- 2 days ago
Tình Yêu Của Ðời Tôi Tập 26 - VTV3 Thuyết Minh - Phim Colombia (Devuélveme La Vida Episodio 26 Vietnamese)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:11My name is Roselio
00:14Vichae, do you hear about Thổ Nhĩ Kỳ?
00:17No, because they were killed by him, they didn't have anything to do with him
00:21Why?
00:25Did you come back again?
00:27I don't know
00:28I don't know
00:30So I should keep her in mind so that I know what happened to me
00:34I want to go to Cali but I can't support my wife
00:38I think I can help you
00:41I don't want to get my hand
00:43I don't want to be alone
00:45I don't want to be alone
00:47I don't want to be alone
00:49I don't want to be alone
00:51I don't want to be alone
00:53I'm just not going to do that
00:55I don't want to be alone
00:56Anh biết bị phản bội đau như thế nào
00:59Người mà anh tin tưởng nhất trong đời đã phản bội anh
01:05Dino à
01:26Chào
01:40Anh cũng không chịu nổi việc không gặp em
01:44Thật sao?
01:49Chúng ta phải nói chuyện
01:50Nói chuyện ngay bây giờ sao?
01:54Em chỉ...
01:55Nghe lén ông ngoại em trò chuyện
01:57Và em biết ông là một người phân biệt chủng tộc
02:01Vì vậy em không nghĩ
02:05Mình có thể tự do kể với ông chuyện của chúng ta
02:09Thật xấu hổ khi về nói về chuyện này
02:11Bởi lẽ chúng ta thậm chí không cần phải nói về chuyện này
02:14Dôi
02:14Ngay từ lần đầu tiếp xúc với em
02:16Anh biết anh sẽ gây rắc rối cho ông ngoại em
02:19Và gia đình em
02:20Nhưng điều đó không nên là vấn đề
02:22Em phải được quyền chọn người mà em muốn ở bên
02:25Chỉ vậy thôi
02:26Ý kiến người khác có thực sự quan trọng không?
02:30Nhưng họ không phải người ngoài
02:31Họ là gia đình em
02:33Chúng ta không chọn được gia đình
02:40Nhưng chúng ta chọn được nửa kia
02:43Em chọn anh
02:46Anh chọn em
02:48Sao không tận hưởng điều đó?
02:49Và nếu họ phát hiện ra
02:54Em sẽ đi Cali
02:56Và
02:57Anh sẽ đến đón em
02:58Đó sẽ là chỗ của chúng ta
03:00Ở đồn biển
03:01Mỗi người đi con đường riêng
03:02Và chẳng ai để ý
03:03Anh đảm bảo với em
03:04Nhưng thật thiền khi phải giấu giếm
03:06Giả sử
03:08Nó chỉ tạm thời thôi
03:10Cho đến khi em cảm thấy
03:11Có thể nói sự thật với họ
03:13Em là người thông minh
03:15Em sẽ tìm đúng thời điểm để nói
03:17Chắc chắn rồi
03:18Còn Tino thì sao?
03:24Cuộc nói chuyện của chúng ta đang rất tốt
03:25Còn anh ấy thì sao?
03:27Em muốn nói sự thật với anh ấy
03:29Anh ấy đã biết
03:30Không cần phải nói
03:32Anh ấy đã nhìn thấy sao?
03:33Anh ấy nhìn thấy chúng ta ở đâu?
03:35Hôm qua anh ấy đã nhìn thấy
03:36Ôi tệ quá
03:37Anh ấy phản ứng thế nào?
03:40Anh ấy phản ứng gì được
03:41Anh ấy nói sẽ không can thiệp
03:42Và tốt nhất là như vậy
03:43Nhưng anh ấy thế nào?
03:45Nhìn ra sao?
03:45Ai quan tâm anh ấy thế nào?
03:46Trông ra sao?
03:47Em quan tâm Tino cảm thấy thế nào?
03:49Dù anh có thích hay không?
03:51Em quan tâm đến anh ấy
03:52Và em thấy tệ
03:53Với anh ấy phải chịu khổ vì em
03:55Ghen Tuông không giết được anh ấy đâu
03:57Em biết nó không giết được
03:59Anh nên lo lắng đi
04:01Em nhắc anh
04:02Anh ấy là anh trai anh mà
04:03Anh nhắc em rằng
04:05Chúng ta có mối quan hệ phức tạp
04:07Anh thích rằng
04:10Chúng ta nên gặp anh ấy
04:11Càng ít càng tốt
04:12Đồng ý không?
04:14Không
04:15Không đồng ý
04:16Em sẽ nói chuyện với Tino
04:18Dù anh có thích hay không
04:19Đồng ý chứ
04:20Đồng ý đi
04:23Tino
04:37Có chuyện gì vậy?
04:42Cậu nặng quá
04:43Gì đây?
04:45Chuyện gì đã xảy ra?
04:48Tôi phải buông tay cô ấy
04:50Ai cơ
04:52Cô ấy sẽ không bao giờ nhìn tôi
04:56Như nhìn cậu ấy
04:57Cậu đang nói về Sarah
04:59Còn cậu ấy là ai cơ?
05:05Em trai tôi
05:05Không
05:06Sarah đã yêu em trai tôi
05:10Ôi Tino
05:12Tôi xin lỗi
05:13Tôi xin lỗi
05:15Không sao đâu
05:24Cậu không muốn về nhà nói chuyện không?
05:27Không
05:27Không
05:28Có
05:28Không không
05:29Tôi muốn uống
05:30Không không
05:30Để làm gì?
05:32Không uống nữa
05:33Để quên cô ấy
05:35Tôi cần quên cô ấy
05:37Tôi cần quên cô ấy
05:40Lấy cho tôi ly khác được không?
05:45Chúng tôi sẽ ở lại lâu một chút
05:46Mẹ vẫn chưa quen việc con rời đi
05:53Con chưa đi mà mẹ đã muốn con quay lại rồi
05:56Con nghĩ lần này con sẽ ở lại Cali lâu hơn một chút
05:59Đúng rồi
06:00Con có kỷ thi cuối kỷ
06:01Vâng
06:02Thật sự con sẽ rất bận
06:03Rời đi mà không tạm biệt sao?
06:10Con không tạm biệt ông ngoại à?
06:12Cháu đang định đi tạm biệt ông đây
06:13Cố vấn Ascarat của ta
06:16Cháu cũng là Benitez
06:22Không
06:22Cháu là Ascarat
06:24Mãi mãi
06:25Đừng quên điều đó
06:27Sao cháu quên được
06:28Khi ông lúc nào cũng nhắc cháu
06:29Nhắc đến Benitez
06:31Ông có biết bố cháu đang ở đâu không?
06:33À không
06:34Con yêu
06:34Mẹ đoán bố sẽ liên lạc với con
06:36Điều quan trọng bây giờ là học hành
06:40Không gì khác
06:41Vâng
06:42Tất nhiên
06:42Điều quan trọng là cháu phải trở thành luật sư đúng không?
06:46Tạm biệt
06:46Chỉ có bố thấy vậy
07:00Hay Sarah đang mỉa mai
07:03Thật khó để lớn lên giữa những lời dối trá
07:06Bố không nghĩ vậy sao?
07:12Cảm ơn
07:13Xin lỗi
07:20Benitez vẫn chưa quay lại đồn điền
07:23Màu ra
07:33Chúng ta hãy dọn đồ của Rosilio và bỏ vào hộp
07:36Chúng ta sẽ xem cách gửi chúng cho anh ta
07:38Cô Mariana
07:39Cô chắc chắn rằng ông ấy sẽ không quay lại chứ
07:42Chắc chắn
07:43Và nói với tất cả gia nhân
07:45Cấm anh ta vào
07:45Được chứ
07:46Vâng thưa cô
07:47Bà Mariana
07:48Chúng ta hãy chuyển chiếc giường này ra ngay
07:50Nếu anh ta gọi
07:54Thì hỏi xem gửi đồ đến đâu
07:56Vâng thưa cô
08:08Chị được bê
08:09Còn em
08:10Tệ quá
08:14Nếu em không đến lớp
08:17Sẽ khó mà qua
08:19Nếu chị có nửa vấn đề tình cảm như em
08:21Chị còn không được hai điểm đâu
08:23Dám mà chị có nửa vấn đề tình cảm như em
08:26Với những người theo đuổi khác
08:29Tất nhiên
08:30Đừng hiểu lầm
08:32Chị chỉ thích kiểu người khác thôi
08:34Đó không phải là vấn đề tình cảm
08:37Bố mẹ em đang li hôn
08:39Gì cơ
08:40Đừng đừng nói gì nhá
08:43Mantine
08:43Em không biết sao lại kể cho chị nghe
08:46Chị như một chân mục xã hội trên báo
08:48Và cả Cali sẽ biết chuyện này vào ngày mai
08:51Không không
08:51Chị sẽ không nói gì
08:52Nhưng sao
08:53Em không biết
08:55Họ không kể cho em
08:56Dù sao
08:58Đừng nói thêm về đời em nữa
08:59Sao chị không giúp em học gì
09:01Em chưa chọn sách
09:02Mà mai thi rồi
09:03Nhưng đừng tra hỏi về đời tư của em nữa
09:07Được chứ
09:08Được chứ
09:08Được chứ
09:10Được
09:11Ông ngoại em nói gì về việc li hôn
09:44Cô này có đề nghị cụm thể hơn cho máy chế biến bông
09:48Tôi thích gọi nó là máy sơ chế bông vải
09:50Tôi muốn nghe ý kiến của cô
09:52Tôi đã nói rồi
09:53Hiện tại tôi không quan tâm
09:54Cảm ơn
09:55Cô nên xem qua
09:57Còn Roselio đâu
09:59Anh ấy thích ý tưởng khi tôi nói với anh ấy ở Bogota
10:02Benitez đang đi công tác
10:04Tôi sẽ xem kỹ đề xuất
10:05Và gọi anh khi có ngân sách
10:07Tôi sẽ chờ cuộc gọi của ông đầy háo hức
10:10Cảm ơn nhiều anh Stewart
10:12Chào chị Eliana
10:18Xin chào
10:21Chào
10:25Cô khỏe không Sarah
10:26Tôi đang tìm Tino
10:28Anh ấy có ở đây không
10:29Không
10:30Vài ngày nay tôi không thấy cậu ấy
10:31Được rồi
10:32Nhưng anh ấy không ở đây sao
10:34Ừ
10:34Đồ đạc của cậu ấy vẫn ở đây
10:36Tôi không biết cậu ấy có nói với cô không
10:38Cậu ấy có công việc mới
10:39Không
10:39Anh ấy chưa nói
10:40Cậu ấy phải đi công tác khắp khu vực
10:42Nếu chị gặp anh ấy
10:45Nói giúp tôi rằng tôi muốn gặp anh ấy gấp
10:47Làm ơn nhé
10:48Tất nhiên tôi sẽ nói
10:49Tôi sẽ không làm mất thời gian của chị nữa
10:51Thật vui khi gặp cô
10:52Tôi cũng vậy
10:53Tạm biệt
10:54Tạm biệt
10:54Phải làm vậy thật à
10:58Tôi cảm thấy mình như một bà mẹ
11:00Đang ngăn cản đứa con không được ra ngoài chơi vậy
11:03Tôi có thể quên cô ấy nếu cô ấy ở ngoài tầm mắt
11:05Tôi cũng đã hứa với Joe
11:07Người lính nhút nhát này
11:11Thích hợp trong một cuộc chiến khác
11:13Cảm ơn
11:14Không có gì
11:16Tino
11:17Đừng quên giá trị của cậu
11:20Tôi hy vọng đây là lần cuối anh đến đây
11:35Tôi không nghĩ có thể làm cô vừa lòng
11:37Vì ngoài những gì đã xảy ra giữa chúng ta
11:39Thì chúng ta sắp hợp tác làm ăn
11:41Đúng không?
11:44Tôi đã phạm sai lầm với anh
11:45Nhưng không có nghĩa anh có thể đến khi nào cũng được
11:47Sai lầm mà
11:48Cô đúng
11:50Tình yêu khiến chúng ta mắc sai lầm
11:54Làm ơn anh Stewart
11:56Đừng bất lịch sử như vậy
11:58Anh không biết tôi
12:00Tôi là một phụ nữ đã kết hôn
12:03Nghĩa là gì?
12:04Chẳng phải chồng cô đã bỏ nhà đi sao?
12:07Có tin đồn như vậy
12:08Tôi có thể nói điều đó không?
12:11Khi nghe tin tôi cảm thấy như có niềm hy vọng
12:14Đừng hiểu lầm tôi anh Stewart
12:18Hôn nhân của tôi đang khủng hoảng
12:20Nhưng không có nghĩa tôi cần một bờ vai để khóc
12:22Hơn nữa
12:23Tôi không có tâm trạng để khóc
12:26Những gì xảy ra giữa chúng ta rất quan trọng với tôi
12:29Tôi mừng với anh có kỷ niệm đẹp
12:31Đó là tất cả những gì anh có được
12:33Và thôi nghe việc diễn trò như một tay chơi đi
12:36Anh đang làm trò hề đấy
12:38Sarah
12:49Bố
12:51Bố đã ở đâu vậy?
12:52Sao bố không gọi cho con?
12:54Sao bố không nói sẽ đi?
12:58Đó là lý do bố đến
12:59Để kể cho con tất cả con gái ạ
13:01À, vâng
13:06Xin lỗi
13:07Giờ thì kể con nghe chuyện gì đã xảy ra đi
13:11Ngồi xuống đi con gái
13:14Chuyện gì đã xảy ra
13:19Tình yêu của bố với mẹ con
13:21Đã làm bố ngủ quáng
13:24Bố không thấy
13:25Hoặc không thể thấy rằng
13:27Cô ấy chưa bao giờ yêu bố
13:28Bố không muốn thử nhận điều đó
13:30Cô ấy đã cố gắng
13:31Đúng, lúc đầu là vậy
13:32Nhưng
13:33Nhưng tình yêu không thể ép buộc
13:34Nếu ép buộc
13:36Nó sẽ biến thành sự từ chối
13:37Mẹ đã bảo bố rời đi à?
13:40Không, không
13:40Bố chọn rời đi
13:42Trước khi làm cô ấy tổn thương thêm
13:44Liệu
13:45Thời gian có thể hàn gắn mối quan hệ
13:47Giữa hai người không?
13:50Bố muốn thế con gái
13:51Nhưng bố không nghĩ vậy
13:53Hiện tại
13:55Tất cả những gì bố quan tâm là con
13:58Bố muốn con hiểu
14:00Để con biết
14:01Rằng bố sẽ không bao giờ thất bại trước con
14:03Dù bất cứ chuyện gì xảy ra
14:05Và nếu
14:08Bố tưởng làm tổn thương con
14:12Bố mong con tha thứ
14:14Bố
14:14Làm ơn
14:15Bố
14:16Con yêu bố
14:16Và chỉ muốn bố hạnh phúc
14:17Thì bố sẽ hạnh phúc
14:26Với tình yêu của mẹ con
14:28Nhưng
14:29Bố không nghĩ điều đó sẽ xảy ra
14:31Mariana không thể yêu ai cả
14:33Vì chú Joaquin à?
14:38Con xin lỗi
14:38Con không nên nhắc tên chú ấy
14:40Đừng lo
14:42Không sao đâu
14:43Vấn đề với cái tên đó là
14:47Nó như lời nguyện của gia đình
14:49Ai đã nói với con
14:51Mới là khi bố còn sống
14:53Dòng họ Ascarat
14:54Sẽ vẫn trong sạch
14:56Con quên lần đó
14:57Con cố làm hoen ố nó sao?
15:00May mà bố phát hiện
15:01Gạm da đen đó là tội phạm
15:03Con nghe rồi
15:05Và ông Graciliano cũng kể
15:06Rằng con trai ông ấy
15:08Và mẹ con đã yêu nhau
15:09Đó là lời nói dối
15:10Sarah
15:11Điều đó không đúng
15:12Graciliano có nói với con
15:15Rằng con trai ông ấy là kẻ trộn không?
15:17Không đúng không?
15:19Con không thể tin những gì
15:21Cả sai đó nói
15:21Điều đó là tự nhiên
15:24Một người cha sẽ làm bất cứ gì
15:26Để bảo vệ ký ức
15:27Về con trai mình
15:28Chuyện gì đã xảy ra
15:30Với con trai ông
15:30Chứ Joaquin ấy
15:31Thằng bé gặp tai nạn
15:33Nó đã chết nhiều năm
15:35Trước khi cô được sinh ra
15:36Ông ấy có nói với con rằng
15:37Joaquin từng định bắt cóc mẹ con
15:39Và bố đã cứu cô ấy không?
15:40Đúng
15:41Đó là sự thật
15:43Joaquin Mosquera
15:44Đã trả giá bằng mạng sống
15:45Cho tội ác mình gây ra
15:46Đó là câu chuyện thận Sarah
15:48Cảm ơn
16:02Xin lỗi thầy
16:30Xem lại làm lãng phí thời gian
16:31Của thầy nhỉ
16:33Thế nào rồi?
16:42Em không nộp bài à?
16:44Không, Martine
16:44Em thề em đã cố
16:46Nhưng nó không dành cho em
16:47Vậy
16:48Em bỏ học à?
16:50Em đã hứa với ông ngoại
16:51Sẽ học xong mà
16:52Em biết
16:53Martine
16:54Em rất đau khổ khi không giữ lời
16:55Nhưng em không thể dành cả đời
16:57Để thực hiện ước mơ của gia đình
16:59Ông sẽ chết khi biết chuyện
17:02Nếu ông yêu em như ông đã nói
17:07Thì ông sẽ hiểu
17:08Em định làm gì?
17:15Nhấp ảnh ra
17:15Ôi Sarah
17:17Nó không phải là nghỉ nghiêm túc
17:19Nhất là với phụ nữ
17:21Ai bảo thế
17:22Là chị sao?
17:23Có lẽ vì vậy
17:24Nên em càng thích nó
17:25Cậu có chắc không ai theo dõi cậu không?
17:49Có
17:49Tôi đi vòng nhiều lần trước khi tới đây
17:52Đúng như ông yêu cầu
17:53Có chuyện gì sao?
17:54Tôi không chắc
17:55Nhưng tôi nghĩ cả Thổ Nhĩ Kỳ kia
17:58Đang tìm cách trả thù
17:59Nghe tôi này
18:02Tôi sẽ tin cậu hoàn toàn
18:03Tôi không thể mạo hiểm quá nhiều
18:05Cậu sẽ lo việc mùa vụ
18:07Đóng gói và bán hàng
18:08Nhân công đang thu hoạch vụ mới
18:10Tôi sẽ đặt đơn hàng mới
18:14Để ông thương lượng trong vài ngày tới
18:16Đừng lo chuyện đó
18:17Nghe được đấy
18:19Nhưng tôi lo
18:20Một sai lầm có thể trả giá bằng mạng sống
18:22Từ nay
18:24Hãy xem xét khách hàng kỹ
18:26Chắc chắn những ngày đó không ai theo dõi cậu
18:29Và giữ kín miệng
18:31Tôi hiểu rồi
18:34Trả công cho cậu đây
18:42Bây giờ công việc chỉ có tôi và cậu thôi
18:44Vậy là đủ
18:45Nhà tù thung nũng cao ca
19:02Tôi hy vọng anh có tin tốt cho tôi
19:04Tôi đã nói chuyện với thẩm phán
19:06Chúng ta có thể kháng cáo và mở lại vụ án
19:08Tôi đoán việc đó cần một ân huệ
19:11Tôi giúp ông
19:13Ông giúp tôi
19:14Tôi cần một cái tên để bắt đầu
19:17Ngay này, nhà báo
19:23Nếu muốn thông tin từ tôi
19:25Thay vì hành động thẳng thật
19:27Cậu có thể ra đi như rút đến
19:28Và đừng bao giờ quay lại
19:30Roselio Benitez
19:42Rất hân hạnh
19:48Bố, đây là Tino
19:50Thầy giáo của con
19:50Tôi muốn hỏi
19:53Ý định của anh với con gái tôi là gì
19:56Đây có phải thế kỷ trước không
19:57Tôi phải xin phép ông mới được gặp cô ấy sao
20:00Để tôi nói rõ
20:01Sarah có một người cha cẩn trọng đứng sau
20:03Chào
20:10Chào chị
20:11Tôi không biết cô lại ở đây
20:13Thực ra tôi đang tìm Tino
20:15Chị có biết anh ấy ở đâu không?
20:18Indiana
20:19Chị sẽ giấu anh ấy khỏi tôi đến bao giờ?
20:21Nhiều người nói họ thấy anh ấy ở đây
20:23Cậu ấy ra vào thoải mái
20:24Tôi không bao giờ biết khi nào cậu ấy ở đây
20:27Sarah
20:28Nghe này
20:31Cậu ấy không muốn gặp cô
20:38Chỉ vậy thôi à?
20:42Ừ
20:43Tôi
20:44Ước gì anh ấy nói với tôi
20:46Tôi nghĩ vậy
20:47Tôi cũng thế
20:48Tôi không bao giờ có ý làm tổn thương Tino
20:53Tôi không phải kiểu người đó
20:54Nghe này
20:55Thật lòng thì
20:57Nếu tôi là cô
20:58Tôi sẽ ngừng tìm cậu ấy
21:00Xin lỗi
21:03Tôi còn việc phải làm
21:05Cháu nói thật đấy à?
21:16Vâng gì ạ
21:17Cháu đã ở đó khi em ấy không nộp bài thi
21:19Và bỏ học
21:20Cháu có chắc con bé bỏ cuộc không?
21:23Cháu chắc chắn
21:24Dì đừng nói với em ấy là cháu kể cho dì nghe nhé
21:27Nhưng Sarah vẫn hành xử kỳ lạ lắm
21:29Em ấy vẫn nói về việc trở thành nhếp ảnh da
21:31À đừng lo
21:33Cảm ơn cháu đã kể
21:34Tạm biệt cháu
21:36Tôi đi ra ngoài
21:42Phòng khi của anh hỏi thì nói vậy nhé
21:44Vâng thưa bà
21:45Thưa bà
21:45Hả?
21:48Bà biết tôi luôn kiến đáo
21:49Nhưng có điều bà nên biết về cô Sarah
21:53Gì vậy?
21:56Có chuyện gì à?
21:57Tôi biết lý do cô ấy không tập trung học
21:59Berenice
22:01Nói cho tôi nghe đi
22:02Cô có thể tin tôi mà
22:04Cô ấy đang hẹn hò với một nhân công ở Đồn Điền
22:06Gì cơ?
22:09Ai vậy?
22:10Zoe
22:11Tài xế của ông Roselio
22:13Chẳng phải Zoe là bạn trai của cô hay sao?
22:16Đã từng thuệ
22:17Xe của em đã tới
22:27Chiếc xe này là thế nào?
22:36Của ai?
22:37Của một người bạn
22:38Cảm ơn
22:41Nhắm mắt lại
22:47Mắt em á?
22:48Ừ
22:49Tại sao?
22:51Nhắm mắt lại
22:52Bây giờ anh định làm gì?
22:56Chưa được
22:57Gần xong rồi
22:59Mở mắt ra
23:02Bây giờ á
23:02Em có muốn cưới anh không?
23:07Anh điên à?
23:08Tất nhiên là không
23:08Sao không?
23:10Bởi vì
23:10Lời từ chối của em làm anh đau
23:13Nhưng dù sao anh cũng chưa định cưới
23:15Sao anh ngốc vậy?
23:20Vì em mà
23:21Không
23:21Lỗi không phải do em
23:22Tất cả là lỗi của em
23:23Sao anh lại tiêu tiền lương vào việc mua dây chuyền?
23:26Vì em xứng đáng
23:27Và vì rất nhanh thôi
23:29Anh sẽ đủ tiền
23:30Để đưa em đi khắp thế giới
23:31Em thấy thế nào?
23:34Em rất thích
23:35Anh tin vào bản thân đấy
23:37Em đang đánh giá thấp anh
23:39Hãy nói đi
23:41Và sẽ được như ý
23:42Em muốn đi đâu?
23:43Bây giờ
23:44Ngay bây giờ
23:44Thật sự à?
23:45Ừ
23:45Không đi đâu cả
23:46Không
23:47Thực ra em muốn
23:48Hiết thở không khí trong lành
23:51Tinh khiết thôi
23:51Vậy đấy
23:54Anh làm gì bây giờ?
23:57Không
23:57Anh không cần làm gì cả
23:59Lạ đấy
23:59Em đang cố gắng sắp xếp cuộc sống
24:02Em đã bỏ học
24:04Em hoàn toàn thất bại trước ông ngoại
24:07Phần tệ nhất là em không thấy tệ hay tội lỗi
24:11Em cảm thấy như một cánh nặng lớn đã được bỏ xuống
24:14Thế thôi
24:18Em đã làm được
24:19Đó là vì em đã chọn đúng
24:21Hy vọng vậy
24:22Và
24:23Giờ chúng ta sẽ có thời gian để vui vẻ
24:26Anh chỉ nghĩ đến việc vui chơi thôi à?
24:29Anh đã chịu đủ khổ đau
24:30Sarah
24:31Anh xứng đáng với điều đó
24:32Tội nghiệp quá
24:33Biết gì không?
24:36Gì vậy
24:36Thì từ khi em đến cuộc đời anh
24:38Anh đã có cơ hội tận hưởng
24:41Và chưa bao giờ hạnh phúc như bây giờ
24:45Anh hạnh phúc thật sao?
24:48Ừ
24:48Anh sẽ đưa em đi đâu?
24:53Sao anh nghĩ ra chỗ nào nhé?
24:54Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:24Hãy subscribe cho kênh La La School Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
25:54Em nghĩ là Tino
26:02Anh trai anh á
26:05Hình như là anh ấy đúng không?
26:13Xin lỗi
26:14Nhưng em quan tâm và cảm thấy tội lỗi
26:16Vì không nói cho Tino biết chuyện đã xảy ra
26:19Đó là cách mọi chuyện đã xảy ra
26:21Anh thật sự không quan tâm đến cảm giác của anh trai sao?
26:26Tara
26:27Cuộc đời có thể bị lấy đi hoặc trả lại
26:31Anh đã bị lấy đi 10 năm cuộc đời
26:34Và anh ấy bị tổn thương trong tình yêu
26:36Không thể so sánh lỗi đau của anh ấy với anh được
26:38Vậy em là phần thường cho anh
26:40Và là sự trừng phạt cho anh ấy
26:42Ý anh là vậy sao?
26:45Nó là một cách nhìn
26:46Em không đồng ý cách nhìn của anh
26:48Em không phải là giải thưởng hay hình phạt
26:50Anh không nói thế
26:51Chúng ta bắt đầu chứ
26:52Em định cư xử như thế à?
26:54Em không hiểu con người anh
26:55Anh nói muốn học cách yêu
26:58Nhưng còn chưa thể tha thứ cho anh trai
27:02Không dễ đâu xa ra
27:03Khó lắm
27:04Anh không thể chỉ
27:06Anh biết
27:06Có lẽ khó thật
27:07Nhưng ít nhất
27:08Anh có thể cố gắng chứ
27:09Em không muốn là bên người
27:12Có trái tim đầy hận thù
27:13Anh có thể nỗ lực
27:17Ít nhất
27:17Để cố gắng giải quyết
27:19Mọi chuyện với Tino chứ
27:20Anh có thể cố
27:26Nhưng anh không biết
27:29Mình có làm được không?
27:30Chỉ cần anh cố gắng thôi
27:31Là đủ với em rồi
27:32Vậy hả?
27:34Vâng
27:35Được
27:35Được
27:38Sarah
27:55Ôi mẹ
27:56Mẹ đang làm gì ở đây vậy?
28:01Con vừa đi đâu thế?
28:03Con đi với bạn bè ở trường
28:04Ừ
28:06Mẹ muốn con nói thật với mẹ
28:09Con đi với bạn trai
28:14Con không thể nói với mẹ sao?
28:16Đó là chuyện riêng của con
28:18Riêng tư đến mức không thể tin mẹ sao?
28:22Mẹ ơi
28:22Không phải là vấn đề tin tưởng
28:24Ông ngoại sẽ không chấp nhận
28:25Con hẹn hò với người da đen
28:27Con biết điều đó mà
28:28Ai nói với con?
28:32Bây giờ không còn quan trọng nữa
28:34Mẹ ơi
28:36Con
28:37Con mệt mỏi
28:38Vì mọi thứ trong gia đình
28:40Đều vì hình thức
28:41Con muốn được tự do
28:43Con muốn học điều mình muốn
28:45Yêu người mình thích
28:46Và là chính mình
28:47Lịch sử luôn lặp lại
28:50Ai đó nói với con
28:52Một câu rất hay cách đây không lâu
28:54Họ nói rằng
28:55Một mối tình vĩ đại
28:56Định hình số phận của chúng ta
28:58Con muốn điều đó
29:00Ông muốn tình yêu của anh
29:02Định đoạt số phận anh
29:03Ai nói vậy?
29:06Ông Stewart
29:07Ông ấy là người đầu tiên
29:09Biết về mối quan hệ của con và Zoe
29:10Có chuyện gì thế ạ?
29:17Con à
29:18Có nhiều chuyện con chưa biết về mẹ
29:19Có những điều mẹ không muốn nói bây giờ
29:23Nhưng khi nhìn con
29:25Mẹ thấy chính mình
29:27Mẹ đã chịu nhiều đau khổ
29:32Ở tuổi con
29:32Con biết mẹ sẽ không hiểu
29:35Không không?
29:36Mẹ đã chịu nhiều đau khổ
29:57I don't know.
30:27I don't know.
30:57I don't know.
31:27I don't know.
31:57I don't know.
32:26I don't know.
32:28I don't know.
32:30I don't know.
32:32I don't know.
32:35But if I love you, I don't know.
32:36I don't know.
32:38I don't know.
32:40I don't know.
32:42I don't know.
32:44I don't know.
32:46I don't know.
32:48I don't know.
32:50I don't know.
32:52I don't know.
32:54I don't know.
32:56I don't know.
32:58I don't know.
33:00I don't know.
33:02I don't know.
33:04I don't know.
33:06I don't know.
33:08I don't know.
33:10I don't know.
33:12I don't know.
33:14I don't know.
33:16I don't know.
33:18I don't know.
33:20I don't know.
33:22I don't know.
33:24I don't know.
33:26I don't know.
33:28Nancy.
33:36I don't know.
33:38I can't see anything like this.
33:40I don't know.
33:42I don't know.
33:44I don't know.
33:46I don't know what a customer has.
33:48But I'm gonna talk about it.
33:50And I'm going to talk about it.
33:52And I'm going to talk about it.
33:54And I'm going up.
33:57What's that?
33:57Look at that.
34:01We won't pay for a hundred percent more to buy.
34:06If you have a hundred percent more, we will pay for the price.
34:09We don't have a hundred percent more.
34:11I don't have a credit to you, but we don't have a credit to you.
34:14We don't have any credit to you.
34:16We don't have credit to you.
34:18We don't have credit to you.
34:20What if we pay for you is not an experience.
34:23We are a good partner.
34:25I will let you keep your farewell
34:28Rồi sao nữa?
34:37Anh là người nước ngoài
34:38Và xếp tôi lớn lên ở đây
34:39Tôi sẽ không dùng bạo lực
34:41Nghĩ xem
34:42Chúng ta thắng với chất lượng này
34:44Anh sẽ thắng đó là điều quan trọng nhất
34:5130%
34:52Nếu hàng không được tốt
34:54Tôi sẽ quay lại lấy đầu anh
34:58Đồng ý
35:00Đi thôi
35:05Tạm biệt
35:16Cậu điên rồi, Joy
35:17Không mạo hiểm sẽ không có phần thưởng
35:20Ông Roselio thắng
35:22Trong khi cậu mạo hiểm tính mạng của chúng ta
35:24Tôi tưởng anh muốn nhận phần lợi nhuận khá khá từ thương vụ này
35:29Ông Roselio có biết cậu yêu cầu thêm tiền không?
35:32Tùy anh nếu muốn mắc
35:33Anh cũng muốn chơi trò chơi tiền bạc không?
35:40Joy thật thà
35:41Và anh ấy đã kể cho con nghe những điều anh ấy chưa từng kể với ai
35:45Anh ấy mổ côi và sống trên đường phố khi còn nhỏ
35:49Và đã vượt lên
35:50Bà mẹ đã thấy anh ấy ở đồn điền
35:52Anh ấy chỉ làm việc, không gây rắc rối
35:55Và bố sẽ không tin anh ấy
35:57Nếu anh ấy khác thường
35:58Quan trọng là con có tin cậu ấy không?
36:01Có
36:01Con tin
36:02Nếu con hạnh phúc, con à
36:05Mẹ cũng hạnh phúc
36:06Nhưng xin con
36:08Hãy kể cho mẹ những chuyện này
36:09Vâng
36:11Chúng ta làm gì với bố và ông ngoại?
36:14Chúng ta có nên nói với họ không?
36:16Mẹ nghĩ tốt hơn là con đừng nói bây giờ
36:17Sống cuộc sống của mình
36:19Tận hưởng
36:20Tìm hiểu về cậu ấy
36:21Sẽ có thời gian để nói với họ
36:23Con không phải đến đây để nói điều đó
36:25Ừ
36:26Chuyện học hành à?
36:28Vâng
36:29Con đã bỏ học
36:31Con không thích học luật
36:34Con vào ngành đó vì ông ngoại
36:36Và đã phát triển ra đam mê nhếp ảnh của mình
36:39Con không biết sẽ nói thế nào với ông
36:43Về chuyện với Joe E và việc học
36:45Có lẽ ông sẽ bị sốc
36:47Ông ngoại con sẽ phải hiểu rằng
36:50Ông không thể chọn số phận cho chúng ta
36:53Hãy để tình yêu định đoạt số phận của chúng ta
36:57Sarah, con chắc chắn là ông Stewart đã nói vậy chứ
37:00Vâng, chính ông Stewart
37:03Nhưng tại sao nghe lạ quá vậy?
37:05Không, mẹ nhớ đến một người
37:06Ai ạ?
37:07Một người trong quá khứ của mẹ
37:09Mà dạo này vẫn còn hiện ra trong tâm trí mẹ
37:11Cảm ơn con đã chuẩn bị bữa sáng
37:14Dù sao cũng không phải con chuẩn bị
37:16Mẹ yêu con
37:21Con cũng yêu mẹ
37:22Tôi không điên
37:23Tôi không điên
37:25Có người vào nhà tối qua
37:27Mà các người không đồng ý
37:29Xin lỗi, tôi không đồng ý với ông
37:32Nhưng tôi ngủ không sâu rất
37:33Và không nghe thấy gì cả
37:34À, vậy là tôi tưởng tượng ra sao
37:36Tôi tưởng tượng ra sao
37:37Ông bị mất thứ gì à?
37:42Một tài liệu
37:43Một tài liệu
37:44Có mất gì trong nhà nữa không?
37:46Không
37:46Có thứ gì trong nhà không?
37:48Không thưa ông
37:49Ra ngoài đi
37:54Là anh
37:59Là anh
38:02Kẻ say xỉn già kia
38:03Anh đã làm gián đoạn giấc ngủ của tôi tối qua
38:05Với cái đầu say rượu
38:07Tôi đã bỏ rượu thưa ông Alfredo
38:09Ông cũng đã buộc tội tôi về cái xe
38:12Và ông đã say
38:12Tôi không sai
38:14Tôi đã nhìn thấy một người trong nhà tối qua
38:19Người đó trông thế nào?
38:23Có lẽ là người quen của chúng ta
38:24À, tôi không nhận ra vì không quen
38:27Nhưng hắn ta vào phòng làm việc
38:31Và để lại một mảnh giấy trên bàn tôi
38:33Mảnh giấy viết gì thế?
38:35Không phải việc của anh
38:39Tôi sẽ không chia sẻ chuyện riêng với một gã da đen say xỉn
38:44Nói với tất cả đám người kia
38:49Tôi không muốn họ vào nhà
38:52Và từ nay không ai được vào nhà mà không có sự cho phép của tôi
38:56Anh cũng vậy
38:58Ra khỏi đây đi
39:02Kẻ sát nhân
39:09Họ sẽ mua hết chứ?
39:13Vâng
39:13Chúng ta chỉ cần chuẩn bị giao hàng
39:15Đừng để họ đề xuất trước
39:18Không thưa ông
39:19Tôi đã chọn một chỗ để đàn ông có thể ẩn lấp nếu mọi việc trở nên khó xử
39:23Đây là thông tin chi tiết
39:26Về tất cả các kiện hàng mà chúng ta đang xem xét
39:28Trọng lượng, phương thức vận chuyển
39:30Và các tuyến đường tránh cảnh sát
39:32Ông thấy sao?
39:33Làm tốt lắm
39:34Không dễ đâu
39:36Phải biết cách đối phó với mọi người
39:38Phải quen với việc giữ bình tĩnh để thương lượng
39:41Và đối mặt với rủi ro
39:42Quay lại nhà tù
39:43Tất cả những điều đó không bù đắp được đâu
39:46Như ông nói
39:46Muốn tiến lên phải nghĩ lớn, đúng không?
39:50Cứ tiếp tục, Zoe
39:51Cậu làm tốt lắm
39:52Vâng
39:53Chúng ta phải giữ vững động lực, đúng không?
39:58Cậu không có động lực hay sao?
39:59Dĩ nhiên
40:00Nhưng đôi khi chúng ta nghĩ rằng
40:02Bao nhiêu công sức và nỗ lực như vậy
40:04Sẽ được đền đáp
40:05Đừng lo
40:07Lần sau tôi sẽ tặng anh hoa
40:10Tôi thích tiền mặt hơn
40:14Ừ
40:14Thẳng thắn đi
40:16Cậu đang đòi tăng lương à?
40:22Tôi biết ông vẫn giải quyết vấn đề
40:23Với gã thủ kia
40:24Nhưng ông đã để tôi một mình
40:26Và ông biết
40:27Nhân viên vui vẻ sẽ làm việc cấp đôi
40:29Và tôi có thể làm cấp ba
40:30Tôi không xứng đáng sao?
40:36Sao cậu cần nhiều tiền thế?
40:39Cho kế hoạch tương lai
40:41Kế hoạch đó có tên phụ nữ không?
40:44Có thể
40:47Được
40:52Được
40:53Hãy chờ xem thương vụ
40:54Với gã người nước ngoài kia thế nào
40:56Nếu tốt chúng ta sẽ thương lượng
40:57Được
40:59Cậu chưa biết mình đang đối mặt chuyện gì đâu
41:01Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:02Hãy subscribe cho kênh lalaschool Để không bỏ lỡ những video hấp dẫn
41:03You
Be the first to comment