Arafta - Episode 19 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I
03:29Nezir'de işlerimi bozmaya çalışan biri.
03:34Evliyiz yani biz.
03:36187 günlüğünde.
03:37E zaman da hızlı geçiyor.
03:48Hem senin nezirle derdin var diye mesleğimi bırakacak da değilim.
03:51Ayrıca mecburen karının.
03:56Sen nesini anlamadın bunun?
03:58Onunla çalışmana izin vereceğini zannediyorsan beni hiç tanımamışsın demektir.
04:21Abi, gidelim.
04:23Abi, gidelim.
04:38Bence de gidin.
04:40Zaten ne işiniz varsa geldiniz, ortalığı karıştırdınız, şimdi defolup gidin.
04:50Size ailece konuşma kursu lazım.
04:53Biz kiminle nasıl konuşacağımızı çok iyi biliriz.
04:55Adamına göre muamele yani.
05:04Hayırdır?
05:07Ne oluyor burada?
05:08Karı koca kavgası.
05:19Mercan Hanım, Nezir Bey'le çalışmaya başlamış da Ateş Bey de ona sinirlenmiş.
05:24Neye kızıyorsa artık.
05:26Bipolar.
05:27Yalnız Bipolar falan ayıp oluyor.
05:32Laflarımıza dikkat mi etsek?
05:43Hadi herkes işinin başına.
05:48Hayırdır kardeş?
05:50Lebeccat içmişsin sen.
05:51Sana ayıracak vaktim yok.
05:53İşine bak.
05:55Bana emir veremezsin.
05:57Sana yapabileceğim şeylerin şu kadarını bilsen, ilk uçakla kıta değiştirirsin.
06:04Abi, bırak Allah aşkına.
06:07Gidelim, boşver.
06:23Aslı.
06:23Ne oldu?
06:26Kim yaptı bunu sana?
06:43Nezirle olan kavgan umurumda değil.
06:46Tek umurumda olan şey işim.
06:48Yani üzerinde çalıştığım proje.
06:50Yani karahanlardan kurtulmak.
06:53Yarın projenin lansmanını yapacağız.
06:57Ne?
06:59Hiçbir şey yapamazsın.
07:02Yaparım.
07:03Nasıl yaptığımı görmek istiyorsan davetiyenine gönderirim.
07:20Buna izin vermeyeceğim.
07:24Ben de asla pes etmeyeceğim.
07:30Sonuna kadar savaşacağım seninle.
07:34Sen bu savaşın içine yine düştün.
07:42Ben yıllardır içindeyim.
07:43Savaşmayı bana sor.
07:51Yenilmeyi diyebilirim.
07:54Kazanmayı da.
08:00Sen kaybedeceksin.
08:04Neden biliyor musun?
08:05Çünkü artık korkmuyorum senden.
08:14Zulümünde böyle kötü tarafları var işte.
08:17Bir süre sonra karşı tarafın kaybedecek bir şey kalmıyor.
08:19Benim korkum seninle evlendiğim gün öldü.
08:39Ateş Karahan.
08:40Ayrıca mecburen karım.
08:56Sen nesini anlamadın bunun?
08:57Ayrıca mecburen karım.
09:15Haydar.
09:16Hoş geldin.
09:17Hoş buldum.
09:20Haydar.
09:22Kan mı o?
09:24Ne oldu?
09:25Bir şey olmadı Nermin.
09:26Abartma.
09:27Vuruldun mu yoksa?
09:29Sıkar o biraz.
09:30Benim kanım değil.
09:32Panik yapma.
09:37Alo.
09:39Ne oldu şu aynı işi?
09:41Öldü.
09:42Ama konuşamadı.
09:44Konuşmamış olsa da ateşli iş birliği yaptığı kesin.
09:47Neyse.
09:48Bir pislik vardı temizledik diyelim.
09:50Sizin proje nasıl giriyor?
09:52Vallahi her şey yolunda.
09:55Ateş fena çıldırdı.
09:58Daha çok çıldıracak o.
10:00Yarın büyük bir lansman yapacağız.
10:03Tamam ne yapacaksanız yapın.
10:04Bir an evvel kurtulalım şu ateş bedelsin.
10:06Hadi.
10:06Haydar.
10:07Haydar.
10:07Haydar.
10:09Kimse görmeden şu gömleğini değiştirelim.
10:14Hatta bir duş al rahatla.
10:18Dur dur.
10:18Ben de geleceğim seninle.
10:20Geç geç.
10:20Eee konuşmayacak mıyız yani?
10:34Zehra'nın küpesinin sende ne işi vardı?
10:37Ya bilmiyorum dedim ya çiçeğim.
10:39Hiçbir fikrim yok.
10:41Ya hayır durduk yere girmedi ya bu senin cebine.
10:43E kırılıyorum ama.
10:45Yalan mı söylüyorum yani ben?
10:47Ama senden çıktı.
10:49Bak.
10:51Eğer yalan söylüyorsam seni görmek bir daha nasip olmasın.
10:56Ki bu bana en büyük ceza olur.
10:57Gerçekten mi?
11:03Gerçekten tabii.
11:05Ya benim gözümde gönlümde senden başkasına kör.
11:09Görmez.
11:10Her şeyimi feda ederim senin için.
11:13Bütün hayatımı.
11:15İyi.
11:17Tamam o zaman.
11:22O da güzelmiş bugün.
11:24İyi ki çıktık.
11:43Kardeş.
11:44Bak aklıma ne geldi.
11:46Gel baş başa bir yerine gidelim.
11:48İkimize de can gelir ha.
11:51Onunla konuşmam gerekiyor.
11:52Mercan'a diyorsan kardeş.
11:56Çıktı o.
11:57Sizin şeyden.
11:58Kavgadan sonra.
12:01Beni kovan sensin.
12:02Bu yüzden istediğim yerde çalışabilirim.
12:05Kardeş bak.
12:06Gel sen beni dinle.
12:07Şurada bildiğim bir kebapçı var.
12:09Gidelim kebabımızı yiyelim.
12:10Yanına da acılı şalgam.
12:12Hep yüreğimiz yanacak değil ya.
12:14Azıcık da ağzımız yansın.
12:16Hiçbir şey kesmez beni.
12:19Onun nezile çalışacağını düşündükçe deliriyorum.
12:23Tabii.
12:24Nezile çalışınca Haydar Venizi güç kazanacak.
12:28Onda herhalde bu.
12:30Canının sıkılması.
12:33Başka ne için olacak?
12:34Yoksa sen de Müzey'in anne gibi mi düşünüyorsun?
12:43Kardeş sen ne dersen o.
12:46Biz bu işe girerken de bir komutayı sana devrettik.
12:50Ben de bu savaşı kazanmak için her şeyi yapıyorum fazlasıyla emin ol.
12:55Fazlasıyla.
12:56Gizli saklı buluşmaları.
13:19Zehra.
13:26Zehra.
13:31Kolay gelsin.
13:33Teşekkür ederim.
13:35Toz var mı diye bakıyordum.
13:38Valla maşallah sana.
13:40Dört dörtlük çalışıyorsun.
13:41Hüseyin Hanım çok şanslı.
13:45Sağ olun.
13:46Kolay gelsin.
13:57Sağ olun Merecan'ım.
13:58Hüseyin Hanım.
14:08Ben sana yavrumu.
14:09Merecan'ım ne yapıyorsunuz?
14:11Sen gidip başka işle ilgilenebilirsin.
14:14Benim stres atmam lazım.
14:15Ama Ateş Bey görürse kızar bana.
14:19Ben neyim?
14:20Bu evin hanımı değil miyim?
14:22Ateş Bey de Ateş Bey.
14:23Neymiş bu Ateş Bey?
14:24Ateş Bey.
14:28Ateş Bey.
14:58Ne yapıyorsun sen?
15:03Ne yapıyor gibi görünüyorum.
15:05Bak bu kova, bu araba ve bu da fırça.
15:08Bunları birleştirince araba yıkıyor oluyorsun.
15:14Hani işten kovuldum ya.
15:15Ek iş yapıyorum.
15:28Ver biraz da ben yıkayım.
15:39Böyle mi?
15:40Nasıl yıkadın sen bunu?
15:55Her tarafı pis.
15:57Göğmeyenden keserim haberin olsun.
16:00Ha burada da patronum sensin yani.
16:02Öyleyim.
16:03İyi günler.
16:05''İR ŞUKOS La.
16:06''DASTI YOLAN''
16:11''ife-ve-ve-ve-vee?''
16:15그런 gibi.
16:21''İR ŞUKOS'İYUN''
16:23Arizona' boyfriend
16:25I am going to get you.
16:41I am going to kill you.
16:46I am holding you, what do you do?
16:52I am going to put you.
16:55Practically.
17:25Buyurun, hoş geldiniz.
17:29Biz bu akşam Haydar Bey'le dışarıda yemek yiyeceğiz.
17:34Sofrayı kurarken bizi hesaba katmayın.
17:38Tabii.
17:45Bir şey mi dedi o sana?
17:49Yo.
17:51Fazla muhatap olma şuna.
17:54Bilmem gereken bir şey varsa da haberim olsun.
17:57Tabii.
18:00Bunlar yine hangi alemdeyse.
18:02Ben bir bakayım.
18:05Geldim.
18:12Mercan Kara Ana.
18:13Teşekkür ederiz.
18:20Mercan Hanım'a geldik.
18:22Ama üzerinde not yok.
18:25Nasıl yok?
18:26Kim göndermiş belli değil mi?
18:28Hayır.
18:29Peki altlardadır.
18:30Bir bakalım.
18:35Tamam.
18:36Sen git bu su getir bana.
18:39Tabii.
18:43Neredesin sen?
18:45Açtım ben kapıyı.
18:47Hadi işine.
18:48Hadi.
18:49Şey Ömercan Hanım'a gelen çiçeği bırakıyordum da.
19:16Nerede o?
19:20Üstünü kurutuyordu.
19:22Bilmiyorum.
19:22Ömercan kali 1 3D.
19:24Bir şeyle childcare.
19:24Bi Casey mı?
19:28Her!!
19:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
19:33Bir şeyle knows.
19:351-6 malיל tartışkie.
19:362-5 malıcımızı kurutuyilli shutdurl hast Fellows'u وأo…
19:36Bir şeyle 69al t didnliyum.
19:37Bir şeyle인가desầy Republicans.
19:38Bir şeyle masa'ın son diliyum.
19:39Bir şeyle dah USDM
19:40Bir şeyle 살 hvad diyeux contributors.
19:41Bir şeyle.
19:41Bir şeyle ANDREW 4Aaciousай.
19:42Bir şeylen.
19:46Çokaime.
19:49Bir şeyle景 comprendTON.
19:49I love you.
19:51I love you.
19:53I love you.
19:55I love you.
19:57We will do many things together.
19:59I am always with you.
20:03I love you.
20:19I love you.
20:21Ayrıca mecburen karın.
20:23Sen nesini anlamadın bunu?
20:47Islattım değil mi bu öfkeli bakış?
20:50Bu ne?
20:52Bu çiçekten ne?
20:55Cevap versene bu çiçekten ne?
21:04Lil sorguluyorsun çiçek işte.
21:06Bırak beni.
21:07Balka mı geçiyorsun?
21:08Ne bunlar?
21:09Nereden bileyim ne olduğunu? Bilmiyorum.
21:11Ben biliyorum.
21:13Vezir.
21:15Birlikte çok güzel işler yapacağız.
21:20Her zaman yanındayım.
21:29Nasıl laflar bunlar?
21:30Hangi cüretle yazıyor sana bunları?
21:32Hangi cesaretle?
21:33Cevap ver.
21:34Ne karıştırıyorsunuz siz?
21:35Sen...
21:36...şimdi onunla...
21:37...evlisin sen.
21:38Soyadın Karahan.
21:39Duydun mu?
21:40Sen beni neyle suçluyorsun?
21:41Sen...
21:42...şimdi onunla...
21:43...evlisin sen.
21:44Soyadın Karahan.
21:45Duydun mu?
21:46Sen beni neyle suçluyorsun?
21:47Bu adamla aranda ne var?
21:48Sakın.
21:49Sakın.
21:50Orada dur.
21:51Benim sınırımı aşma.
21:52Benim namusumla ilgili tek kelime edemezsin.
21:55Kimsin sen ya?
21:56Evlisin sen.
21:57Evlisin sen.
21:58Soyadın Karahan.
21:59Duydun mu?
22:00Sen beni neyle suçluyorsun?
22:01Bu adamla aranda ne var?
22:03Sakın.
22:04Sakın.
22:05Orada dur.
22:06Benim sınırımı aşma.
22:07Benim namusumla ilgili tek kelime edemezsin.
22:12Kimsin sen ya?
22:16Kimsin?
22:17Kimsin sen?
22:18Nasıl böyle konuşabilirsin benimle?
22:20Hiç kimse böyle konuşamaz.
22:22Hiç kimse konuşamaz.
22:23Konuşurum.
22:25Konuşurum.
22:26Sen de oynaşma başkalarıyla.
22:43birileriydi.
22:47Bil° yıl embedik.
22:48Aldın mu cevabını?
23:03Arahan.
23:05Defol.
23:07Defol Çin.
23:08Git hayatımlan defol.
23:10Çin.
23:12Nefret ediyorum senden!
23:16Get!
23:42Evlisin sen, soyadın Karahan, duydun mu?
23:55Cevap ver çabuk! Bu adamla aranda ne var?
23:59Sen de oynaşma başkalarıyla!
24:12Ne oluyor yine?
24:14Kardeş, putamıyoruz kardeşi. Yine bildiğini okuyor.
24:17Ev başımıza yıkıldı.
24:21Yine ateşi delirtmişlerdir, değil mi?
24:24Sen ne biliyorsan ben de onu biliyorum ona.
24:42Eee, çiçeklerimi aldın mı tatlım?
25:03Mercan?
25:05Evet.
25:06Mercan ne oldu?
25:08Mercan, korkutma beni.
25:12Sen beni neyle suçluyorsun?
25:40Sen beni neyle suçluyorsun?
25:42Kimsin sen ya? Kimsin? Kimsin sen?
25:52Benim namusumla ilgili tek kelime edemezsin.
25:54Defol çık! Git hayatımdan defol!
25:56Çık!
25:57Beni neyle suçladığına inanabiliyor musun?
26:01Eee, ama ben not yazmadım ki.
26:05Nasıl ya?
26:07Kim yazdı o zaman?
26:09Kim acaba?
26:11Ne kadar kötü olabilirler?
26:13Daha ne kadar ileri gidecekler?
26:23Hayatımı zehir ettiler bana!
26:25Sabret!
26:27Ne zaman kurtulacağım belli hiç değilse.
26:29Hiç değilse!
26:31Bir güne bile tahammülüm kalmadı artık.
26:33Demek dayanamıyorum.
26:35Öyle bir an geliyor ki sanki hep hayatımda olacak gibi hissediyorum.
26:39Ayakta durmaya çalışıyorum, dayanmaya çalışıyorum boyun eğmemek için ama...
26:49Ama ben tutundukça her şey daha da parçalanıyor.
26:53Ailem elimden gidiyor, hayallerim, özgürlüğüm, hatta inandıklarım bile elimden gidiyor.
27:01Tutunamıyorum.
27:04Kendime bile tutunamıyorum artık.
27:08Dayanacak gücüm kandı.
27:12Yapamıyorum.
27:23Ne olmuş kız?
27:39Nedenini anlamadım ama büyük kavga vardı anne.
27:42Ateş Bey'i de çekti gitti.
27:44Mercan'ın da sesi çıkmıyor odasında galiba.
27:47Allah Allah! Ne oldu ki acaba?
27:49Bunların kavgaları da bir can canlı ha.
27:53Bir garipler valla. Yıkıp geçiyorlar ortalığı.
27:57Ee ne demiş büyükler?
27:59Kavgasız aşk, tuzsuz yemeğe benzer.
28:02Aman ne aşk gibi anne Allah aşkına görmüyor musun?
28:04Nefretle bakıyorlar birbirlerine.
28:06En büyük aşklar kavgadan doğar kızım.
28:13Abla çürümüş bu arada.
28:14Atarız bunları.
28:16Bakalım, göreceğiz daha.
28:28Böyle olmamalıydı.
28:31İstediğim bu değil de.
28:34Kardeş açmıyor telefonunu.
28:38Sen, senin neyin var? Suratın hali niye böyle?
28:41Nefret ediyorum bu konaktan da içindekilerden de.
28:45Biz niye geldik ki buraya?
28:48Razıydım ben.
28:51Uzaktan uzağa bakardım ona.
28:54Yanımda olsun yeter.
28:57Ama böyle dayanamıyorum Cemal.
29:00Aslı.
29:04Aslı.
29:05Bak.
29:06Her çekilençilerin bir karşılığı var.
29:10Hem benim bildiğim Aslı.
29:11Senin bildiğin Aslı güçlü değil artık.
29:15Her şeylerin alacaktık değil mi?
29:19Ben her şeyimi kaybediyorum ama.
29:22O kızla onu öyle görmeye dayanamıyorum.
29:30Karı koca gibi.
29:32Birbirlerine bakarken.
29:36Kavga ederken.
29:39Söylemeye dilim varmıyor ama.
29:41Bu hangi seviye bir işkence ya?
29:52Bizi özledim ben.
29:55Çok özledim hem de.
29:57Nasıl bir işkence iyi değil ben bilirim Aslı.
30:01Eskiden hep birlikteydik biz.
30:04Gülerdik, eğlenirdik.
30:11Ben de özledim Aslı.
30:16Üç silah şöller gibiydik.
30:19Artık değiliz ama.
30:23Ateş hedefi şaşırdı.
30:25Kafası karıştı.
30:31Cemal.
30:33Konuş onunla.
30:35Mercan'ın düşmanımız olduğunu hatırlat.
30:38Onu.
30:40Onu kayırmasına izin verme.
30:43Konuş bir an önce boşansın o kızdan.
30:47Aslı.
30:49Bak kardeşin üzerindeki yük ağır.
30:51Bu yolda tökezi edebilir.
30:53Ama biz ona yardımcı olmak zorundayız.
30:56Hem ben güveniyorum kardeşin aklına.
30:58Yapıyorsa vardır bir bildiği.
31:03Seninle bu konuşmayı bir daha yapacağız.
31:07Ve sen haklıymışsın Aslı.
31:09Özür dilerim diyeceksin.
31:10Özür dilerim diyeceksin.
31:11Anladım.
31:12Bir şey çevirdiysen.
31:13Gebertirim seni.
31:14I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
31:44I'm sorry, I'm sorry.
32:14I'm sorry, I'm sorry.
32:44I'm sorry, I'm sorry.
33:14I'm sorry.
33:44I'm sorry, I'm sorry.
34:14I'm sorry.
34:44I'm sorry.
34:46I'm sorry.
34:48I'm sorry.
35:18I'm sorry, I'm sorry.
35:20I'm sorry.
35:22I'm sorry.
35:24I'm sorry.
35:26I'm sorry.
35:28I'm sorry.
35:30I'm sorry.
35:32I'm sorry.
35:34I'm sorry.
35:48I will not give you permission.
35:53I will not give you permission.
36:18I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
36:48Sağ ol, Can.
36:50Ateş'i gördün mü?
36:52Bütün den beri görmedim.
36:55Dün gece gelmedin mi?
36:56Hayır, keşke hiç gelmese.
37:05Nerede bu adam?
37:18Alo.
37:44Ah, yahu gardaç kaç defadır arıyorum sen niye açmıyorsun bu telefonu?
37:49Ya kasım sahibi insanları gözünün yanı yapma böyle.
37:52Yalnız kalmaya ihtiyacın vardı Cemal.
37:55Yalnız kalmaya ihtiyacın vardı.
37:57İyi.
37:58Git yalnız kal.
37:59Abi ben sana bir şey söyleyeyim mi?
38:01Yalnız kalanı kurt kapar.
38:05Varsa yüreğe buyursun gelsin.
38:14I think it was like a
38:21It's not a
38:23a
38:25It
38:27but
38:27I
38:28I
38:29I
38:30I
38:31I
38:33I
38:34I
38:35I
38:35I
38:37I
38:38I
38:38I
38:39I
38:39I
38:40I
38:40I
38:40I
38:42I
38:44I'm sure I'm going to coordinate it.
38:46I'm ready.
38:47I'm ready.
38:55Let's see what's going on.
38:56Heyder, Yıldırım's daughter.
38:58What's going on?
38:59What's going on?
39:00What's going on?
39:01What's going on?
39:02What's going on?
39:06What's going on?
39:14What's going on?
39:15Mesajlaştık.
39:16Gelir biraz.
39:17Ee.
39:20Hayırdır Müzeyyen Hanım?
39:22Yine ne kötülükler peşindesin?
39:25Bir şeyin peşinde olmama gerek yok.
39:28Sürekli karşıma çıkıyorlar zaten.
39:33Ana ol da kızına terbiye ver biraz.
39:36Evli barklı kadını öyle başka adamlar gelip kapısından alamaz.
39:40O kadar da uzun boylu değil Müzeyyen Hanım.
39:43Ne demek istiyorsun sen?
39:45Ne demekse o demek.
39:46Bize ters böyle şeyler.
39:48Ayağınızı denk alın.
40:01Salih.
40:02Yapma bunu bana Salih.
40:03Aç şu telefonu.
40:06Aç Salih.
40:07Salih.
40:10Lan Salih.
40:11Yapma bunu bana Salih.
40:12Yapma bunu bana Salih.
40:13Yapma bunu bana.
40:20Ne oldu?
40:21Açmıyor değil mi telefonda?
40:24Yok açmıyor.
40:26Ben yandım oğlum.
40:27Ben bittim.
40:28Bittim.
40:29Ya Berat.
40:30Polise falan mı gitsen?
40:31Oğlum gitsen ne olacak?
40:32Annem öğrenecek sonra.
40:34Ama polise gidersen eğer.
40:36Ya ne polis oğlum?
40:37Ya ne?
40:38Ne Malik?
40:39Ne söyleyeceksin?
40:40Açık açık söyle kardeşim ya.
40:41Ya ne söyleyeceğim Berat?
40:42Her şey ortada zaten.
40:43Ben ne söyleyeyim?
40:44Tamam anlıyorum.
40:45Canın sıkkın da.
40:46Benden alma öfkeni.
40:47Benim kimseden bir şey aldığım yok birader.
40:48Benim kimseden bir şey aldığım yok.
40:50Ben ne yapacağım şimdi Malik?
40:53Ya bak sizin burada bir laf var.
40:56Gün doğmadan bir yol doğar.
40:59Öyle değil lan o.
41:02Gün doğmadan neler doğar?
41:03Ya her neyse işte.
41:05Anneme ne diyeceğim demiştin ya.
41:06He.
41:07Berat.
41:08Bak ben de sana bizim oralardan bir söz söyleyeyim.
41:11Yani kabahatını itiraf ederek affını iste.
41:17Yoksa suçunu ikiye katlarsın kardeşim.
41:19Git söyle annene.
41:24Eee duygularınızı alalım Mercan Hanım.
41:37Heyecanlı mısınız?
41:39Proje için diyorum Mercan.
41:43Heyecanlı mısın?
41:44Hı hı.
41:47Evet.
41:48Neyin var senin?
41:50O mu bir şey yaptı?
41:52Boşver Nezir.
41:53Konuşmak istemiyorum.
41:54İşimize bakalım.
41:55Nasıl istersem.
41:57Ne oluyor lan?
41:58Ne oluyor lan?
42:12Yürü.
42:13Ne yapıyorsun?
42:14Yürü.
42:15Ne yapıyorsun?
42:16Yürü.
42:17Bırak ne yapıyorsun sen?
42:18Yürü.
42:19Bırak ne yapıyorsun sen?
42:20Ne oluyor lan?
42:21Yürü.
42:22Ne yapıyorsun?
42:23Yürü.
42:24Ne yapıyorsun?
42:25Yürü.
42:26Ne yapıyorsun?
42:27Yürü.
42:28Bırak ne yapıyorsun sen?
42:29Ne oluyor lan?
42:31Ne yapıyorsun?
42:32Turkishарид subjects.
42:33Bırak neyi koyduk.
42:34Bırak neyi koyduk.
42:37Tamam.
42:38Ne yapıyorsun Governmentanyahuskin.
42:39Bırak ne yaptı.
42:41Ne yapıyorsun?
42:42Bırak ne?
42:43Bırak mısın?
42:44Bırak dedim.
42:45Ne yapıyorsun?
42:46Bırak dedim.
42:47Bırak.
42:48Bırak dedim ne yapıyorsun?
42:49Sus.
42:50Şunu koruma sakın.
42:51Bırak.
42:52Bırak ne.
42:53Bırak ne.
42:54Fulya'yenebileşebiler diyorum.
42:55Bırak ne.
42:56Bırak şey headsinin.
42:57Bırakın.
42:59I'm telling you!
43:01What is that, then?
43:04I don't know.
43:05I have to ask Müzeyn Hanım.
43:20What is it?
43:22I think you understand what it means.
43:25They don't do nothing.
43:27They do nothing.
43:29Elimde hala yanık izi var.
43:35Bunu mu yapmayacaklar?
43:41Biliyor musun?
43:42İstediğini düşün, istediğine inan.
43:44Umrumda bile değil.
43:50Yeter ki benden uzak dur.
43:55Yürü.
43:57Bırak gitmem lazım diyorum.
43:59Gidemezsin.
44:01Anladın mı?
44:04Eee?
44:05Eee?
44:19Bu sunum çok önemli.
44:20Gitmem lazım diyorum.
44:22Neyini anlamıyorsun.
44:23I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:53Trust me...
44:55Trust me!
45:10I'm gonna kill you!
45:13I'll kill you!
45:17You never met...
45:20Mm.
45:23Mm.
45:50I could say no to the other person.
45:53I had no idea what happened.
45:55I have no idea.
45:56I have no idea.
45:58You have no idea.
46:00You are a good thing.
46:02You are a good thing.
46:04You are a good thing.
46:06You are not a good thing.
46:08I have no idea.
46:10And I don't think so.
46:12I think so.
46:14I think so.
46:16I think so.
46:18Let's go.
46:48foreign
46:52Isisimi yol yakınken sende gerçeklere uyan
46:59Umutu Müzeyan Hanım yazmış
47:01Annem haklı
47:03Ne değişecek ki
47:05Nezirde nezir
47:06Kafamız şişti kaç gündür
47:08Aslı
47:12Yeterince uzadı bu konu
47:14Ben uzatmıyorum
47:16Annem de uzatmıyor
47:18Sen uzatıyorsun
47:20O kız yüzünden sürekli
47:33Niye böyle oluyor ben anlamıyorum
47:36Sanki düşmanları onlar değil benim
47:40Buna bir çözüm bulmamız lazım Cemal
47:42Sürekli arıkama bakmak istemiyorum artık
47:46Ağlamayacaksın
47:48Ağlamayacaksın
47:50Ağlamayacaksın
47:52Ağlamayacaksın
47:54Göz yaşın hediye olur onlara
47:56Gerekirse etini dişini sıplamayacaksın
48:00Ağlamayacaksın
48:02Ağlamayacaksın
48:04Ağlamayacaksın
48:05Ağlamayacaksın
48:06Ağlamayacaksın
48:07Göz yaşın hediye olur onlara
48:08Gerekirse etini dişini sıkacaksın
48:10Kendi canını acıtacaksın
48:12Ağlamayacaksın
48:13Ağlamayacaksın
48:14Ağlamayacaksın
48:15Ağlamayacaksın
48:16Göz yaşın hediye olur onlara
48:17Gerekirse etini dişini sıkacaksın
48:20Kendi canını acıtacaksın ama göstermeyeceksin acın onlara
48:22Gutsinler düşmeyeceksin
48:24Gutsinler düşmeyeceksin
48:30Vursunlar ah bile edemeyeceksin
48:32İçin yansın ama sen yanmayacaksın
48:34Sen küçük bir kadınsın
48:36Ve sen ateşkara
48:38Sen bu kadına yenileceksin
48:42Sen güçlü bir kadınsın
48:44Ve sen ateşkara
48:46Sen bu kadına yenileceksin
48:48Sen bu kadına yenileceksin
48:50Hello, Eşer, you can listen to me now.
49:09I'm not sure why.
49:11Now look.
49:13He is a little baby.
49:15I have a little baby.
49:17I want to see.
49:19I want to see.
49:21He wants to see.
49:23He wants to see.
49:25He wants to see.
49:27He wants to see.
49:29He wants to see.
49:31I know.
49:33Malum, bu mutfaktan pek hayırlı şeyler çıkmadığı için.
49:38Zehir vakası gibi.
49:43Kime diyorum?
49:48Müzeyyen Hanım'ı senin şu kaybolan küpenden de haberdar edelim öyleyse.
49:56Bakalım mutfaktan çıkan küpe vakası hoşuna gidecek mi?
49:59Ne demek istiyorsun?
50:05Ben senin gibileri dizilerden biliyorum.
50:07Ciğerini biliyorum senin ciğerini.
50:10Her entrika var sizde.
50:14Sana kuralları söylüyorum.
50:18Bundan sonra ayağını denk alacaksın.
50:23Mutfağa bismillahla girip bismillahla çıkacaksın.
50:27Ha bir de konak çalışanlarından uzak duracaksın.
50:35Yoksa bu küpe vakası mutfaktan çıktığı gibi Müzeyyen Hanım'ın kulağına gider.
50:43Bu da senin kulağının küpe olsun.
50:46Sen dizi izlemiyorsun galiba Zehra Hanım.
50:49Ama ben izliyorum.
50:51Sen kiminle dans ediyorsun be?
50:52Burak Bey.
51:27Okay, let's go.
51:31Here.
51:33Here, let's go.
51:36Okay.
51:37Look, you're wrong. You're wrong.
51:39You're wrong, you're wrong.
51:41Okay, let's go.
51:48Okay, let's go. You're wrong.
51:52What happened to us?
51:55We don't have a job. We are working on our job. I would like to advise you.
52:00I was going to do my job.
52:02But I think...
52:06...you need to look at it.
52:08What is it?
52:24What is it?
52:25What is it?
52:38You know what?
52:39I think it's interesting.
52:40I think that's a fine place for you.
52:42You know what?
52:43I don't know what you're doing.
52:45No way.
52:46No way.
52:47No way.
52:48I think it's good.
52:49No way.
52:50No way, just to get it right.
52:51Just be careful.
52:52No way, no way!
52:53No way.
52:54No way.
52:56No way, no way.
52:57No way.
52:58No way.
52:59No way.
53:00No way.
53:01No way.
53:03No way.
53:04No way.
53:05No way.
53:06But I think I'll be thinking about this, I'll be thinking about it.
53:10You're right.
53:18Excuse me?
53:20What is Zahide?
53:21What is Zahide?
53:22What is this?
53:23Okay, let's see.
53:26What happened?
53:28What happened?
53:29What happened?
53:36What did you want?
53:43What did you want?
53:46If you want you to fight, I'll take my weapons.
53:56What do you think you're doing?
54:00I'm not doing anything.
54:01You're giving me a message.
54:04But don't worry about it.
54:05I'll be proud of you.
54:06I'll be proud of you.
54:10Look, they all have a invitation.
54:15Mercan Yıldırım'ın memarlarında üstlendiği Yıldırım Holding ve Nezir Keseroğlu'nun iş birliğiyle yapılacak hastanenin projesi,
54:23Ateş Karahan'ın düzenleyeceği büyük davette tanıtılacak.
54:28İş dünyası büyük bir merakla bu davete kilitlendi.
54:33Bez çekiyorsun ha?
54:35Hmm.
54:38Pişman olacaksın.
55:03Müzik
55:15Müzik
Be the first to comment