- 2 days ago
Category
😹
FunTranscript
00:30حلو
00:31انتي قدمتلي هدية كتير حلوة بهاليوم
00:36خلاص بيكفي لفودا واران
00:38ارشي قولي يلي بدك يا
00:40بس رح يجي يوم واسبتلك
00:44قديش بحبك من كل قلبي
00:46ممكن تعتني فيني انا
00:50ممكن تتمنى اني ارجع رقص مرة تانية وتتمنى اقدر
00:56امشي بشكل طبيعي مثل الكل ووقف منيح اما الحب
00:59انت ما بتحبني انا
01:06انت بتحب جاناك وبس
01:11انتي
01:12واليوم بسببك انت وبس
01:16انا هزمتني جانا
01:19والسبب بهزيمتي هاي
01:23انت وبس انا
01:26ما حدا غيره
01:31مرحبا بالكل
01:46ابرحب فيكم باكبر مسابقة لمواهب الرأس بالبلد
01:50مسابقة النجم الراقص بالهند
01:53وبعد جهد كبير
01:57وجولات المنافسة الصعبة
01:59نحنا اخترنا لكم لهي التصفيات
02:02افضل مواهب الرأس بالبلد كله
02:04لهيك قبل ما يبلش العرض
02:07خلونا نرحب بحكامنا المميزين
02:09ونقلهم شرفتو
02:10وكمان مبسوطين فيكن
02:12خلونا نرحب بمصمم الرأسات
02:15مايكل لويس
02:16وثاني حدا
02:19لازم المتسابقين معنا
02:20يعرفوه فورا
02:22لان المرأة الحلوة المهدومة
02:24الانيقة وصاحبة الحضور
02:25كويني بيدي
02:27وهلأ صار وقت الترحيب
02:30بمخرج الفيلم المفضل عنه
02:32اللي عمل مؤخرا سلسلة من الافلام
02:35ومين في غيره
02:36روهيت تشوبرا العظيم
02:38وهلأ يلا خلونا نبلش المنافسة الخاصة لليوم
02:41مع العرض الراقص الافتتاحي تبعنا
02:44من قبل المميز
02:45استاس الرأس
02:46روت رابراتا
03:15ترجمة نانسي قنقر
03:16ترجمة نانسي قنقر
03:46ترجمة نانسي قنقر
04:16ترجمة نانسي قنقر
04:46ترجمة نانسي قنقر
05:16ترجمة نانسي قنقر
05:46الترك وايالك
05:47Шاكات الرجلين
05:48جلجلَت للخلاخيين
05:50دقاتو الطبلة ولينين الأساور بالإيد
05:52إذا هالإيقاعات
05:53امتزجت مع رأس الراقص الرئيسي روت را براطاء
05:56وقت السهرة المملة
05:58بصير في يا حيات
05:59برافو عليك استاذ
06:02عرض بجنن
06:03بنتي حددت معيار المنافسة اليوم ورفعته لمستوى عالي كتير
06:07في بيناتنا كمان الرقص التاني المشهور لمعلم بون ديت
06:15استاذ بدنا نعرف شو رأيك بهذا الأداء الرائع ممكن تخبرنا فيه؟
06:24صراحة يا بنتي الرأس الحقيقي ما ممكن يتقدم بأي مكان أو زمان
06:42لازم نحتفظ فيه لأفضل يوم
06:45ونقدمه بالمكان الصح
06:51والأهم ولما تسمعي هذا التسفيق باعتقد أن شهادة كافية قديش الكل
06:58أعجبه بهذا الأداء
07:01باعتقد أن المنافسة بها اليوم بلشت بين المدربين هلأ ومشي الحال
07:14رودرا براطب أنت حابب تتحدشي ولا رح تمرقه؟
07:21شوفوا بيرأيي أن الرقص ما نو شي لازم نخبيه
07:27الأفضل نظهره على طول
07:29ونرقص كل ما حبينا
07:33يعني ما لازم ننتظر مسرح أو مناسبة خاصة
07:38وبهالطريقة منكون طبعاً عم نشجع الفن
07:43شو؟ معي حامة؟
07:51سيد بونديت
07:53أكيد بتوافقني الرأي
07:56الوضع عم بزيد توتر
08:05بس رح تهدى هالأجواء ولا لا؟
08:07اللجنة هي اللي رح تقرر
08:09بصراحة
08:10يمكن هذا موسم يتامن بهذا العرض
08:12نجوم عرض النجم الراقص بالهند
08:16نوجد بفضل الأستاذ رودرا براطب
08:18هو بيلاقي موهبة عظيمة بالبلد
08:23من كل ما كان فيه
08:25بعدها بيجهزهم للمرحلة الحاسبة
08:27لهيك
08:32قل لي هلا يا أستاذ
08:33شو الموهبة الخاصة هالمرة؟
08:35أنا عم أعمل شغلي يا مايك
08:36عم درب هالشباب الموهوبين من الأساس
08:40واللي حابين يحققوا شي
08:42وعندهم نار الشغف جواتهم
08:46وما بيسمحوا لأي شي طفي هاي النار
08:51بنظري كل هادول يلي وصلوا لهي الجولة
08:54هنن بالفعل أبطال
08:56ايه هاي هي الحقيقة
08:58صح واحد رح يفوز بالنهاية
09:03بس بنظري كل الراقصين الموجودين هون اليوم
09:08هنن الأفضل من بين الأفضل
09:12كلام حلو برافو
09:16بس هذا مو جواب على سؤالنا يا رودرة
09:19إذا سيد بونديت نار فأنت بركان
09:23وكلنا هون منعرفك ومنعرف منيح
09:26كيف بتبزل كل جهدك وتتعب مع المتسابقين
09:29لحتى تخليهم يفوزوا
09:31بس شخص واحد بين هدول هو اللي رح يفوز
09:35ويكون النجم الراقص للهن
09:38الشخص اللي رح يفوز بهذا الإنجاز اللي كبير
09:43رح نعرفه بهي المسابقة
09:45بس بدنا أنت تخبرنا
09:50برأيك مين بيكون هذا الشخص
09:52تشرب شاي؟
10:00قبل شوي طلبتي مني أني أطلع من هون
10:04هلأ كيف بدك يشرب شاي؟
10:08ايه؟
10:09بعرف أني بطلب شاي دائماً
10:12بس بلاها اليوم
10:14شو؟
10:16اللي قصدي قوله
10:21مو ضروري الإنسان من جوا
10:23يكون متل ما بيبين عليه
10:26أنتي متعلمة وفاهمانة
10:29بس لحتى تفهمي حدا
10:31جاربي تحطي حالك ما كانو
10:34أنا تعليمي مانو عالي
10:37وما عندي شغل كبير أو وظيفة
10:40وحتى عائلتي مفكريني عديم الفائدة
10:43بس لما بدون شي بيتذكروني
10:44وإلا بينسوا شوتون
10:47أخي ومرتو هنه اللي متحكمين بكل البيت
10:51وأنا بنفذ أوامرهم بمعظم الأوقات
10:55لأني ما عم بكسب مصاري
10:59ما بملك شي ولا شي
11:02وله السبب لما حكوا عن فكرة زواجنا من بعضنا
11:06أنا أنا بلشت أجذب عليكي
11:09سمع لقلك أنا ما بديه
11:13أعرف سبب رفضك للزواج
11:15بس ليش فكرت أني مستعدة تزواج منك؟
11:18لا أبدا
11:19بعدين كيف بديت وقع هالشي؟
11:22أنت بتستاهلي أحسن رجال بالعالم
11:24ليش لحتى تتزوجني مرة ناجحة مثلك؟
11:27ليكي أنا ما بقدر وافق على الزواج منك وأظلمك معي
11:31رح يضحكوا الناس عليك إذا تزوجتي حدا مثلي أنا
11:35لهيك لازم ضل بعيد عنك كرمال مصلحتك أنت بالأول
11:40ولهالسبب كنت دائما أعمل تمثيليات
11:44لحتى إلهي الناس عن فكرة زواجي منك
11:46خلصت حكي؟
11:50أي
11:50خلصت
11:52ما رح أرجع لعندك
11:55لا لبيع الكتب ولا حتى لأزعجك مني
12:00أكيد أنا رح أختار اسم إذا أصريتي عليه
12:06ما بدي أقلل من احترام بقية المتسابقين يلي هون
12:11بس هذا يلي حاسس فيه
12:16لهيك برأيي يلي بيستحق الكأس بهي النهائيات
12:21صبية اسمان
12:26جاناك راينا
12:34هي بنت سريناجار وحتى أما كانت راقصة
12:58ما وصلت لبعيد وانشهرت
13:04بس إيه؟
13:05فإن الرأس ماشي بدم جاناك وارتانته عن إمه
13:08للأسف إمه توفت
13:15بس الموهبة يلي عند جاناك بتثبت لأي مدى كانت إمه راقصة موهوبة
13:21هاي البنت مالا زكية وبس وهي كمان خبيرة أن تسرع تعاطف الناس
13:34هي ضحكت على الرجال المحترمة بأسلوب المحتال وحكى عن حزن أمه
13:48لهذا السبب هذا الشخص عم يمدح أورباشي على هذا المسرح
13:55مع أنه ما بيعرفه حتى
13:57لكي أنا مستحيل أني أنساكي صدقيني
14:03لأنك ضليتي تساعديني
14:06بالرغم أني أصريت وضليت رايح جاي
14:08بس طلبتي الكتب
14:10أنت مترجوز الهند بالضبط
14:13قوية من برة ونعمة من جوا
14:15أحياناً بزور الناس أكتر من مرة لأخذ طلب واحد
14:21ومرات تانية لأخذ مصري
14:22بس أنت حليتي مشكلتي بمرة واحدة وفورة
14:27قديشك لطيفة
14:29وبتقدري مشاعر الناس التانية
14:32إيه؟
14:35بعرف أنك صار مي
14:36بس هذا اللازم
14:38لأنك عم تديري هيك مدرسة
14:40ولازم تعرفي أني كتير بيحترميك
14:44وإذا جرحتك بأصد أو بدون أصد
14:48اعتبري تصرف طفولي وسامحيني
14:50أنت تستحقق شخص أحسن مني بكتير
14:54شخص ممكن يملي حياتك كله بالسعادة
14:56أما أنا كل شي بملكه هو العتمة بحياتي
15:02رح روحي
15:04أنت انتبه على حالك
15:06باي
15:08باي
15:09رح أهرب من هون بسرعة
15:28لأنه إذا حدا شافني برا البيت
15:30أكيد رح يبهدلني
15:32بتمنى أنفد من هون
15:34لازم أطلع من هون بسرية
15:58ترجمة نانسي قنقر
16:28ترجمة نانسي قنقر
16:35ترجمة نانسي قنقر
16:39شو كان اسمه الشاب
16:43لالون لازم لاقي اليوم ضروري
16:45مرحبا يا عمي
16:45أحيق
16:46تعرفوا الممكنلاقي لالون
16:48لالون
16:49إيه
16:49هنيك
16:50مليك أنا لازم لاقي لهذا الشب اليوم
16:56لاقيته
17:00مي عم اسمع صوت بكل شرط
17:04وأخيرا بركس شب تبع الشوكولات
17:06وأ체가 رارجي
21:54مروه؟
23:26في كتيرنا
23:56طيب
24:48يلا اتفوا للقادير يلا
24:50يحيى القادير
24:51جار
25:18يحيا القدير
25:19ندعي من قلبنا
25:22نضل بخير وسلامة
25:25القدير رح يحمينا
25:27يحيا القدير
25:32شو برح يحمينا
25:33زرلك شي؟
25:34انتي مميحة؟
25:36ما بقدراني امشي اكتر حاسحة لي طعباني
25:39رح جيبليك مو
25:40لهيك قلنا عليك من اول ما شفناكي لا تجي معنا
25:44خدي شربي مو
25:45ما بدي اشرب مي مو قدراني بمو
25:46شو لامر رح نعدي للالون
25:48لحظة لا لا لايكي
25:50لا تروحي تنعدي له اكيد رح يبهدلني
25:52يحيا القدير
25:54يحيا القدير
25:55يحيا القدير
25:56يحيا القدير
25:57خير شوفي
26:00لك في بنت من عائلة بوصلح اتنا وماشي معنا من اول الطريق
26:05مين؟
26:06بنت اي عائلة قلتي لي؟
26:07هديك العائلة الغنية
26:09يلي عندن قصر
26:10البنت مسكينة وعنياتة
26:12قالت انه بدي تمشي معنا بالموكب وتعمل الطقوس متلنا بالضبط
26:17وبتعرف شو؟
26:19هي مشيت معنا من لما بلشنا
26:21وهاد مو كل شي
26:22حتى حسب ما قالت رح ترجع على البيت لما نخلص
26:26كيف؟
26:28بس اي امتصر هيك؟
26:29ما عم صدق
26:30هلأ رح تسبب لي ببهدل
26:32لك هاي مين اللي تجي معنا؟
26:34هي كيف رح ترجع هلأ؟
26:37لحظة
26:38لك اخي
26:38مساك
26:39هو اكيد رح يبهدلني
26:46طولي بالك
26:47لكي؟
26:48يلا خبيني بسرعة
26:49انتي
26:50لك
26:51شو عم تعملي هون؟
26:53شو عم بعمل؟
26:55ماشي مع الموكب قللي ممنوع شي
26:56لك انتي بدك تسبب لي ببهدل
26:58خبرتي عائلتك
27:00اني رح رجعك على البيت
27:02ليش لا حتى خبرون بهالشي
27:03انت مجنون؟
27:05انا اجيت لهون بدون ما اخبر حدا منهم
27:07كيف؟
27:09أرشي؟
27:13كيلي؟
27:14لا ما بدي آكل
27:16شو صار؟
27:19ليش عم تعملي هيك؟
27:21انا بس عم حاول طعميكي
27:22يلا
27:22ليش؟
27:23انا شو عم بعمل آني؟
27:25انت اللي عم ينشغل بالك من اي شي
27:27ايه صح؟
27:33لا تقلع على أبو
27:35اكيد هي عم تلعب هلأ
27:36مشي غرفة بالبيت
27:38يمكن تعبت ونامت
27:42لهالسبب البيت هادي
27:44مصبوط عمي
27:47صح بتعمل ضجة
27:48بس حركاتها بتغير لنا الجو
27:50انت دايما هيك
27:52بتشجع اختك
27:53لهذا السبب
27:56عم تزيد تصرفاتها الغريبة
27:58طيب خبرين ابي باشا
28:02نحنا شو لازم نعمل؟
28:04بدك نقلع برات البيت؟
28:07اه ستي بيباشا ما بتقصد هيك
28:11ستي انا ما عم اقترح نقلع
28:17بس لازم نحطه بمكاني ناسبة
28:20فكري بالموضوع
28:25اذا كانت أبو موجودة مع اشخاص مثله
28:28بيكون احسن
28:29وحنقدر نعيش بسلام
28:33شو قصدك بيالحكي بيباشا؟
28:36فاهميني شو بقى اختي أبو؟
28:38شو رأيك فيها؟
28:40أصدي واضح
28:41هي مانا طبيعية صح؟
28:43وهالشي نحنا كلنا منعرف
28:46وانتي بدكي انا نسمح لتطلع برات البيت؟
28:54رغم انه منعرف؟
28:55ها؟
28:58ليلي مو من مسؤوليتنا نحنا نعتني فيها؟
29:02ولا بدك نجيب حدا من بره لحتى يهتم فيها؟
29:06اللي عيشي هون يا ستي
29:08صارت أصعب بكتير بسبب وجوده بيناتنا
29:11لهيك أنا عمقول اللي شايفته صح
29:16والقرار بيرجعلكم
29:18اهدي
29:19بيباشا
29:23تعلمي تكوني أكتر صبر بحياتك
29:26فكري بعقل أكبر
29:28أبوه بتكون جزء من هي العيلة
29:31صح إنه مختلفة عنا
29:34بس هي من لحمنا ودمنا
29:37هي بنت على نياتها
29:41وبس
29:41لا
29:43ما بوافقك حماتي
29:45لما تسيء التصرف وترد الأجوبة بويشنا
29:49هالشي بيعني أنه زكية كتير
29:51يلا يا جماعة خلونا نبلش
29:58اسمحولي هلأ أني أدعي المتسابقة الأولى بهي المسابقة
30:02رجاءا سمعوني زقفة أوية للمتسابقة المتميزة من ديلهي
30:06جينا جوبتا
30:08موسيقى
30:38ترجمة نانسي قنقر
31:08خلت خطيبي يوقف مع كمان
31:38كيف رح تعملي هيك؟
31:42شو خطتك؟
31:44عندي كزا خطة براسي وما بعرف أي واحدة رح أخدار
31:47عكلا
31:49رح تعرف خطتي لما أنهي المهمة
31:52ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment