Dos mujeres identicas, Carlota y Cordelia, pero con personalidades completamente diferentes. Carlota es dulce y manipulada por su madre, Bernarda, mientras que Cordelia es ambiciosa y manipuladora. La historia se complica cuando Alvaro, un joven medico, se enamora de Carlota pero, tras la supuesta muerte de esta, termina casßndose con Cordelia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaOtra #Romance #Drama #Misterio #JuanSoler #YadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #LaOtra #Romance #Drama #Misterio #JuanSoler #YadhiraCarrillo #NovelasMexicanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Lo hiciste para no darme mi dinero.
00:03Todo lo has hecho por avaricia.
00:05Todo hasta provocar la muerte de Eugenia.
00:07Porque también estoy enterada de que la engañaste
00:09haciéndole creer que Román era su hermano.
00:11No tienes vergüenza, mamá.
00:12Yo te hubiera perdonado cualquier cosa, pero eso no.
00:15Porque tú mataste a Eugenia.
00:17¡Ya cállate!
00:18¡Ah! ¡No!
00:20¿No te vas a atrever a ponerme las manos encima a mí?
00:23¡A mí! ¡A mí que soy tu madre!
00:26¡Reniego de ti! ¡Reniego de tu sangre!
00:30¡Tú asesinaste a mi hermana!
00:32¡No estuviste ahí!
00:33¡Y no sabes lo que pasó!
00:34No, todo lo has hecho por ambición.
00:37Después de que me descubriste en la Santísima,
00:38me seguiste mintiendo.
00:40Solo crees que fuera contigo a Jalapa
00:42para reclamar la herencia de don Joaquín nada más.
00:45¡Todo por el maldito dinero!
00:48Y por eso volviste.
00:49Porque te dejé sin ese dinero.
00:51Y no te hizo ninguna gracia, ¿verdad, mamá?
00:53¡No lo niegues!
00:54No, hija, no.
00:55¿No?
00:56No, me malinterpretas, mi amor.
00:58Yo solo quiero administrar tu dinero
01:00para que te rinda como es debido.
01:03¿Y todavía tienes el descaro de buscarme para pedírmelo?
01:06Eres una ingrata, Carlota.
01:08¿No te das cuenta de todo lo que yo he hecho por ustedes?
01:11Sacrifiqué mi vida, mi juventud por ustedes, por ti y por Eugenia.
01:18También por eso tengo derecho al dinero de don Joaquín.
01:21¿Sabes qué, mamá?
01:23No te voy a dar un solo centavo de esa herencia.
01:27Se acabó la estúpida de Carlota,
01:29la que tú podías manejar a tu antojo.
01:31No, tú lo que quieres es estar aquí de buscora con Álvaro,
01:35a pesar de que él es un hombre casado.
01:37Es que no tienes moral.
01:38Eres una desvergonzada sin moral.
01:40¿Tú me vas a hablar a mí de moral?
01:44Tú engañaste a mi papá
01:46si no le creer que Eugenia era su hija.
01:49Y vete, mamá.
01:51Vete.
01:51Porque a lo mejor ahora sí me atrevo a pegarte.
01:55¡Vete!
01:55¡Vete!
01:55¡Vete!
01:55¡Vete!
02:01Me sorprende mucho tu petición, hijo.
02:15Yo nunca pensé heredar en vida.
02:18De todos modos,
02:19esto me da la oportunidad de comentar algo que decidí,
02:22porque no quiero que haya malos entendidos en el futuro.
02:25Mi herencia la dividí en tres partes.
02:31En tres, sí.
02:34Dos partes para Álvaro y una para ti.
02:38¿Y por qué dos para Álvaro?
02:44Porque una de ellas es para Natalia.
02:49Perdóname.
02:51Pero eso no es justo.
02:54Álvaro y yo deberíamos de tener los mismos derechos, ¿o no?
02:58Pero claro,
02:59ya sé por qué lo haces.
03:03Porque yo soy adoptado, ¿verdad?
03:05Si de milagro me estás dejando algo.
03:07Adrián, no seas injusto.
03:09Tú sabes que yo a Natalia la considero más que mi nieta.
03:12Tú sabes el cariño que le tengo.
03:13¡La verdad es que tú nunca me has querido!
03:15Tu preferido siempre fue Álvaro.
03:17En esta casa,
03:18la única que me quiso fue mi madre.
03:19¿Y por qué no hiciste nada por ella?
03:21¿Qué diablos estás tratando de decirme?
03:23¡Sólo eso, Adrián!
03:24¡Sólo eso!
03:29No es posible, no es posible.
03:35Yo no voy a perder esa herencia.
03:37Es que ya la tenía en mis manos.
03:39Pero me voy a quedar aquí en San Pablo
03:41hasta que Carlota me la dé.
03:42Porque ese dinero me pertenece.
03:44¡Sólo eso!
04:02¡Sólo eso!
04:04No me explico por qué tu hermano reaccionó
04:28como lo hizo por el asunto de la herencia.
04:30Papá, yo creo que Adrián siempre se ha sentido menos.
04:36Pero si nadie en esta casa lo ha tratado en forma distinta.
04:39Adrián y tú siempre tuvieron las mismas atenciones,
04:42el mismo cariño por parte de tu mamá y mío.
04:44Sí, lo sé, pero quizá no sea por cómo lo trataron ustedes,
04:49sino por cómo se siente él.
04:51No te entiendo, Álvaro.
04:52Mira, yo creo que Adrián nunca se ha sentido totalmente aceptado.
04:56Supongo que nunca habrá superado el hecho
05:00de que su verdadera madre lo haya abandonado.
05:03No lo creo, Álvaro.
05:04Tu mamá y yo hicimos todo lo posible
05:06por darle una niñez llena de amor.
05:09Lo mismo que a ti.
05:10Sí, lo sé, papá.
05:13Pero en estos días me he dado cuenta
05:14que uno nunca termina de conocer a la gente.
05:17Ni siquiera a los más cercanos.
05:19Bueno, te veo luego.
05:21Sí, tengo que irme.
05:22Sí.
05:22Sí, a Polina le importa mucho lo que la gente piense de ella.
05:28Por eso el mejor castigo que le podemos dar
05:30es que toda la gente sepa la clase de cucaracha que es.
05:33Sí.
05:34Bueno, Cuco, nos vemos más tarde.
05:36Vamos a llegar más temprano a tu cabaña
05:38para ayudarte a rejuntar la leña, ¿sale?
05:40Bueno.
05:41Adiós, Cuco.
05:42Sí, adiós, Cuco.
05:43¡Ay!
05:47Es un castillo justo, ¿eh?
05:49Un castillo justo.
05:51Muy justo.
06:05Pero además tiene que seguir tomando las medicinas
06:08que le mandó el doctor.
06:09Eso es muy importante.
06:11Sí, eso mismo me dijo don Justo.
06:15Lo malo es que a mí se me acabó esa planta
06:17y nada más se consigue en el monte,
06:20por la zona de la barranca.
06:21No se apure, don Benigno.
06:23Yo voy a buscarla.
06:24Me voy ahorita mismo para empezársela a dar luego, luego.
06:27Vete, pues.
06:28Y dale al niño su infusión desde hoy en la noche.
06:31Está bueno.
06:32Gracias, don Benigno.
06:33Muchas veces uno encuentra a lo que no anda buscando.
06:39Gracias, don Benigno.
07:09¡Simona!
07:27¡Simona!
07:28¡Simona!
07:28Pero ¿estás seguro de lo que nos estás contando, cucó?
07:33Neta, neta, neta.
07:35¿Quién lo iba a creer de Apolonia?
07:37¡Ay!
07:37¡Tan seriecita!
07:38Si parece que no rompe un plato, ¿verdad?
07:41Sí.
07:42Parece una mosca muerta.
07:44A mí nunca me engañó con su pose de niña buena.
07:46Al fin de cuentas, salió igual que su hermana.
07:49Claro, si están cortadas por la misma tijera.
07:52Mira, ¿ves?
07:53¿Qué más se tardó en casarse con Lázaro Arriaga que separarse de él?
07:56Sí.
07:56Pero, oye, oye, oye.
07:57¿Por qué se divorciarían?
07:59No.
08:00Mira, yo estoy segura que por irse a la Santísima.
08:03Pues sí, si andaba con Adrián, pues ahí lo tenía más cerca, ¿no?
08:06¡Ay, qué barbaridad!
08:08En estos tiempos ya no hay moral.
08:10Oye, tú, espérate que se enteren de todo esto las muchachas del club de tejido.
08:16No, no, no.
08:16Va a ser la comidilla del día.
08:18Por eso, patrón, le pido permiso para salir un rato.
08:21Sí, claro, y espero que encuentres lo que buscas.
08:24Gracias.
08:25Por cierto, encontré una víbora en las caballerizas.
08:28La tuve que matar.
08:29¿Mordió algún caballo?
08:30No, por suerte no.
08:32Bien.
08:32Porque es una de esas que bajan del cerro muy venenosa.
08:35Era igualita a una que atrapé hace tiempo.
08:37La que me pidió la señora Cordelia.
08:39¿La señora Cordelia te pidió una víbora?
08:42Sí, patrón.
08:44Por eso me la voy a llevar al incendiador.
08:46No, no, dámela.
08:48¿Lo me encargo?
08:50¿Segura?
08:51Es muy peligrosa, señor.
08:53¿Tú te acuerdas bien cuándo fue eso?
08:55Le digo que hace unos meses, patrón.
08:57Me acuerdo muy bien.
08:58Fue en la víspera en que su señora se tuvo que ir de la hacienda.
09:02¿Estás seguro de lo que me está diciendo, Doroteo?
09:03Sí, claro.
09:05En ese tiempo el señor Adrián andaba aquí en la hacienda.
09:08Doroteo te voy a pedir un favor.
09:11No comentes esto con nadie.
09:14Con usted diga, patrón.
09:15Bueno, pues, con permiso me voy.
09:17Sí, claro.
09:17Que tenga suerte.
09:18Gracias.
09:22Ay, ándale, ma.
09:23Déjame ir a la lunada en casa de Cuco.
09:26Te prometo que voy a cuidarme.
09:28Yo voy a mover, muy bien.
09:31Sí.
09:32Sí, y aparte tú ya me hubieras dado permiso antes de que Apolonia me agarrara barazos.
09:37Aparte si me quedo aquí, nada más me voy a sentir peor, porque por culpa de Apolonia voy a perder la fugata.
09:43Está bien, puedes ir.
09:45Pero no quiero que hagas nada que te lastime la espalda.
09:47Muchas gracias, mamá.
09:50Ahorita mismo me voy con Cuco a su cabaña.
09:52No le vamos a dar el gusto a Apolonia de que dejes ir a la lunada.
09:58Ella me va a pagar por eso.
10:00Ella.
10:02¿Por qué dices que va a pagar por lo que hizo?
10:04¿Qué le hiciste, Cuco?
10:06Madri o que sé.
10:07O que sé, nada más.
10:08¿Cómo anduviste contando en el pueblo que Apolonia andaba de Cusca con Adrián?
10:13¿Yo?
10:15Pues conociendo cómo es de chismosa alguna gente de aquí, a estas horas ya todo el mundo debe haberse enterado.
10:21¡Qué bárbaro, Cuco!
10:25¿Cómo dices que es esa hierba que andamos buscando, Doroteo?
10:28Las hojas son como partidas en dos, como lenguas de víbora, y la flor es como color amarillo.
10:34Por aquí no veo nada.
10:36¿Qué se me hace que vamos a tener que ir al fondo del barranco para ver si la encontramos?
10:42Pues vamos, nabor.
10:51Está rete hondo y muy peligroso.
11:12Pero no pienso regresar sin el remedio para mi hijo, nabor.
11:16Por suerte traemos cuerdas suficientes para descolgarnos.
11:20Ya verás que damos con esa hierba antes de que se haga de noche.
11:26¿Llamero, mamá?
11:27Sí, nada más le entrego las cuentas a la señora y nos vamos.
11:31¡No me tarde, hija!
11:36Buenas tardes.
11:38¿Cómo están?
11:39Hace rato que no nos vemos.
11:40A ver si luego me platica del crucero que se fue Paulina.
11:43¡Ay!
11:44¿Quién fuera ella para irse lejos de este pueblo bicicletero?
11:47¡Qué suerte tiene su sobrina!
11:48No es suerte.
11:50La gente que se porta bien, le va bien.
11:52Y discúlpanos, pero preferimos que no nos vean hablando contigo.
11:57¿Y eso qué se traen conmigo?
11:58En este pueblo bicicletero, como tú le llamas, todavía vemos gente con principios y moral.
12:04Y no podemos admitir conductas escandalosas.
12:08Pues no entiendo de qué me están hablando.
12:10¡No te hagas, chulita!
12:12¡Entiendes perfectamente!
12:14Ya no tiene caso que sigas fingiendo.
12:16Todo mundo sabemos la clase de mujer que eres.
12:20Te metiste con Adrián Ibañez.
12:22Y luego le quisiste enjaretar el hijo a Lázaro Arriaga.
12:26¡Eso no es cierto!
12:27Y ustedes nos están inventando chistes porque son un par de viejas chismosas,
12:31sozorras, que no tienen nada que hacer.
12:33Y solamente están criticando al prójimo.
12:35De nada te va a servir que te portes tan grosera con nosotras.
12:39No se puede tapar el sol con un dedo.
12:41Y al final, la verdad siempre sale a relucir, chulita.
12:45Por la única que lo siento, es por la pobre de tu mamá.
12:49Matilde no se merece tener unas hijas como tú y Cordelia.
12:52Y tampoco un marido desobligado y parrandero como Juan Pedro.
12:55¡Ya cállense!
12:56Las dos se me largan en este momento.
12:59¡Claro!
12:59¡Claro que nos vamos!
13:01¡No nos vayamos a cortar!
13:02¡Ay, pero se largan ya!
13:04¡Un par de cotorras!
13:08Se fue el imbécil de Cuco.
13:10Él les contó esto, estoy segura.
13:11¿Qué pasa, hija?
13:13¿Qué eran esos gritos?
13:13Nada, mamá, ya me tengo que ir.
13:15Apolonia, Apolonia, espérame, ya estoy listo.
13:18¡Apolonia!
13:23Ya ves, pudimos bajar lento, pero sin broncas.
13:26Sí, lo difícil va a ser volver a subir.
13:30Pues vamos a darle.
13:31Vente, Nabor.
13:35¡Nabor!
13:36Ya encontré algunas plantas.
13:38¿Y tú?
13:39¿Has visto algo?
13:41Doroteo, mejor ven a ver esto.
13:45¿Qué pasó, hombre?
13:47¿Qué viste?
13:48Pues no sé si sean los huesos de un animal.
13:51¿Cómo ves tú?
13:54No.
13:56Estos huesos son de un cristiano.
13:58Mira.
13:59Mira, aquí está el zapato, es de una mujer.
14:02Tenemos que avisar a la sotinidad.
14:08¿Y ahora?
14:09¿Qué te pasa?
14:12Me pasa que estoy como agua para chocolate, papá.
14:15Por culpa de los chismes del idiota de Cuco,
14:18ahora las viejas argüenteras del pueblo me traen de bajada a mí.
14:21Dicen que soy igual que Cordelia.
14:23Igual que Cordelia, papá.
14:25¿Pero por qué ese apestoso de Cuco
14:27te anda armando esos chismes?
14:29¿Qué le hiciste?
14:31¿Yo?
14:33Yo no le hice nada, papá.
14:35Ya sabes que ese se enyerbe en el monte
14:37y luego se dedica a fastidiar a quien se teja.
14:40Cuco se la vive espiando a Cordelia
14:41cuando se baña en el río, papá.
14:43Eso no es cierto.
14:45No, claro que es cierto.
14:46Y yo creo que nos tiene mala fe.
14:48Porque como se la pasa diciendo
14:50que él es el papá de Braulio...
14:53Tienes razón, hija.
14:54Ese baboso siempre nos ha andado fregando.
14:58Pero te juro que me las va a pagar.
15:00Te lo juro.
15:03Hazle algo a Polonia.
15:07Entiendo cómo tu mamá se atrevió a venir.
15:09No se resignó a que yo me hubiera quedado
15:11con la fortuna que me dejó de ojo aquí.
15:15Como bien me dijo Mireia.
15:17Le pegué donde más le duele.
15:20Hiciste bien.
15:20Aunque el dinero no es importante para ser feliz,
15:24no tenías por qué dejárselo.
15:26Después de todo el daño que ha causado.
15:28Además,
15:29Álvaro, le dije lo que pienso.
15:31Lo que siento.
15:34Y no creo que se atreva a regresar,
15:36a seguir haciéndome la vida imposible.
15:39Mira, tú tienes que estar tranquila, Carlota.
15:42Y los dos,
15:44tratar de vivir en paz.
15:45Juntos.
15:55Si queremos que la fogata duera hasta medianoche,
15:57tenemos que juntar muchas más líneas.
16:00Sí.
16:01Oye,
16:02¿por qué estás tan agüitado?
16:04Yo pensé que iba a estar bien contento
16:06porque tu mamá te dejó venir a la alunada casa de Cuco.
16:09No, pues eso sí me da gusto.
16:11Pero es que me gustaría que mi papá me quisiera
16:14como Cuco me quiere.
16:15No.
16:16Debes de pensar que eres bien afortunado
16:18en tener a tus dos papás.
16:19Y aunque a veces tengas problemas con Juan Pedro,
16:22él es tu verdadero papá.
16:24Y el cariño que él no te lo da,
16:25te la da a Cuco, ¿o no?
16:26Bueno, pues ahora sí tienes razón.
16:28Oye, ya vámonos.
16:29Cuco nos va a estar esperando.
16:30Sí, a ver.
16:31Júgar a las que están sueltas
16:32para que no te lastimes.
16:34A ver.
16:34Ya.
16:36Que queden ahí.
16:37Ay.
16:38Ay.
16:39Ay.
16:40Ay.
16:44Qué sorpresa, Matilde.
16:46Pasa, por favor.
16:47Siéntate.
16:47Gracias, Justo.
16:49Espero no ser inoportuna.
16:53No, para nada.
16:55Tú sabes perfectamente
16:56que siempre eres bien recibida en esta casa.
16:58Aquí todos te estimamos.
17:02Justo, lo estuve pensando mucho
17:04y decidí venir a verte
17:06porque necesito hablar contigo sobre Adrián.
17:10¿Sobre Adrián?
17:12No te entiendo.
17:14Justo.
17:16Hace unos días tu hijo
17:17me presionó para que me alejara de ti.
17:20¿Qué?
17:21No, Matilde, no puede ser.
17:23Yo creo que malinterpretaste lo que te dijo.
17:25No.
17:26No, Justo.
17:26Entendí perfectamente
17:27por qué Adrián fue muy claro.
17:30Lamento decirte que tu hijo
17:31no es quien tú crees.
17:36¿Adrián le pidió a tu papá
17:37su parte de la herencia?
17:38Sí, sí, sí.
17:40Y ni siquiera lo disimuló.
17:42¿Y no sospecha nada
17:43de que yo estoy aquí en San Pablo?
17:45No, no.
17:46¿Qué le has dicho a tu papá?
17:48No, todavía nada.
17:50Es que no me atrevo.
17:52Quiero tener más pruebas.
17:55Sobre todo quiero esperar
17:57a que regrese Cordelia
17:58y si se puede,
17:59tratar de enfrentarlos.
18:01Lo malo es que no puedo preguntarle nada a Adrián.
18:04Bueno, tampoco preguntarle
18:06por qué no regresa Cordelia.
18:08Bueno, pues tú no le puedes preguntar,
18:12pero yo sí.
18:14¿Cómo que tú sí?
18:15Confía en mí.
18:17Préstame tu teléfono.
18:18Préstame tu teléfono.
18:21Sí.
18:22Ve.
18:22Adrián, soy Carlota.
18:35¿Cómo estás?
18:37Te traté de llamar,
18:38pero me dijo tu mamá
18:39que te habías ido a Veracruz
18:40con Mireia.
18:41Sí.
18:42De hecho,
18:42te estoy hablando desde aquí,
18:44de Veracruz.
18:45Quería saber
18:46cómo está Natalia.
18:47bien.
18:50Muy bien, muy bien.
18:51Oye, Adrián,
18:52¿y Cordelia ya regresó?
18:54Sí.
18:56Ya está aquí en la Santísima.
18:58Ah, ya está en la Santísima,
18:59con ustedes.
19:01Así es.
19:03Y además,
19:04Natalia está muy contenta con ella.
19:06Natalia no ha notado para nada
19:08la diferencia contigo.
19:09Pues,
19:10no sabes qué gusto me da oírlo.
19:12La extraño tanto.
19:14Olvídate de eso, Carlota.
19:17Trata de hacer tu vida
19:18lejos de la Santísima.
19:20Eso voy a intentar.
19:21Ven.
19:22Adiós, Adrián.
19:25Eso no es posible.
19:26¿Cómo puede mentir así?
19:30Lo bueno es que nuestra fogata
19:31ya prendió.
19:32Sí, está padrísima.
19:33¿Sí?
19:33No se llama que Karen
19:34no está con nosotros.
19:35Ay, no pienses en eso.
19:37Karen se va a estar
19:37invirtiendo mucho
19:38ese crucero al que se fue.
19:39Oiga, sí,
19:40pero ya vamos por la comida.
19:41Yo ya tengo
19:42un chorro de hambre.
19:43¿Cómo?
19:43Bueno,
19:44cenamos pero rápido
19:45para contar historias de terror.
19:48Eso sí me da mucho miedo.
19:50Ay, Rufina,
19:51eres bien miedosa.
19:52Mira, mi hijo es una.
19:54Ay, sí,
19:54como si tú fueras tan valiente, ¿no?
19:56¿Podemos pedirle
19:57su ángel
19:57y a la guarda, Cuco,
19:58para que nos cuide?
19:59Sí.
19:59¿Me lo prestas, Cuco?
20:01Sí, vamos,
20:01vamos,
20:02vamos,
20:02vamos,
20:02vamos,
20:03vamos,
20:03vamos,
20:03vamos.
20:04¡Último,
20:05se queda afuera!
20:06¡Vale!
20:06¡Vale!
20:22Fogatas,
20:23fogatas.
20:24Les voy a encender
20:25una fogata
20:26que no se les olvidar nunca.
20:27el susto que se van a llevar.
20:32Y seguro Cuco
20:33va a acabar en la cárcel
20:35por arriesgar a los niños
20:36con su estúpida lunada.
20:39¡Vale, lunada!
20:40Vamos.
20:59Es que todo está
21:00demasiado raro, Álvaro.
21:03Sí, lo sé.
21:06Carlota, mira,
21:08entré al...
21:09entré al cuarto de Adrián,
21:10él se estaba bañando
21:11y encontré esto.
21:13¿Qué es eso?
21:13Mira.
21:18Álvaro,
21:19estas medallas
21:21son las de Adrián
21:24y mi tía Fabiana.
21:26¿Por qué tenían las dos?
21:28No, no sé,
21:29no lo entiendo,
21:30estaban en la basura.
21:37Bueno,
21:39digo,
21:39la única explicación
21:40es que ella descubrió
21:44que mi tía Fabiana
21:47es...
21:48es su mamá.
21:51Álvaro.
21:52Sí, don.
21:53¿A qué fuera
21:53está el comandante
21:54de la policía
21:55que quiere hablar contigo
21:56porque parece
21:57que descubrió
21:58algo muy importante?
22:00Hazlo pasar,
22:01por favor,
22:01hazlo pasar, sí.
22:02¿Qué?
22:02Escóndete,
22:03no quiero que él te vea,
22:04por favor,
22:04escóndete.
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:05¿Qué?
22:06¿Qué?
22:06¿Qué?
22:06¿Qué?
22:06¿Qué?
22:06¿Qué?
22:07¿Qué?
22:07Buenas noches, doctor.
22:13Comandante,
22:13qué gusto verlo.
22:14Es que iba
22:15de camino a la Santísima
22:16a buscarlo,
22:16pero me topé con Tomás
22:17y me dijo
22:18que estaba usted aquí.
22:19Sí,
22:19sí,
22:19que se le ofrece.
22:20Por favor,
22:21tú me siento.
22:24¿Pasa algo?
22:27¿Reconoce usted
22:28esta pulsea?
22:28¿Sí?
22:32Sí,
22:32sí,
22:32sí,
22:32sí,
22:32por supuesto,
22:33yo se la regalé
22:34a mi esposa,
22:34Cordelia.
22:35Bueno,
22:36de hecho,
22:36aquí está mi nombre
22:37y también la fecha.
22:40Pues lamento decirle
22:41que encontramos un cadáver
22:42en el fondo de un barranco
22:43y ese cadáver
22:44traía puesta esta pulsera.
22:48Yo me temo
22:48que se trate
22:49de su esposa,
22:50de Cordelia Portugal.
22:51¿Pero cómo es posible
23:01que está usted diciendo?
23:03Lo que oye,
23:03doctor,
23:04fueron precisamente
23:05dos peones
23:06de la Santísima
23:06los que encontraron
23:08el cuerpo
23:08en el fondo
23:09de un barranco.
23:10Ellos nos avisaron
23:11y tuvimos que investigar
23:13y encontramos
23:14esta pulsera
23:15y pensamos
23:17que podría tratarse
23:18de su esposa,
23:19aunque habría que hacer
23:20la investigación
23:20correspondiente
23:21porque alguien
23:22se pudo haber robado
23:23esta pulsera.
23:24Sí, sí, sí, claro.
23:26Necesito que me acompañe
23:27a ver los restos.
23:29Sí, sí, sí,
23:30por supuesto, comandante.
23:32Por favor,
23:32permítame un instante.
23:35Afuera lo encuentro.
23:36Sí, está bien, doctor.
23:37Con permiso.
23:46¿Qué?
23:47¿Qué está pasando?
23:48No lo sé, no lo sé.
23:49Adrián nos acaba de mentir,
23:52nos dijo por teléfono
23:52que Cordelia estaba
23:53en la casa y que...
23:54Sí, no, no hay
23:55que adelantarnos, Carlota.
23:57Primero hay que
23:58identificar los restos
23:59y ver si de verdad
24:00se trata de Cordelia.
24:03Ay.
24:04Tú quédate tranquila, ¿sí?
24:05Yo te mantengo informada.
24:07Ahora regreso.
24:08Sí, sí, mi amor.
24:09Te amo, te amo, te amo, te amo.
24:18¿Pero qué pasa?
24:19¿Qué está pasando?
24:20No, no, no sé, no sé, Tomasa.
24:23De veras, no sé.
24:25Sí.
24:30¿Y por qué no hiciste nada por ella?
24:32Estoy solucionando, Adrián.
24:41Álvaro no puede estar enterado.
24:43Carlota me acaba de llamar
24:44de Veracruz
24:44y los restos de Cordelia
24:46nunca van a aparecer.
24:48¡Nunca!
24:48¿Qué vamos a hacer, Paco?
24:51¡Nos vamos a morir!
24:52No, no, no.
24:54¡Nos vamos a caer!
24:55¡Nos vamos a caer!
24:57¡Ay, no!
24:58¡Ay, no!
24:59¡Ay, no!
25:00¡Ay, no!
25:00¡Dios!
25:01¡Dios!
25:03¡Dios!
25:07Se puso muy feo
25:09¿por qué no salen?
25:13Yo solo los quería asustar.
25:16Alga.
25:18Es que no puedo creer
25:20lo que me estás diciendo de Adrián.
25:22Perdóname, Justo,
25:23pero yo me sentí
25:24con la obligación de decírtelo.
25:28Buenas noches.
25:31Adrián,
25:32quiero que me expliques
25:33por qué le dijiste a Matilde
25:34que no regresara nunca más
25:36a la Santísima.
25:48¿Qué pasa, hija?
25:58¿Qué haces a esta hora por aquí?
26:00Papá,
26:00la cabaña de Cuco, papá.
26:02¿Te hizo algo
26:03a este idiota?
26:04Ahora mismo
26:05le iba a reclamar
26:06que ande hablando mal de ti.
26:06¡No!
26:07¡No, papá!
26:08Se está quemando
26:09la cabaña de Cuco
26:10y ahí están los niños.
26:12Y hoy yo les quise
26:13hacer una broma, papá.
26:14Yo les quise asustar
26:15un poquito,
26:15pero se me pasó.
26:16¡Dios!
26:18¡Bravo está con ellos!
26:20¡Vamos!
26:21¡Vamos!
26:21¡No, yo no voy!
26:22¿Cómo de que no tú vienes?
26:23¡No!
26:24¡Vamos!
26:25¡Ven!
26:26¡Ven!
26:26¡Ven!
26:29¿No?
26:30Usted me entendió mal, Matilde.
26:32No, no, Adrián.
26:33No trates de fingirte.
26:34Entendí perfectamente.
26:36Claramente me dijiste
26:36que mis hijas y yo
26:37solo teníamos la intención
26:39de quedarnos con la Santísima.
26:44Bueno, pues sí,
26:44sí se lo dije.
26:46¿Cómo te atreviste?
26:48Lo siento, papá,
26:49pero en ese momento
26:49sentí que era cierto.
26:51Yo estaba muy molesto
26:52por algo que pasó
26:53con la Polonia.
26:54Es algo que...
26:55que ustedes
26:56no están enterados.
26:58¿A qué te refieres?
27:00Papá, yo no quisiera
27:01hablar de esto.
27:02Habla, hijo.
27:06Bueno,
27:08a Polonia y yo
27:09tuvimos relaciones
27:10porque ella se me ofreció.
27:14Y ella luego me dijo
27:15que el hijo que esperaba
27:17era mío.
27:19Por supuesto que yo
27:20no la querí porque...
27:21porque yo sabía
27:22que ella andaba
27:22con uno de los empleados
27:23de mi agencia
27:24y con otros más.
27:25Luego se casó
27:26con Lázaro
27:26y quiso fingir
27:27que...
27:28que ese hijo
27:28era de él.
27:31Ese...
27:32ese asunto
27:32sí lo supo,
27:33¿verdad, Matilde?
27:35¿Es cierto eso, Matilde?
27:39Sí, justo.
27:41Es cierto.
27:42¿Ahora?
27:44Sí,
27:46mire,
27:46¿no,
27:47qué kasih?
27:47¡Avor dream!
27:58¡Avorör!
27:58¡Avorérame!
27:59¿Avorれame?
27:59¡Várenme!
27:59¡Várenme!
28:00¡Várenme!
28:01¡Várenme!
28:01¡Várenme!
28:01¡Várenme!
28:02¡Várenme!
28:05¡Várenme!
28:05¡Várenme!
28:07¡Várenme!
28:09¡Várenme!
28:09¡No!
28:15¡Homoto! ¡Homoto!
28:20Yo...
28:20Yo no estaba enterada de todo esto justo
28:23Mejor me voy
28:25Matilde
28:25A mí lo que dijo Adrián no me importa
28:29Tú no eres responsable de lo que hayan hecho tus hijas
28:33Yo creo en ti
28:34Yo sé que tú eres una buena mujer
28:39Yo sé que has sufrido mucho.
28:43Quiero que sepas que sigues contando conmigo.
28:47Gracias, Justo, pero después de esto
28:50no creo que te pueda volver a ver a la cara.
29:09¿Qué demonios haces aquí?
29:18Me dijiste que ibas a venir para acá.
29:22Así que decidí alcanzarte.
29:24¿Y no tenías que estar en Jalapa
29:25para tramitar la herencia de Carlota?
29:27Me urge el dinero que me prometiste.
29:29Y lo tendrás, Adrián.
29:30Ya lo hablamos esta mañana.
29:33Dejé todo marchando sobre ruedas en Jalapa.
29:36El notario quedó en avisarme
29:37en cuanto el dinero quede depositado en la cuenta.
29:40Pues ojalá sea pronto.
29:42Como se pudo dar cuenta,
29:43los restos llevan ya varios meses.
29:46Es imposible reconocer a la persona.
29:50Sí.
29:51Lo más recomendable será enviar los restos a México
29:55para hacer una identificación
29:56con los registros dentales.
30:00Y ver si el forense nos puede dar
30:03alguna pista sobre la causa de la muerte.
30:07En caso de ser su esposa,
30:10usted tendría que decirnos
30:11quién podría haber tenido motivos para matarla.
30:15y ver si el forense nos puede dar
30:45¿A vemos Views F�?
30:47¿Qué pasa?
30:48¡Has de mi �naissance!
30:49¿Concierto?
30:50¡Has de mi ты!
30:50¡Has de mi publicly!
30:52¡Has de mi advantage!
30:53¡Has de michter!
30:54¡Has de mi debido!
31:02South uly que eloguere se encuentra
31:04vs number 348
31:06¡Has de mi shelves!
31:07¿Has de miульт iplac
31:11en laierra de ladanca?
31:11¡Brujo! ¡Brujo! ¡Despierta! ¡Brujo! ¡Brujo! ¡Despierta!
31:21¡Ayúdame a trabajar rápido! ¡Brujo! ¡Despierta! ¡Ayúdame!
31:27¡Brujo! ¡Brujo! ¡Brujo! ¡AK Dieses!
31:31¡Grafio! ¡Gab Italia!
31:34No me entiendo por qué sigues preguntándome qué hago aquí
31:43Ya te expliqué, quise venir para estar cerca de ti
31:46Me preocupas, Adrián, me preocupas
31:48Por favor, Bernarda, eso no te lo crees ni tú
31:51Entonces, ¿qué supones?
31:54¿Que estoy aquí porque quiero traicionarte?
31:56Si eso fuera mi intención, ya me hubiera alejado de ti
31:59Y estaría del otro lado del mundo
32:01Y no volverías a saber nada de mí
32:03Tú lo que quieres es sentirte mujer conmigo, ¿verdad?
32:12Eres igual que todas
32:13¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
32:33Como tú dijiste, Adrián
32:37Somos dos alacranes que nos se pican
32:42Hay aquí de esa cara, Adrián, por favor
32:47Yo todavía no puedo creer que el imbécil de mi padre se haya portado tan miserable conmigo
32:54Dividió su herencia en tres partes
32:59Dos para Álvaro y una para mí
33:02Pero pronto
33:07Tú y yo vamos a tener mucho dinero
33:12Mucho, Adrián
33:15Mucho
33:15Y nos vamos a ir juntos a donde tú digas
33:19Eso es lo que yo necesito
33:23Largarme de aquí y no regresar nunca
33:25¡Papá!
33:39¡Papá!
33:52¡Papá!
33:53¡Papá!
33:55Mira, hombre
33:57Hijo
33:59Te salvaste
34:02¡Papá!
34:03Perdóname, hijo
34:07Perdóname
34:11Perdóname
34:12Porque no te trate nunca como te me decía
34:18¡Papá!
34:23Van a llevar los restos a México para identificarlos
34:27Todo esto agrava más mi sospecha sobre Adrián
34:31A la mejor no es ella, Álvaro
34:34Yo había oído que una de las muchachas de la casa de la Candela
34:37Se escapó con mucho dinero y joyas
34:39Y luego decían que la habían matado para quitarle todo eso
34:43No, no, no creo que sea eso, Tomasa
34:45Además, esa muchacha no tenía por qué haber tenido la pulsera de Cordelia
34:49¿Saben qué?
34:52Yo voy a ir con una comadre que tengo a preguntarle
34:55¿Cómo estuvo todo ese asunto?
34:57Pues nada perdemos con preguntar, ¿no?
35:00Voy
35:01Pa' Polonia
35:05Te perdón
35:08Yo sé
35:11Que no querías hacer mal a nadie
35:15No, no, papá, no hables
35:16No hables
35:17Estamos en grado en un hospital y te vas a culpar
35:19No, hija, no
35:20No, hija
35:21Esto ya se acabó
35:24Pídele perdón a tu mamá de mi patro
35:32Coco
35:35Coco
35:36Te encargo mucho a mi Braulio, Coco
35:40Tú has sido más padre para él
35:44Más que yo, Coco
35:47Coco
35:48No sé qué pensar
36:08Todo esto de Adrián me tiene tan confundida
36:11A mí me cuesta mucho trabajo pensar que fue Adrián
36:16Quien asesinó a Cordelia
36:17¿Y por qué además Adrián tenía la medalla de mi tía Fabiana?
36:22Porque Adrián la acaba de matar
36:24¿Qué?
36:26Regina, mi vida
36:27Es que no has probado bocado desde ayer
36:30No tengo hambre
36:31Cualquier cosa que coma me produce nausea
36:36Además estoy muy deprimida
36:39No puedo dejar de pensar que hace meses pasé por lo mismo
36:43Esteban me dejó plantada antes de la boda y...
36:49Y ahora, Álvaro
36:50Mija, trata de no pensar en eso
36:53¿Para qué?
36:53Es importante que trates de mantener el ánimo en alto
36:57Así te vas a sentir mejor
36:59No
37:01No puedo evitarlo, papá
37:04Ustedes me animaron a que viniera a vivir a este lugar
37:08Para que me fuera más fácil reponerme de lo que me hizo Esteban
37:11Y ahora
37:13Tendríamos que volver a irnos para...
37:17Olvidar lo que pasó con Álvaro
37:21Mi vida, en cuanto estés mejor
37:22Vamos a hacer el viaje a Brasil que siempre has querido
37:26No, mami
37:28De nada serviría escapar otra vez
37:33Esto me ha enseñado que...
37:37Que nadie puede huir de sus recuerdos
37:40Aunque nos lastimen
37:43Tenemos que aprender a vivir con ellos
37:46¿Ok?
37:51Hace rato tú pensaste que yo venía a reclamarte esa herencia
37:54Como no me dejaste ni hablar
37:56No pude decirte que a lo que venía
37:59Era avisarte que tu tía Fabiana murió
38:02No puede ser
38:04¿Y usted cómo sabe que fue Adrián quien la mató?
38:09A mí me avisaron en Jalapa que la encontraron muerta
38:12Alguien la tiró de un edificio en construcción
38:17Cuando fui a identificar el cadáver
38:20Ya no tenía esa medalla
38:23Y ustedes tienen la prueba de que Adrián fue el asesino de su propia madre
38:27Tienen la medalla
38:29¿Pero por qué hizo eso?
38:32Habría que preguntárselo a él
38:33De la misma manera que hay que preguntarle
38:36¿Por qué mató a Cordelia?
38:40¿Y usted cómo sabe eso?
38:43Porque te acabo de escuchar cuando entré
38:44A tu hermano es un criminal muy peligroso, Álvaro
38:48Será mejor que no se entere que Carlota está por aquí
38:51También podría atentar contra ella
38:53Hija
38:56Tal vez
38:58Ahora entiendas mi afán de sobreprotección
39:02Tal vez hice mal en engañarlos hace 10 años
39:07Pero yo no sabía si Álvaro
39:10Iba a ser así
39:12Peligroso como Adrián
39:15Ay, no trates de fingir, mamá
39:17Tú y yo sabemos muy bien que lo hiciste por ambición
39:21Piensa lo que quieras, hija
39:24Pero imagínate lo que hubiera pasado
39:26Si tú te hubieras casado con Adrián cuando él te pretendió
39:29¿Te lo imaginas?
39:35Con permiso, Álvaro
39:36Bueno
39:45¿Pero cómo pasó?
39:51Voy para allá de inmediato, sí
39:52¿Qué pasó?
39:55La cabaña de Cuco se incendió
39:57Parece ser que Juan Pedro murió
40:02¿Qué?
40:04Tengo que ir
40:05Bueno
40:06A ti
40:07Te voy a dejar mi teléfono celular para estar en contacto contigo, ¿sí?
40:12¿Te vas a quedar aquí a pasar la noche?
40:23¿Qué es lo que quieres o qué?
40:30Sí
40:31Claro que es lo que quiero
40:34Que te quedes aquí
40:35Ya mañana va a ser otro día
40:41Con muchas sorpresas
40:45¿Qué pasó?
40:52Me dijeron que hubo un incendio en la cabaña de Cuco
40:54Y que los niños estaban ahí
40:56¿Qué pasó, Apolonia?
40:58¿Por qué estás así?
41:00Tranquila, Matilde
41:01Todos los niños están bien
41:02¿Y Juan Pedro?
41:06¿Qué pasó, Apolonia?
41:09Mamá, yo no quería que eso pasara, te lo juro
41:12Yo no quería, mamá
41:14¿Juan Pedro murió?
41:19Sí, Matilde
41:22Juan Pedro murió
41:25Qué desgracia lo de anoche
41:32El señor Juan Pedro no fue un buen hombre
41:35Pero tampoco merecía morir así
41:38Ahorita lo han de estar enterrando
41:40Gracias a Dios que ninguno de los niños resultó herido, ¿eh?
41:44Eso sí
41:45¿Y es cierto que encontraron a una muerte en la barrancada?
41:49Sí, bajamos a buscar una hierba para un remedio
41:51Y ahí la hallamos
41:53Pero ya estaba en los puros huesos
41:54Ay, Dios mío
41:56¿Quién sería?
42:00Tenemos que llevar a Regina a México
42:02Para que le hagan otro estudio
42:03El doctor Gabaldón necesita saber
42:06Qué tanto ha avanzado su mal
42:07No me atrevo a moverla, Enrique
42:09Cada minuto que pasa está peor
42:11Es que no podemos dejar que la vida de nuestra hija
42:13Se consuma así, como así
42:15Sin tratar de salvarla
42:17¿Por qué no vamos a ver al padre Conrado?
42:21Él puede aconsejarnos qué hacer
42:22Vamos
42:24Si crees que eso puede ayudar, vamos
42:26Pero vamos ahora que Regina está dormida
42:29Comandante
42:42Estoy enterado que se encontró una mujer muerta en la barranca
42:47Así es
42:51Pues, eh, vengo a declarar lo que yo sé sobre eso
42:56¿Y están seguros que se trata de Cordelia?
43:01Casi
43:02La ropa que traía era de ella
43:05Y también llevaba puesta esa pulsera que yo le regalé
43:08De todos modos, la policía envió los restos a México
43:11Para que se comparen los registros dentales de Cordelia
43:13Eso nos va a decir si de verdad es ella
43:16No le podemos decir nada a Matilde en este momento
43:21No, no, ni a Natalia tampoco
43:23Por lo menos hasta que esto quede confirmado
43:25¿Papá?
43:37¿Y esto?
43:55Pero dices que son restos que tienen varios meses
44:09Sí, sí, papá
44:11Eso no puede ser
44:12Porque supuestamente Adrián ha estado en contacto con Cordelia
44:16Papá
44:17Papá, Adrián no es la persona que tú y yo suponemos
44:25Por eso te pedí que no le contaras que Carlota estaba aquí
44:29Yo quería evitarte la pena de que te enteraras de todas las cosas que hizo Adrián
44:36Pero no me queda otro camino
44:38Ahora te cuento
44:42Comandante, pase, ¿quién se lo ofrece?
44:52¿A Matilde pasa algo?
44:56Doctor, lamento venir a esto, pero vengo a detenerlo
44:59¿A mí por qué?
45:02Por ser el presunto autor del asesinato de la señora Cordelia Portugal
45:07¡Tú mataste a mi hija!
45:09¡Tú la mataste!
45:11¡Asesino!
45:12¡Asesino!
Sé la primera persona en añadir un comentario