
20:15Yo sí me quedo más tranquilo.
20:16Este fin de semana
20:17me toca descansar,
20:18así que no salga más.
20:19Yo te llevo.
20:20Gracias.
20:21Prómeteme a ti
20:21que voy a hacer
20:21un chiquión
20:22para saber por qué
20:23te desmayaste.
20:24Sí, aunque tú digas
20:25que es normal,
20:25yo no lo creo.
20:26¿O hay algo
20:29que me estés ocultando?
20:30No.
20:32No, no, no.
20:32No para nada.
20:33Entonces mañana
20:34te espero en mi casa
20:34para irnos a México.
20:36¿Sí?
20:37Sí.
20:39Oye,
20:42¿sabías que tienes
20:42los ojos más bonitos
20:43de todo el universo?
20:44Eres un exagerado.
20:48¿Es la pura verdad?
20:49No, será tu verdad,
20:50porque mis ojos
20:51están lejos
20:53de ser lo más hermoso
20:54del universo.
20:55¿Así como tú dices?
20:55No, para mí lo soy.
20:57Pues sí,
20:57porque eres un adulador.
20:59Bueno,
20:59por ti soy eso
21:00y todo lo que tú quieras.
21:01Si acepté irme a vivir con Larisa,
21:22es porque necesito encontrar algo
21:23que de verdad la inculpe.
21:24Ay, pero
21:26qué flojera vivir con ella, ¿no?
21:28No, yo veo así.
21:29Va a estar horrible,
21:30pero ya tengo que quitarle
21:31a mi papá la misma de los ojos.
21:33Pues sí,
21:33porque solo él cree
21:34en su inocencia.
21:35Oye, yo sé,
21:36aparte de mi papá
21:36es un hombre súper bueno,
21:38súper solidario
21:39y ella abusa de eso.
21:40Oye, su follito
21:41no le va a durar mucho.
21:43Cuando mi papá se entere
21:44quién es su novia,
21:45la va a dejar
21:45y nos vamos a volver
21:46a ir a vivir a la hacienda
21:47o a cualquier lugar
21:49donde ella no esté.
21:51Pues sí.
21:51Oye,
21:55ya casi te acabas
21:55todos los monchos
21:56que compramos
21:57y yo solo me quedé con este.
21:59Perdón, amiga,
22:00es que
22:00tenía mucha hambre,
22:02pero
22:03¿te parece si voy
22:04rapidísimo al baño
22:05y ya después te compro tres?
22:07¿Va?
22:16Señora,
22:17¿lista para irnos
22:18a la radioterapia?
22:19No,
22:20no tengo humor,
22:21así que cancelala,
22:22por favor.
22:23Ay, señora,
22:23perdóname,
22:24pero no,
22:25yo no puedo hacer eso.
22:26Es por su salud.
22:28Tengo tantos problemas
22:29que quizá lo mejor
22:30sería morirme.
22:31No,
22:31no,
22:32no vuelva a decir eso,
22:33por favor.
22:34No,
22:35usted tiene que luchar
22:36por su vida
22:37y recuperar la actitud
22:39y el temple
22:40que ha tenido
22:40todo ese tiempo.
22:42Ay,
22:42con todo lo que está pasando
22:43a veces
22:43me es difícil hacerlo.
22:45Luciano me acaba de decir
22:46que se va a ir
22:47de la hacienda.
22:48Ese es un golpe
22:49muy duro para mí.
22:50Sí,
22:51me lo imagino.
22:53Ahorita él me lo comentó,
22:54pero yo tengo fe,
22:57tengo fe en que va
22:57a regresar pronto
22:58y usted va a tener
22:59a su familia aquí unida.
23:00Ojalá.
23:00¿Por qué?
23:13Voy a dar tu urgencia.
23:14Sé breve,
23:15no tengo tiempo.
23:15Ok.
23:17Íñigo,
23:17ahora que eres el jefe
23:18de todo el mundo
23:19y que por fin conseguiste
23:20lo que querías,
23:22necesito que tengas
23:22un gesto de consideración.
23:25Necesito que retires
23:25la demanda
23:26que pusiste en mi contra.
23:26Si tú quieres que yo
23:29quite esa demanda,
23:32devuélveme todo el dinero
23:33que nos robó tu padre,
23:34¿sí?
23:34Pero,
23:34Ese,
23:34y,
23:34hijo,
23:35tú sabes que el fiscal
23:36y los periodistas
23:37y todo el mundo
23:38está hurgando
23:38en mi vida entera.
23:39Están hurgando
23:40en mi pasado.
23:41¿Qué pasaría
23:42si se enteran
23:42que tú fuimos amantes?
23:43No,
23:43no,
23:44no,
23:44no,
23:44¿cómo se van a enterar?
23:47Ah,
23:48ya,
23:48me estás amenazando.
23:49No sé,
23:50no me lo como quieras.
23:50¿Sabes qué?
23:52Es que no,
23:52si le dices a Nuria,
23:54te recuerdo,
23:54que Luciano se enteró
23:56y te mandó a la feada también.
23:57No,
23:57no,
23:57no.
24:00Yo no puedo
24:01ni quiero perder a Luciano,
24:02pero sobre todo
24:02no quiero ir a la cárcel.
24:05Y si me hundo,
24:05yo no tengo nada que perder.
24:07Si me hundo,
24:07te hundes conmigo.
24:15Es una grave,
24:16¿no?
24:17¿No?
24:19Esta noche
24:19dormiríamos en casa de Larisa.
24:21Mi mamá debe estar destrozada.
24:23O ya se repondrá.
24:25Afortunadamente,
24:25Bruno ya está de regreso
24:26y Íñigo estaba viviendo aquí.
24:28Finalmente pensaba
24:29irme de la hacienda
24:30cuando me casara con Larisa
24:31y terminara de reparar mi casa.
24:33¿Esa es tu decisión final?
24:35Lo único que tengo que decirte
24:36es suerte.
24:38Gracias.
24:39Que descanse.
24:40No,
24:40no,
24:40no,
24:40no,
24:41no,
24:41no,
24:41a ver,
24:41es que es una estupidez.
24:43Perdón,
24:43es una locura.
24:44Piénsame,
24:45linda,
24:45¿no la puedes dejar
24:46encerrada en un apartamento
24:46cuando está acostumbrada
24:47a estar con sus caballos
24:48en la naturaleza
24:49al aire libre?
24:50Lo sé,
24:51pero queremos intentarlo.
24:52Además,
24:54no te puedes ir,
24:57lo sé,
24:57¿no sabes?
24:58Eres el único digno
24:59de estar en este lugar.
25:00Ninguno de los tres
25:00nos merecemos nada.
25:01Basta.
25:02Necesitamos.
25:02Basta.
25:03Estás diciendo puras estupideces,
25:05¿no?
25:05Pero no,
25:06no me gusta que digas
25:07esas cosas.
25:10Y no sé si estés bebiendo
25:11de nuevo,
25:12espero por tu bien
25:13que no sea así.
25:13Tuve una recaída,
25:14tuve una recaída
25:14por lo que pasó
25:15entre Zacarías y Aitana,
25:16pero estoy bien,
25:16le estoy echando ganas.
25:18Hermano,
25:18por favor,
25:20busca ayudas
25:20y no puedes ir.
25:21El alcoholismo
25:22no es una enfermedad
25:22fácil de vencer.
25:24Además,
25:24dejaste la clínica
25:25demasiado por favor.
25:26Estoy bien.
25:28Sí,
25:28¿sí?
25:38A ver,
25:39es que entiéndelo.
25:41A mí no me importa
25:41con que yo lo niegue suficiente,
25:43nadie te va a creer,
25:43nadie va a creer
25:44eso que fuimos amantes,
25:45no tienes evidencias.
25:48Pues no sé,
25:49pero...
25:50¿Qué pasaría
25:52si yo dijera
25:53que tú sabías perfectamente
25:54desde ese tiempo
25:55la situación financiera
25:56de mi familia
25:56y que por alguna razón
25:58te quedaste callado?
26:00Tal vez sí,
26:01no tenga prueba de ello,
26:02por la duda,
26:03Malta.
26:04Y te aseguro
26:05que Loíza te quitaría
26:06así la dirección
26:07de la empresa,
26:08tu familia
26:08y tus hermanos
26:10jamás te lo van a perdonar.
26:11No te atrevas
26:15a abrir tu boca
26:16porque entonces
26:18me vas a conocer.
26:22La señora Loíza
26:23no quería venir,
26:25pero le dije
26:25que no podíamos cancelar.
26:28Doctor,
26:28no sé si
26:29podría recetarle
26:30algún antidepresivo
26:32porque si lo noto
26:32es muy de caída.
26:34Pues no es para venimos.
26:35Con todo el escándalo
26:37de Amador Rubio
26:38y el apoyo
26:39de Luciano
26:39a Larisa,
26:40pues debe de estarle
26:43costando mucho trabajo
26:44digerir lo que está pasando.
26:45Así es, doctor.
26:47Y usted sabe
26:47lo importante
26:48que es la actitud
26:48y el estado de ánimo
26:50cuando se tiene
26:50una enfermedad.
26:51Sí, sí, lo sé.
26:53Voy a apoyarla
26:54con un medicamento
26:55que le baje la ansiedad
26:56y le controle la depresión.
26:57Perfecto.
26:58Aitana,
27:00gracias por estar
27:01al pendiente
27:01de la salud física
27:02y emocional de Loíza.
27:04Te reitero
27:05que eres muy buen elemento,
27:06¿eh?
27:07Seguimos en contacto.
27:08Sí, doctor, gracias.
27:16Amiga, ¿cómo vas?
27:17No he dejado
27:18de pensar en ti
27:18y en la aparición
27:19del primo Luciano.
27:20Estoy muy preocupada
27:21por ti.
27:26Ay.
27:28Hola, amiga.
27:35Pues ya te imaginarás
27:36cómo estoy.
27:38¿Sabes?
27:38Me voy a ir
27:39unos días a México
27:40con mi mamá
27:40porque de verdad
27:41tengo mucho,
27:42mucho que pensar.
27:44¿Ya regresas?
27:48Me va a hacer mucho
27:50bien verte
27:50y platicarte en persona
27:51todo esto
27:52que está pasando acá.
27:54Oye, te quiero mucho.
27:58Y a ver,
27:59si eso era todo
27:59lo que tenías que decirme
28:00me voy
28:00porque ahora soy
28:01un hombre muy ocupado,
28:02¿sí?
28:03Y algo más.
28:06Yo también
28:07tengo algo más
28:07que decirte.
28:10Lo que yo sentí
28:11por ti era
28:12algo que no pueda controlar.
28:15Era
28:15realmente muy fuerte,
28:17una atracción sexual
28:18muy poderosa.
28:20Eso lo sé.
28:23Te soltamos
28:23como la es.
28:23Sí.
28:24¿Sí?
28:24Sí.
28:26Pero ese deseo
28:27que sentía por ti
28:27se acabó.
28:31Íñigo,
28:32yo de verdad,
28:33de verdad,
28:34de verdad,
28:35yo de verdad
28:35te juro
28:36que amo
28:37a tu hermano.
28:37Pero si la única manera
28:43que tengo
28:43de que quites
28:44esa denuncia
28:45para convencerte,
28:47no sé,
28:49estoy dispuesta
28:50a estar
28:51una sola vez
28:52más contigo.
28:55Uy,
28:56apenas estoy empezando
28:58y ya me urge
28:59acabar con las radioterapias.
29:01Yo no sé
29:01por qué me agotan tanto.
29:02Señora,
29:03es que mire,
29:04las quimios
29:04más las radios
29:05es agotador.
29:07Es el acumulado,
29:08pero piense que vamos
29:09por menos.
29:09¿Sí?
29:10Está bien.
29:11Hola, tía.
29:12¿Cómo te fue?
29:13Hola, bien,
29:14pero estoy muy cansada.
29:16¿Quiere que le vayan
29:16a calentarlo su comida?
29:17Y que se le lleven
29:18a su cuarto
29:19para que encuentren
29:19la junta con sus hijos.
29:21¿Cómo, tranquilo?
29:21Muy bien.
29:22Sí, por favor.
29:22Muy bien.
29:23Y a mí,
29:23hazme una botana
29:24para echar mi trago, ¿no?
29:25Oye,
29:26Luciano,
29:26no te equivoques, ¿eh?
29:28Aitana
29:28solo está
29:29para atenderme a mí.
29:31Si quieres algo,
29:31se lo pides
29:32a Clementina
29:32o a Micaela.
29:34Discúlpame, tía.
29:35Pensé que te fuera
29:36a molestar.
29:38Mantente alejado
29:38de ella
29:39y de todas las mujeres
29:40de esta casa,
29:40¿está claro?
29:46No se nota
29:46que nunca entendiste
29:48nada, Radiza.
29:49Sí.
29:51Me parecias interesante,
29:53pero eso era
29:53porque eras
29:53la mujer de mi hermano.
29:56Porque eras
29:56lo prohibido.
29:58Eres un reto.
29:59¿Hace la hora?
30:00Estás en el lodo.
30:01Es que tengo
30:02mis manos
30:02y estás disponible
30:04así, así.
30:07Perdiste tu encanto.
30:10¿Y sabes algo más?
30:13Te voy a tener
30:13que destrozar
30:14porque a través de ti
30:16también destrozó
30:16a mi hermano.
30:18Y aunque no
30:18recuperamos un peso,
30:19yo te aseguro
30:20que me voy a tener
30:20el placer
30:21de verlos acabados.
30:24No se hago efectivo.
30:26Hazte cargo
30:26de la cuenta de Loter.
30:27¿Qué pasa?
30:29¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:32¿Qué pasa?
30:33No se hace
30:33entre los que hacen
30:33la carrera saludable.
30:35Es mi cabra.
30:37Te saluda.
30:37I don't know.
31:07My children are waiting for me to see the interview of Indigo.
31:11Yes.
31:17Don't worry, don't worry.
31:24A ver, a ver, a ver, es que no entiendo.
31:26¿Cómo que te vas a ir a vivir a la casa de la señorita Laísa?
31:29¿No te ibas a ir a Londres?
31:31Pues es que con este fraude todos mis planes arruinaron.
31:33Sí, ya viste que este fraude la arruinó la vida de muchas personas.
31:37Ya ni me digas, de verdad, mi papá estaba bien triste por haber tenido que correr a toda la gente.
31:42Pero bueno, lo bueno es que te voy a seguir viendo.
31:46Seguro vas a seguir viniendo a montar a comida.
31:48Sí, claro que sí.
31:56¿Ya no están juntos?
31:58No, sí, sí, pero...
32:00Ella no quiere ser mi novio.
32:02Dice que quiere que seamos amigobios.
32:04Y tú sabes que a mí eso no me gusta.
32:06Pero fue la única forma que aceptó estar conmigo.
32:10¿Y tú?
32:11Vi que ayer te trajo el hijo del alcalde de la escuela.
32:14Sí, es que Rolando y yo pues ya somos novios.
32:17¿Novios, novios o amigos?
32:19No, novios, novios.
32:21Felicidades.
32:23Ese cuate me cae re bien.
32:25Y qué bueno que seas tú su novia.
32:27Ojalá Ceci me aceptara como tú ahí.
32:31Pero bueno...
32:33Me...
32:34¿Me dejas darte un abrazo de despedida?
32:37Claro.
32:38¿Qué sabes, mi fiel?
32:48No eres muy preocupada.
32:50No puedo dejar de pensar en Zacarías y Aitana.
32:53¿Y sobre el desmayo y el embarazo?
32:55¡Chist!
32:56No vayas a repetir eso.
32:57Sal y nos oye.
32:58¿Para qué te cuento?
32:59¿Entonces qué te preocupa?
33:01Pues que nuestro hijo se vuelve a equivocar, como le pasó con Jimena.
33:06Zacarías apenas conoce a la enfermera.
33:08Así es el amor, vieja.
33:11Llega cuando menos te lo esperas.
33:13Tú sabes que yo prefiero a Jimena.
33:16Pero la verdad es que jamás le vi esos ojos de borrego a medio morir cuando estaba con ella.
33:20En cambio, cuando mira a Aitana, todo desaparece para él.
33:24Solo existe ella.
33:25Algo tendrá esa mujer.
33:27Yo tampoco lo había visto tan clavado con nadie como con ella.
33:31A mí lo que más me preocupa es su futuro.
33:34Zacarías siempre ha sido un hombre de rancho y ella es de la capital.
33:38Además, su estancia aquí es temporal.
33:40No sé qué va a pasar cuando ella tenga que irse.
33:42A lo mejor se queda por amor a nuestro Zacarías.
33:45Sí.
33:52Primo.
33:53Pásale, por favor.
33:54Ay.
33:58¿Estuvo bueno el reventón anoche?
33:59Sí, carajo.
34:02Oye.
34:03¿Esto es muy malo?
34:05A veces.
34:08Ay, no sabes.
34:10Llegando a la hacienda me encontré a Bruno y me tocó regañar.
34:13Y luego llegó tu mamá y también me regañó.
34:17Me queda claro que haga lo que haga les molesta mi presencia, ¿eh?
34:20Es que a ambos les recuerda a lo que pasó con aquella muchacha.
34:24Ay.
34:25¿Qué clavados?
34:26¿Qué clavados?
34:28Oye.
34:30Supongo que pasa con ella.
34:32¿Qué vemos que se murió en el encendio?
34:34Mmm.
34:35Mmm.
34:36Qué buena suerte.
34:38¿Y?
34:39¿Creen que murió?
34:40¿O están seguros?
34:44Ay, pero la verdad es que no tiene caso pensar en cosas que quizá nunca pasen.
34:48Y que si pasa, pues ya les tocará a ellos arriba.
34:53Eso sí.
35:01No se preocupen.
35:03Que a mí lo que pase con Zacarias ya no me importa.
35:06Sabemos con certeza que su papá fue el que murió.
35:12De ella no, no estamos tan seguros.
35:15Y ya todo estaría en el olvido de no ser, porque Bruno lo saca a relucir.
35:20Últimamente, mucho más la verdad.
35:23Oye, ¿y no será por la princesa de Aitana?
35:26¿Qué tiene que ver ella con aquella muchacha?
35:27No, tú sabes que son del tipo.
35:30Me acaba de caer el 20.
35:32Que es por esa razón que Aitana me parece conocida,
35:34pero que se parece a Adriana Rodríguez.
35:36¿En serio?
35:37Sí, sí.
35:38Solo que tú solo la viste esa noche.
35:41Igual que Ñigo y Bruno, pero...
35:43Ay, primo, no sabes esa noche.
35:44Quizás por eso Zacarias también se sacó de onda.
35:48¿Sabes?
35:49Nos acabamos de enterar hace poco que él fue novio de esta tal Adriana.
35:53Y ahora anda con Aitana.
35:58¿Quién es Zacarias?
35:59El hijo de Clementina.
36:01Él es el técnico ganadero y el encargado del rancho.
36:12Mantente alejado de ella y de todas las mujeres de esta taza.
36:15¿Está claro?
36:18¿Tú crees que con mantenerlo alejado es suficiente?
36:21No.
36:22No, porque tú te convertiste en su cómplice.
36:24Ay, no denunciarlo.
36:25Y él es tan rubén como él.
36:27Él lo hizo avisar.
Be the first to comment