Lewati ke pemutarLewatkan ke konten utama
  • 2 hari yang lalu
Support Me:
https://saweria.co/jannuarybiru
https://paypal.me/jannuarybiru
Transkrip
00:00:00Sampai jumpa.
00:00:30Sampai jumpa.
00:01:00Sampai jumpa.
00:01:29Don't start that bullshit again, Lara.
00:01:32Lara isn't the only one who thinks we're trapped where he is.
00:01:35Mathias may be insane, but he was certain about it.
00:01:39I saw it in his eyes.
00:01:40He thinks resurrecting Himiko is the key to getting off this island.
00:01:44God, it sounds crazy.
00:01:47This whole place is crazy.
00:01:49These storms aren't natural.
00:01:51We have to face that.
00:01:52She's right.
00:01:53When that storm hit the Endurance, I felt it.
00:01:56Something dark.
00:01:58Something alive.
00:01:59This place is cursed.
00:02:01Where are you going?
00:02:02There are ruins beneath that old base in the cliffs.
00:02:05Something in there led them to believe they could control the storms.
00:02:08I've got to find out what they discovered.
00:02:10Once we're ready to leave, we're leaving.
00:02:13Whether you're back or not.
00:02:14I won't leave without you.
00:02:28I'm going to keep watch here.
00:02:29Reyes is working on the engine, and the others are getting some rest.
00:02:32Are you going to stay up all night?
00:02:34Whitman will take watch a bit later.
00:02:37You still don't trust him, do you?
00:02:39No, and neither should you.
00:02:41Be careful while I'm gone.
00:02:42Keep a close eye on him.
00:02:44I hope you find whatever you're looking for up there, Lara.
00:03:02I hope you find whatever you're looking for up there.
00:03:32This cave was once a place of worship.
00:04:02What are they doing here?
00:04:17Some kind of fishery.
00:04:19What are they killing?
00:04:20Well, I don't know.
00:04:23What's goingant?
00:04:24What do they do for?
00:04:25Terima kasih.
00:04:55Terima kasih.
00:05:25Terima kasih.
00:05:55Terima kasih.
00:05:57Terima kasih.
00:05:59Terima kasih.
00:06:29Terima kasih.
00:06:59Terima kasih.
00:07:29Terima kasih.
00:07:59Terima kasih.
00:08:29Terima kasih.
00:08:59Terima kasih.
00:09:29Terima kasih.
00:09:31Terima kasih.
00:10:33Terima kasih.
00:10:35Terima kasih.
00:10:37Terima kasih.
00:11:07Terima kasih.
00:11:37Terima kasih.
00:12:07Terima kasih.
00:12:15Terima kasih.
00:12:17Terima kasih.
00:12:37Terima kasih telah menonton!
00:13:07Terima kasih telah menonton!
00:13:37Terima kasih telah menonton!
00:14:06Terima kasih telah menonton!
00:14:36Terima kasih telah menonton!
00:14:40Terima kasih telah menonton!
00:14:42Terima kasih telah menonton!
00:14:46Terima kasih telah menonton!
00:14:48Terima kasih telah menonton!
00:14:52Terima kasih telah menonton!
00:14:56Terima kasih telah menonton!
00:15:00Terima kasih telah menonton!
00:15:02Terima kasih telah menonton!
00:15:06Terima kasih telah menonton!
00:15:10Terima kasih telah menonton!
00:15:14Terima kasih telah menonton!
00:15:16Terima kasih telah menonton!
00:15:18Terima kasih telah menonton!
00:15:20Terima kasih telah menonton!
00:15:22Terima kasih telah menonton!
00:15:24Terima kasih telah menonton!
00:15:26Terima kasih telah menonton!
00:15:28Terima kasih telah menonton!
00:15:30Terima kasih telah menonton!
00:15:32Terima kasih telah menonton!
00:15:34Terima kasih telah menonton!
00:15:36Terima kasih telah menonton!
00:15:38Terima kasih telah menonton!
00:15:40Terima kasih telah menonton!
00:15:42Terima kasih telah menonton!
00:15:44Terima kasih telah menonton!
00:15:46Terima kasih telah menonton!
00:15:48Terima kasih telah menonton!
00:15:50Terima kasih telah menonton!
00:15:52Terima kasih telah menonton!
00:15:54Terima kasih telah menonton!
00:15:56Terima kasih telah menonton!
00:15:58Terima kasih telah menonton!
00:16:00Terima kasih telah menonton!
00:16:02Terima kasih telah menonton!
00:16:04Terima kasih telah menonton!
00:16:34Terima kasih telah menonton!
00:17:04Terima kasih telah menonton!
00:17:34Terima kasih telah menonton!
00:18:04Terima kasih telah menonton!
00:18:34Terima kasih telah menonton!
00:18:36Terima kasih telah menonton!
00:18:38Terima kasih telah menonton!
00:18:42Get over here!
00:18:55Terima kasih telah menonton!
00:18:57Terima kasih telah menonton!
00:18:59Terima kasih telah menonton!
00:19:01Terima kasih telah menonton!
00:19:03Terima kasih telah menonton!
00:19:05Terima kasih telah menonton!
00:19:07Terima kasih telah menonton!
00:19:09Terima kasih telah menonton!
00:19:11Terima kasih telah menonton!
00:19:13Terima kasih telah menonton!
00:19:15Terima kasih telah menonton!
00:19:17Terima kasih telah menonton!
00:19:19Terima kasih telah menonton!
00:19:21Terima kasih telah menonton!
00:19:23Terima kasih telah menonton!
00:19:25Terima kasih telah menonton!
00:19:27Terima kasih telah menonton!
00:19:29Terima kasih telah menonton!
00:19:31Terima kasih telah menonton!
00:19:33Terima kasih telah menonton!
00:19:35Terima kasih telah menonton!
00:19:37Terima kasih telah menonton!
00:19:39Terima kasih telah menonton!
00:19:41Terima kasih telah menonton!
00:19:43Terima kasih telah menonton!
00:19:45Terima kasih telah menonton!
00:19:47Terima kasih telah menonton!
00:19:49Terima kasih telah menonton!
00:19:51Terima kasih telah menonton!
00:19:53Terima kasih telah menonton!
00:19:55Terima kasih telah menonton!
00:19:57Terima kasih telah menonton!
00:19:59Terima kasih telah menonton!
00:20:01Terima kasih telah menonton!
00:20:03Kill Mathias
00:20:05He's close to reawakening the enemy that is long lain dormant
00:20:09This cannot be allowed to happen
00:20:13Alright, this is it
00:20:33These figures, warriors, they're in him a costume. They protected her
00:20:56And is this you? Were you some kind of general?
00:21:03You committed seppuku
00:21:07The wise
00:21:17It's beautiful
00:21:21It's still sharp
00:21:33I have failed my queen
00:21:39The ritual was corrupted
00:21:41The princess knew only death could save her and took her own life
00:21:45Now the first and last queen lives a half-life
00:21:49A soul in a decaying body
00:21:51Her rage became the storms and would not stop while her soul is tied to this earth
00:21:57My storm guards are sworn to protect her
00:22:01They must continue
00:22:03But I cannot
00:22:05The soul is trapped in a decaying body
00:22:11That's what's causing the storms
00:22:19To stop the storms we need to destroy the body in the ritual chamber
00:22:23How the hell am I going to convince the others?
00:22:25How the hell am I going to convince the others?
00:22:32She's in the old tomb
00:22:33Shit! I've got to get out of here
00:22:35You've got to get out of here
00:22:48No!
00:22:49Yeah!
00:22:51Yeah!
00:22:52Yeah!
00:22:53What's that?
00:22:54Alright!
00:22:55Yeah!
00:22:56Yeah!
00:22:58Yeah!
00:22:59Yeah!
00:23:01Uhup!
00:23:02Get cover!
00:23:03Yeah!
00:23:05Yeah!
00:23:15Yeah!
00:23:17Yeah!
00:23:18Terima kasih.
00:23:48Terima kasih.
00:24:18Terima kasih.
00:24:48Terima kasih.
00:25:18Terima kasih.
00:25:48Terima kasih.
00:26:18Terima kasih.
00:26:48Terima kasih.
00:26:50Terima kasih.
00:26:52Terima kasih.
00:26:54Terima kasih.
00:26:56Laura deserves a shot.
00:26:58We can't go back to their stronghold.
00:27:00It'd be suicide.
00:27:02They won't take her there.
00:27:04They'll take her to the ritual chamber.
00:27:06We can use this inlet to get closer.
00:27:11Look, I know you want to get home to your daughter.
00:27:14Believe me, I do.
00:27:15But the fight's not over yet.
00:27:16I'm not asking you to believe, Reyes.
00:27:20I'm asking you to trust.
00:27:24Okay.
00:27:25Let's get this thing in the water.
00:27:26Whenever you're ready to go, come aboard.
00:27:38Lara, what do you expect to find in there?
00:27:53Do you really want to know?
00:27:54No, but you should tell me anyway.
00:27:59There's the soul of an ancient Sun Queen trapped in a dead body.
00:28:03Her rage is what's causing these storms.
00:28:06If we destroy the body, the storms will stop.
00:28:09Right.
00:28:10And why does Matthias want Sam?
00:28:12I don't know.
00:28:13And that's what's scaring me the most.
00:28:15Look, I know this is a crazy plan.
00:28:17Yeah, it is.
00:28:19But right now, crazy is all we got.
00:28:21So let's do this.
00:28:24All right.
00:28:47Let's go.
00:28:49No.
00:28:50I'll need you and Reyes to guard the main entrance while I go in after Sam.
00:28:53You're going in there alone?
00:28:55More people means more danger of being spotted.
00:28:58I need you here taking out as many of those bastards as you can.
00:29:01It won't just be the Solari either.
00:29:03There'll be others.
00:29:04Samurai.
00:29:05The Queen Stormguard.
00:29:06Look, anything that's not me or Sam, shoot it.
00:29:10My little bird.
00:29:12This isn't goodbye.
00:29:13I'm not going to say goodbye.
00:29:15We got your back, Lara.
00:29:17We got a message.
00:29:21Let's go.
00:29:23Let's go.
00:29:25Let's go.
00:29:26Let's go.
00:29:28Let's go.
00:29:35Let's go.
00:29:37Sam, she's still alive.
00:30:03And the good doctor.
00:30:07What the hell are you doing, Redman?
00:30:09Who are these?
00:30:11The Storm God.
00:30:13People.
00:30:15They guard the monastery.
00:30:17They wait only to be introduced to their new queen by the one who brought her back to us.
00:30:23Of course, of course.
00:30:27I've encountered these archaic tribes before.
00:30:31Let's get some awards, James.
00:30:35What is he doing?
00:30:37My name is Dr. James Whitman.
00:30:40I come to you in peace.
00:30:42I bring you your new queen.
00:30:45Oh, no.
00:30:47Your queen.
00:30:50What is it in Japanese?
00:30:52Your...
00:30:54Joe.
00:30:55No!
00:30:56Stop!
00:30:57Stop!
00:30:58Stop!
00:30:59Stop!
00:31:00Stop!
00:31:01Stop!
00:31:02Stop!
00:31:03Stop!
00:31:05Stop!
00:31:06Stop!
00:31:07Stop!
00:31:08Stop!
00:31:09Stop!
00:31:10Stop!
00:31:11Stop!
00:31:13Stop!
00:31:15Stop!
00:31:16Stop!
00:31:18Stop!
00:31:20Stop!
00:31:21フ....
00:31:22Before generator
00:31:36selamat menikmati
00:32:06selamat menikmati
00:32:36selamat menikmati
00:33:06selamat menikmati
00:33:36selamat menikmati
00:34:06selamat menikmati
00:35:06selamat menikmati
00:35:08selamat menikmati
00:35:10selamat menikmati
00:35:12selamat menikmati
00:35:14selamat menikmati
00:35:16selamat menikmati
00:35:18selamat menikmati
00:35:20selamat menikmati
00:35:22selamat menikmati
00:35:24selamat menikmati
00:35:26selamat menikmati
00:35:28selamat menikmati
00:35:30selamat menikmati
00:35:32selamat menikmati
00:35:34selamat menikmati
00:35:36selamat menikmati
00:35:38selamat menikmati
00:35:40selamat menikmati
00:35:42selamat menikmati
00:35:44selamat menikmati
00:35:46selamat menikmati
00:35:48selamat menikmati
00:35:50selamat menikmati
00:35:52selamat menikmati
00:35:54selamat menikmati
00:35:56selamat menikmati
00:35:58selamat menikmati
00:36:00selamat menikmati
00:36:02selamat menikmati
00:36:04selamat menikmati
00:36:06selamat menikmati
00:36:34selamat menikmati
00:37:04selamat menikmati
00:37:34selamat menikmati
00:38:04selamat menikmati
00:38:34selamat menikmati
00:39:04selamat menikmati
00:39:34selamat menikmati
00:40:04selamat menikmati
00:40:06selamat menikmati
00:40:08selamat menikmati
00:40:10selamat menikmati
00:40:12selamat menikmati
00:40:14selamat menikmati
00:40:16selamat menikmati
00:40:18selamat menikmati
00:40:20selamat menikmati
00:40:22selamat menikmati
00:40:24selamat menikmati
00:40:26selamat menikmati
00:40:28selamat menikmati
00:40:30selamat menikmati
00:40:32selamat menikmati
00:41:02selamat menikmati
00:41:32ancestors, hear me
00:41:33please
00:41:35take me away from this
00:41:36before they only come for me
00:41:38please
00:41:40take me to the afterlife
00:41:42let me die
00:41:43in peace
00:41:44Sampai jumpa.
00:42:14Sampai jumpa.
00:42:44Sampai jumpa.
00:43:14Sampai jumpa.
00:43:16Sampai jumpa.
00:43:18Sampai jumpa.
00:43:20Sampai jumpa.
00:43:22Sampai jumpa.
00:43:24Sampai jumpa.
00:43:54Sampai jumpa.
00:43:56Sampai jumpa.
00:43:58Sampai jumpa.
00:44:00Sampai jumpa.
00:44:02Sampai jumpa.
00:44:04Sampai jumpa.
00:44:06Sampai jumpa.
00:44:08Sampai jumpa.
00:44:12Sampai jumpa.
00:44:14Sampai jumpa.
00:44:16Sampai jumpa.
00:44:18Sampai jumpa.
00:44:20Sampai jumpa.
00:44:22Sampai jumpa.
00:44:24Sampai jumpa.
00:44:26Sampai jumpa.
00:44:28Sampai jumpa.
00:44:30Sampai jumpa.
00:44:32Sampai jumpa.
00:44:34Sampai jumpa.
00:44:36Sampai jumpa.
00:44:38Sampai jumpa.
00:44:41Sampai jumpa.
00:44:42Sampai jumpa.
00:44:43Sampai jumpa.
00:44:44Terima kasih telah menonton!
00:45:14Terima kasih telah menonton!
00:45:44Terima kasih telah menonton!
00:45:46Terima kasih telah menonton!
00:46:18Terima kasih telah menonton!
00:46:20Terima kasih telah menonton!
00:46:50Terima kasih telah menonton!
00:46:52Terima kasih telah menonton!
00:46:54Terima kasih telah menonton!
00:46:56Terima kasih telah menonton!
00:47:00Terima kasih telah menonton!
00:47:02Terima kasih telah menonton!
00:47:04Terima kasih telah menonton!
00:47:06Terima kasih telah menonton!
00:47:08Terima kasih telah menonton!
00:47:10Terima kasih telah menonton!
00:47:12Terima kasih telah menonton!
00:47:14Terima kasih telah menonton!
00:47:16Terima kasih telah menonton!
00:47:18Terima kasih telah menonton!
00:47:20Terima kasih telah menonton!
00:47:24Terima kasih telah menonton!
00:47:26Terima kasih telah menonton!
00:47:30Demikho's dangerous, Messiah!
00:47:32She's angry, she's vengeful, and she has real power!
00:47:36You!
00:47:37A mere mortal for a queen!
00:47:40A good trade for our freedom, I say!
00:48:00I've not heard her!
00:48:03You, I'm not sure if she's lying.
00:48:06No – no, thank you for the fear of holding her for nothing.
00:48:11Her eyes are very bright, but she's not the only one who makes it so easy to lose to her!
00:48:16I don't know.
00:48:17He's not the only one who keeps holding on to his mind.
00:48:20She's very smart.
00:48:22I can't believe her!
00:48:25I can't believe her!
00:48:27Terima kasih telah menonton
00:48:57Terima kasih telah menonton
00:49:27Terima kasih telah menonton
00:49:57Terima kasih telah menonton
00:50:27Terima kasih telah menonton
00:50:57Terima kasih telah menonton
00:51:27Terima kasih telah menonton
00:51:57Terima kasih telah menonton
00:52:27Terima kasih telah menonton
00:52:57Terima kasih telah menonton
00:53:27Terima kasih telah menonton
00:53:57Terima kasih telah menonton
00:53:59Terima kasih telah menonton
00:54:01Terima kasih telah menonton
00:54:03Terima kasih telah menonton
00:54:05Terima kasih telah menonton
00:55:37Terima kasih telah menonton
00:56:07Terima kasih telah menonton
00:56:09Terima kasih telah menonton
00:56:11Terima kasih telah menonton
00:56:13Terima kasih telah menonton
00:56:15Terima kasih telah menonton
00:56:17Terima kasih telah menonton
00:56:19Terima kasih telah menonton
00:56:21Terima kasih telah menonton
00:56:23Terima kasih telah menonton
00:56:25Terima kasih telah menonton
00:56:27Terima kasih telah menonton
00:56:29Terima kasih telah menonton
00:56:57Terima kasih telah menonton
00:56:59Terima kasih telah menonton
00:57:27Terima kasih telah menonton
00:57:29Terima kasih telah menonton
00:57:57Terima kasih telah menonton
00:57:59Terima kasih telah menonton
00:58:27Terima kasih telah menonton
00:58:29Terima kasih telah menonton
00:58:57Terima kasih telah menonton
00:58:59Terima kasih telah menonton
00:59:27Terima kasih telah menonton
00:59:29Terima kasih telah menonton
00:59:57Terima kasih telah menonton
00:59:59Terima kasih telah menonton
01:00:27Terima kasih telah menonton
01:00:29Terima kasih telah menonton
01:00:31Terima kasih telah menonton
01:00:33Terima kasih telah menonton
01:00:35Terima kasih telah menonton
01:00:37Terima menonton
01:00:39Terima kasih telah menonton
01:00:41Terima menonton
01:00:43Terima menonton
01:00:45Terima menonton
01:00:47Terima menonton
01:00:49Terima menonton
01:00:51Terima menonton
01:00:53Terima menonton
01:00:55Terima menonton
01:01:23Terima menonton
01:01:25Terima menonton
01:01:27Terima menonton!
01:01:29Terima menonton!
01:01:31Terima menonton!
01:01:35Terima menonton!
01:01:37Terima menonton!
01:01:39Terima menonton!
01:01:41Terima menonton!
01:01:43Terima menonton!
01:01:45Terima menonton!
01:01:47Terima menonton!
01:01:49Terima menonton!
01:01:51Terima menonton!
01:01:53We can go now
01:01:55Alright, let's get the hell out of here
01:01:58I've been so blind, so naive
01:02:12For years I resented my father
01:02:15Doubted him like the rest
01:02:17But he was right about so much
01:02:20I just wish I could tell him that now
01:02:23There are so many mysteries that I once dismissed as mere stories
01:02:28But the line between our myths and truth is fragile and blurry
01:02:33I need to find answers
01:02:36I must understand
01:02:50Need anything?
01:03:04Don't really know what happened to you on that island
01:03:06Judging from those wounds and that look in your eyes
01:03:08I guess I don't want to know
01:03:09Anyway
01:03:12We'll be home soon
01:03:20I'm not going home
01:03:24It's been years
01:03:50But the events are still etched in my memory
01:03:57Lost worlds
01:04:01Frozen in time
Jadilah yang pertama berkomentar
Tambahkan komentar Anda

Dianjurkan

A74
10 tahun yang lalu