Arafta - Episode 12 (English Subtitles)
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Music
00:02Music
00:04Music
00:28Music
02:32Oradan bakınca çok aptal mı gözüküyorum?
02:38Ne saklıyorsun arkamdan?
02:41Çekil önümden.
03:06Daha söyleyeceklerim bitmedi.
03:12Bir daha sakın, sakın bu odaya girme.
03:36Şefkat yetiştirme yurdu.
03:59Yetiştirme yurdunda mı büyümüş?
04:29Başalttınız mı odayı?
04:32Daha değil, halledeceğiz.
04:34Niye ağırdan alıyorsunuz?
04:37Çabuk olun biraz.
04:38Bir an önce çıkartın eşyaları.
04:41Başüstüne efendim.
04:43Yıldırımlar bir kişi eksildi.
04:59Sıra kalanlardan kurtulmakta.
05:00Sıra kalanlardan kurtulmakta.
05:01Nefret ediyorum hepsinden.
05:04Bırak aynı çatı altında yaşamayı, yüzlerini görmeye tahammülüm yok.
05:09Al benden de o kadar.
05:12Hele o melek yüzlü şeytan yok mu?
05:15Onu bir kaşık suda boğazım var.
05:17Bunlar son çırpınışları.
05:19Ne yaparsa yapsın nafile.
05:21Akibeti değişmeyecek.
05:23Ne onun, ne de ana babasının.
05:26Yine nereye gidiyorsun?
05:53Sahildeki kafe değil mi?
05:55Tamam, tamam biliyorum orayı ben.
05:59Yola çıktım.
06:01Birazdan orada olacağım.
06:04Ne bu acele?
06:18Nereye yetişeceksin?
06:20Seni ilgilendirmez.
06:23Karım.
06:24Karım.
06:25Karımın nereye gittiğini bilmek istemem suç mu?
06:38Senin de söylediğin gibi.
06:39Maalesef karımın.
06:40Kölen değil.
06:41Her attığım adımı sana hesap vermeyeceğim.
06:42Ama hep yanlış adımlar atıyorsun.
06:43Anahtar çalıp iznin olmayan odaya giriyorsun mesela.
06:44Kocandan gizli gizli.
06:45Neyin peşindesi sen?
06:47Sır gibi sakladığın geçmişinin peşindeyim.
06:49Oldu mu?
06:50Rahatladın mı?
06:51Kocam.
06:52Kocam.
06:53Gerekirse didik didik edeceğim.
06:55O sır perdesinin ardından ne saklıyorsun?
06:57Öğreneceğim.
06:58Kimsin?
06:59Kimsin?
07:00Nesin?
07:01Bizden ne istiyorsun?
07:30Okay, then we'll go together.
07:42If you're curious, you'll be able to learn everything.
07:49Go.
08:00Go.
08:30Go.
08:39Nezir Bey.
08:42Hoş geldiniz Nezir Bey.
08:44Kulağıma bazı dedikodular geldi.
08:47Yıldırım O'luktan Şahinler iş yapıyormuş diye duydum ama da olduramadım.
08:52Bilse bilse yaşar bilir dedim.
08:56Maalesef bilmiyorum.
08:58Bilmiyorsun demek.
09:00Nezir Bey.
09:02Ben sırf Mercan Hanım'ın hatırına size bildiğim her şeyi anlattım.
09:05Kendimi riske atıp dosyaların hepsini verdim size ama elimden başka bir şey gelmez.
09:10Bütün gözler üzerinde beni istiyorlar nereye gitsem?
09:12Yakalanacağım.
09:15Konuştuklarımız.
09:17Bana verdiğin dosyaları bir imdan duyacak olursam seni pişman ederim.
09:24Ölmek için yalvarırsın bana.
09:28Anlaştık mı Yaşar kardeş?
09:30Müzik
09:32Müzik
10:03Ne? Ne oldu o canın sıkkın gibi?
10:06Aslan, Murat'ın odasını boşaltmadınız mı hala diye yine sorayım.
10:11Ya bir de azarladı he. Ağırma gidiyor artık.
10:15Hadsiz.
10:17Tutturdu bir hobi odası yapacağım diye. Sanki oda kaçıyor.
10:22Ya o ailenin acısı hala taze iken benim de elim var mı?
10:26Aklım hala o çocukta zaten.
10:28Ya haklısın anneciğim ama biz de emir kuluyuz sonuçta.
10:34O dediklerini yapmazsak kapının önüne koyuverirler valla.
10:37Doğru dedin. Ne yapalım? El mecbur. Boşaltacağız Murat'ın eşyalarını.
10:43El mecbur tabii.
10:45Bu neye kadar işimiz var bir de Murat'ın odasının eşyaları çıktı ya başımıza.
10:49Mahallenin iş olmadığı halde bana yardım ediyor kardeşim.
10:54Ya olsun yaparım. Ne olacak?
10:56Az oturun da soluklanın. Sonra yaparsınız ne yapacaksınız?
10:59Yok yok. Aslı hanımın kesin emri var. Bugün bitecekmiş.
11:03Ee bana da söyledi.
11:06Tövbe estağfurullah.
11:08Bunlar gel hadi. Huzur kalmadı zaten konakta.
11:11Allah'ım yediğim kazını da öyle geldim he.
11:14Mahalleye kalsa bitirmeden gelmeyecek.
11:15Evet poğaça var bak. Bir şey var.
11:19Ben bir an önce bilsin diye iş işte.
11:23Olur.
11:24Al al al al.
11:26Ben de şunları alayım.
11:28Orada yeriz.
11:30Çiçek abisi bir çay getir bize be.
11:31Tamam abi.
11:32Olay gelsin.
11:38Şimdi baktım. Murat Bey'in odası olduğu gibi duruyor.
11:41Lak lak yapacağınızda gidin çıkarın şu eşyaları artık.
11:46Lak lak mı?
11:47Evet.
11:48Biz mi lak lak?
11:51Beratlar gitti halledecekler.
11:53İyi aferin.
11:55Ellerini çabuk tutsunlar.
11:56Aslı hanım sabırsızlanıyor.
12:00Hastası ya.
12:02Estağfurullah çiçek kızım.
12:03Bir kahve yap valla.
12:04Öldüm yorgunluktan.
12:05Yapayım valla.
12:06Merhaba.
12:31Hello, Aysel is not?
12:36Yes, I am.
12:41Ateş, I am really proud of you.
12:45You remember.
12:46You look at me.
12:48You look at me.
12:50I am so proud of you.
12:52I am so proud of you.
13:01I am so proud of you.
13:25I can't believe you.
13:26You are so proud of you.
13:28You know what?
13:29You are so proud of you.
13:31I am so proud of you.
13:33You are the only one that is my own life?
13:35Yes.
13:36I am right now.
13:37You are the only one that matters to me?
13:40You ask me if you listen to me.
13:42Let's see.
13:55Welcome, I will be able to see you soon.
14:00I will be able to understand you soon.
14:01I would like to remind you that this is sự,
14:06not a child.
14:07You are ready?
14:09We are coming for you soon.
14:12Kedi, I'll catch you soon.
14:15I will be able to meet you soon.
14:17Okay.
14:18Alright, goodbye.
14:25It was a good meeting.
14:32We met in seven years ago,
14:34we had a group of children's children's children's children's children.
14:38We met a lot of help.
14:43I don't know what you did.
15:01If you want to talk to me, I was wondering,
15:05I was wondering,
15:07what's the story of this story?
15:13Take me,
15:15I'm sorry.
15:25What's the story of this story?
15:27What's the story of this story?
15:39Hayatın acı yüzüyle erken yaşlı tanışmış fidanlar görüyorum.
15:47Ateş bak,
15:49bu sensin.
15:55Ne kadar değişmişsin.
16:17Kuruma geldiğin ilk günü dün gibi hatırlıyorum.
16:21Öyle, derin bir öfke vardı gözlerinde.
16:25Bir de o yaşta bir çocuğun hiç alışık olmadığı derin bir acı.
16:31O kadar içine kapanmıştın ki,
16:33günlerce ne yedin, ne içtin.
16:35Tek kelime etmedin.
16:37Hiç de kolay olmadı seni hayata döndürmek.
16:41Seninle ilgili kafamı kurcalayan bir şey var.
16:51Bazen,
16:53gözlerinde sızmasına engel olamadığım o merhameti görüyorum.
16:55Ve diyorum ki,
16:57aslında taktığım maskenin ardında iyi biri var.
16:59Sonra o hoyrat adama geri dönüyorsun.
17:01İyi olmaktan vazgeçiyorsun.
17:03Ben gerçekten anlamıyorum.
17:05Hangi seni iyi olmaktan alıkoyan,
17:07bu kadar acımasız yapan bir şey,
17:09bir neden var.
17:11Yaşar,
17:13bana yakın zamanda yaptın.
17:15Bu,
17:16bana yakın zamanda yapılacak sevkiyatların bilgisini gönder.
17:19Bu,
17:20bu,
17:21bu,
17:22bu,
17:23bu,
17:24bu,
17:25bu,
17:26bu,
17:27bu,
17:28bu,
17:29bu,
17:30bu,
17:31bu,
17:32bu,
17:33bu,
17:34bu,
17:35bu,
17:36bu,
17:38bu,
17:39yaşar,
17:40bana yakın zamanda yapılacak sevkiyatların bilgisini gönder.
17:45Ama Haydar Bey,
17:46benim sevkiyat programına erişimim yok artık,
17:48Zahide Hanım bakıyor o işlere.
17:49Yandaki çocuğa da tekbil vermiş,
17:52hiç şansım yok yani.
17:53Yaşar, sana ne diyorsam onu yap,
17:55hemen gönder.
17:57Tamam efendim,
17:58ben bir ağızdan anı yokluğuyum,
17:59eğer öğrenirsen bir şey gönderirim ben size.
18:02Zahide Hanım'a bu bilgiyi Mercan'ın istediğini söyle.
18:04Benim adımı sakın karıştırma.
18:06Ee,
18:07peki,
18:08Mercan Hanım,
18:09bu işte bir ilgisi ve bilgisi var mı?
18:12O iş bende, sen dediğimi yap.
18:14Peki efendim.
18:19Kesin çözmem gerek yok iş.
18:32Zahide Hanım yok mu?
18:34Aaaa.
18:37Aaaa.
18:38Aaaa.
18:39Aaaa.
18:40Aaaa.
18:42Yani,
18:43kadının adı bile yetiyor seni korkutmaya değil mi?
18:45Yok.
18:46Beni de gıcık ediyor o kadın.
18:47Yok be, ben biraz sakarım da ondan.
18:49Fark ettik zaten onu, fark ettik.
18:51Aaaa.
18:52Aaaa.
18:59Ne istiyorsun?
19:00Yalnız bu tavrınızı çok takdir ediyorum, bilin.
19:03Zahide Hanım.
19:06Sevkiyat listelerine ihtiyacım var.
19:10Eee, sebep?
19:11Uzaylılarla iletişim kurdum da onlar, onlar istiyordu.
19:17Mercan Hanım görmek istiyor son düzenlemeleri, niye olacak?
19:20Eee, Ateş Bey'in kesin emri var.
19:22Ona sormadan veremem sana listeyi.
19:24Aaaa.
19:26Keşke her zaman bu kadar sevimli olmasınız, rica edeceğim yani.
19:31İyi günler.
19:33Geçmiş olsun kardeşim.
19:34Aza.
19:37Burak.
19:38Bende kal.
19:39Eğer bu senden listeyi isterse sakın vermiyorsun ve gelip bana söylüyorsun tamam mı?
19:43Tamam.
19:44Anlaştık.
19:45Anlaştık.
19:46Aferin sana.
19:47Anlaştık.
19:48Ah.
20:11Teşekkür ederim bıraktığın için.
20:18Bir şey unutmadın mı?
20:31Umarım merakını giderebilmişimdir.
20:35Evet.
20:37Öğreneceğimi öğrendim.
20:39Neden söylemedin?
20:41Neden söyleyeyim?
20:47İçilmıyor bu.
20:48Bana bırak.
20:49Ben hallederim.
20:50Bırak dedim.
20:51Gerek yok.
20:52Ben hallederim dedim.
20:53İyi açılmıyor bu.
20:55Üçsüzlük etme işte.
20:56İzin ver açayım.
20:57Sıkışmış.
20:58Arada yapıyor böyle.
20:59Onun dilinden ben anlarım.
21:00Bırak dedim.
21:01Bırak dedim.
21:02Gerek yok.
21:03Ben hallederim dedim.
21:05İyi açılmıyor bu.
21:07Üçsüzlük etme işte.
21:09İzin ver açayım.
21:10Sıkışmış.
21:19Arada yapıyor böyle.
21:22Onun dilinden ben anlarım.
21:27Bermen.
21:28Bermen.
21:29Bermen.
21:30Şahin'in yaptığı işte.
21:31iş teklifiyle alakalı.
21:32Bermen.
21:33Şahin'in yaptığı iş teklifiyle alakalı.
21:35Bermen.
21:36Bermen.
21:38Şahin'in yaptığı iş teklifiyle alakalı.
21:40Baya bir düşündüm.
21:43Let's go.
22:13Tell us now like this.
22:17He is trying to move to the cops.
22:22Listen what happens now?
22:26I hear that You learn it now.
22:29We get getting all your Hill,
22:31I get no luck,
22:33that's what I am trying to do.
22:36And if that's what happened anymore started you with your face.
22:43There is a plan.
22:46I'll be wondering if I'm going to do this.
23:18Yara, Aysel Hanım senin hikayeni, benim ayet hikayem gibi anlattı.
23:25Hanımefendi inanabildiler mi peki?
23:28Şimdilik inandı gibi.
23:30Ama dikkat etmek lazım.
23:32Aysel Hanım'a da hakkı ödenmez.
23:34Sağ olsun kırmadı bizi oyunumuza dahil onu.
23:37Boş, ne yapsam ödeyemem onun hakkını.
23:40Bunca yıl analık etti bana yetimhanede.
23:42Annem duymasın, kıskanır sonra.
23:48Haydar'dan ne haber?
23:50İyi, Şahin aradım.
23:53Haydar bizim dokayı yutmuş.
23:56Tıpkı eski günlerdeki gibi ismini pis işlerle ancak.
23:59Ondan sonrası zaten Kodes.
24:04Bundan sonrası Turfan desene.
24:10Ben mezarlığa gideceğim.
24:14Sonra konuşuruz.
24:18Dediğim gibi, 2005 yılı öncesinde bir süre yetiştirme yurdunda kalmış baba.
24:35Demek o yüzden kayıt falan yok.
24:36Soylar, soplar belli değil.
24:38Herhalde.
24:40Ama araştırmaya devam edeceğim.
24:43Hiç güven vermiyor bana.
24:44Bir şeyler sakladığına eminim.
24:46Ben de hiç boş durmuyorum kızım.
24:48Ayağımıza çok büyük bir fırsat geldi.
24:51Bu karanlardan kurtulup sıfırdan başlayacağız.
24:54Ama bunun için senin yardımına ihtiyacımız var.
24:58Ne fırsatıymış bu baba?
25:00Şahin, eski iş ortağım.
25:02Bizim şirketimiz üzerinden sevkiyat yapmayı teklif ediyor.
25:05Baba ne olur yanlış bir şey yapma.
25:07Yok kızım.
25:09Legal, prosedere uygun yani.
25:11Ama şimdi imza aygan atarsam ateş işkillenir.
25:14İşimize taş koyar.
25:16O yüzden senin imza ile hareket etmemiz gerekiyor.
25:20Böyle gizli saklı işler hiç bana göre değil.
25:23Hem bu Şahin denen adam güvenilir biri mi?
25:25Kızım sen babana güvenmiyor musun?
25:28Ya konu bu değil.
25:30Yanlış anlıyorsun beni.
25:31Ama sağlam ilerlemek istiyorum.
25:34Kızım.
25:36Bak ayağımıza gelen şu fırsatı tepmeyelim.
25:39Hem bu şirketi ben kurdum ya.
25:41Kendi şirketim üzerinden sevkiyat yapacağım.
25:43Ateş beyefendinin de bizahmet her şeyden haberi olmasın.
25:48Ben de karanlılardan kurtulmak istiyorum.
25:51Senden daha çok.
25:53Ama böyle değil.
25:54Çeviri ve Altyazı M.K.
26:01Altyazı M.K.
26:02Altyazı M.K.
26:03Altyazı M.K.
26:04Altyazı M.K.
26:05Altyazı M.K.
26:05Altyazı M.K.
26:05Altyazı M.K.
26:06Altyazı M.K.
26:07Altyazı M.K.
26:08Altyazı M.K.
26:09Altyazı M.K.
26:10Altyazı M.K.
26:11Altyazı M.K.
26:12Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:15Altyazı M.K.
26:17Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:47Altyazı M.K.
27:17Altyazı M.K.
27:18Altyazı M.K.
27:47Altyazı M.K.
27:48Altyazı M.K.
27:49Altyazı M.K.
27:50Altyazı M.K.
27:51Altyazı M.K.
27:52Altyazı M.K.
27:53Altyazı M.K.
27:54Altyazı M.K.
27:55Altyazı M.K.
27:56Altyazı M.K.
27:58Altyazı M.K.
27:59Altyazı M.K.
28:00Altyazı M.K.
28:01Altyazı M.K.
28:02Altyazı M.K.
28:02Altyazı M.K.
28:04Altyazı M.K.
28:05Altyazı M.K.
28:06Altyazı M.K.
28:07Altyazı M.K.
28:09Altyazı M.K.
28:39Altyazı M.K.
28:40Altyazı M.K.
28:41Altyazı M.K.
28:42Altyazı M.K.
28:43Altyazı M.K.
28:44Altyazı M.K.
28:45Altyazı M.K.
28:46Altyazı M.K.
28:48Altyazı M.K.
28:49Altyazı M.K.
28:50Altyazı M.K.
28:51Altyazı M.K.
28:52Altyazı M.K.
28:53Altyazı M.K.
28:54Altyazı M.K.
28:55Altyazı M.K.
28:56Altyazı M.K.
28:57Altyazı M.K.
28:58Altyazı M.K.
28:59Altyazı M.K.
29:00Altyazı M.K.
29:01Altyazı M.K.
29:02School, you will bring us to school.
29:05We can't get the house, we can't get the house, we can't get the house, we can't get the house, we can't get the house.
29:11We can't get the house, we can't get the house.
29:13We can't get the house.
29:14Of course, okay.
29:15Yes.
29:16But now we have school time, let's see.
29:18All our eyes will give you a little bit.
29:32We can't get the house, we can't get the house, we can't get the house.
29:52We can't get the house.
30:17Hep o günde takılı kaldı bakışlarımız.
30:23Ehlil oradeyi sarardı.
30:28Ne geldiyse annemle babam okulun önüne.
30:34Ya bekliyorlarsa bizi orada?
30:46Kaza da öldüler diyemedim.
30:47you
31:03Now I'm sorry
31:05I'll hold my back
31:10I'll hold my back
31:16I can't make it
31:17He gave the land to the ground.
31:35The plan was not.
31:37But everyone lives in the land.
31:40I'm holding my words to you.
31:57I'm just asking my husband to kill them.
32:06You're safe.
33:41Yalnız o üzülür diye geçmişte susulan şeyler konuşulmaya başlanmaz.
33:49Öyle değil mi?
33:49Kuşkunuz olmasın Haydar Bey.
33:58Mesela Haydar demiştik yani.
34:00Kuşkunuz olmasın efendim.
34:06Güzel.
34:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
35:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:11Sen kimi nereden kovuyorsun?
36:13Gideceksin.
36:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:16Ne yapacaksın?
36:17Zorlu mu?
36:18Zorlu mu atacaksın beni odadan?
36:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:23Don't let you go to the house, you don't want to go to the house.
36:30You don't want to go to the house.
36:32You don't want to go to the house.
36:35If you want to go to the house, you want to go to the house.
36:40Don't leave us.
36:42Why are we going to go? As soon as we go to the house.
36:45Aslı.
36:53Don't leave us.
37:00Terk et odayı.
37:02Terk et dedim sana, git buradan, git.
37:14Abi'imi yaptıklarıyla gurur duymuyorum.
37:17Ama o öldü.
37:19Daha toprağı bile kurumadı.
37:22It's the only American human to do this.
37:25Isn't it?
37:26I won't you?
37:28I won't you.
37:30Let it down.
37:31Let go!
37:33Let it down, let it down!
37:34Look, I won't come here at the end of this!
37:36...It will not matter when I am the one who will be.
37:38I will never have to do this!
37:40Then...
37:41No!
37:43No!
37:46No!
37:50I don't know how this is coming!
37:55I don't know anything again!
37:57Now it's coming!
37:59No!
38:01No!
38:11I don't know.
38:41That was it's not a bad mistake if I ever taught?
39:11I didn't even think about it.
39:14That's nice.
39:16I'm at least talking about this issue.
39:22Sometimes I think.
39:25But I don't find a answer.
39:28Why does a person do this to himself?
39:32For example, he doesn't want to marry someone.
39:38Why does he want to marry someone?
39:41He doesn't want to marry someone.
39:43He doesn't want to marry someone.
39:48Why do you do this to him?
39:52Who are you?
39:54Who are you?
39:58If you give me the answer, I will find him.
40:11Why do you do this to him?
40:12Why do you do this to him?
40:17I will find him.
40:18I will find him until he gets to the end.
40:21You're welcome.
40:22I'm so sick.
40:23I'm so sick.
40:24I'm so sick.
40:25I'm so sick.
40:26Malik, why didn't you come here?
40:27I'm so sick.
40:28Come on, I'm so sick.
40:29Malik, why didn't you come here?
40:34It's the breakfast.
40:36Come on.
40:38Come on, Zehra.
40:43Come on, please.
40:45I'll go.
40:46I'll go.
40:47I'll go.
40:49Maybe I'll go.
40:52It's funny.
40:53I'm so sick.
40:54I got my time.
40:55Come on.
40:56Time to sit down for a while.
40:57I'm so sick.
40:58I'm sick.
40:59I was so sick.
41:01I think I'm sitting here for a second.
41:04I'll be very happy to stay.
41:06I'll be aaaaaand.
41:08I'll give you a bullet.
41:10I'll give you a bullet for a shot.
41:13I've got my bullet in there.
41:14I'll be a bullet in there.
41:15I'll make a bullet.
41:16What kind of wives?
41:18What kind of wives?
41:21Oh, I don't know.
41:28Bekarlık is a lax, too.
41:32He's a kid's father, he's not a kid.
41:36He's a kid in love with his wife.
41:38He's not a kid.
41:39He's not a kid.
41:43He's a kid, you ain't a kid.
41:46Yes, there.
42:00What?
42:10Malik?
42:12I'm out.
42:14And I'm going to have a place home.
42:18And you don't need to worry about me.
42:20Family has been doing it.
42:23All right.
42:25I got my job in it.
42:27I'm going to change it.
42:28How long?
42:29Have you left the house?
42:31I'm looking at it from the house.
42:32I'm looking at it from the house.
42:34Can you see?
42:35Let me get the house out of the house.
42:41What's your name?
42:43It's not a water bottle.
42:44No water bottle.
42:46No water bottle.
42:48No water bottle.
42:57You killed my wife.
42:58You lost my baby's baby.
43:01I am going to kill you.
43:05Thanks, aunt.
43:08Oh, that's awesome.
43:13Good luck.
43:15Good luck.
43:16Please.
43:17Okay.
43:18It's okay.
43:19I don't want to see you.
43:22You didn't see you.
43:23You didn't see you.
43:26He's going to kill me.
43:28He's going to kill you.
43:30I don't know if I'm asking you.
43:33I didn't want to kill you.
43:35I didn't want to kill you.
43:37Aklı sürekli kötülüğe çalışıyor.
43:40Haydar'ın kızı.
43:42Melek olacak değil ya.
43:44Bir an önce geçip gitse şu günler.
43:47Çabucak kurtulsak.
43:51Geçer, çabuk geçer.
43:53Sen uğraşma onunla.
43:55Ben halledeceğim.
43:58Gel.
44:03Oh, anam.
44:04Tohfralar kurulmuş yine.
44:05Yalnız bana haber vermiyorsunuz darılıyorum bak.
44:09Buyur oğlum.
44:10Hı?
44:27Alo.
44:28Ahmet Bey'le mi görüşüyorum?
44:32Ben Mercan Yıldırım.
44:33Daha önce şefkat yetiştirme yurdunda temizlik işleri yaptığınızı öğrendim.
44:39Bir çocuğu araştırıyorum.
44:40Siz ne zaman çalışmıştınız orada?
44:43Valla beş sene önce emekli olana kadar orada çalıştım.
44:46Niye sordun kızım?
44:48Ateş adında bir çocuk kalmış orada.
44:50Hatırlıyor musunuz onu?
44:52Ateş mi?
44:53Valla hatırlayamadım Ateş'i.
44:55Yani Ateş nadir rastlanan bir isim.
44:58Emin misiniz hatırlayamadığınıza?
45:00Bakın bu konu benim için çok önemli.
45:03Hafızanızı zorlasanız biraz.
45:05Bir sürü çocuk geldi geçti o yurtta.
45:07Gariban yuvası işte bilirsin.
45:09Bütün çocukların fotoğrafları var elimde.
45:12Etkinlikler de çekilirdi.
45:14Belki onlara da baksam hatırlarım.
45:17Ateş bak.
45:18Bu sensin.
45:21O fotoğrafları görmem mümkün mü peki?
45:24Belki Ateş de vardır içlerinde.
45:25Göstersem hatırlarsınız.
45:26Olur.
45:27Madem o sizin için bu kadar önemli.
45:30Hemen görüşebilir miyiz peki?
45:33Tamam.
45:34Nerede bu kafe?
45:36Bir dakika.
45:39Hemen not alıyorum.
45:40Çok teşekkür ederim.
45:41Hemen orada olmaya çalışacağım.
45:42Çok teşekkür ederim.
45:43Hemen orada olmaya çalışacağım.
45:44Çok teşekkür ederim.
45:45Hemen orada olmaya çalışacağım.
45:46Hemen granted olacağım evliliğ
46:44Zehra, baksana bana be.
47:00Buyurun Aslı Hanım.
47:02Bana sade bir Türk kahvesi yapsana uykum açılsın.
47:05Tamam, hemen getiriyorum.
47:10Ben de bu arada hobi odamı için alacaklarıma bakayım.
47:14Çabuk elindekileri bırak, Aslı Hanım'a bir kahve götür.
47:34Bir şey mi istemişsiniz Bercan Hanım?
48:01Bir su içip çıkacağım.
48:02Bana söyleseydiniz keşke.
48:04Senin işin var şimdi, ben hallediyorum.
48:07Peki.
48:12Alo.
48:16Çiçek, kızım.
48:20İşim var anne.
48:21Çiçek.
48:22Çiçek.
48:24Tamam, tamam.
48:25Geliyorum.
48:26Geliyorum.
48:27Geliyorum.
48:30Geliyorum.
48:33Geliyorum.
48:33Geliyorum.
48:34Evet.
Be the first to comment